MOTGAR :: Volume #2

#176: Natalie Portman

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Fart, my money to buy coffin do you also want to think of a way? No way! Does your grandfather know this matter? What did he say?” Guo Muzhou ridicules to say. “屁,我的棺材本你也想打主意？没门！你爷爷知道这件事情吗？他说什么了？”郭穆州笑骂道。 „ Yesterday has told Mr. Anthony , he is the chief executive officer of snowy mountain investment company, should tell my grandfather this matter. “昨天跟安东尼先生说过,哦,他是雪山投资公司的首席执行官,应该已经把这件事告诉我爷爷了。 However the grandfather has not telephoned, he will come New York tomorrow, it is estimated that is waiting for me in that. ” 不过爷爷还没打电话过来,他明天会来纽约,估计在那等着我呢。” The street strolls, walks toward east following the path, raised the head to discover a shade, is having a look carefully, originally arrives at Central Park. 街头漫步,顺着道路往东走,抬头发现一片绿荫,在仔细看看,原来是到中央公园了。 9 : 30 am, many old people exercise in this leisurely and carefree, the east side corner has an old man to make the primal chaos, the movement is very smooth. 早上 9 点半,还有不少老人在这悠闲锻炼,东边角落有位老头在打太极,动作挺流畅。 Has not fished the martial arts rare book, does not have the pretty granddaughter by him, Han Xuan stops the footsteps to sit on the bench, the time that the telephone hits grew giving off heat, traded only the hand to grip again. 没捞到武功秘籍,也没有漂亮孙女在他旁边,韩宣停下脚步坐在长凳上,电话打的时间长了发热,再次换了只手握住。 „Do you also know to fear? Recently your grandfather enough busy, returned to Beverly not to see him several times, little made him worry.” “你还知道怕？最近你爷爷够忙的了,回比弗利几次都没看到他,少让他操点心。” „I can also not know him, workaholic, but this estimate cannot scold me, instead can also praise, the grandfather vision may be much better compared with you.” Han Xuan is smiling to say. “我还能不知道他,工作狂一个,不过这次估计不会骂我,反而还会夸,爷爷眼光可比你好多了。”韩宣嬉皮笑脸道。 „You lend money with him, his enterprise compared with me mostly, was not short of money!” “那你跟他借钱去,他企业比我大多了,不差钱！” „Wait! That is you are willing to lend me, Grandfather?” “等等！就是说你愿意借给我咯,外公？” „...... I had not said, first makes the plan case to me, about the third world these national policies, develops the data with their auto industries in recent years, which company do you decide to acquire?” “……我可没说,先做份策划案给我,关于第三世界那些国家政策,和它们的汽车行业近几年发展数据,你决定收购哪家公司？” „Ford's Aston Martin, or Italy Asia Fetter Group's Maserati, there are other can also consider.” “福特的阿斯顿-马丁,或者意大利亚菲特集团的玛莎拉蒂,有其他的也可以考虑。” „How is the race car brands?” “怎么都是跑车品牌？” „ Taking advantage of their opening markets, the super race car brand, waited for the fame then to develop the product line after all noticeably downward. “只是借它们的打开市场,超级跑车品牌总归受人瞩目点,等有了名气然后往下发展产品线。 Can capture the low-and-middle market share taking advantage of other brand, the brand development mid-to-high-end model that can also with ultra run directly, as for the low-grade car(riage), did the brand even easily smelly, when the time comes other car(riage)s did not sell. ” 可以借别的品牌占领中低端市场,也能直接拿超跑的品牌开发中高档车型,至于低档车就算了,容易把品牌搞臭,到时候其他车就不好卖了。” „These ultra running output are low, production line what to do, the research and development of new car.” “那些超跑产量低,生产线怎么办,还有新车的研发呢。” „Production line buys from other company. The aspect of research does not have the issue, can make the company of motor also to be able unable to make the bicycle?” “生产线从别的公司买。研发方面倒没问题,能做出摩托的公司还能做不出自行车？” The Guo Muzhou sound passes on: „Also really spends others' money not to love dearly, knows to buy, this. Under I go to discuss with your grandfather later, tomorrow will go New York with him together, met said again......” 郭穆州声音传出来:“还真是花別人的钱不心疼,就知道买,这样吧。我待会去跟你爷爷商量下,明天跟他一块去纽约,见面了再说……” On the aisle the pigeon discovered probably the fun, jolts the head to encircle to Han Xuan by, tilts the head the eye to wink winks. 走道上鸽子像是发现了好玩的东西,颠着脑袋围到韩宣旁边,歪头眼睛眨啊眨。 Irvine drives away them to leave. The pigeon swatted the wing from the sky to fly the circle, fell same place, instead Irvine was dirty, slightly ran to avoid, the mouth whispered: „Really does not fears the person.” 欧文驱赶它们离开。鸽子扑打翅膀在空中飞了圈,又落回原地,反而欧文灰头土脸,小跑躲开,嘴里嘀咕:“还真不怕人。” The passed by tourist waved to greet to give regards, Han Xuan showed the smile to return to the sentence, lowered the head asks to telephone: „Was not said a moment ago looked for «This Killer Not Too Cold» producer? Telephone number many......” 路过的游客挥手打招呼问好,韩宣露出笑脸回了句,低头对电话里问道:“刚才不是说去找《这个杀手不太冷》的制片人？电话号码多少……” ...... …… Several people go out of Central Park, has a section of road to the old dwelling, does not want to go back again, stands beckons to hire two taxis in the roadside. Reported the address with the driver, marched forward to south. 几人走出中央公园,离老宅有一段路,不想再回去,站在路边招手叫了两辆出租车。跟司机报了地址,向南行进。 After ending the telephone conversation, a moment ago gave the movie producer to telephone, agrees 10 : 30 to meet, the address was the grandfather decides, situated in Fifth Avenue No. 666. 刚才结束通话后给电影制片人打了电话,约定好十点半见面,地址是外公定的,位于第五大道666号。 In the morning among Manhattan tall buildings cannot see Sun, arrives at No. 666 ground floor ten points over, the time is enough. 早晨曼哈顿的高楼大厦间看不到太阳,到达666号楼底下才十点出头,时间足够。 Going to Starbucks bought. the Mocha star ice to be happy, travelled by the elevator to 39, the Han Xuan vision by the office name attraction, on the sign is written „Havana Cigar Club” cup 去星巴克买了杯摩卡星冰乐,搭乘电梯上到39层,韩宣目光被会所名字吸引,牌子上写着“大哈瓦那雪茄俱乐部”。 Bit the straw to drink the mouth. Thought that does not know the grandfather also has this hobby, the service person arrives in front of him, said in a soft voice: „Mr. Qvart helped you arrange, please toward here.” 咬着吸管喝了口。心想不知道外公还有这爱好,服务员走到他面前,轻声说道:“夸特先生帮你安排好了,请往这边。” „Thanked.” Han Xuan nods. The split vision finds the entrance to stand big young two people, turned head to look at the past, the movement stopped instantaneously. “谢了。”韩宣点点头。余光瞧见门口站着一大一小两个人,扭头看过去,动作瞬间停下。 Entrance that girl is staring to him, the three-dimensional facial features, the profound eye socket and sending a telegram movie queen did not have the long hair, told Han Xuan her is Natalie Portman...... 门口那女孩正盯向他这边,立体的五官、深邃的眼窝、拍电影后还没长长的头发,都告诉韩宣她是纳塔莉-波特曼…… Natalie was born in Jerusalem, is a Jew. In 1984 moved in United States in her third time with the family member, since childhood learned/studied the ballet and performance, last year participated in the screen test, won over French renowned director Rucker Beszon to photograph the leading lady position in movie. 纳塔莉出生在耶路撒冷,是位犹太人。1984年在她三岁时候和家人一起搬来美国,从小学习芭蕾舞和表演,去年参加试镜,争取到法国著名导演吕克-贝松所拍摄电影中的女主角职位。 Today plans and father goes to the actor trade union New York branch screen test, but receives before temporarily , the telephone of dramatic team, said that some people plan to buy «This Killer Not Too Cold» North America distribution rights, having the time can come, with the person who the distributor sends together, has a look at the final editing edition of movie ahead of time, satisfies her wish. 今天原本打算和父亲去演员工会纽约分部试镜,不过临时接到前剧组的电话,说有人打算买下《这个杀手不太冷》的北美发行权,有时间可以过来,和发行商派来的人一起,提前看看电影的最终剪辑版本,满足她心愿。 Own movie shoots for about a year, has only looked at the preview meeting one time, and was sued because of the theme issue, heard that this editing version was short of many plots again. 自己的电影拍好将近一年,只在试映会上看过一次,而且因为题材问题被人投诉,听说这重新剪辑版少了很多情节。 The show time had not been determined, next time will have the opportunity to see again does not know when must wait, therefore Natalie then entangled the father to lead her to come. 上映时间还没确定,下次有机会再能看到不知道要等到什么时候,所以纳塔莉便缠着父亲带她过来了。 At this moment finds the entrance two male service people, arrives in front of the child quickly, puts out a hand to ask him to go in respectfully, the climate does not hit one. 此刻瞧见门口两位男服务员,快步走到小孩面前,恭敬伸手请他进去,顿时气不打一处来。 Added a moment ago is not the member cannot go, obviously is the cigar club, where had the age such young boy to smoke the cigar? 刚才还说不是会员不能进去,明明是雪茄俱乐部,哪有年纪这么小的男孩可以抽雪茄？ Sees the Han Xuan appearance again, gawked under called out: „Hey! The girl of previous that purple eye? Some are really person of eyes the purple?” 再看到韩宣面貌,愣了下叫道:“喂！上次那个紫眼睛的女孩呢？真有人眼睛是紫色？” Her father compared with her eagle-eyed many, seeing the bodyguard also to have the service person attitude, drew her clothes quietly. 她父亲比她有眼力的多,看见保镖还有服务员态度,悄悄拉了拉她衣服。 „Hello, Mister.” “你好,先生。” Han Xuan arrives in front of this pair of father and daughter with a smile, fires off greeting to the middle-aged man, said to Natalie: „ Paris Movie Theatre? On that day movie preview meeting, what I saw was you were right? 韩宣笑着走到这对父女俩面前,对中年男子打完招呼,又对纳塔莉说:“巴黎影院？那天电影试映会,我看到的是你对吧？ That girl who you said called Dolores, now at home, the pupil is truly inborn is the purple, was OK? ” 你说的那个女孩叫多洛丽丝,现在在家,瞳孔确实天生是紫色的,可以了吗？” „Yes, how otherwise I will have visited her, is the movie interesting?” The Natalie eyes look to this strange boy, the mouth ask. “是的,不然我怎么会看过她,电影有意思么？”纳塔莉眼睛看向这个奇怪的男孩,嘴里问道。 „Good, therefore I decide to buy it, Mr. Rucker Beszon and Mr. Bastiao?” “挺不错的,所以我决定买下它,吕克-贝松先生和巴斯蒂昂先生呢？” „You? Do you want to buy the movie distribution rights?” Natalie father surprised opens the mouth. My grandfather is the boss in emperor gate film company, he does not hurry back in Los Angeles, therefore entrusted me to discuss this matter, Mister. ” “你？你要买电影发行权？”纳塔莉父亲惊讶开口。我外公是帝门影业公司的老板,他在洛杉矶赶不回来,所以委托我来商量这件事情,先生。” Han Xuan said with a smile: „I have the assignment in the company, when my grandfather's secretary, Han.” 韩宣笑着说道:“我在公司里有任职,当我外公的秘书,韩。” „ Hello, Mickle, this is my daughter, Natalie Schule. “你好,米克尔,这是我女儿,纳塔莉-赫许勒。 The director and producer had arrived at the parking lot, now is going upstairs, I had just called them. ” 导演和制片人已经到了停车场,现在正在上楼,我刚给他们打过电话。” The Natalie father speech time, the vision non-stop sizing up Han Xuan, seems like the daughter also to meet with this boy. 纳塔莉父亲说话时候,目光不停打量韩宣,看起来女儿还跟这个男孩见过面。 As doctor, although the income is good, is the middle class in United States, but could not have contacted this level, the Havana Cigar Club reputation very loud, joined members need to verify, is guessing the boy at heart is what family background. 做为医生虽然收入不错,在美国属于中产阶级,但还接触不到这个层面,大哈瓦那雪茄俱乐部名声很响,加入的会员都需要进行审核,不由在心里揣测男孩到底是什么家世。 But Han Xuan is wondering: „It is not Portman, how to turn into Schule, was blown by oneself this big butterfly vibration wing changes?”( ~ ~) 而韩宣则在纳闷:“不是波特曼么,怎么变成赫许勒,被自己这只大蝴蝶抖动翅膀吹变了？”(~~)
To display comments and comment, click at the button