() Historicallya long time, the finance academicsesopposedvery much the officialmeddles the economy, attemptlets the economic freedomdevelopment, the appearedconsequenceisseveralfinancial crises.
()在历史上很长一段时间内,金融学家们很反对官方插手经济,试图让经济自由发展,出现的后果就是多次金融危机。Untilafterward, the Federal Reservestartedto act as the artificialinterventioneconomy the strong character, eachimportant decisioncanaffect the global economy.
直到后来,美联储开始充当起人为干预经济的重要角色,每一项重要决策都可以影响到全球经济。
If notbecause the Internet industryis an emergingdomain, regardless ofofficialhownotwhateveritwill risethatquickly, after discovering the investmentwill be overheated, raised interest rateimmediatelyfor successive several times, people'sinvestment campaignto the Internet industrywill abateimmediately, thiswill be one of the Federal Reservefunctions.
假如不是因为互联网产业是一项新兴领域,官方无论如何也不会任由它疯涨得那么快,发现投资过热后立马连续几次加息,人们对互联网产业的投资热潮随即消退下去,这就是美联储的职能之一。Han Xuantoodoes not attach great importance to the concreteconference, regardless ofraises interest ratecuts rateaffects is not bigonhim, the financial industrycurrentlyonlyoccupies the entirefamilyindustry very smallpart, trulymakes moneythese„cashcows”, whatlet alone the Federal Reserveaffectsis only the overallfinancialenvironment, will not aim atsomeindustryspecially.韩宣对具体的会议不太重视,无论加息还是减息对他影响都不大,金融产业目前只占据整个家族产业当中很小的一部分,真正赚钱的还是那些“现金奶牛们”,何况美联储影响到的只是整体的金融大环境,不会特别针对某个行业。American believes that ifstrength of official and capitalistsverypowerful, amongthese two is very easyto colludeis a strength of monopoly, finallycreates the hugeoppressiontoitsresidentandto the small and medium-sized enterprise, thereforeavoidshavingthiskind of situationvigorously.美国人认为,如果官方和资本家们的力量非常的强大,这两者之间就很容易勾结为一种垄断的力量,最终对本国居民、对中小企业造成巨大的压迫,于是极力避免出现此类情况。From the above, United Statesisbyonegroup of beliefrationalandfreesmart people, the foundation and managementcountry, veryearlystartsto acknowledge that greedy of human, thinks that the absolutepower, has certainly the absoluteputrefication.
因此可以看出,美国是由一群信仰理性和自由的聪明人,所创建和管理的国家,很早就开始承认人类的贪婪,认为绝对的权力,一定产生绝对的腐化。Federal Reserveunderpremise that in such a typedoes not trust each other, product that quarrelled, itssystemwas perfect, under eachdecisionbalanced born fromall parties, individualcanaffectitsdecisionslightly, butwill not turn intocertainpeopleor the small groupsit„private agency”.
美联储就是在这样一种互相不信任的前提下,争吵出来的产物,它的制度还算完善,每一项决策都是从各方平衡下诞生出来的,个人可以稍稍影响到它的决策,但不会将它变成某些人或者小团体的“私人机构”。
After Han Xuanhas readmanybooks, understood a truth, if, somecountryis frequently noisy, continuallyproduces the interest conflict and contradiction, this is actually a verygoodphenomenon, becauseinthisshowing the rightis very balanced.韩宣看过许多书之后,明白了一个道理,如果,某个国家经常吵吵闹闹,不断产生利益纷争和矛盾,这其实是个非常好的现象,因为这说明内权利很平衡。On the contrary, iffrom the decision of somecountry, cannot seeanyquarrel and difference, behindit, is likely an abyss.
相反,如果从某个国家的决策中,看不到任何争吵和分歧,那么在它背后,倒有可能是一个万丈深渊。United Stateseverywhereis the conflict, fromWall Streetandto the Federal Reserve, to the presidential election, behindeachdepartmentis representing the dispute of innumerableinterest groupagain, thereforedo not look that the capitalis affectingthiscountryprofoundly, is actually stable......美国到处都是争端,从华尔街、到美联储、再到总统大选,每个部门背后都代表着无数利益集团的纠纷,所以别看资本深刻影响着这个国家,其实非常稳定……Rarelydeals withthegroup of people of Federal Reserve, Han Xuanis doing businessnowsafely, has not thoughtmeddlesanythingrandomly, the decisioncanaffectWall Street the interests of every large or smallinnumerablecompany, theseperson of booksbyplaying the financeeat meal, buthas minimal impactonhim.
很少跟美联储的这帮人打交道,韩宣如今只是在安心做生意,没想过乱插手什么,决策可以影响到华尔街的大大小小无数公司的利益,这些人本就是靠玩金融吃饭,不过对他影响不大。At this momentgreetedwithMayorRudy: „Isawyourelection posterat the airport, on the billboard of roadside, what kind of, thistimereallywantsto participate?”
此刻和鲁迪市长打招呼说:“我在机场看见你的竞选海报了,就在路边的广告牌上,怎么样,这次真想参与进去?”
The United Statesfouryears an election, fromstriving for the inner-party nominationannounced the election resultfinally, lasted one year, the longestseeking employmentprocess, the internalcompetitionwas it can be said that fierce, but the nationalsfound itinteresting.美国四年一次大选,从争取党内提名到最后公布选举结果,历时一年有余,可以说是最长的求职过程,内部竞争激烈,但国民们却只是觉得有趣。
The votingclosure timewas8 : 00 pm, butas a result of the reason of time difference, the mid-westbe later than for onehour the east, but the westtook the latethreehours, 11pointscanfinish, sometimes the eastballot boxclosure, the election resulthas then come out, enabling the California people disinclinedto vote, the votingmachines of somestatesused for over a hundredyears, erroneoustens of thousandsvoteswere very normal.
投票结束时间是晚上 8 点,但由于时差的缘故,中西部要比东部晚一小时,而西部要晚三小时,十一点才能结束,有时候东部票箱关闭,选举结果便已出来,使得加州人都懒得去投票,一些州的投票机器用了上百年时间,以至于误差个几万票很正常。Recentlypeopleoftendiscussed the presidential election, peopletoodid not care that PresidentClinton, thismadehimfeelinjured, recently the White Housespokesmanresignedto change professionsto be the farmer, Clintonmentionsthismattertimein the interview, the taunt said that becausedid not have the scandal, hissafe/without mattermaydoresignsto go home.
最近人们经常谈论起总统大选,以至于人们不太关心克林顿总统了,这让他感到受伤,最近白宫新闻发言人辞职转行当农民,克林顿在采访上说起这件事时候,嘲讽说因为自己没丑闻了,他无事可干才辞职回家。Next yearpresidential electiondaydecidedonNovember 7, will be bornnewPresidentUnited Statesonthat day, now the Vice PresidentGore'smomentumis rising, hehas the richtaking part in governmentexperience, has the richinternational diplomacyexperience, advocated that was also quite perfect.
明年的总统大选日定在十一月 7 号,在那一天会诞生出新的美国总统,如今副总统戈尔的声势如日中天,他有着丰富的从政经验,也有着丰富的国际外交经验,主张也相当完善。Looks atBush Jr.again, to be honestHan Xuandoes not know why the previous generationhecanbe elected, withhisfather who has been the presidentshouldhave very bigrelations, worked ashim of eightyears of governoronlyto go toMexicanvisit, variousexperienceandcurrentvice presidentMr.Gorecannotcomparecompletely.
再看小布什,老实说韩宣也不知道前世他为什么能当选,跟他那位当过总统的老爹应该存在很大关系,当了八年州长的他只去过墨西哥访问,各种经验和现任副总统戈尔先生完全不能比。Thesepeoplehave startedto garner votesforoneself, particularlypopulationmanyDazhou, becomes the fragrantsteamed buns in theireyenow, HanfatheratChristmas Evethatevening, has mentionedby the energy that theyvisit.
这些人已经开始为自己拉票,尤其是人口多的大州,如今成为他们眼中的香馍馍,韩老爹在平安夜那晚,就说起过自己被他们拜访的精力。
The unity, strives forpositionanything, tolivingin the United StatesChineseandEast Asiais basic, no matteruses, can only affecta small number, thereforehehad/left a ruthlessmoveahead of time, has spread the news saying that the Chineseby the votingrecord, canattain the freepurchaseticket, approximatelyvaluefiveUS dollars.
说团结、争取地位什么的,对居住在美国的华人、东亚裔根本不管用,只能影响到少部分人,于是他提前出了个狠招,已经放出消息说,华人凭借投票记录,可以拿到免费购买券,大约价值五美元。Thismattersuccessattracts the attention of many, the abctelevision stationarrangementpersonin the streetinterviewtime, theseChineseSirandaunts, mostlysaid that will throw, whoseaskssupportstime, actuallyalsosomepeoplesaidClinton, is really indifferentcompletely......
这件事成功吸引到很多人的注意力,abc电视台安排人在街头采访时候,那些华人大爷、大妈们,大多表示会去投,问起支持谁时候,竟然还有人说克林顿,果然完全漠不关心……„Oh, mywherehas the strengthto campaign, thistimegoes through the motionsto beam with joy, thatpositionIcannot obtainin any event, has plannedto give up.”
“唉,我哪有实力去竞选,这次就走个过场露露脸,那个位置无论如何我也得不到,已经打算放弃了。”On the scenetheseperson and MayorRudyrelatedwell, the situationsaidin privaterarelytruth, whodoes not wantto be the president, what a pitydid not have the sufficientstrength, without the goodfather, the interiorto strive for the quotatimeto brush out, bythis time, thesepeople of running togetherhas had no chance.
在场的这些人和鲁迪市长关系都不错,私下场合难得说了句真话,谁不想当总统,可惜的是没有足够实力,也没有个好爹,内部争取名额时候就被刷掉了,到了这个时间,陪跑的那些人已经没有希望。Han Xuanis notcannothelpRudy, wantsto ask that hedoes needto campaign for the fund, saw that he himselffirstgave up, no longerraises, laughs, talks about with interest: „ Ifyouare the president, shouldbe ableto be a good deed.韩宣不是不能帮助鲁迪,本想问问他需不需要竞选资金,见到他自己先放弃了,也就不再多提,哈哈一笑,乐道:“如果你来当总统,应该会是一件好事。Hopesnot to present a War Hawkpresident, will otherwise have the turbulence, wefirstenter the arena, has Donald, yourepaired the hall? ”
但愿别出现一位鹰派总统,要不然又会出现动荡,我们先进场吧,唐纳德,你把大厅装修过了?”„Yes, the previousrepairtimedoes not havemoney, thistimeIinvest180 millionUS dollars, madeeachbuilding, the elevatorhad also traded, before the speedwas too slow!”
“是啊,上次装修时候没钱,这次我投入一亿八千万美元,把每层楼都弄了遍,电梯也换过了,以前速度太慢!”„Golden pheasant”daisaid,heneverknowsanythingis called the low key, nowgoes outonlysitslengthensRolls-Royce, the motorcadeis longer than Han Xuan, for fear thatothersdo not knowoneselfhave money, inNew York is also the big shot of controlling the forces of nature, mostlikes the dry/doesmatterislooks for the personmanysituationbeaming with joyshowto have the feeling.
“红腹锦鸡”嘚瑟说道,他从来不知道什么叫做低调,现在出门只坐加长劳斯莱斯,车队比韩宣都长,生怕别人不知道自己有钱,在纽约也算是呼风唤雨的大佬,最喜欢干的事就是找人多的场合露露脸秀存在感。Clearlyknewhistemperament, the Han Xuaneyeis puncturedby the dense and numerouscrystal chandeliersquicklyblindly, lost a supercilious lookspeechlesstohim, is being ledby the aides, chattedwalkedtowardevening banquet, others wore the suit, only thenheandAnyawore the warmsmallcotton-wadded jacket, thesepeople who ran into midwayallstared athimto look.
清楚知道他脾气,韩宣眼睛快被密密麻麻的水晶吊灯刺瞎了,无语丢出个白眼给他,由侍从们领着,边聊天边往晚宴现场走,其他人都穿西装,只有他和安雅穿着暖和的小棉袄,中途遇到的那些人全都盯着他看。Anyais sleepy, Isabelidoes not likethissituation, pureisaccompaniesHan Xuanto come, Fattylooks around, itsbellywas hungry, the whole facewritesis being unhappy.安雅已经瞌睡了,伊莎贝莉也不喜欢这种场合,单纯是陪韩宣过来,胖丁一路东张西望,它肚子饿了,满脸写着不开心。Has a getting oldmale, on the facehangs all overto smile, probablytogreetHan Xuanspecially, is away fromseveralmetersto open the mouth saying: „IamCEO of Lehman Brothers, Dick Foard, welcomeyouto comeNew York, beforeweby means of the telephone......”
有位上了年纪的男性,脸上挂满微笑走过来,好像专门就是为了迎接韩宣,隔着几米开口道:“我是雷曼兄弟的CEO,迪克-富尔德,欢迎你来纽约,之前我们通过电话……”
To display comments and comment, click at the button