MOTGAR :: Volume #17

#1672: October's reviewing troops ( 2 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

October 1 , 1999 grand military review, was called „century grand military review”. 1999年十月 1 号的大阅兵活动,被称之为“世纪大阅兵”。 90% weapons, after are the Gulf War, conducts the new product of renewal, by the Huaxia independent production development, shrank during the disparity with European United States military equipment, the national defense military power was enhanced. 百分之九十的武器,都是海湾战争之后,进行更新换代的新产品,绝大部分由华夏自主生产研制,缩短了和欧美国家军队装备之间的差距,国防军事力量被提高。 That noon, the Five-Starred Red Flag flutters sky over the square, the national anthem sound spreads over the nation through the loudspeaker and television, the Han Xuan whole family as overseas patriotic fellow countryman, attended this ceremony. 那天中午时分,五星红旗飘扬在广场上空,国歌声音通过喇叭和电视机传遍全国,韩宣一家人以海外爱国同胞的身份,出席了这场仪式。 As the absolute representative of overseas Chinese, in addition during many years are helping Huaxia repeatedly internationally and domestically, they stood fortunately completely ** the tower over a city gate, Anya also followed to profit at someone's expense, by unique angle of view appreciation to the entire process of that military dress parade. 作为海外侨胞的绝对代表,再加上许多年间多次在国际、国内帮助华夏,他们有幸全部站上了**城楼,安雅也跟着沾光,以独特的视角欣赏到那次阅兵典礼的全过程。 If on the day of reviewing troops, ** the tower over a city gate can buy a ticket to enter, then at that time, money to many, absolutely was not the issue. 假如阅兵那天,**城楼可以买票进入,那么那时候,钱对于很多人而言,绝对不是问题。 But the reality is actually, by 1.4 billion population ratios of present Huaxia, only then probably 0.00005 person can on this day, mount this on tower over a city gate that built in Yunglo of Ming 15, the foot steps on the red carpet, overlooks various branch of the services formations to pass through in turn, on the tower over a city gate among more than 700 people, Han came seven! 但现实却是,按照如今华夏的十四亿人口计算,只有大概0.00005的人能在这一天,登上这座始建于明永乐15年的城楼上,脚踩红地毯,俯瞰各兵种队列依次走过,城楼上七百多人当中,韩家就来了七位！ Stands in together ** the fellow countryman living abroad on tower over a city gate, came from United States, Malaysia, Singapore, Philippines and other country's of more than ten Chinese, the old gentleman mostly knew, now Han Xuan also knows. 一同站在**城楼上的侨胞,还有来自于美国、马来西亚、新加坡、菲律宾等国的十多位华人,老爷子大多认识,现在韩宣也都认识了。 CPPCC vice chairman Huo Yingdong, Hong Kong SAR chief executive Dong Jianhua, other Omenainen administrative region chief executive what Houhua, as well as Li Jiacheng, Zheng Yutong, Shao Sixth Uncle and Guo Henian, have Li Zhaoji Mr. who and the others took by strategy the Han Xuan calligraphy initially also on the scene, as the return and will soon return, these people cannot be the fellow countryman living abroad status. 全国政协副主席霍英冬、香江特别行政区行政长官董键华、奥门特别行政区行政长官何厚华、以及李嘉成、郑育彤、邵六叔、郭贺年、还有当初智取韩宣书法的李兆机先生等人也在场,随着回归和即将回归,这些人已经不能算是侨胞身份。 Many people do not know, early in 1959, then Soviet leader Khrushchev, is that brain promulgates the policy very much remnantly, lets people in the fellow of high latitude area planter corn, once stood in ** on tower over a city gate, watched that year review ceremony...... 许多人不知道,早在1959年时候,当时的苏联领导人赫鲁晓夫,也就是那位很脑残地颁布政策,让人们在高纬度地区种植玉米的家伙,也曾站在**城楼上,观看那年的阅兵仪式…… Two months ago, Red Flag Brand inspection car(riage), amid military music across ** the tower over a city gate, after bridging over Jinshuiqiao, drives Chang'an Avenue. 两个月前,红旗牌检阅车,在军乐声中穿过**城楼,跨过金水桥之后,驶上长安街。 Now these big shot, usually go out like riding Rolls-Royce, because they not only bulletproof, but also the space is spacious, the seat also has the massage function, the middle back plate can isolate the driving region, meets all journey needs sufficiently. 如今那些大佬们,平时出门都爱坐劳斯莱斯,因为它们不仅防弹,而且空间宽敞,座椅还带有按摩功能,中间挡板能够隔绝驾驶区域,足以满足一切出行需求。 This is several years ago Han Xuan gives their gift, opens the Huaxia market to Han Auto Group, plays very big help. 这是几年前韩宣送给他们的礼物,对韩氏汽车集团打开华夏市场,起到了很大帮助。 What a pity situation of that day is not suitable to use Rolls-Royce, otherwise can play the stir echo absolutely, some Han Xuan regarding this early expectations, therefore is far from disappointedly, but feels a pity, missed that good opportunity. 可惜那天的场合并不适合使用劳斯莱斯,不然绝对能够起到轰动反响,韩宣对此早有预料,所以谈不上失望,只是觉得可惜,错过了那么好的机会。 In Huaxia all automobile brands, only then the red flag had appeared the opportunity of capturing this stretch of market share, it wants the fund to have the fund, to want the market to have the market, to want the brand to have the brand. 在华夏所有的汽车品牌当中,只有红旗曾经出现过占领这片市场的机会,它要资金有资金、要市场有市场、要品牌有品牌。 However, because too does not meet the rusticity in localization, has not thought caters to the customer, has not thought must make money, missed the golden period of development in vain, causes incomparably huge automobile sales market, the automobile manufacturers seized by European and US day and other countries and regions. 然而,因为在定位方面太不接地气,没想过迎合顾客需求,也没想过要赚钱,白白错过了发展的黄金时期,使得无比庞大的汽车销售市场,被欧美日等国家和地区的汽车制造商们占领了。 The previous generation time, Han Xuan feels a pity, takes a broad view at national so many companies, actually could not find a internationally slightly a little fame the automobile brand, the domestic market was seized by the foreign capital continually, must use the policy support to force to pool capital, can carve up a profit. 前世时候,韩宣对此觉得可惜,放眼全国那么多家公司,却找不到一家在国际上稍微有点名气的汽车品牌,连国内市场都被外资占领,要动用政策支持强制合资,才能从中瓜分一点利润。 Raises the import duty and consumption tax to a terrifying digit, actually must be able to prevent the people to purchase the enthusiasm of import car, mentioned this matter, many whole faces were the tears. 把进口税、消费税提高到一个恐怖的数字,却还是不能阻挡不了民众们购买进口车的热情,说起这件事,许多人满脸都是泪水。 The home has the product that almost can compete with, raises the tax truly to stimulate the expense, attracts the consumer buying same rank domestic-made vehicle, however the fact is...... the home does not have! 国内有差不多可以竞争的产品,提高税确实能够拉动消费,吸引消费者购买同等级国产汽车,然而事实却是……国内没有！ If the rich man wants a good automobile, can only hold one's nose to undertake so many taxes, Han Xuan in 1997, has purchased the sedan of running quickly S600 model, the price is more expensive than two times also much United States, regarding this has the right to speak very much. 如果有钱人想要一辆不错的汽车,只能捏着鼻子承担那么多税,韩宣在1997年时候,购买过奔驰S600型号的轿车,价格比美国贵两倍还多,对此很有发言权。 This whole life became those with vested interests accidentally/surprisingly, competes with this stretch of market with other overseas automobile manufacturers, 这辈子意外成了既得利益者,和其他国外汽车制造商一起竞争这片市场, Only can rejoice that Yu Hongqi automobile cannot develop, finally was short of one to occupy in fine weather and favorable geographical position, was actually defeated the competitor...... at this moment. 只能庆幸于红旗汽车没能发展起来,少了一个占据天时地利,最后却失败了的竞争对手……此时此刻。 Hears question that the Anthony executive officer raised, Han Xuan smiles to tell: „ Doesn't matter, many years ago one country two systems that proposed devised, it seems like implements very successfully at the present. 听见安东尼执行官提出的疑问,韩宣笑了笑告诉说:“没关系,许多年前提出的一国两制构想,在如今看来实施得挺成功。 The Hong Kong original economic system, has not happened too changes much, the Huaxia aspect kept the initial commitment, since has not intervened the local economy policy, these economical slowdown phenomena that the return has had, cannot blame on Huaxia. 香江原本的经济体系,没有发生太多变化,华夏方面遵守了当初的承诺,并没有干预当地经济政策,回归以来产生的那些经济下滑现象,怪不到华夏头上。 Initially on the eve of the return, large quantities of produced, the rich and powerful people immigration of high-yield social class, injured the basis of local economy, in addition the Southeast Asia economic crisis attacked, these two made Hong Kong economical, in the past two years was not booming. 当初回归前夕,大批中产、高产阶级的富豪移民,伤到了当地经济的根本,再加上东南亚经济危机冲击,这两者使得香江经济,最近两年来不景气。 Moreover also has Huaxia to implement the reform and opening, does not need Hong Kong this free port and other factors, only knows these people who complaint, absolutely do not have Li Jiacheng, Huo brave winter they to be intelligent, the return later goes to the mainland investment becomes facilitates, moreover there is a policy support, in my opinion actually this time is very good opportunity, the inland to the preferential policy of Hong Kong merchant, I am even jealous. 另外也有华夏本身实施改革开放,不需要香江这个自由贸易港等因素,只知道抱怨的那些人,绝对没有李嘉成、霍英冬他们聪明,回归之后去大陆投资变得方便起来,而且还有政策支持,在我看来其实这是一次非常好的机遇,内地给香江商人的优惠政策,连我都眼红。 I felt, when Ao gate returns, to the lottery industry similarly is also a good deed, is backing on that huge market, two places pass through are very convenient, perhaps the auspicious day of money-making soon came...... ” 我觉得等到奥门回归,对博彩行业同样也是件好事,背靠着那么庞大的市场,两地通行挺方便,赚钱的好日子也许就快要来了……” Las Vegas and industries of mysterious gate these two places, are the Han Xuan private equities, is little significance with the snowy mountain group, the Anthony executive officer spoke thoughtlessly asked, nods no longer said that lifted the arm to have a look at the watch, said: „ Arrived the time of having the dinner, during the daytime the time I have informed the key personnel in charge of various subsidiary companies, without the too important matter, they should not walk. 拉斯维加斯、奥门这两个地方的产业,算是韩宣私人资产,和雪山集团没太大关系,安东尼执行官只是随口一问,点了点头不再多说,抬起胳膊看看手表,开口说道:“到了吃晚餐的时间,白天时候我已经通知过各家子公司的主要负责人,如果没有太重要的事情,他们应该还没走。 Howell, helping me inform their one, goes to the MEET restaurant set of Alpha Building directly, can make the chef prepare the dinner. ” 豪威尔,帮我通知他们一声,直接去阿尔法大楼的MEET餐厅集合,可以让厨师准备晚餐了。” The young people named Howell, are one of the Anthony executive officer many assistants, the assistant was short of him to be unbearably busy, from the plane telephone heard boss's instruction, Howell to comply with the sound. 名叫豪威尔的年轻人,是安东尼执行官的众多助理之一,助理少了他根本忙不过来,从座机电话里听见上司的吩咐,豪威尔答应了声。 The Anthony executive officer loosens the button later, continued to Han Xuan: „There has a big table that is used to receive the honored guest, sits 30 people is not a problem, I asked the chef to prepare one entire only to roast the sheep ahead of time, for a long time has not eaten to bake, hopes that you will like, to eat other.” 安东尼执行官随后松开按钮,继续对韩宣说:“那里有一张用来接待贵客的大桌子,坐三十个人都不成问题,我请厨师提前准备了一整只烤羊,好久没吃烧烤,希望你会喜欢,如果想吃别的也可以。” „Eats the roast lamb, I like that flavor.” Will soon go out, Han Xuan stands up, with coat that just took off, then asks: „When did my father come here to come the restaurant?” “就吃烤全羊吧,我喜欢那种味道。”即将出门,韩宣站起身,拿上自己刚刚脱下来的外套,接着开口询问:“我老爹什么时候把餐厅开到这里来了？” The Anthony executive officer replied him: „ In September just started doing business, last year I thought that the company lacks a delicacy the restaurant, therefore contacted with your father. 安东尼执行官回答他:“九月份刚开业,去年我觉得公司缺一家美味的餐厅,于是联系了你父亲。 Relax, we eat meal also need to pay money...... ” 放心,我们去吃饭同样需要付钱的……”
To display comments and comment, click at the button