The Niihau Islandresidentsuse the modernizedthingrepugnantly, middlealsoincludesto take the diesel oilandgasolineas the powership, theyusuallyhardlyleave the islands, wantsto go outto have the shipto meet the personregularly, thereforegoes to sea the fishingtime, bymanpowerenough.
尼豪岛居民们讨厌使用现代化的东西,当中也包括以柴油、汽油为动力的船,他们平时几乎不离开岛屿,想出去定期会有船过来接人,所以出海捕鱼时候,靠人力就够了。Han Xuanand the othersare at this moment, is a fishing boat.韩宣等人此刻所在的,就是一艘渔船。Somesmall fish in cabinhave turned into the fishto do, was exposed to the sun for severaldaysbySun, sends out the stinkingfishfishy smell, the smell is not too strong, felt that can also accept.
船舱里的一些小鱼已经变成鱼干,被太阳晒了几天,发出臭烘烘的鱼腥味,气味不算太浓,感觉还可以接受。
The Fattyrare and beautiful flowerslikethisflavorvery much, on the facefullenjoys the expression, actuallyreallycannot comprehenditsfondnessishow, itmakes the mastergrasp itself, thenputs in the waterto shake the claw.胖丁很奇葩地喜欢这种味道,脸上满是享受表情,真搞不懂它的癖好究竟是怎样,它让主人抱住自己,然后将爪子伸进水中晃晃。
The shortlegmade that wetdá dá, sticks out one's tongueto lick the claw, was arrivedby the sea watersalty, the whole piecebigfacewrinklesonegroup, shuts outto tell the water, thensquatsto siton the plank, looked that Irvineis sweating profuselypaddles the oar.
把短腿弄得湿哒哒的,伸舌头舔舔自己爪子,被海水给咸到了,整张大脸皱成一团,嫌弃吐口水,然后蹲坐在木板上,看欧文满头大汗地划动船桨。Irvinewiped the beads of sweat on forehead, complained: „Was youngboss, more than 20minutes, far? Nowweare going against the sea watermobiledirection, is very difficultto delimit.”
欧文擦了把脑门上的汗珠,抱怨说:“小老板,都二十多分钟了,还有多远?现在我们逆着海水流动的方向,真的很难划。”Han Xuanmakeswet the bodydá dá, even iflike thiswill wear the diver's suit is not hot, hediscovered that oneselfwill be quite silly, actually after destination, will put on, will latter back onnear the ship, will looktoIrvine, the sluggishopens the mouthsaid:韩宣把身上弄得湿哒哒的,这样即使穿着潜水服也不会太热,他发现自己好傻,其实到目的地后再穿也可以,后背靠在船边,看向欧文,懒散开口说道:„Every monthgivesyouso manywages, in additionthe end of the yeardraws bonus, paddlessuchlittle whileship, are youtired? Ate the thingtimeyounot to saytired? Whitelongsuchthickarm?”
“每个月给你那么多工资,外加年底分红,难道划这么会儿船,你就觉得累?吃东西时候你怎么不说累?白长这么粗的胳膊?”Severalwordsas follows of Irvinedying of suffocation, theirthesebodyguards are very usually merry, although during the work, possiblyhas the danger, butactuallytheseyearsmeet the dangerousnumber of times, few.
几句话把欧文的下文给堵死了,他们这些保镖平时挺快活,虽说工作期间可能存在危险,但其实这些年来遇到危险的次数,屈指可数。Obtainsanythingat the same time, meansto payanything, butHan Xuantakes totheirwealth, cancertainto eject the lifeby far, thereforeIrvinedoes not know how shouldrefute, oneselfare in the wrongvery much.
得到什么的同时,也意味着付出什么,而韩宣带给他们的财富,远远可以让某些人抛出生命,因此欧文不知道应该怎么反驳,自己很理亏。Lowers the headto continueto go all outto delimit, the oarwill put in the waterto movein the future, the fishing boatwill shove open the waveto proceed, hismouthis saying: „Good, mymistake, Irow a boat, did not speak......”
低头继续卖力划,船桨伸进水里往后拨动,渔船推开波浪往前走,他嘴里说着:“好吧,我的错,我划船,不说话……”Relatedtocanplaythisjokeripe, the Han Xuanagainunstated criticismseveral, thenappreciatedownNiihau Islandfrom the sea level, the islandsareawas big, was equivalent tothreeCerralvo is so bigprobably.
关系熟到可以开这种玩笑,韩宣再次腹诽了几句,接着从海面上欣赏自己的这座尼豪岛,岛屿面积非常大,大概相当于三个塞拉尔沃岛那么大。Perhapsalsoonly thenthatstrangeHawaiiangovernor, thinks that 300,000US dollars, canreceive such bigislands, the year before lastHan Xuanspent70 millionUS dollarsto buyit, was not really expensive, ifhedeveloped the travelingislandthisislandsforcefully, it is estimated that2-3yearshad more than enough, cantake backbuy the fund that the islandtimeinvested.
或许也只有那位奇怪的夏威夷州州长,会以为出三十万美元,就能把这么大的岛屿收回去,前年韩宣花七千万美元买下它,实在不算贵,如果他强行将这座岛屿开发成旅游岛,估计2-3年时间都用不了,就能收回买岛时候投入的资金。Last yearover6.5 millionpeoplearrived atHawaiito travel, Niihau Islandwas the placebig island, onceopensto create the profitcontinuously, middlemosttouristswereAmerican, theyduring the traveling, mostwere willingto spend, thereforewas likedby the people of all countriesdeeply.
去年有超过六百五十万人来到夏威夷旅游,尼豪岛又是座大岛,一旦开放就会源源不断创造出利润,当中绝大多数游客是美国人,他们在旅游期间,最舍得花钱,因此深受各国人民喜爱。
The premiseis, mustconvince more than 300residents on islands, at leastletshalf ofpeople agreed that otherwiseState authoritythatpass/testis very sad, but also is only more than 300, cannot be filledincludingonetrains.
前提是,要说服岛屿上的三百多位居民,至少让其中一半人同意,不然州政府那关很难过,但也只是三百多位而已,连一列火车都坐不满。Under the Han Xuannamehasdozensislands, does not planagainin the openthisworld the rareparadise, otherwiseNiihau Islandhave no reason to escape, thesehave no right the resident of nopotential, the causedpublic opinion can only splash a smallwater splashin the society, evenhisshoesdo not hitwet.韩宣名下已经有好几十座岛屿,不打算再开放这片世界上少有的乐土,不然尼豪岛没理由能逃过一劫,这些无权无势的居民,弄出的舆论在社会上只能溅起个小水花,连他的鞋子都打不湿。
The localindigenousold man, saidat this time: „Nearbyseabed is very attractive, Istress the fishtimeto come toherefrequently.”
当地的土著老头,这时候说道:“附近的海底就挺漂亮,我抓鱼时候经常来这里。”hearswordputs in the head the sea, Han Xuanlooked at the eyeprobably, the primitiveseabedlandscapeis especially attractive, the multi-coloredcolormapshiseye, rideson the shipagain, wipedmoistening the water droponhair, toldin the indigenouslanguage: „Here.”
闻言把脑袋伸进海中,韩宣大概看了眼,原始的海底景观格外漂亮,五彩缤纷的颜色映入他眼睛,再次坐回船上,抹了把沾在头发上的水珠,用土著语告诉说:“就在这里吧。”Alsochanges intoEnglish, continued: „Stops, did not needto delimit, wedivedinthisnearby.”
又换成英语,继续说:“都停下,不用划了,我们在这附近潜水。”
The surroundingscansee several wooden boats of others, looks attheseperson of specializeddiving and photographequipment, definitelyis not the native.
周围能看见几艘其他人的木船,瞧那些人身上专业的潜水、拍照设备,肯定不是本地人。
The presentis the busy season to come toHawaiitravelling, sinceHan Xuanannouncedevery year after receiving1000people of stipulations, even ifsetsthathigh the ticket price, stillhad the rich and powerful people who manyare not short of money,
如今是来夏威夷旅游的旺季,自从韩宣公布每年接待一千人的规定后,即使把门票价格定得那么高,仍然有许多不缺钱的富豪们,ComesNiihau Islandtraveling. Recentlyabout70tourists, on thisisland, in August, 1000people of quotashas used upnowmost, isHan Xuanbringsmanyincome......
过来尼豪岛旅游。最近大约有七十位游客,待在这座岛上,现在才八月份,一千人的名额已经用掉大半,为韩宣带来不少收入......
The wateris not deep, after the shipstops, Han Xuanfirstjumpedfrom the bow, goes intounder the seabed.
水不深,当船停好以后,韩宣先从船头跳了下去,扎进海底下。Hehasownsmallsecret, even if not feel suffocatedwill not feelto pant, will swim a distancein the seabed, will seemanyassortedsea anemoneswith the fish, calculates that thought the timewas up, will float the Shanghaisurfacebigmouthto gasp for breath.
他有属于自己的小秘密,即使不憋气也不会觉得气短,在海底游出一段距离,看见许多各色海葵跟鱼类,算算觉得时间差不多了,又浮上海面大口喘气。Han Xuancontracts the deep seaphobophobia, if at night, will killhimnot to go to sea, during the daytime the sea waterwill be clear enough to see bottom, the waternotwill be deep, therefore had almost not felt,hehas also divedinMaldives.韩宣患有深海恐惧症,假如是夜晚,打死他也不会下海,白天海水清澈见底,水也不算深,所以几乎没感觉,他在马尔代夫也浮潜过。OnAnyawears the pontoon and respirator, saw that the Han Xuantimesmiles, followsto jump into the water, frequentlyswims, herdivingtechnologyis good.安雅头上戴着潜水镜和呼吸器,见到韩宣时候笑了笑,也跟着跳进水里,经常游泳,她的浮潜技术不错。From the sea levelto the seabed, about tenmetersdistances, floatsin the sea levelcansee the seabedscene, is not clear, nomeanswiththeseharmlesssmall fishshort distancecontacts, after Han Xuandive the 2-3times, swimson the ship.
从海面到海底,大约有十米左右的距离,浮在海面上能看见海底场景,可是不清楚,也没办法跟那些无害的小鱼们近距离接触,韩宣潜进海里2-3次之后,游回船上。SatsaidtoGabrielnear the ship: „ With the finsalsowantstome the oxygen cylinder.
坐在船边对加布里尔说:“把氧气瓶拿给我脚蹼也要。Thisplantreats the timein the seabedlong, Idiscoversometrepangs, graspsto work as the dinner, moreovertakes a net bagagaintome. ”
这次打算在海底待得时间长点,我发现些海参,抓回来当晚餐,另外再拿个网兜给我。”
The localresidents of Han Xuanchoicewest sidewithislandsstays together, east the islandsresort areahas the divingthingstore, the houseis also more modern, the power generation equipmentandelectric appliancehave it all, buthefelt that there, becamehad not distinguishedwithotherislands, thereforewent to the west side, feelingmost genuineNiihau Island.韩宣选择跟岛屿西边的本地居民住在一起,岛屿东边的度假区就有潜水用品商店,房子也更加现代一些,发电设备、电器一应俱全,但他觉得住在那里,就变得跟其他岛屿没区别了,于是去了西边,感受最原汁原味的尼豪岛。
The diving outfithas preparedahead of time, Gabrielknows how shoulddress, after helpingdo well, opening the mouthmakes the youngbosstry.
潜水设备都已经提前准备好,加布里尔知道应该怎么穿戴,帮忙弄好后,开口让小老板试一试。Afterward, Han Xuanto the cabin , the bodywill be supinein the future, falls into the into the sea|nautical mile.
随后,韩宣面向船舱内,身体往后仰,掉进海里。At this time a shadowhas fledfromhisside, in a big wayfrightenedhimoneto jump, stares atthatthingto look, the discoverywas a seal- Hawaiianmonachus.
这时一个黑影从他身边窜过,吓了他一大跳,盯着那东西看,才发现是只海豹-夏威夷僧海豹。Itis an onlyannuallifein the seal of tropics, because the hair is very roundly short, seems likebald, thereforehadthisverystrangeChinesename, theyare the extremeendangered species that possiblyexterminates, is especially famousinHawaii, the governmentlegislatesto protectthemspecially.
它是唯一一种全年生活在热带的海豹,由于毛发很短、头圆圆的,看起来像是光头,于是被起了这种很奇怪的中文名,它们属于可能灭绝的极度濒危物种,在夏威夷格外出名,政府专门立法保护它们。Han Xuanpresentmonachus, lengthapproximatelyinonemeter about two, notgrown, theylikecoming and going freely, the surroundingsdo not have the companionto exist, the correct usebigeyeis staring athim, discovered that Han Xuantowardownswimscomes, has not shunted.韩宣眼前的这头僧海豹,长度大约在一米二左右,还没成年,它们喜欢独来独往,周围没有同伴存在,正用大眼睛盯着他,发现韩宣往自己游过来,也没躲开。
It is not very convenientat the back of the oxygen cylinder, arrives in front ofthissillyseal, justput out a handitto collect, pastesin the hand of Han Xuan.
身后背着氧气瓶很不方便,来到这头傻傻的海豹面前,刚伸出手它就把头凑了过来,贴在韩宣的手上。Not far away, Anyaseesthis, was planning that joins in the funto patit, the monachusstood on guardimmediatelyrunsfar, the midwayalsoseized the strip not well-knownfish, bitleavesin the mouthcheerfully.
不远处,安雅见到这幕,正打算过来凑热闹摸摸它,僧海豹立马警戒地跑远了,中途还捉到条不知名的鱼类,咬在嘴边欢快离开。Shut outbythissealobviouslyvery much, at this momentherheartis broken......
很显然被这头海豹嫌弃,此刻她心都是碎的......Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. Read the cell phoneversionreadingwebsite:
请记住本书首发域名:。都来读手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button