MOTGAR :: Volume #16

#1551: Visiting

LNMTL needs user funding to survive Read More

The grandfather and grandfather they were busy recently, invited Han Xuan to be easy to turn down, was quite special because of his interpersonal relationship circle. 外公、爷爷他们最近都忙,很多邀请韩宣容易推掉,因为他的人际关系圈子比较特殊。 But the elders are trapped in all kinds of secular formalities, is very difficult to express the rejection regarding the invitation, in addition the big or small matter of company, was quite busy recently all day, setting out early and returning late, is very difficult to see the person's shadow. 而长辈们受困于各种各样的世俗礼节,对于一些邀请很难表示拒绝,再加上自己公司的大小事情,最近整天忙得团团转,早出晚归,很难见到人影。 Grandma and mother go out in the morning, until now has not gone home, Han Xuan telephones to Grandma, asked that knows, they went to the disabled person school to donate money, in donation wholeheartedly, many also had the point to set the example the ingredient. 奶奶和老妈上午就出门,直到现在也没回家,韩宣打了个电话给奶奶,问完才知道,她们去残疾人学校捐款了,真心诚意的捐赠里面,多少也带有点做样子的成分。 The Chinese these two characters look heavily to „face”, always hopes that can be praised from others mouth, many people were implicated by it live that tired, anything is better, anything wants to fight over a struggle, if can actually not care about others vision, the pressure will be smaller. 华人对“面子”这两个字看得太重,总希望能从别人口中得到夸赞,很多人受它拖累才活得那么累,什么都要好的、什么都要争一争,其实假如能不在乎别人眼光,压力会小很多。 Also has a while to the dinner time, Han Xuan draws in the Anya same place, carries over the gate to take a walk the animals, prepares to visit Mr. Malone Brando while convenient. 离吃饭时间还有一会儿,韩宣拉上安雅一起,把动物们都带出门遛弯,顺便准备去拜访马龙-白兰度先生。 At the beginning of the year photographs «Meow a Native of Singapore» movie time, he comes to Long Beach to visit several times, and also taught him the experience in performance, arrives at the Beverly mountain village to have a look at him, actually that eccentric old man, lives very lonely...... 年初拍摄《喵星人》电影时候,他来长滩探望过好几次,并且还教了他许多表演方面的经验,来到比佛利山庄理应去看看他,其实那位性格孤僻的老头,活得挺孤独…… An important goods pet, leaves after the manor entrance, walks on the path in Beverly mountain village, here is a stretch of high ground, looked toward the distant place, can see a flake Los Angeles city landscape. 一大帮宠物,从庄园门口离开后,行走在比佛利山庄的道路上,这里是一片高地,往远处看,能见到一小片洛杉矶城市景观。 Perhaps because the vehicles of recent city tail off, factory to close down business, sky over city no longer like in the past dusky, the sphere of Stack Building roof, sends out the red ray, its 6 : 00 pm time shines on time, will extinguish until next morning 6 : 00 am. 或许因为最近城区的车辆变少、工厂停业,城市上空不再像往常那样灰蒙蒙的,斯塔克大厦楼顶的圆球,发出红色光芒,它每天下午六点时候准时亮起,直到第二天早晨上午 6 点才会熄灭。 Mini donkey McDull runs, once for a while stops the footsteps to wait for the master they, after arriving at Los Angeles, no prairie runs to it, this fellow went bad stuffily, just wants to come out to take a stroll. 迷你驴麦兜一路小跑,时不时停下脚步等待主人他们,来到洛杉矶后,没有草原给它奔跑,这家伙被闷坏了,正想出来溜达溜达。 In the national treasure panda minibus, walks slowly, only if hears „serving a meal”, otherwise its this appearance, is always drawn to take a walk by the master, appears does not prefer very much, it only wants to lie down now. 国宝大熊猫小巴里,走起路来慢慢悠悠,除非听到“开饭”,不然它总是这个样子,被主人拉出来散步,显得很不情愿,它现在只想躺着。 Then intent raids suddenly, it squatted to sit in the roadside drew one lump, the sad Shen Yutong young secretary, takes the plastic bag and small shovel cleans up them, American came out the walking with dog time, generally will take this two kinds thing, related to the quality issue. 突然间便意袭来,它蹲坐在路边拉了一坨,悲催的沈语彤小秘书,拿着塑料袋和小铲子去清理掉它们,美国人出来遛狗时候,一般都会带上这两样东西,关系到素质问题。 Wigny is also very sluggish, steps to proceed caret-shaped, the extremely fat stature is joined to the gruff big head, people see it, first will first feel to sprout/moe, then recalls its military force aggressively. 维尼也很懒散,迈着内八字往前走,臃肿身材配上憨憨的大脑袋,人们见到它,第一眼会先觉得萌,然后才记起它的武力有多凶悍。 Hair remains from the summer in the winter, now is very long, in the brown has a golden color slightly, particularly chest spot, hair color gold/metal bright/light, in the ancient times brave warriors, if can have such mount, then the red hare affirms stands out of the way. 身上毛发从夏天留到冬天,如今已经挺长,棕色里略微带着点金色,尤其是胸口部位,毛发颜色金亮,古代悍将们如果能有这样的坐骑,那么赤兔马肯定得靠边站。 This fellow body high quality meat are many, sits comfortably, Han Xuan gave Anya it, oneself ride on Obama, said: „ Because of that animal charity protection organization, National Geographic has hoped that I can find the time, conducts an interview to me. 这家伙身上肉多,坐着舒服,韩宣把它让给了安雅,自己骑在奥巴玛身上,笑着说:“因为那家动物慈善保护组织,《国家地理》杂志早就希望我能够抽出时间,对我进行一次专访。 I thought that now this appearance, making the picture works as the title page to be very good, goes to at the rural fair to buy McDull for the first time, purely is because feels it to be interesting, at that time had not thought that oneself will one day raise so many animals, even a zoo. 我觉得现在这种样子,拍出照片当封面应该很不错,第一次去集市上买到麦兜,纯粹是因为觉得它有趣,当时从没想过,自己有一天会饲养这么多动物,甚至还有一座动物园。 It is not right, accurate should be two, Cerralvo actually can also calculate an ultra-large zoo. ” 不对,准确来说应该是两座,塞拉尔沃岛其实也能算一座超大的动物园。” Anya looks all around, takes a look at these strange animals, smiled to reply: „This is truly cool, in addition several pets, should call together, if changes into the Snow Mountain Ranch prairie the background, will be very absolutely beautiful.” 安雅环顾四周,瞧瞧这些奇异的动物们,微笑回答说:“这样确实很酷,另外还有几只宠物,也应该一起叫上,如果把背景换成雪山牧场的草原,绝对会很美。” „ Yes, I also planned that photographs in Snow Mountain Ranch. “是啊,我也打算在雪山牧场拍摄。 Also a half years have not gone home, really thought of that old Patton and John they, will telephone occasionally, Aunt Kelly said that she raises an ostrich this year, after I go back, butchered it, roasts the ostrich to eat to me. 又有半年没回家,真想念老巴顿和约翰他们,偶尔会通电话,凯丽大婶说她今年养了一头鸵鸟,等我回去之后就宰了它,烤鸵鸟给我吃。 The descendant who that two yangtze giant softshell turtles, they hatch, all survived, some people inquired me, must send to Cerralvo to live them, there close to the equator, the living conditions was more similar to their original habitats, 还有那两只斑鳖,它们孵化出来的后代,全都存活了下来,有人询问我,要不要把它们送去塞拉尔沃岛生活,那里靠近赤道,生活环境更加类似于它们原本的栖息地, I have complied. Also has thought also delivers to there Jenie turtle, but it has adapted to the circumstances of Montana state, although the time was cold in the winter, but it should not want to leave the home. 我已经答应了。还想过把杰尼龟也送到那里,但它已经适应蒙大拿州的环境,虽然冬天时候冷了点,可它应该不想离开家吧。 Was the time helps it look for a companion, pitiful Jenie, in Lake Rota simply not with its body match female snapping turtle...... ” 是时候帮它找个伴侣了,可怜的杰尼,罗塔湖里根本没有和它身型匹配的雌性鳄龟......” Old godfather Mr.'s Malone Brando house in Beverly mountain village, is not far from the Old Man Han manor, therefore that headwrap Russ cat, takes a stroll to there frequently goes, now Brando has been disinclined to look for it, after being discovered, the securities of Han Manor will naturally send it. 老教父马龙-白兰度先生在比佛利山庄的房子,离韩老爷子的庄园并不远,所以那头帕拉斯猫,才经常溜达到那里去,如今白兰度已经懒得去找它,等到被发现后,韩氏庄园的保安们自然会把它送来。 The media the Eight Trigrams (gossip), how the twilight years of Brando are frequently pitiful, however camel of skinny is big, in the past he purchased homes in many countries, at that time the house price was quite cheap. 媒体们经常八卦,老白兰度的晚年生活怎样凄惨,然而瘦死的骆驼比马大,当年他在许多个国家都买了房子,那时房价相当便宜。 Benefits the global housing price jump in these years, being short of money time, this old man sells the house each time, the obtained money is leisurely enough for several years, in any case the son and daughters do not like his father, Brando have not thought after died, leaves behind anything for them, oneself this whole life first crossed said comfortably again. 得益于这些年来全球房价大幅上涨,每次缺钱时候,这老头就卖房子,得到的钱足够悠哉悠哉好几年,反正儿子和女儿都不喜欢他这位父亲,白兰度也没想过等自己死后,为他们留下什么,自己这辈子先过舒服了再说。 He is not big in the villa area of Beverly mountain village, according to the Han Xuan range estimate, the occupying land area has about 600 squares, after floor space, the courtyard area is very small. 他在比佛利山庄的别墅面积并不算大,根据韩宣目测,占地大约只有六百个平方,除去建筑面积后,院子面积很小。 The old man also in the middle of the courtyard, constructed big glasshouse specially, inside with big refrigerator, is used for Paras cat housing that gives that to be only sensitive to heat. 老头还专门在院子当中,建了个蛮大的玻璃房,里面跟个大冰柜似的,用来给那只非常怕热的帕拉斯猫居住。 Has a maid to clean the window, she hears the sound to turn head, sees clearly in the Han Xuan time look to bring the accident/surprise, the pleasantly surprised opens the mouth said: „ Oh! 有位女佣正在擦窗户,她听见响声回过头,看清韩宣时候眼神中带着意外,惊喜开口说:“哇哦！ So many animals, are really lovable, haha, Fatty also , the movie I looked, this fellow is very good. 这么多动物,真可爱,哈哈,胖丁也在,电影我看了,这家伙真的很棒。 Welcome arrived here, honored Young Master Han, you have one to have the cat. ” 欢迎来到我们这里,尊贵的韩少爷,你有一只好猫。” Listens to her voice, probably a French, the possibility of United States lineage French is quite big, not, but the high benefits of France, should not reduce for the servant, lies down receives the government relief fund in France, compared in the Beverly mountain village, when the servant earns many. 听她口音,好像是位法国人,美国裔法国人的可能性比较大,不然以法国的高福利,不应该沦落为佣人,躺在法国领取政府救济金,都比在比佛利山庄当佣人赚得多。 On the Han Xuan face the belt/bring smiles, asked that the opposite party said: „ Praise thank you, Madame, Mr. Brando at home? 韩宣脸上带笑,问对方说:“谢谢你的夸赞,女士,请问白兰度先生在家吗？ I remember that he lives here right, brings seafood that some 17 li (0.5 km) bay fisheries produced, sees him. ” 我记得他住在这里没错吧,带了一些十七里湾渔场出产的海鲜,过来看望他。” „He goes out to travel with Ms. Mary in next door, half a month ago walked, has not come back by the present, where I did not know, therefore sorry, you possibly cannot see him today.” “他跟隔壁的玛丽女士出去旅游,半个月前就走了,到现在还没回来,我也不知道去了哪里,所以抱歉,你今天可能见不到他。” The maids jump down from the chair, discard the cleaning rag in hand to walk, opens the door to make Han Xuan enter, in this period continued to him: „That Ms. Mary just divorced the year before last, probably over 40 years old, the relations with Mr. Brando were very recently intimate.” 女佣从椅子上跳下,丢掉手中的抹布走来,打开门让韩宣进入,期间继续对他说:“那位玛丽女士前年刚离婚,大概有四十多岁,最近跟白兰度先生的关系很亲密。” The Han Xuan complexion is stunned, then laughs in spite of trying not to sigh, is really the legendary prodigal son in Hollywood, such big age, is not quiet. 韩宣脸色错愕,接着失笑叹气,果然是好莱坞的传奇浪子,都这么大年纪了,也不消停。 Let Dawson give this maid the seafood, he said: „If Mr. Brando does not come back today, your oneself eat, my family also has, does not need to be polite with me.” 让道森把海鲜交给这位女佣,他说道:“如果今天白兰度先生不回来,你们就自己吃吧,我家还有很多,不用跟我客气。” The opposite party do not decline, lights up with pleasure the expression of gratitude. 对方也不推辞,喜笑颜开道谢。 The Han Xuan vision looks to the glasshouse, sees only an expression fierce big face, is pasting on the glass, as if very urgent appearance, Brando this going out, has not taken Paras cat, it bored for a long time, now is excitedly bad. 韩宣目光看向玻璃房,只见一张表情狰狞的大脸,正贴在玻璃上,似乎很急迫的样子,老白兰度这次出门,没有把帕拉斯猫带上,它已经无聊好久,现在激动坏了。 As the animal kingdom „walk expression package”, on its face constantly to Han Xuan, is making various strange modeling, moe to turn simply...... 作为动物界的“行走表情包”,它脸上不断对着韩宣,做出各种古怪造型,简直萌翻...... Please remember this book first round domain name:. Read the cell phone version reading website: 请记住本书首发域名:。都来读手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button