Neverfor a long timechattedin a topic, tonightis relaxedandhappy, peopleare discussingmutually, the atmospherewas very good.
从不在一个话题上久聊,今晚轻松又开心,人们都在互相谈论,气氛挺棒。Had the full mealto eat to the full, after Han Xuanstartsto have the mealnow the dessert, lowered the headto listento sitinownCharlieexecutive officer, saidwith the bigvoice: „ Ithought that the federal governmentshouldpromulgate the law, startedto limit the false information in network.
吃正餐吃饱了,韩宣现在开始吃餐后甜点,低头听坐在自己身边的老查利执行官,用大嗓门说道:“我觉得联邦政府应该颁布法律,开始限制网络上的虚假信息了。Recently the news website in ourcompanywas good, the news website that butothercertainpersonalor the companyopened, has entered the map-readto arrange the newsage, did not have the authenticity, turned into the unnourishingtrash the news.
最近我们公司的新闻网站还好,但是其他某些私人或者公司开设的新闻网站,已经进入了看图编新闻年代,毫无真实性可言,将新闻变成了毫无营养的垃圾。Because the readersdo not know that is really false, people who thereforethesefabricate the informationare unscrupulous, oftenbyoneorseveralpictures, launchesownimagination, compilesinformation that canattractothersto read.
因为读者们也不知道是真是假,所以那些捏造信息的人们肆无忌惮,往往是凭借一张或者几张图片,就展开自己的想象力,编造出一段能够吸引别人阅读的信息。Theirprofitwaysmainlybyadvertisement, but the hit ratehighwebsitewas easierto sell toothers the advertisementposition, somenews websitesdepended on the quantityto enhance the totalreading, does thiswill inevitably cause the newsqualityto drop.
他们的盈利方式主要是靠广告,而点击率高的网站更容易将广告位卖给别人,有些新闻网站靠着数量来提高总阅读量,这样做势必会造成新闻质量下降。Ihad watchedtwogroups of exactly the samepictures, a newssaid that the race car in picture, is the newprivate car of middle east oilcountryrich and powerful peopleprince, the husband who saidisMs.Julia Roberts, has an affairis discovered, giveshergift.
我曾经看过两组一模一样的图片,一篇新闻说图片里的跑车,是中东石油国富豪王子的新座驾,一篇说是茱莉亚・罗伯茨女士的丈夫,偷情被发现后送给她的礼物。In factis not right, thatis the new product that Lamborghinijustgoes on the marketthis year, weare conducting the groupto measure the timeto be pattedby the reporter, has not soldoutward, howto be taken possiblybyothers? ”
事实上都不对,那是兰博基尼今年刚上市的新产品,我们在进行路测时候被记者拍到,根本还没有对外发售,怎么可能会被别人拿到手呢?”Han Xuanasked: „Was situationso serious?”韩宣问道:“情况有那么严重了?”
„ Yes, individual can also issue the newsnow, causesto present a large quantities offalsenews, moreoverwas extensively disseminated.
“是的,现在个人也可以发布新闻,导致出现一大批假消息,而且还被广泛传播开。RecentlyduringNATObombed the Yugoslavia, bombs the civilian area, killed40,000Yugoslaviacivilians'reports, caused the stirin the society.
最近有一篇关于北约轰炸南斯拉夫联盟期间,误炸平民区,杀死四万南斯拉夫平民的报道,在社会上引起了轰动。Thatmatterhas not happened, the pictureis the Gulf Warpicture, the United StatesPentagonsends peopleto contact withme, deletedthesereports, andissued the clearstatement.
那件事没有发生过,图片是海湾战争时期的图片,美国五角大楼方面派人来联系过我,将那些报道删除掉了,并且发出澄清声明。Recentlysuchmatterwere getting more and more, ifencroached uponcertainpeople and companies, ourcompany may face the lawsuit, the classification standard of search enginemakes a mistake, causingthesefalse newsfirstto appearon the homepage, thiswasourmistakes...... ”
最近这样的事情越来越多,如果侵犯到某些人和公司,我们公司可能会面临诉讼,搜索引擎的评级标准出错,导致那些假新闻优先出现在网页上,这是我们的失误……”Han Xuanknowssuchsituationprobably, because the previous generationhas also happened inHuaxia, manynet pressdo not have the nutrition and value, onlyknows that „is goodwithXXXstatures, butactuallymakesthesein the streetin the evening......”and„shock! A XXmandoesthismatterto the pigunexpectedly!”, „Iandwifea perfect match, ourfreshsons are very ugly, know the truth, Isilent......”„globaltenbigred-light districts, youdo not knowfirst!”And so ontitleattractionreader.韩宣大概知道这样的情况,因为前世在华夏也发生过,许多网络新闻毫无营养和价值可言,只知道用“XXX身材非常好,但是晚上却在街边做这些……”、“震惊!XX一男子居然对猪做这种事!”、“我和老婆郎才女貌,我们生的儿子却很丑,知道真相,我沉默了……”“全球十大红灯区,你绝不知道第一名是哪!”之类的标题吸引读者。Frequentlysees the samepicture, described the differentstories, the authorknows nothingabout the certain circumstances, actuallydepends on the imaginationto compile the news, thisis the drawback that the defect of network supervisionbrings.
经常看见同样的图片,却描写了不同的故事,作者对某些情况一无所知,却靠着想象力编写出新闻,这是网络监管的缺失带来的弊端。Shockedandis shocked, shocking, XXwas furious, XXto fluster, XXsilent, second generation of richandwhiterich and beautiful, mansion and expensive carand so on words and expressionsto appearin the net presstitlemassively.
震惊、惊呆了、触目惊心、XX震怒、XX慌了、XX都沉默了、富二代、白富美、豪宅、豪车之类词语大量出现在网络新闻标题中。Pays attentionto observe to discover,theircontentsare mostly not much, twodo not know where fromlooks for the picture that can also become the newswitha few words, being the qualityis bad, credibility not highbeing useddeceives the reading the dregs.
留心观察会发现,它们的内容大多不怎么样,两张不知从哪找来的图片,配一句话也能成为新闻,属于质量非常差,可信度不高的用来骗阅读量的糟粕。Towed the line of shopping bags, the titleto be written„renownedstarXXXto be towedline of hundredmeterson the avenueby the mancrudely”; The studentsmade the ocular gymnastics, the titleare written„broad daylight, the teenage boys and girlsrubsensitivespotvigorously”; The automobileinternalstructure drawing, the titlewas written„letsmanheart movementperspective/see throughnakedpicture”;wearsJiezhidoes not extract downward, the titlewas written„to force incrisply, pulls outpain”, thiskind of matteris common.
拖行购物袋,标题被写成“著名明星XXX在大街上被男子粗暴拖行百米”;学生做眼保健操,标题被写成“光天化日,少男少女们大力揉搓敏感部位”;汽车内部结构图,标题被写成“让男人心动的透视全裸照片”;戴戒指拔不下来,标题被写成“塞进去爽,拔出来痛”,此类事情屡见不鲜。
The net presshowhealthordereddevelopment, is a difficult problem that the presentmediaface, such as the news sourceunclear, publishes the false reportto reportandconcoct the news content, to useor the embezzlementpublic information agencynamepublishes the news, wasverycommonnet pressmoralsissue.
网络新闻如何健康有序的发展,是现在媒体面临的一个难题,诸如新闻来源不明、编发虚假新闻报道、臆造新闻内容、冒用或者盗用新闻机构名义编发新闻等,属于十分常见的网络新闻道德问题。Hassuchphenomenon, in a short timetrulycanbring the profitfor the Destinybrowser,
出现这样的现象,在短期内确实能够为Destiny浏览器带来利润,
However from the longer-term perspective,itwill causebiggerlosses, makingusers the authenticity to net presshave the question, andhas the contradictionpsychologyto the website, the Han Xuanhear the words of Charlieexecutive officer, nodto tellhim saying: „ Cangoto processwith the relevant parties of Washingtoncoordinatedthismatter. Moreover, nowon the Internethad the pictureadvertisement and video site of pornographicnature is too many, ifcannoteffectivelysolve the minorprotection, violated«UnderageOnlineProtection method»and«UnderageInternetProtection method»wait/etc, Isuggested that closedtheseillegalwebsitescompletely, was the time conducts the reorganizationtoDestinybrowserinsidecontentevidently.
然而从长远角度看,它会造成更大的损失,使得用户们对网络新闻的真实性产生质疑,并且对网站本身产生抵触心理,韩宣听完老查利执行官的话,点了点头告诉他说:“可以去和华盛顿的有关方面协调处理一下这件事情。另外,如今互联网上带有色情性质的图片广告、视频网站太多了,假如不能有效解决未成年人保护问题,违反了《未成年在线保护法》和《未成年互联网保护法》等等,我建议把那些违法网站全部关闭,看样子是时候对Destiny浏览器里面的内容进行整顿了。Thismatterdoes not worry, whenwill come backto continue the worktimeto processnext yearagainslowly, theseabilitiesinsufficientandstaff of not earnestwork, enablingthemnot to needto go to work.
这件事情不着急,等到明年回来继续工作时候再慢慢处理,还有那些能力不够、不认真工作的员工,让他们可以不用回来上班了。
The abilityis not very fearful, butto the fellow of these not earnestwork, cannot certainlybe forgiving, Mr.Sebastian, you are responsible forhandlingthismatter.
能力不够不可怕,而对那些不认真工作的家伙,一定不能留情,塞巴斯蒂安先生,你负责处理这件事。
The companyis getting bigger and bigger, the appearedissueare also getting more and more, will then face a crisis, this year'scompanyannual meeting and Christmas will not be happy, youmustprepare.
公司越来越大,出现的问题也越来越多,接下来会面临一场危机,今年的公司年会和圣诞节可能不会太开心,你们必须有所准备。Tomorrow afternoon the time, over 25levels of allhaving free timeare in charge, comeGamma Buildingmeeting, the specific timeIwill send to yourmailboxes...... ”
明天下午时候,所有有空的二十五级以上主管,来伽马大楼太会,具体时间我会发到你们的邮箱里……”
The snowy mountaingrouppractices the staffhierarchical system, nowevery half year conducts ratingto verify a time, according, joinscompany the duration, personal abilitywait/etcstandards in the importance of department, inspects the managementadministrative personnel, thisdecideddirectlyreward that theycanobtain, other relativecompaniesis fairer.
雪山集团实行员工等级制度,如今每半年进行一次评级审核,按照所在部门的重要性、加入公司的时间长短、个人能力等等标准,对管理层行政人员进行考核,这直接决定到他们所能获得的酬劳,相对其他公司而言更加公平。So long asworksdiligently, rising the spaceis infinitely great, canthereforeform the goodenterpriseinteriorcompetitionatmosphere, the elimination seriesforcesthemto try hard, will not appearmixesto eatto wait for death, the fishing in troubled watersphenomenon, manycompaniesalreadyin the approach of learn/studysnowy mountaingroup.
只要努力做事,上升空间无限大,能够因此形成良好的企业内部竞争氛围,淘汰制逼迫他们努力,不会出现混吃等死、浑水摸鱼现象,许多公司已经在学习雪山集团的做法。
Over 25levels, mean that the senior-level management of parent companyas well asvarioussecond-levelsubsidiary companies, someimportantthird-levelsubsidiary companies, for example the Blueberrygroupmanagers can also participate, the snowy mountaingrouprarelyholdsthiskind of large-scaleconference, a small numberpresent, somerightswill knowabout the Internet bubbleforthcomingmatter.
二十五级以上,意味着母公司以及各家二级子公司的高级管理层,部分重要三级子公司,比如Blueberry集团主管也能参与进来,雪山集团很少召开此类大型会议,在座的只有少部分人,有权利知道关于互联网泡沫即将到来的事情。Suddenlyis peaceful, is looking atHan Xuan, hewas with smile on the face , to continue saying: „ Does not useanxiously, Icandeal withthen the forthcomingcrisis.
一时间安静下来,全都在看着韩宣,他面带微笑,继续开口说:“不用过于紧张,我可以应付接下来即将发生的危机。Continuation that has not eaten to the fulleats, hurrying alongto be somewhat tired, firstgoes backto sleep, then...... wewill say goodbyetomorrow.
没吃饱的继续吃,赶路有些累了,先回去睡觉,那么……我们明天再见。
The tonight'sbillcalculatesaboveme, my father'srestaurant, even ifeatspoorlyit are not related...... ”
今晚的账单算在我头上,我父亲的餐厅,就算把它吃穷也没关系……”
To display comments and comment, click at the button