Wants the horseto run, naturallymustfirstfeed.
想要马儿跑,自然要先喂饱。Drawing bonusmatterHan Xuanhas not raisedwith the father, even the matter of newly-builtvegetablesplanterarea, is only a tentative plan.
分红的事情韩宣还没和老爹提,甚至连新建蔬菜种植区的事情,也还只是个设想。Augustatown/subduesnotallplacesare suitableto herd, somesalinesare desolated, transforming the pasturesomewhatis possibly difficult, butturns intoitto the habitatnotthatharshvegetablesplanterarea, mustbe simpler.奥古斯塔镇并不是所有地方都适合放牧,有些盐碱地荒芜,改造成牧场可能有些难,但把它变成对生长环境不那么苛刻的蔬菜种植区,就要简单多了。
The transport vehicle of roadsidecompanydrives awayone after another, hasnewcomingunceasingly, onsomerefrigeration trucks the thin filmhas not torn up, it seems like shortly after justbought.
路边公司的冷藏运输车一辆接一辆开走,不断又有新的过来,有些冷藏车上面薄膜还没撕掉,看来刚买不久。Almosttoafternoonquickthreeo'clock, has the woman of secretaryappearanceslightlyto run over, tellsLouise, the bosslooks forhim.
差不多到下午快三点钟,有个秘书模样的女人小跑过来,告诉刘易斯,老板找他。Han Xuandoes not needto wantalso to know, the fatheris askingownmatter, otherwisedepending onfatherpersonality, so long as the vegetable gardenaccountdoes not lose money, is disinclinedto listento hearLouiseembittered wifevoice.韩宣不用想也能知道,老爹是在问自己的事情,不然凭老爹性格,只要菜园账目不亏本,才懒得听去听刘易斯怨妇般声音。
The visionjumps over, saidtoLouise: „Deliversmeto go home.”
目光跳过戴妮,对刘易斯说道:“送我回家吧。”„Does not use! Does not use, Mr.Louise, Icometo be good.”Onface the smileis exceptionally delightful, the eyebecomes the crescent mooncurved, the goodstaff who probablyreallysympathizes the boss, to be helpinghimhelp people overcome their difficulties.
“不用!不用,刘易斯先生,我来就好。”戴妮脸上笑容异常甜美,眼睛弯成月牙,好像真是体贴老板的好员工,在帮他排忧解难。Louiselooked atthem, nodssaidtoHan Xuan: „Makesherdeliveryou, shouldtogiving the time of cauliflowerwatering, Ipossiblycannot get out of the way.”
刘易斯看了看他们俩,点头对韩宣说道:“就让她送你吧,该到给花菜浇水的时间了,我可能走不开。”„...... ”
“……哦。”Han Xuanhearsthissayingwhole bodyto feel weak, was stoppedby, towardstoppingmotorcycletheredrags, the mouthmakes noiseto threatenher: „Slowpointopensknows that was carefulItoldJoanna!”韩宣听到这话浑身乏力,被戴妮拉住手,往停摩托车那里拖,嘴里出声威胁她:“慢点开知道吗,小心我告诉乔安娜!”Threatnoteffective, the minute beforefortunately, on the followingroad the boyexperienced the feeling that took offonetime, Ducatiwas partial to the racing cycle, rather thanspecializedcross countrymotor, whenpathwindingtime, 100yardsspeedterrifying. The average mendo not know,Han Xuanactuallyrealized.
威胁并没有奏效,前一分钟还好,接下来的路上男孩又体验到一次起飞的感觉,杜卡迪偏向公路赛车,而不是专业的越野摩托,当道路蜿蜒时候,一百码的速度有多恐怖。常人不知道,韩宣却体会到了。Secretlyandinundatesdeityto pledgetoGod,laterdoes not ride the motorcycle that sherides, hugsmentality that considers dead, wantedto spendthisperiod of longtimequickly.
暗自向上帝和漫天神佛发誓,以后再也不坐她骑的摩托车,抱着想死的心态,希望赶快度过这段漫长时光。
After more than tenminutes, DucatimonsterM900stopsin the villaentrance. The rotationcar(riage)key, the motorcycleflameout, Han Xuansits cross-leggedto siton the groundweak.
十多分钟后,杜卡迪怪兽M900停在别墅门口。转动车钥匙,摩托车熄火,韩宣瘫软盘腿坐在地上。SmartAlaskasled dogSnoopy, discovers the masterto come back, throws down the Fattystrideto run over, twocast aside the whitethickeyebrow, at firstwill lookwill feelhas god. Thenwill feelstupidly, intwodifferentmood, Han Xuanis partial to the latter.
机灵的阿拉斯加雪橇犬史努比,发现主人回来,丢下胖丁大步跑过来,两撇白色浓眉毛,起初看会觉得有神。接着又会感觉傻,在两种不一样的情绪当中,韩宣更偏向后者。
The factalsohelpedhimprovethis.
事实也帮他证明了这点。Snoopyis only busylooking at the master, forgotin the lawnalsoto have the stone that canmove, was trippedbyJenieturtlerolledone -and-a-half same place. Standspanic-strickenextremely, raises up the earaboutto take a fast look aroundunceasingly.
史努比光忙着看主人,忘记了草坪上还有个会移动的石头,被杰尼龟绊倒原地滚了一圈半。站起来惊恐万分,竖起耳朵不断左右扫视。Finallyremembersto look down, arrives atsideJenieturtlelamely, before making an effortto take , the clawpatsinit conducts the back. Musthelp itselfrevenge.
终于想起低头看,一瘸一拐走到杰尼龟身边,使劲拿前爪拍在它背上。要帮自己报仇。Han Xuanfindsitto act, has not preventedwith enough time. The back of the headsendscoolly, crawls the admiration saying: „Wignydoes not dareto bullyit, youdaresto pat the back of snapping turtleunexpectedly, twogoods. Reallycompetent.”韩宣瞧见它动作,没来得及阻止。后脑勺发凉,爬起来敬佩道:“维尼都不敢欺负它,你居然敢拍鳄龟的背,二货。真能干。”
The boyfatherhears the puppypitiful yellsound, walksto ask: „What happened?”
男孩父亲听见小狗惨叫声,走出来问道:“发生什么事情了?”„All right, Snoopycreates a disturbancewithJenieturtle, the lanehurt.”Han Xuanwalkedgraspeditsheadin the past, grew hairon the leave of grassto clean the brown.
“没事,史努比跟杰尼龟打闹,弄疼了。”韩宣走过去抱住它脑袋,将棕色长毛上草叶弄干净。
The sled dog, has not now seena moment agosomepeoplecared, calledsuffering, Jenieturtleridiculelookedtoit, notwithseveralmonthsbig„baby”haggled over, steps the four limbsto crawltoward the basin, whenlowered the head the reston the emeraldoriginalstone.
雪橇犬刚才没怎么,现在看到有人关心,叫得更加委屈了,杰尼龟讥讽看向它,不跟几个月大的“婴儿”计较,迈动四肢往水池里爬,待在翡翠原石上低头休息。Han Xuanpresses firmly between the fingers the sled dogmouthwith the hand, said: „Cannotcallagain, latergives you rootsausage, nowyoushut up.”韩宣用手捏住雪橇犬嘴巴,道:“不许再叫了,待会给你根火腿肠,现在你就闭嘴吧。”Snoopycalled out pitifullybutaccordingly.
史努比惨叫应声而。Distant placeFattysatisfactionflings the tail, according toitsthisschool of custom, the apprenticefalls the advantage, mustfirstbe filial pietymasterhalf, is not right, is the larger part.
远处胖丁满意甩甩尾巴,按照它这派规矩,徒弟落到好处,要先孝敬师傅一半,不对,是一大半。In the Han Xuansurprisefatherhandtakes the fishing net, the mouthis asking: „Canfish? Didn't Lake Rotaforbidto fish for?”韩宣意外发现老爹手里拿着渔网,嘴里问道:“要去捕鱼?罗塔湖不是禁止捕捞了吗?”„No onelooksinthis, so long asdoes not fishtallShouxun, theyare disinclined the manages, butIdo not fishtoLake Rota , the carpis not delicious.”
“又没人在这看着,只要不去捞高首鲟,他们才懒得去管,不过我不是要到罗塔湖里捞,鲤鱼不好吃。”Father Hanthenshot a look at the eye, smallsound said: „ Yourmotherthatcraftsmanshipcould not have madein the hotelthatcarpflavor, listening toJohnthey saying that the Sun Rivernow the huge mouthbeef fatfishare quite many, fivejustspawned in June, banscatchesperiodto pass.韩父回头瞥了眼,小声道:“你妈那手艺还做不出来饭店里那种鲤鱼味道,听约翰他们说,森河现在巨口牛脂鱼比较多,五六月份刚产完卵,禁捕期过去了。Iseein the Sun Riveron the bridgealsoa littlebigeyelionperch and goldenperch, the beef and lambeat the gastric disorder, thistimechanges the taste. ”
我在桥上看到森河里还有点大眼狮鲈和黄金鲈鱼,牛羊肉吃得反胃,这次换换口味。”„Tomorrowremembersto callme, but alsouselessfishing netcatchesGuoyu will, youuse?”
“明天去记得叫我,还没用渔网捕过鱼呢,你会用?”„, In the pastureso manypeople, will not definitely have the meeting, Iwindow-shoppedto pass by the family/homefishing equipmentshopinGreat Falls, justthought,bought.”
“不会啊,牧场里这么多人,肯定有会的,我在大瀑布城逛街路过家渔具店,刚好想起来,就买了。”Places the entranceonepack of whitefine-structur meshes, Mikithinks that isanythingis fun, wantsto collect, has a footto stretch outblocksit, the bigsquirreldoes not lose heart, digs up the shoes, the hind legscratches with the finger, mustcrossshortly, the entirebodyis suddenly hanging.
把一叠白色细网放在门口,米奇以为是什么好玩的,想要凑上去,有只脚伸出挡住它,大栗鼠不死心,扒住鞋子,后腿搔动,眼看就要越过,整个身体突然悬空。Father HanholdsMiki, points atflexureflexureitsbelly, the South Americansquirrelhairis soft, touches the feelquite.韩父捧着米奇,手指挠挠它肚子,南美洲栗鼠毛发松软,摸起来手感相当好。„In the winteris goodwithitswu, the woolwere too many, because the previoustime the weatheris hot, theybitemanywools, put the electric fanmany, waitsto take an ice piecetothem, anotherwas pregnant, how longcanproduce?”?
“冬天拿它焐手还不错,毛太多了,上次因为天气热,它们咬下不少毛,放了电风扇才好些,等下拿点冰块给它们,另外一只怀孕了吧,多长时间能生产?”?„How would I know, thatpet shopfatbosscomestimedid not throw downthisraisinghandbook, remembers where placed?”Han Xuanpatted the sled dogback, makingitplay.
“我哪知道,那家宠物店胖老板来的时候不是丢下了本饲养手册,记得放在哪里了嘛?”韩宣拍了拍雪橇犬后背,让它自己去玩。„Forgot, in the family/home the thingisyourmothertidies up, asksher, sheknows.”Father HanseesMikito move heedlessly, thought that itiswants, the handpinus rigidaopens, the galesaurturnsto rollalong the armrunsupward, standson the shirtcotton material of Father Hanshoulder.
“忘了,家里东西都是你妈收拾,去问她,她知道。”韩父见米奇乱动,觉得它是想要下来,手刚松开,龙猫翻个滚沿胳膊往上跑,站立在韩父肩膀的衬衫布料上。Probablyis the field of visionnotsuchopen, opens the eyecuriously, Han Xuanarrives at the porchstorage, took a raisin.
大概是视野从没这么开阔过,好奇睁大眼睛,韩宣走到门廊储物柜,拿了个葡萄干给它。Mikiboth handshold, the facehigh quality meatare many, the expressionhappydid not have the eyecrowded, canseetwobigfront teethto turn yellowby the smallmouthslit, thisis the performance of theirhealth.
米奇双手捧住,脸上肉多,表情开心把眼睛都挤没了,透过小嘴缝隙能看见两颗大门牙发黄,这是它们健康的表现。Returns toroomto tell the mother, whichMrs. Guocansayunexpectedlyprecisely the raisinghandbookplaces the bookshelf'sseveraldrawerone side, thistechnicalHan Xuangrumbledwas inferior,foundbackwalksturns.
回到屋子里告诉老妈,郭母居然能精确说出饲养手册放在书架第几个抽屉的哪一边,这门技术韩宣自叹不如,找到之后边走边翻。Goes outagain, saidto the father: „Inbookwrites for probably more than 110days, canliveonetotwoyoungsonseach time, threefewoccurrences, canlookthrough the body weightchange. Said that gawked, continues saying: „ Was Meanyhow muchbefore?”
再次出门,对父亲道:“书上写大概一百一十多天,每次能生一到两只幼崽,三只的很少发生,能通过体重变化看出来。说完愣了下,继续道:“米妮以前有多重?”„About 700grams, Finngavethem the physical examinationtime saying that Iremember, the squirrelwasn't the mouse? Howcanliveare so few, field-mousenest78.”
“七百克左右吧,芬妮来给它们体检时候说过,我记得,栗鼠不是老鼠吗?怎么才能生这么少,田鼠一窝七八个呢。”„Ifsamecanlivewith the field-mouse, will not almost exterminate, South Americansquirreloneyearlivestwonests, will have the influence on the femalemousebody, bestevery yearonetime.”
“要是跟田鼠一样能生,就不会差点灭绝了,南美洲栗鼠一年才生两窝,而且会对母鼠身体产生影响,最好每年一次。”Han Xuanfoundin the handbookto introducein detail the writing of gestation period, saidto the father.韩宣找到手册上详细介绍孕期的文字,对老爹说道。„Was pregnantto haveonemonth? Possiblywhen the time comesIinschool, taking, attractively.”
“怀孕有一个多月了吧?可能到时候我在学校,拿着,好好看看。”Father Hanreceived, has not cared abouton the shoulderMiki, almostmakesto fall downit.韩父接过,没在意肩上米奇,差点把它弄掉下去。Mikiis all rightactually, but the grape in itshandgot rid of, both handsinin the airrowimmediatelyrandomly, raise headto open mouth, face the boyfather, expressedownanger.
米奇倒是没事,可它手里的葡萄干掉了,双手顿时在空中乱划,仰头张嘴,朝向男孩父亲,表达自己的愤怒。At this timeanothergrain of raisinplacedin front ofit, Mikiwas instantaneously clever......( to be continued~ ~)
这时又一粒葡萄干放在它面前,米奇瞬间乖巧......(未完待续~~)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #164: Galesaur gestation period