MOTGAR :: Volume #16

#1527: All-round athlete ( 2 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Also this senior professor is shocked no wonder. 也难怪这位老教授感到震惊。 In his opinion, Han Xuan in any event, is impossible to run Daniel, to ascend and other talents to be right outstandingly. 在他看来,韩宣无论如何,也不可能跑得过丹尼尔、杰登等人才对。 It looks like a little fellow, goes to fight with boxing champion Tyson, almost does not have the opportunity to win to be the same, cannot bear think that fellows, drank the liquor last night, today the leg is too tired to move any further softly, but looked at them a moment ago the speed of starting running time, seemed not such. 就像是一个小家伙,去跟拳王泰森打架,几乎没机会赢一样,忍不住心想那帮家伙们,是不是昨晚又喝多了酒,今天腿软跑不动,但是看他们刚才起跑时候的速度,似乎并不是那样。 Has the wondering mood, he quickly runs to the end position...... 带着纳闷情绪,他急忙跑向终点位置…… At this time, Coach Anderla is teaching the Han Xuan correct jogging posture, where for example the arc of oscillation and eye of arm should look , the attention main point of landing posture and starting running time of sole wait/etc. 这时候,安德拉教练正在教韩宣正确的跑步姿势,例如胳膊的摆动幅度、眼睛应该看哪里、脚掌的落地姿势、起跑时候的注意要点等等。 The smart people and smart people spoke, quite reduced effort, Han Xuan only listened, then almost grasped the main point, but oneself practiced the time to discover truly, such ran is not uncomfortable, this needed through massive practices, can gradually adapt. 聪明人和聪明人说话,相当省力,韩宣只听一遍,便差不多抓住了要点,但自己真正练习时候发现,那样跑起来并不舒服,这需要通过大量练习,才可以慢慢适应。 He has not become the plan of professional athlete, but treats as the hobby, perhaps is a good choice, will exercise always not to have the mistake. 他并没有成为专业运动员的打算,不过当做业余爱好,也许是个不错的选择,锻炼身体总不会有错。 Sees that group of muscle male, a little envies at heart, the previous generation as a fatty, this whole life does not make eight abdominal muscles and in addition merpeople lines to come out, sorry simply ascends the sky to the such good physique. 看到身边那帮肌肉男们,心里也是有点羡慕的,前世身为胖子,这辈子不弄八块腹肌、外加人鱼线出来,简直对不起上天给了自己这么好的体质。 Daniel and the others cannot bear eventually, encircles all round, does the bodyguard to think that they must look for a job, talk at once to inquire Han Xuan said: „ Oh! My God, why you run are so quick!? 丹尼尔等人终究没能忍住,团团围过来,搞得保镖还以为他们要找事,七嘴八舌询问韩宣说:“哇哦！我的上帝啊,你为什么跑那么快！？ „ Jokes aside, I just used the nursing vigor, you determined that this was you said that ran also well? “说真的,我刚刚把吃奶的劲都用上了,你确定这是你说的,跑得还不错吗？ If this can only be good, we really take one to kill in the bell tower. ” 如果这样只能算不错,那我们真要一头撞死在钟楼上。” „Han, seeing you to run up to front of us the time, I almost frighten will not jog, your bouncing is really good, one step can cross be so big unexpectedly!” “韩,看见你跑到我们面前时候,我差点吓的不会跑步了,你的弹跳性真棒,一步竟然能跨那么大！” „The history of that bell tower was too ancient, collides and damages the head to be all right, collides and damages the bell tower you probably unable to repay.” “那座钟楼的历史太古老,撞坏了脑袋没事,撞坏钟楼你可赔不起。” Ascended a joke, eased the depressed mood in innermost feelings. 杰登开了句玩笑,缓解内心中的郁闷情绪。 Mentioning is very miserable, compared with, compared with, compares compared with the social position compared with the girlfriend compared with money, compared with the intelligence quotient compared with, but, now continually proudest sports, by Han Xuan surpassing. 说来真的很惨,比钱比不过、比社会地位比不过、比女朋友比不过、比智商比不过,现在连最自傲的体育项目,都被韩宣给超过了。 Cannot bear think, actually God has not to be promising he to close the door, or the closing the door time, actually kept many windows, this also bullied the person! 忍不住心想,上帝究竟有没有为他关门,或者说,关上门时候,究竟留了多少扇窗户,这也太欺负人了吧！ His expression has the doubts, continued to inquire: „You determined that hasn't exercised the dash?” 他表情带着疑惑,继续询问说:“你确定没有锻炼过短跑吗？” „Really no, but I will accompany my father early morning to run occasionally.” Han Xuan said, is adding at heart: „Although one time......” “真没有,不过我偶尔会去陪我老爹晨跑。”韩宣说完,在心里补充道:“虽然就一次……” His father resulted in the fatty liver, after Han Xuan drew the father has been running a step, that as lazy as the fellow of rare and beautiful flowers, is not willing to continue, will jog to change to the swimming or rides the bicycle, in more time still liked lying down, but reduced the number of times that ate the meat, gave the euphemistic name of „diet therapy”. 他老爹得了脂肪肝,韩宣拉着老爹跑过一次步后,那个懒到奇葩的家伙,就死活不愿意继续去了,将跑步改为游泳或者骑自行车,更多时间里依然喜欢躺着,只不过减少了吃肉的次数,美其名曰“饮食疗法”。 Before that senior professor, by the Han Xuan dash result frightening, looked at his time, the vision startled was a Celestial, drew him to hope that can test one again...... 之前那位老教授,被韩宣的短跑成绩给吓到,看他时候,目光惊为天人,拉着他希望能够再次测试一回…… Changed the double clean new shoes, the measurement was just well-fit, after putting on, jumped jumping same place, its weight was also less than 70 grams, the feeling was very comfortable. 换了双干净的新鞋子,尺码刚好合脚,穿好后原地跳了跳,它的重量还不到七十克,感觉挺舒服。 Waits to ascend outstandingly recovers, this time he by drawing, when running together of Han Xuan, the arrangement of coach, is just right for his intent, has lofty aspirations and high ideals, tries to prove own strength. 等杰登缓过劲,这次他被拉来当韩宣的陪跑,教练的安排,正合他意,带着雄心壮志,试图证明自己的实力。 That, the first half range time, he had not exhausted the full power a moment ago, although the Han Xuan speed frightened him, can the athlete but who the continued proportion does not dare to compare, which also call the athlete? 刚才那场,前半程时候,他没有用尽全力,虽然韩宣的速度吓到了他,可连比都不敢比的运动员,哪还能叫运动员？ Two people arrive at the starting point position, the students who surroundings these surround, hand down through, knows probably previously what happened, at this moment is being Han Xuan refuels. 两人重新来到出发点位置,周围那些围观的学生们,通过口口相传,大概知道了先前发生什么事,此刻都在为韩宣加油。 Over a ten -year-old little fellow, in the dash project, won the Cambridge fiercest fellows unexpectedly, this conformed to their wicked interests. 一位十多岁的小家伙,居然在短跑项目上,赢了剑桥最厉害的家伙们,这太符合他们的恶趣味了。 Han Xuan also want to know, if goes all-out to run the quickest speed, how long runs 100 meters to use, had not previously made too many effort, the physical strength is very abundant, after hearing said the preparation, again squats down, the foot steps in approach. 韩宣自己也想知道,如果尽全力跑出最快的速度,跑完一百米要用多长时间,先前没花太多力气,体力还很充沛,听到说准备后,再次蹲下,脚踩在助跑器上。 Everyone's vision, 现场所有人的目光, Gathers on Han Xuan, including that senior professor as well as Coach Anderla, they are concentrating on, stands in the goal line position, in the hand takes the timer, prepares to record the Han Xuan jogging result, reason that must use two people , because does not fear accurately. But ascends, only arranges a student to record his result, most should catch attention the person, now by the Han Xuan ray covering 都聚集在韩宣身上,包括那位老教授以及安德拉教练,两人正全神贯注,站在终点线位置,手里拿着计时器,准备纪录韩宣的跑步成绩,之所以要用两个人,是因为怕不准确。而杰登,只安排一位学生去纪录他的成绩,原本最应该受到关注的人,如今被韩宣的光芒给遮盖住了 The starter's pistol resounds! 发令枪响起！ In the start time, ascends discovered that Han Xuan surpassed itself, his innermost feelings are very shocking, suddenly remembered previously that twice „false start”. 在起步时候,杰登就发现韩宣超过了自己,他的内心无比震惊,忽然想起先前那两次“抢跑”。 Now recalls, likely is not the false start, but is the initial steps response really quick, quickly to letting his whole body had a goosebumps! 现在回想起来,很可能不是抢跑,而是起步阶段反应真的很快,快到让他浑身起了层鸡皮疙瘩！ Han Xuan like flushed to the bow and arrow of string, arrives at the first 20 meters time, will have ascended to fling two meters away outstandingly, the speed speeds up again, one second can jump about ten meters, is close to the end position fast. 韩宣像离弦的弓箭一样冲了出去,到达第一个二十米时候,已经将杰登甩出两米远,速度再次加快,一秒钟时间能跨跃十米左右,飞快接近终点位置。 The crowds, the present scene will watch, the heart has plants „ascends outstandingly runs very much slowly” the misconception inexplicably. 围观群众们,将眼前的场景看在眼里,心底莫名产生种“杰登跑得很慢”的错觉。 Because about 60 meters, he had been flung more than five meters by Han Xuan . Moreover the disparity is widening, the speed that ascends slowed down, but Han Xuan is still quick! Suddenly breaks through the end point! 因为在六十米左右,他已经被韩宣甩出五米多,而且差距正在拉大,杰登的速度变慢了,而韩宣依然很快！眨眼间冲破终点！ Ascends and runs two steps, this followed to cross the goal line, was incapable of lying down on the runway. 杰登又跑出两步,这才跟着冲过终点线,无力躺在了跑道上。 He understands, oneself lost, and does not have the strength to hit back, including does not have with the qualifications that Han Xuan competes with, this to him, is an incomparably huge blow 他明白,自己又输了,并且毫无还手之力,连跟韩宣竞争的资格都没有,这对他来说,是个无比巨大的打击 The senior professor and Anderla, first looked respectively the timer in own hand, in the middle of the look cannot bear the shock, then looks at two people vision looking at each other of opposite party, detects each other in the heart, deep shock. 老教授和安德拉,先分别看了看自己手中的计时器,眼神当中忍不住震惊,然后又看对方的两人目光对视,都察觉出彼此心中,深深的震撼。 On a timer, demonstrates 10. 19 seconds, another demonstrates 10. 12 seconds, both error is not big. 一个计时器上,显示十秒19,另一个显示十秒12,两者误差不大。 They know, oneself met one, has the possibility to rush very much smoothly the super sprinters within ten seconds! 他们知道,自己遇见了一位,很有可能顺利闯进十秒内的超级短跑运动员！ ...... …… Long and specialized test, after the dash ended started, altogether conducts two days of time. 漫长而又专业的测试,在短跑结束后开始了,总共进行两天时间。 People only know, hundred meters dash is only one of the Han Xuan strong points, 200 meters and 400 meters, and even 10,000 meters, high jump, long jump and swimming, the test result of these projects, are splendid. 人们这才知道,百米短跑只是韩宣的强项之一而已,两百米、四百米、乃至一万米、跳高、跳远、游泳,这些项目的测试成绩,都非常出色。 News without a doubt, by multipurpose alumni on placing, rapidly spreads over the entire world, the organization that today walks, somewhat stems from Han Xuan to expect the United States Olympic Organizing Committee. 消息毫无疑问,被万能的校友们给放在上,迅速传遍全世界,今天找上门来的组织,有些出乎韩宣预料美国奥组委。 The person of this organization receives the news, then the arranged staff have no fear of great distances, take the airplane to span Atlantic Ocean, arrives at University of Cambridge, when sees right in front of one Han Xuan, hopes that he can actively participate in 2000 the Sydney Olympics , helping propagandize the sports competition spirit. 这个组织的人一接到消息,便安排工作人员不远万里,乘坐飞机跨越大西洋,来到剑桥大学当面见韩宣,希望他能够积极参加2000年悉尼奥运会,帮助宣传体育竞技精神。 The United States government, without establishing any with the sports related department and position, each State authority disburses money, constructs the public movement facility, allowing the resident to participate in the sports free. 美国政府内部,没有设置任何一个跟体育相关的部门和职位,每个州政府都只是出钱,修建公益运动设施,让居民免费参加体育活动。 This walking in United States Olympic Organizing Committee, is actually a civil society organization, by the enterprise support and income operation of sell competition broadcasting right, the scale is big. 这次找上门的美国奥组委,其实就是个民间组织,靠企业赞助和出售比赛转播权的收益运作,规模非常大。 United States attended Olympic Games, without the establishment special country athlete, from coming from the promotion match of folk selects, as soon as Olympic Games ended, the participating team dismissed. 美国参加奥运会,也没有设置专门的国家运动员,都是从来自民间的选拨赛选取,奥运会一结束,参赛队就解散了。 The suggestion is attractive, is very interesting. 建议非常诱人,也很有趣。 Han Xuan does not know how to think, a brain heat then complied, and made Secretary Dawson help itself, formed a specialized training team. 韩宣不知怎么想的,脑子一热便答应下来了,并且让道森秘书去帮自己,组建一支专业的培训队伍。 Trains in the school, will be being been managing by others, but his free be used to it, spends oneself to ask the person is quite good...... 在学校里训练,会被别人管着,而他自由自在习惯了,还是花钱自己请人比较好……
To display comments and comment, click at the button