MOTGAR :: Volume #16

#1513: Where the doctor read

LNMTL needs user funding to survive Read More

„ Han, I in 30 th about, must return to Royal Academy of Arts probably. “韩,我大概在三十号左右,就要回英国皇家艺术学院了。 My teacher will hold a display recently, the last semester end of the period complies to help, therefore I must hurry back before the arrange/cloth show/unfolds. 我的老师最近会举办一场展览,上学期期末答应去帮忙,所以我必须在布展之前赶回去。 Also can stay here, how many day of time accompanies your, you will forgive me is right? 还能留在这里,陪你几天时间,你会原谅我对吧？ I think at that time, at this time can leave, has not thought that comes to Hawaii to take vacation such a long time. 我当时以为,这时候就可以离开了,没想到来夏威夷度假那么长时间。 He is one in London very famous sculpture master, the name you have not possibly heard, the words that helps, can calculate that the after school practices. 他是一位在伦敦挺出名的雕塑师,名字你可能没听说过,去帮忙的话,可以算课余实践。 Now to me practices minute/share useless, when I test into Royal Academy of Arts truly, it can make me graduate ahead of time...... ” 现在对我来说实践分没有用,但是等到我真正考上皇家艺术学院,它可以让我提前毕业……” Anya said big segment words verbosely, for fear that because of the matter of school, but disturbs mood that Han Xuan took vacation. 安雅絮絮叨叨说出一大段话,生怕因为自己学校的事情,而打扰到韩宣度假的心情。 She can detect clearly, as of late, although bored, but the mood of boyfriend is good, several days later oneself actually have to leave, therefore is a little worried. 她可以清晰察觉到,最近这段时间里虽然无聊,可男朋友的心情挺好,过几天自己却不得不离开,所以有点苦恼。 Anya this is always looking after Han Xuan silently, by way that oneself are in sole possession. 安雅总是这样默默照顾着韩宣,以自己独有的方式。 She sympathizes, Han Xuan naturally does not will therefore not feel happily, said: „ Ok, should treat at that time greasily. 她体贴,韩宣自然不会因此而感到不高兴,笑着说:“可以啊,那时候应该就待腻了。 The thing that here can play are not many, I accompany you to return to London together, just goes to an University of Cambridge, that side sent an admittance invitation to me recently. 这里能够玩的东西不多,我陪你一起回伦敦,刚好去一趟剑桥大学,那边最近又给我发了一封入学邀请函。 The feeling will not be then busy, my day was a little boring, could try in University of Cambridge to stay some time, just Isabeli still in Oxford, waits for the having free time time, we get together in your side. 感觉接下来不会太忙,我的日子有点无聊了,或许可以试试在剑桥大学待一段时间,刚好伊莎贝莉还在牛津,等有空时候,我们就在你那边聚会。 For a long time has not seen Royal Academy of Arts, although is the art class school, but is also very high to the literacy class request, have not repaired the full school grades when the time comes, actually cannot receive the admission notice, such matter I will not help you solve...... ” 很长时间没见英国皇家艺术学院虽然是艺术类学校,不过对文化课要求也挺高,别到时候已经修满学分,却拿不到入学通知书,这样的事情我可不会帮你解决……” A little small awkward, Anya knows oneself are recent, has not truly said: „ Un, does not need you to help. 有点小尴尬,安雅知道自己最近,确实没开口说道:“嗯,不需要你帮忙。 Stays for 1-2 years in Royal Academy of Arts, I will return to the snowy mountain middle school to continue to study, when the time comes certain effort, you do not need to worry that I cannot test into it, after all my mother is the professor there, can go through the motions, haha...... I am cracking a joke. 在皇家艺术学院待1-2时间,我会回雪山中学继续学习,到时候一定努力,你不用担心我考不上它,毕竟我母亲在那里当教授,可以走后门嘛,哈哈……我在开玩笑。 You had determined, can go to University of Cambridge to take the doctorate? 难道你已经确定,要去剑桥大学拿博士学位了吗？ That the school is good, the native of London above University of Cambridge is the honor, relatively speaking, the Oxford fame was a little inferior that it is big. 那所学校挺不错,伦敦人都以上剑桥大学为荣,相比而言,牛津的名气都有点不如它大。 This possibly because of University of Cambridge, the reason close to London, the driving distance only has 50 minutes very familiar, the London residents to it...... ” 这可能是因为剑桥大学,离伦敦更近的缘故,车程只有五十分钟,伦敦居民都对它很熟悉……” Brown University is especially polite. 布朗大学格外客气。 They according to the Han Xuan personal ability, at the graduation ceremony, issued six diplomas for him simultaneously, is takes advanced courses respectively three specialized bachelor's degree cards, as well as these three specialized master's degree cards. 他们按照韩宣的个人能力,在毕业典礼上,同时为他颁发了六张学位证书,分别是进修三个专业的学士学位证,以及这三个专业的硕士学位证。 Principal Gregorian very „sinister and ruthless”, should be the honors of other schools, left Brown University forcefully. 格雷戈里安校长很“阴毒”地,把原本应该属于其他学校的荣誉,强行留给了布朗大学。 Initially knew this matter time, Han Xuan can only not know whether to laugh or cry, cannot say that did not want, therefore only needs to study for the doctor to be good now. 当初得知这件事情时候,韩宣只能哭笑不得,总不能说不要吧,所以现在只需要读博士就好。 These two Britain most ancient and most famous university, the history of mutual competition, can trace for 800 years ago, „the Oxford Cambridge” in people mouth, has become words and expressions, two schools have many same places, for example is the lodging school , has the tradition, story and mechanical impression for several centuries with the tutorial system. 这两所英国最古老和最有名的大学,彼此之间相互竞争的历史,可以追溯到八百年前,“牛津剑桥”在人们口中,已经成为一个词语,两所学校有很多相同的地方,例如都是住宿型学院、都用导师制、都拥有几个世纪以来的传统、故事和刻板印象。 They each has his good points in the teaching faculty, the disparity are actually young, Cambridge and Oxford give Han Xuan to send the admission notice, but relatively speaking, has invited his many time Cambridge, as if has sincerity some, moreover last year went to University of Cambridge, he very likes that side environment. 它们在教学能力上各有千秋,其实差距非常非常小,剑桥和牛津都给韩宣发过入学通知书,只不过相比而言,邀请过他许多次的剑桥,似乎更加有诚意一些,而且去年去过剑桥大学,他挺喜欢那边的环境。 Nods to tell Anya saying: „ Temporarily decided probably. 点点头告诉安雅说:“暂时大概决定了。 I asked me, where should go to continue to study, in the middle of the mind first braved, was the name of University of Cambridge, therefore I thought that should choose it, complied with own wish to work, finally will not regret. 我问我自己,应该去哪里继续读书,脑海当中第一个冒出来的,是剑桥大学的名字,所以我觉得应该选择它,遵从自己的意愿做事,最后才不会后悔。 In fact, has nothing to regret. 事实上,也没什么可后悔的。 If after goes to school, some day I do not like the atmosphere and environment of University of Cambridge suddenly or someone, 假如去上学以后,有一天我突然不喜欢剑桥大学的气氛、环境或者某一个人, Believes when the time comes, the Oxford universities or other universities, will certainly be glad to accept me very much, I have the self-confidence in this aspect very much. Very good, decided like this! 相信到时候,牛津大学或者其他大学,一定会很乐意接受我,在这方面我很有自信。很棒,就这样决定了！ Dawson, please help me reply University of Cambridge, I will attend their admittance ceremonies, the new student/life gave a speech does not need, the opportunity must leave the young people. ” 道森,请帮我回复剑桥大学,我会参加他们的入学典礼,新生致辞就不必了,机会总要留给年轻人嘛。” After Secretary Dawson listens to these words, the expression seems like choked, discovered own this young boss, as if also too along with nature, simplicity on the school of choice good further education doctorate. 道森秘书听完这番话后,表情像是被噎到,发现自己这位小老板,似乎也太随性了点,简简单单就挑选好进修博士学位的学校。 „Young people” this word, is to make him feel speechless, because the young boss may be University of Cambridge, now the youngest doctoral program student, the young people says the self-important words time, will would appears under punches very much. “年轻人”这个词,更是让他觉得无语,因为小老板可能将会是剑桥大学,如今年纪最小的博士班学生,年轻人说出老气横秋的话语时候,总会显得很欠揍。 Actually Dawson is very satisfied with this decision, the reason is University of Cambridge leaves London to be near, occasionally can play . Moreover the school is distributed in various small town places, otherwise he felt that small boss attending class time, oneself will die bored, working busily is very tired, but being all right dry/does time is more unendurable. 其实道森对这个决定挺满意,原因是剑桥大学离伦敦市区近,偶尔可以去玩一玩,而且学校就分布在小镇各处,不然他感觉小老板上课时候,自己会无聊死,工作忙很累,可是没事干时候更难熬。 The nod replied: „Good, I make one reply to University of Cambridge that side now, believes that they definitely will feel happy, media does here need to issue the news?”? 点头回答说:“好的,我现在就让人给剑桥大学那边回复,相信他们肯定会对此感到开心,媒体这里需要发布消息吗？”? „After and other University of Cambridge replied, again foreign issue news.” “等剑桥大学回复之后,再对外发布消息吧。” Han Xuan thinks saying: „If reneges is not willing to accept me, I lose face, temporarily did not chat these, dived together?”?? 韩宣想了想说道:“如果变卦不肯接受我,那我多丢人,暂时不聊这些,一起去潜水？”?? „I keep on the ship.” Secretary Dawson rejects with a smile...... “我留在船上就可以。”道森秘书笑着拒绝...... Has changed the diver's suit, air-tight that does not go out far, the body has perspired. 已经换好潜水服,不透气的那种,出门没多远,身上就已经出汗。 Han Xuan stares at Anya to look, her good stature, to be outlined completely by the tight-fitting diver's suit, reason that because exercises frequently, body line extraordinary good, the saliva flowed quickly. 韩宣盯着安雅看,她的好身材,完全被紧身潜水衣勾勒出,因为经常锻炼的缘故,身上线条出奇的好,口水都快流出来了。 Rides the small wooden boat, can only with that the oar delimits, altogether has four. 坐上小木船,只能用桨划的那种,总共有四艘。 Fatty with, Wigny ran to go to the island to play, local is old, knows where seabed is most attractive, was saying to Han Xuan: „Seabed is very beautiful, but must be careful that the sea snake with the jellyfish, has to plant the toxicity named box jellyfish to be strongest, meeting them is surely careful, best not to dive too deeply.” 胖丁跟来了,维尼自己跑去岛上玩,当地的老土著,知道哪里的海底最好看,正对韩宣说:“海底很美,但是要小心海蛇跟水母,有种叫做箱水母的毒性最强,遇到它们千万要小心,最好别潜太深。” The box jellyfish is on Earth known, to one of the human toxicity strongest lifeform. 箱水母是地球上已知的,对人类毒性最强的生物之一。 When this jellyfish attacks, the barbed wire on tentacle extends, after being stabbed, human will feel the muscles ache, in two minutes the organ function can the failure. 当这种水母进行攻击,触手上的刺丝就伸展开来,被刺中后,人类会感到肌肉疼痛,两分钟内器官功能就会衰竭。 A poison of growing up box jellyfish, enough kills 60 people, in several minutes does not treat and cure to die without doubt, who can be treated and cured in several minutes? 一只成年箱水母的毒,足够杀死六十个人,几分钟内不救治必死无疑,而谁能在几分钟内得到救治？ Therefore so far, dies by the people who it stabbed. 所以直到目前为止,被它刺伤的人都死了。 The opposite party introduced in the indigenous language, the Han Xuan help is Anya they translates, with a smile to having three wife's the old men said: „ We know these, before has dived, has the experience in this aspect. 对方用土著语介绍,韩宣帮忙为安雅他们翻译完,笑着对拥有三位妻子的老头说:“我们知道这些,以前潜过水,有这方面的经验。 Thanks, now, you help us show the way, rowing a boat makes us come...... ” 谢谢,现在出发吧,你帮我们指路就可以,划船让我们来......” Please remember this book first round domain name:. Read the cell phone version reading website: 请记住本书首发域名:。都来读手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button