Secretary Dawson's elder sister woman Alexisis goodsplendidly, appearance, moreovergraduatesfrom the United StatesColumbia University, has the medical doctordegree.
道森秘书的姐姐亚历克西斯女士性格好、外貌出色、而且还毕业于美国哥伦比亚大学,拥有医学博士学位。Specificallyis responsible fortreating the child, nowis the teaching assistantinStanford Universityabouthundredkilometers away, mainlyworksinStanford University Medical Center, is the absolutewell-paidwhite-collaroccupation, theseattractGabriel'splace.
专门负责治疗小孩子,如今在近百公里外的斯坦福大学担任助教,主要在斯坦福大学医疗中心工作,属于绝对的高薪白领职业,这些都是吸引加布里尔的地方。
The domain that the sister and brothertheyare engaged inrespectivelyhas an achievement, can only say that theirparentseducatein the right way, mentionedstrangely, the doctoranddoctor'snamewas„doctor”, howregardless ofpeopleunderstood that was correct......
姐弟俩人都在各自从事的领域有所成就,只能说他们的父母教育有方,说来奇怪,医生和博士的称呼都是“doctor”,所以无论人们怎样理解都是正确的……Seesherto be calledto go upstairsbyDawson, Gabrielsmacks the lipsto regret, hethought that justchatatmospherewas good, sighs: „ It is necessary seems likeagainstwolfagainstme, mustknowshetwoyears ago divorced . Moreover the sonhas not followedin the side, youdid not think that sheand I am just a match?
见她被道森叫上楼,加布里尔咂嘴表示遗憾,他觉得刚刚的聊天气氛非常棒,感叹说:“有必要像是防狼似的防着我吗,要知道她两年前就离婚了,而且儿子没有跟在身边,你不觉得她和我刚好般配吗?Does not hope that amongus the relationsgo a step further, like thisyoucancallmybrother-in-law, ifsomepeopleaskyouto trouble, callsto tellme , helping youprocessabsolutely.
难道不希望我们之间的关系更进一步,这样你就可以叫我姐夫了,万一有人找你麻烦,打个电话告诉我,绝对帮你处理好。Christmas, the Thanksgiving Daytime can also become the whole family, sits togetherhas the dinner, thisis notverygood, Icanfeel,actuallyyour older sisteris interestingaboutme. ”
圣诞节、感恩节时候还能变为一家人,坐在一起吃晚餐,这样不是很好么,我能感觉到,其实你姐姐对我有意思。”„Does not feelboth of youto be a match, does not want the relationswithyouto go a step further.”SecretaryDawsonwantsnot to shake the headto decline saying that the expressioncontinuesto open the mouthstrangely: „ Youweresaid that myelder sisterwas interestingaboutyou?
“不觉得你们俩般配,也不想和你之间的关系更进一步。”道森秘书想都不想就摇头拒绝说,表情奇怪继续开口:“你是说我姐姐对你有意思?
, Was notyourselfwantsto be manyabsolutely, whoseregardless ofshe were very genialtoattitude, moreoverto the woman you were a verydangerousfellow, as the younger brother, I do not hope that sawmyelder sisterwas injured, thereforegave up, ifyouin the same place
不不不,绝对是你自己想多了,她无论对谁态度都挺和善,而且对女人来说你是个非常危险的家伙,作为弟弟,我不希望见到我姐姐受到伤害,所以放弃吧,假如你们在一起
, Thatfeeling is really strange...... ”
,那感觉实在是太诡异……”
The Han Xuanand otherDawsonsecretaries said that alsosaidtoGabriel: „Regardlessotherdid not discuss, is only common interestaspect, enoughmakesboth of younot possiblein the same place.”韩宣等道森秘书说完,也开口对加布里尔说:“抛开别的不谈,光是共同话题这方面,就足够让你们俩不可能在一起。”
„ Ido not think that youandbetweenMissDollotLiz, hastoomanycommon interests, butyouhave not become the male and femalefriendfinally, thisexplained that the common interestabsolutelyis not important.
“我并不认为你和多洛莉丝小姐之间,存在太多的共同话题,可你们最终还不是成为了男女朋友,这说明共同话题并不是绝对重要的。On the contrary, twodifferentpeopletreatin the same placeare interesting, so long asthere is a littlecommon interest in be enough. ”
相反,两个想法不同的人待在一起才有趣,只要有一点点共同话题就足够了。”Gabrielrefuted, has the becoming angry out of shameexpression: „In your mind, is myimagesobad?”
加布里尔反驳说,带着恼羞成怒表情:“难道在你们心目中,我的形象就那么差?”SecretaryDawsonis nodding, Han Xuanis also noddingsimilarly, said: „ Yourcharacteris good, otherwisemostworked for a week to be dismissedbyme, no oneliked the sidealways the loathfulfellowsfollowing.
道森秘书在点头,韩宣同样也在点头,解释说:“你的性格蛮不错,不然最多工作一个星期就被我开除了,没人喜欢自己身边总有一位讨人厌的家伙跟着。Howeverinfacingwomantime, Ido not havetoyourleast bitconfidence, youmight as wellrecallcarefully, light/only after is arrived here to work, has ganged up withmanywomen, Elisa, Ashley, Victoria, inVija, Sophia, Sydney, Kimberley, McCarty...... ”
但是在面对女人时候,我对你半点信心都没有,你不妨仔细回想一下,光是来到我这里工作后,就勾搭过多少女人,艾丽萨、阿什莉、维多利亚、内维娅、索非亚、悉尼、金伯莉、麦肯锡......”Inhismemorytrulygoes against heaven's will, said the names of more than 30women, andalsosupplemented the sentence: „ Thisis onlyIknow, Godunderstood that actuallyyouhave ganged up withmanywomen.
他的记忆里确实非常逆天,一口气说出三十多个女人的名字,并且还补充了句:“这只是我知道的而已,上帝才了解你究竟勾搭过多少女人。Gives upMs.Alexis, otherwiseDawsonwill pull outto shoot deadyourskull, thereforethenlooks forthesenot to have the brain, the relaxednessby the women who youdeceive.
放弃亚历克西斯女士吧,不然道森会拔枪崩掉你脑壳,所以接着去找那些没有脑子,轻轻松松就被你骗到的女人们。Manypeopleare envyingyourlife, the unreasoning passiondid not have the man of reportto be manyenough, continued, whenyourprodigal son. ”
许多人在羡慕你的生活呢,痴情却没有好报的男人已经够多了,继续去当你的浪子吧。”Gabriellistenedimmediatelyignorant, actuallydoes not know that at oncehowto return to the words of youngboss, is knitting the brows the recollectionquite a while: „ Reallyhasso many? Why don't Iabsolutelyhave the impression?
加布里尔顿时听懵了,竟然一时之间不知道怎么回小老板的话,皱着眉回想半天:“真的有这么多?我为什么完全没有印象?~SydneyIknow, youngmiss who Augustatown/subduesthatsells the fresh flower, hername was really unforgettable...... ”
哦~悉尼我知道,奥古斯塔镇那位卖鲜花的年轻姑娘,她的名字实在是太让人难忘了……”FindsonGabrielfacethat as ambiguousas the extremeexpression, the Han Xuanlookfillsreluctantly, hereallywantsthispersonTeddy, according to step onseveralfeetto be goodon the groundat this moment.
瞧见加布里尔脸上那暧昧到极点的表情,韩宣眼神充满无奈,此时此刻他真想把这只人型泰迪,按在地上踩几脚才好。Unexpectedlyeven the name of contactobjectforgot...... this is also right, wantsto rememberso manynames, trulyis a verytroublesomematter, after allsomesame dayknew,next morningwill bid good-bye,
居然连交往对象的名字都忘记了......不过这样也对,想要记住那么多名字,确实是件挺麻烦的事情,毕竟有些当天认识,第二天早晨就分手,Let alonetheirstaturesare similar. Hormonethingis easyto become confusedperson, Gabrielnowsomewhatis dizzy, the mood in additionnot being convinced, continued: „Youwillmake a betwithme, Ican certainlyassociatewithAlexisvery muchhappily, andmakesherfeelhappy.”
何况她们的身材都差不多。荷尔蒙这东西容易冲昏人的头脑,加布里尔现在就有些晕,再加上不服气的情绪,继续说:“你们敢和我打赌吗,我一定能够和亚历克西斯很愉快地交往,并且让她觉得开心。”„Ok, butIwill have beenyouthesematters, toldmyelder sister.”SecretaryDawsonsaid.
“可以,但我会把你做过的那些事,告诉我姐姐。”道森秘书说。
„ Deal, butonlylimitstothesethings, othertimesyoucannotdisturb.
“成交,但只局限于那些事情,其他时候你不许捣乱。IfIwon, you signaturesports attire of thisMichael Jordanin the cabinetgiveme, ifyouwon, mynext yearvacationwill turn over toyou. ”
如果我赢了,你把橱柜里这件迈克尔-乔丹的签名球衣送给我,假如你赢了,我明年的假期都归你。”Participated incompared with the sports attire that the Olympic GamestimeworewithJordanin1984, justhaddaughter'sSecretaryDawson, cared aboutthesevacations, put out a handto sayimmediately: „Ok, mustkeep the promise.”
和乔丹在1984年参加奥运会时候穿过的球衣相比,刚刚拥有女儿的道森秘书,更在意那些假期,立马伸手说:“行,必须遵守诺言。”„The gentlemen's agreement between men!”Gabrielalsoputs out a hand, shakes handwithSecretaryDawson, wasdeterminedthisverbal agreement, on the facehas the smile of victorlater, continuedto go out the guarding outside.
“男人之间的君子协定!”加布里尔也伸手,和道森秘书握手,算是确定了这项口头协议,随后脸上带着胜利者的笑容,继续出门看守在外面。
The smile on hisface, makingSecretaryDawsonsomewhat unable to feel the mind, hitsdoes not thinkat heartownelder sisterAlexis, understood after Gabriel'shandling mattersstyle, will complywithhimin the same place, butfinds itstrange, asked that Han Xuansaid: „Youngboss, do youhaveGabriel is very presently confident, live the matter that whatIdid not know?”
他脸上的笑容,让道森秘书有些摸不着头脑,打心里不认为自己姐姐亚历克西斯,了解到加布里尔的处事风格后,会答应跟他在一起,可是又觉得怪怪的,问韩宣说:“小老板,你有没有现加布里尔很有信心,难道生了什么我不知道的事情?”
„ No.
“没有。Youshouldknow,whichkind of male studentis most popularin the school, isthatbadboy, toresultgoodwoman, theymost attractive.
你应该知道,哪类男生在学校里最受欢迎吧,就是那种坏男孩,对成绩好的女人而言,他们最有吸引力。Meetsto be accustomed to the mantime of honeyed words, the head of womanis usually insufficient, feltoneselfarespecial that canmake the playboystabilize, and felt unimportant.
遇到习惯于花言巧语的男人时候,女人的脑袋通常不够用,都觉得自己是特殊的那一位,能够让花花公子安定下来,并且觉得过去并不重要。Thistruthplacesin the society is also suitable, the goodman is not instead popular, Ramirez is also a playboy, buthe is still very popular, Gabriel is also thisman, butyour older sisterin his eyes, is the goodmiss who in the schooltheseonlyknow the learn/study.
这个道理放在社会上同样适用,好男人反而不吃香,拉米瑞兹也是花花公子,但他依然很受欢迎,加布里尔也是这种男人,而你姐姐在他眼中,就是学校里那些只知道学习的好姑娘。ThereforeIfelt,hereallymaysoaktoyour older sister...... ”
所以我觉得,他真有可能泡到你姐姐......”Standing and remaining aloof from the thing of no immediate concern to oneself, the Han XuancalmexplanationlistenstoSecretaryDawson, Ms.Alexisis an adult, moreoverdivorced, therefore the loving coupleis not the extraordinaryimportant matter.
事不关己,高高挂起,韩宣淡定的解释给道森秘书听,亚历克西斯女士已经是成年人,而且又离婚了,所以男欢女爱并不是了不得的大事。SecretaryDawsonsuddenlypresently, almost is really thistruth, with the palmracket the head, saidannoyingly: „Iwas swindled, the fellowdoes not like the basketball, the realgoalismyelder sister!”
道森秘书突然现,差不多真的是这个道理,用手掌拍拍自己脑袋,懊恼说:“我上当了,那家伙根本不喜欢篮球,真正的目标是我姐姐!”„Howeveryoulack the vacationvery much, heactuallydoes not need, Gabrielis very intelligent, achieved the agreementwithyou, like thisyoucannotcontinueto meddle.”Han Xuanmade up a blade, is with smile on the faceto sitsideAnya, stretches out the fingerto touch the Dawsondaughter'ssmallface.
“而你很缺假期,他却不需要,加布里尔挺聪明,跟你达成了约定,这样你就不能继续插手了。”韩宣补了一刀,面带微笑着坐在安雅身边,伸出手指摸摸道森女儿的小脸。Dawson is still intertwiningthismatter, thinksownelder sisterandGabrielthischeap person, complexionYinclearuncertain, clenched teeth saying: „ It is not absolutely good!
道森还在纠结这件事情,想到自己姐姐和加布里尔这个贱人,脸色阴晴不定,咬牙说:“绝对不行!Ifirstgo upstairs, tellingherGabrielisfrequently the fellow who abandons the woman, mustleavehim, thisismybiologicalelder sister...... ”
我先上楼一趟,告诉她加布里尔是个经常抛弃女人的家伙,必须离远他,这可是我亲姐姐……”Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. Read the cell phoneversionreadingwebsite:
请记住本书首发域名:。都来读手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1702: Gambling approximately( two / three)