The redharvesteris powerful, driving the thickwheelto proceedto moverapidly, in the chimneyemits the black smoke, sidehas a truck that brings the large cartto fightto follow, the grainfalls intoChe Douliunceasingly.
红色收割机马力十足,带动粗大的轮子迅速往前跑动,烟囱里冒出黑烟,旁边有辆带着大车斗的卡车跟随,粮食不断掉进车斗里。
The goldenpyrolysis, turns into the disintegrating slagto fallfrom the harvester, the platoonbecomescurvingonerow, twodays of somepeoplewill have collectedthem, the fermentationmakes the manureto be usedto work as the grain ration of domestic animals.
金黄色的小麦秸秆,变成碎渣从收割机后面掉落出来,排成弯弯曲曲的一排,过两天会有人搜集它们,发酵做成肥料用来当牲畜们的口粮。
The richalpha cellulose, hemicellulose and the ligninstalkscontaining, the energyare sufficient, iscoarse edible grain that cow, sheepand otheranimalsliked, someranchers will also disburse money the stalks that purchasesto grind, makes the feedwithothergrainmix processing.
秸秆含有丰富纤维素、半纤维素和木质素,能量充足,是牛、羊等动物喜欢的粗粮,一些牧场主还会出钱购买磨碎的秸秆,跟其他粮食混合加工做成饲料。
The Snow Mountain Ranchstalksquantityare not many, considering thatmustenoughmakethesecattleeat for a year, oneselfuseinsufficiently, will therefore not sell tootherpastures.雪山牧场的秸秆数量不多,考虑到要足够让那些牛羊吃一年,自己用都不够,所以不会卖给其他牧场。Moreover, pig, alpacaand otheranimalsalsolikeeatingseveralstalksto change the taste, eatssomecoarse edible grainsto helpthemgrow a betterhair, the straw resourcehas not wastedinSnow Mountain Ranch.
另外,猪、羊驼等动物也都喜欢吃几口秸秆换换口味,吃些粗粮有助于它们生长出更好的毛发,秸秆资源在雪山牧场一点没有浪费。
The residual after burning down, can the rich soil, but the United Statesgovernmentforbidsto do this, by the North Americagrain cultivation acreage, ifallburns downthem, the harm that thencausesto the air and environmentwas too big, excels at**burns the stalks, will be finedto detain.
焚烧后的残渣,可以肥沃土壤,但美国政府禁止这样做,以北美的粮食种植面积,假如把它们全都焚烧,那么对空气和环境造成的危害太大了,擅**烧秸秆,会被罚款拘留。Therefore the agriculturalscientistsfind out a betteridea, after the stalksgrind, with the machinegets buried into the farmlandsoil, thiswill fermentquickly, the landserves the cropsto grow, the nutrientconsumptionis very big, but the stalkscanstrengthen the soil the insurancewaterability, prevents the soil erosion , to promote in the soil the nitrogen, phosphorus, potassiumand othermaterialcontent of increase.
农业学家们因此想出更好的主意,他们把秸秆磨碎后,用机器埋进农田泥土中,这样会发酵得更快,土地伺候庄稼生长,养分消耗很大,而秸秆可以增强土壤的保水能力,防止土壤侵蚀,促进土壤中氮、磷、钾等物质含量的增加。
After the method of usingthistype of treatment for environment protectionstalks, evendoes not spread the artificialchemical fertilizer, can still make the landmaintainenoughnutrient, the waitingwill continueto plant the cropsnext year.
使用这种环保处理秸秆的方法以后,即使不播撒人工化肥,也能让土地保持足够养分,等待来年继续种植农作物。Snow Mountain Ranchthesestafffamilies, will also usethesefreeraw materials, manufactures the scarecrow, drawingand othertypes of ornaments, makes money the subsidyhome.雪山牧场的那些员工家眷们,还会用这些免费原材料,制作出稻草人、绘画等各种装饰品,赚点钱补贴家用。Somepeoplebuild the houseeach time, will look for the straw that was extruded the block, treats as the filling material in wall, the heat preservation and thermal barrier effectare good
每次有人盖房子,也会找些被挤压成方块的稻草,当作墙壁内的填充物,保温和隔热效果都挺不错Harvestinghas continued for threedays, but alsowithoutfinishescompletely, the wheat earturns into the pelletfullgrain, aftermachinedryingscreening, depositsingranaries, do not look that thisbatch of grainquantitiesare many, actuallycould not insist that nextharvestingwill use up.
收割已经持续三天,还没有全部忙完,麦穗变成颗粒饱满的粮食,经过机器烘干筛选后,存放进一座座粮仓里,别看这批粮食数量非常多,其实坚持不到下一次收割就会用完。Before can also the remainingpointforeign sales, since brewing the beer, was insufficient, the wine-makingconsumed the grainsimplyis a bottomless pit, no wonderHuaxia the time, the officialissued the prohibiting alcoholcommandat the disasterannual meetingin the ancient times, toguarantee that the folkgrainwas sufficient.
以前还能剩下点对外出售,自从酿造啤酒后就不够了,酿酒消耗起粮食简直是个无底洞,难怪华夏古代时候,官方在灾害年会发布禁酒令,以保证民间粮食充足。Snow Mountain Ranchoneyear of busy farming seasonseveraltimes, shear the woolfrom the beginning of the springpurchasecattleandto the end of spring , beginning of summerseasons, are the harvestingbarleyandwheat, then the orchardharvestseasonare then following.雪山牧场一年农忙好几次,从开春购买牛羊、到春末夏初时节剪羊毛、然后便是收割大麦、小麦、接着果园丰收季节随之而来。summerendharvests the forage grassand before the beginning of winter, mustshearoneagain, finally is duringoneyear the busiestsellcattletime, afterheavy snowfrozenthiswilderness, canobtain several -monthrelaxation time.
夏末收割牧草、入冬前还要再割一茬、最后便是一年当中最忙碌的出售牛羊时间段,直到大雪冰封这片原野后,才能得到长达几个月的休息时间。Said that was busy, saidsimplewas not simple, Han Qianshan has long been used tothese, all year roundwas strandedby the every large or smallmatterin the pasture, oneselfhave feltsubstantial.
说忙不忙,说简单也不简单,韩千山早已习惯这些,一年到头被大大小小的事情困在牧场,自己觉得过的蛮充实。For serveral days, hepassednear the farmland, the skinwas exposed to the sunred, the lipwas also split.
这些天来,他都在农田附近度过,皮肤被晒红了,嘴唇也干裂。
The weatheris still burning hot, has not rainedto the busy farming seasonis a good deed, harvestingentersend, finallycanput down the heart
天气依旧炎热,没下雨对农忙而言是件好事,收割进入末尾,终于可以放下心Alsoisin the evening, the skyhassevencolorcolors, seeming like very nearto the ground, patsconveniently is the attractivewallpaper.
又是傍晚,天空带着七彩颜色,看起来离地面很近,随手一拍便是漂亮的壁纸。At this momentseesinAnyato hold the hat, follows the son, Hanfathersmilesto ask that shesaid: „Anya, inhatwhat of attire? Went tothat side the orchard?”
此刻见到安雅手里捧着帽子,跟儿子走过来,韩老爹微笑问她说:“安雅,帽子里装的什么?去果园那边了?”„No.”
“没有。”Anyashakes the head, looked attohim the greenthing in hat, the corners of the mouthgo up: „Is the lotus seed, pickedwithHan Xuana moment ago, after removinglotus plumule , the flavoris sweet, Ilikeeatingthis.”安雅摇头,将帽子里的绿色东西给他看,嘴角上翘:“是莲子,刚才跟韩宣摘了很多,除掉莲心后味道蛮甜,我喜欢吃这个。”Han Xuanhugsmustgo out, is actually loafFatty that does not wantto walk, the exhaustedopens the mouthsaid: „This seasonlotus seedis best, waitsto ageafter a period of time, the rowing a boattimemeets a water snake, sideme, almostscares to deathme.”韩宣抱着死活要出门,却又偷懒不想走路的胖丁,疲累开口说:“这个季节的莲子最好,等过一段时间会变老,划船时候遇到一条水蛇,就在我身边,差点吓死我。”Fearing the snakeis a sickness, moreoverdoes not have the medicinemedicine, some youngpeoplelikethisanimal, morepeoplefrom the heartwill fearit.
怕蛇是种病,而且无药可医,小部分人喜欢这种动物,更多的人会发自内心地惧怕它。
The ophidiadaygrows not exhilaratingly, in additionmanysnakeshavein the deathtrapvenom, makingthemnot ask forhappily.
蛇类天生长得就不讨人喜欢,再加上许多蛇具有致人于死地的毒液,让它们更加不讨喜。„Youshouldseizeit, thenwehad the snakesoupto drinkin the evening, remembers that deceivedyourmotherto sayis the dashi, herprevioustimedrank upadded that the flavorwas good.”
“你应该捉住它,那么我们晚上就有蛇汤喝了,记得骗你老妈说是鱼汤,她上次喝完还说味道不错。”
The fatherunderpunchesvery muchsaysthese words, caughtfrom the Anyahat the lotus seed, bares the skinthento throw into the mouth, thensaid: „ Inpaddieshad the eggs of manypheasants, Andersonpicked a bigbasintome, in the eveningreturned tohomethemto boil the tea-flavored boiled egg, small size than egg, was easierto get interested.
老爹很欠揍地说出这番话,从安雅的帽子里抓了把莲子,剥开皮便丢进嘴里,接着说:“田地里有许多山鸡的蛋,安德森捡了一大盆给我,晚上回家用它们煮茶叶蛋,比鸡蛋体积小,更容易入味。Mustfirstdifferentiateis hatched, Joannacandistinguish, otherwise after baring the egg shell, sees the smallpheasant, thatwas the crime. ”
要先区分是不是被孵化过,乔安娜能辨别出来,不然剥开蛋壳后看到小山鸡,那就是罪过了。”„In some sense, calculates the pheasantafter the egg of fertilization, these twohaveanythingto distinguish.”
“从某种意义上说,经过受精的蛋也算山鸡,这两者有什么区别么。”Han Xuansquatsinthatfullbasin, before the eggis smaller than severalmountainegg, takes upthemto be choosy, could not feel that the difference, does not understand that actuallyJoannahowdifferentiateshowcan be the same, the appearanceseems likedifferent, rightson, yousaid that actuallyfirstto have the egg, firsthas the chicken? ”韩宣蹲在那满满一盆,比鸡蛋小几号的山鸡蛋前,拿起它们挑挑拣拣,感觉不出差别,不明白乔安娜究竟是怎么区分出来的那怎么能一样,样子看起来就不同啊,对了儿子,你说究竟是先有蛋,还是先有鸡?”Thisis the riddletopic that is puzzlingpeoplesince the ancient times, arousedin the ancient times the philosophersfrequently, exploresanddiscussed the life and universeoriginissue.
这是个自古以来就困扰着人们的谜题,也常常激起古代哲学家们,去探索并讨论生命与宇宙的起源问题。Han Xuantold: „ SinceDarwin'stheory of evolutionappears, thisissuelost the significance, only ifreturns to the firstchickenorcanhatch the egg of chicken, justpresented the time the scene, otherwiseis very difficultto draw the conclusion.韩宣告诉说:“自从达尔文的进化论出现,这个问题就失去了意义,除非回到第一只鸡或者能孵出鸡的蛋,刚出现时候的场景,不然很难得出结论。
The scientistsdiscovered,chickenanimal, likely isevolvesto comebysomedinosaur, besidesminoritytypes, for example the plesiosauruswait/etc, mostdinosaur is also the oviparous animal, likely somespeciesevolved the predecessor of chickeninitially, thenitsdescendant, was the egg, retainedthistype of gene.
科学家们发现,鸡这种动物,很可能是由某种恐龙演变而来,除了少数种类,例如蛇颈龙等等之外,绝大多数恐龙也是卵生动物,很可能是当初某个物种演变成了鸡的前身,然后它的后代,也就是卵,保留住了这种基因。Alsooris the eggchanges suddenly, the accident/surprisewas born the predecessor of chicken, laterretained the garment tag, thereforewas born the chicken, butalsohad the problemas the matter stands, because of a chicken, without the meanswas born the descendant.
又或者是卵突变,意外诞生出了鸡的前身,随后保留住外表特征,于是就诞生了鸡,可这样一来也出现问题,因为一只鸡,没办法诞生出后代。Therefore before itmust the similarcopulationwithsudden change, bit by bitcause the originalethnic group, changesin the longyears, turned intochickenin the true sense. ”
因此它必须跟突变前的同类交配,一点一点使得原有族群,在漫长岁月中发生改变,变成了真正意义上的鸡。”
The fatherunderstoodprobably, actuallystillhad a smattering of knowledge.
老爹大概明白了,其实仍然一知半解。Pulls out the car(riage)keyfrom the pocket, said: „Igo tothat side the beerfactorynow, theyusethis year the barley of new product, madea number ofbeer, canwithmetogether?”
从口袋里掏出车钥匙,说道:“我现在去啤酒工厂那边,他们用今年新产的大麦,酿出了一批啤酒,要不要跟我一起?”„Good, has not gone to that side, happen togets a liquorto drink, heard the oleo stockbeer that justmadeis most fragrant.”
“好啊,还没去过那边呢,正好弄点酒喝一喝,听说刚生产出来的原浆啤酒最香。”Han XuanaccompaniedAnyato stroll for twodays, the pasture was so big, canlook at the place that andcanplayalsobe onlyso many, simplyare drawingAnya, seatedinfather'sHummercar(riage)......韩宣陪安雅逛了两天,牧场就这么大,能看、能玩的地方也只有那么多,索性拉着安雅,坐进老爹的悍马车里……ps: Recentlytwodays of refresh timeswere unstable, youunderstood.
ps:最近两天更新时间不稳定,你们懂的。Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. Read the cell phoneversionreadingwebsite:
请记住本书首发域名:。都来读手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button