MOTGAR :: Volume #15

#1424: In early April

LNMTL needs user funding to survive Read More

All day saunters in the Oyu Tolgoi mining area, listens to the experts and technical personnel discusses the matter about mining. 整天在奥尤陶勒盖矿区转悠,听专家和技术人员商量关于开采的事情。 In the recent several years, Han Xuan is going 6 to continue toward this mining area, invests 2 billion US dollars fund to serve as the construction, in this period likely did not have the nickel profit, although believes Isabeli, but is leading this single business after all is Mr. Pellarrey, careful point certainly not wrong, at least needs to make clear own money, where will use. 最近几年内,韩宣将要六续往这个矿区,投入过二十亿美元资金用作建设,期间很可能没有半毛钱利润,虽然相信伊莎贝莉,但主导着这单生意的毕竟是佩拉雷先生,小心点绝没有错,至少要搞清楚自己的钱,将会用在哪里。 Two important funding projects, are dig bottom ore respectively as well as lay down the railroad . Moreover the power plant, processing factory, the equipment purchase must spend a lot of money, calculates carefully, the 3.5 billion US dollars total investment of before estimating likely insufficient, walked one step to look one step. 两个重要的资金投入项目,分别是掘地底矿道以及铺设铁路,另外电厂、加工厂、设备采购等也得花不少钱,仔细算下来,之前预计的三十五亿美元总投资额很可能不够,走一步看一步。 The fund is not the subject matter, the difficult problem needs consults with Mongolia and Huaxia both countries, the Mongolian Republic is very easy to process, since knows after president madame likes various types of jewelry and United States bank notes, all were not the issues, various policies gave the green light. 资金不是主要问题,难题是需要跟蒙古和华夏两国进行协商,蒙古共和国这边很容易处理,自从知道总统夫人喜欢各种珠宝和美钞之后,一切就都不是问题了,各种政策大开绿灯。 Couple days ago, in Mongolian Ulan Bator National Palace, has held twice talks with the main senior officials in this country, Han Xuan with the content that they discussed that if leaks out, will stir the controversy absolutely, because he in chatting them can gain many advantage from the project, rather than this country can gain many advantage. 前几天,在蒙古都乌兰巴托国家宫里,跟这个国家的主要高层官员们进行过两次会谈,韩宣跟他们谈的内容假如泄露出去,绝对会引起轩然大波,因为他在聊他们能从项目中获得多少好处,而不是这个国家能获得多少好处。 The commercial tax revenue of Mongolia was not high, when Han Xuan takes the 20-year tax revenue to cut in half the agreement to come back the time, even Mr. Pellarrey hold in high esteem to him, thinks that does not understand the so absurd agreement, how government may comply. 蒙古的商业税收本来就不高,当韩宣拿着长达20年的税收减半协议回来时候,连佩拉雷先生都对他刮目相看,想不明白如此荒唐的协议,政府方面怎么可能会答应。 On the knowledge that getting up to give a present, the westerner does too coarse, as the Chinese, how Han Xuan is probably inborn knows to give a present, in several anonymous account of Maldives's first banks delivers, total amount only then 13.5 million US dollars, but value that these tax cuts can create, reaches as high as over 1 billion US dollars. 论起送礼的学问,西方人干得太糙了点,身为华人,韩宣好像天生就知道怎么送礼,送出去的几个马尔代夫第一银行的匿名账户中,总额只有一千三百五十万美元,而这些减税政策所能创造的价值,高达十亿美元以上。 Even the government finance are many 1 billion US dollars, that is still the money of country, but these 10 million US dollars allocate to several people on, everyone can take 2,000,000-3,000,000 US dollars, this is own money. 就算政府财政多出十亿美元,那也是国家的钱,而这一千万美元平摊到几个人身上,每人都能拿2,000,000-3,000,000美元,这算是自己的钱。 Understands that the account everybody calculates, do not think all day rides a horse to eat Mongolian man one muscle of mutton, they are bad to be fierce. 明白账谁都会算,别以为整天骑马吃羊肉的蒙古汉子就都一根筋,他们坏起来才厉害。 Han Xuan thinks one person of 500,000 US dollars can hit, after not being able to think of the meaning to openly express, is wanting to have a lion's share, is one by one ruthless. 原本韩宣以为一人五十万美元就能打,想不到意思说开以后,全都在狮子大开口,一个比一个狠。 2-3 years later, surface layer the mining area can mine, when the surface has no way to continue to unearth will change over to underground, the matter of railroad and power plant is not troublesome, in the big boss after the telephone, solved, what real trouble is the sale issue. 2-3年以后,矿区表层就可以进行开采,等地表没法继续挖掘才会转入地下,铁路和电厂的事情不麻烦,在跟大老板通过电话后,就都解决了,真正麻烦的是销路问题。 Discussed with Pellarrey, Han Xuan thought temporarily did not negotiate eagerly, as Huaxia show/unfolds increased quickly, definitely will cause to lack the copper, when the time comes the position transformed the seller's market from the buyers'market, can make more profits. 和佩拉雷商量完,韩宣觉得暂时不急于对此进行谈判,随着华夏展度增快,必然会导致缺少铜,到时候地位从买方市场转变成卖方市场,才能从中赚取到更多的利润。 Now discusses that is doomed to be butchered, because the neighboring country has not lacked the copper ore temporarily, even if let alone the present reaches an agreement, currently does not have the goods to sell to them, not eagerly for a while...... 现在就谈注定会被宰,因为邻国暂时还不缺铜矿石,何况就算现在谈好,目前也没货卖给他们,不急于一时…… The time arrives in early April. 时间来到四月上旬。 Recently the Mongolian rain, the temperature rises to return to warmer weather gradually, in Han Xuan thinks that comfortable day arrival time, yesterday raided the cold air very much suddenly, created wide scope temperature decrease snowing, ground cover light white. 最近一段时间蒙古多雨,气温渐渐上升回暖,就在韩宣以为舒服日子到来时候,昨天很突然地袭来冷空气,造成大范围降温降雪,地面覆盖了一层薄薄白色。 Isabeli fell ill, but is not serious, over the two days had bedrest anything, this moment Han Xuan in her bedside, is helping swell the tea with milk to her the diet supplements. 伊莎贝莉病倒了,但是不算严重,这两天卧床休息什么的,此刻韩宣正在她床边,帮忙冲泡奶茶给她补充营养。 Just like most westerners, Isabeli does not like taking a drug, or in the condition not too serious situation, hopes that depends upon the immunity to be restored to health by oneself, this can avoid taking the antibiotic excessively, causes the physical quality to drop. 跟绝大多数西方人一样,伊莎贝莉不喜欢吃药,或者说在病情不算太严重的情况下,更希望依靠免疫力让自己康复,这样可以避免过量服用抗生素,造成身体素质下降。 The heating system has not started to construct, the coal in room central stove burns down exuberantly, the smog goes out through the pipeline platoon, blacked the snow in room outside ground. 供暖系统还没开始建造,房间中央火炉里的炭火烧得旺盛,烟雾通过管道排出去,把房间外面地面上的雪都染黑了。 Gives Isabeli the cup, Han Xuan inquires her: „ When plans to leave? 将杯子递给伊莎贝莉,韩宣询问她:“打算什么时候离开？ Matter processed probably, the first Qilin automobile must deliver in the customer hand recently, I prepared to pass personally. 事情大概处理完了,第一辆麒麟汽车最近就要交付到顾客手中,我准备亲自过去。 If you go to Britain, I can deliver you, returned to the United States distance toward flies westward many many, 如果你去英国的话,我可以送送你,往西飞回美国路程多不了多少, Moreover can have a look at Anya on the way. ” „Ok, I can walk momentarily.” Isabeli puts down the paper, raised the head to say. 而且能顺道看看安雅。”“行,我随时都可以走。”伊莎贝莉放下论文,抬起头说。 At this moment some people knock on a door. 此刻有人敲门。 Secretary Dawson is away from the gate, shouts to: „Young boss, some people looks for you, sells the horse that Mongolian.” 道森秘书隔着门,向里面喊道:“小老板,有人过来找你,卖马的那位蒙古人。” After Han Xuan hears, immediately remembered to go to horse in small town last week, asked somebody to help buy the matter of horse. 韩宣听见后,顿时想起上周自己去小镇上的马市,托人帮忙买马的事情。 Walks several to twist off the gate quickly, inquired to Dawson: „Which, is the horse at where?” 快走几步拧开门,对道森询问:“哪呢,马在哪？” „No, he has not brought horse......” “没有,他没把马带来......” Saw after the horse dealer I answered the perspiration, boarded to leave dripping with sweat Te County together. 见到马贩子俺答汗后,上车一起离开去汗包格德县。 Han Xuan is so excited , because this time he prepares to purchase several Ahaerjie golden horses, is blood and sweat BMW that ancient people said. 韩宣之所以这么激动,是因为这次他准备购买几匹阿哈尔捷金马,也就是古代人们所说的汗血宝马。 The skin of this stud horse is quite thin, the moving time vasodilatation, as if flows out the blood and sweat probably, now the quantity only then about 2000, had not been included the endangered species by Turkmenistan, in these is poor 6 countries, the government has not protected the concept of wild animal, the horse is the horse, can buy and sell at will, heard after the news that some local people raise, Han Xuan then moved. 这种马的皮肤比较薄,跑动时候血管舒张,仿佛像是流出血汗,如今数量只有两千匹左右,并没有被土库曼斯坦列入濒危物种,那些贫穷内六国家,政府没有保护野生动物的概念,马就是马,可以随意买卖,听说当地有人饲养的消息后,韩宣便动心了。 Sees five build thin grown horses in the horse stable, two are the attractive golden color, moreover respectively be black white hoof, white, as well as bordeaux b. 在马厩里看到五匹体型消瘦的成年马,其中两匹是漂亮的金色,另外分别为黑色白蹄、白色、以及枣红。 The Guangding gold/metal paid 100,000 US dollars, spent the high price, therefore these were the young and vigorous good horses, Han Xuan was quite satisfied with them, two Duke three mother, but can also reproduce, Snow Mountain Ranch and sweet Treasure Sea Pasture had the racecourse, where placed raises...... 光定金就交十万美元,花了大价钱,所以这几匹都是年轻力壮的好马,韩宣对它们相当满意,两公三母,还能繁殖,雪山牧场和甘宝海洋牧场都有跑马场,放在哪养都可以...... „I answered the perspiration, has the horse's hoof sewn? How pulls coming out to make me try.” “俺答汗,马蹄钉过了吗？牵一匹出来让我试试怎么样。” Han Xuan puts out a hand several horses that strokes to surround, their is quite tall, is weak, no wonder the ancient generals did not like this stud horse, looked undignified . Moreover the carrying a heavy load ability was not splendid. 韩宣伸手抚摸着围拢过来的几匹马,它们个子比较高,身体消瘦矫健,难怪古代的将军们不喜欢这种马,看上去不威严,而且负重能力也不算出色。 Comes to Mongolia these days, he has learned Mongolian, the daily conversation is not a problem, goes to discuss the time with that group of officials, even translates does not have the belt/bring. 来蒙古这段时间,他已经把蒙古语学会了,日常交谈不成问题,去跟那帮官员们商谈时候,连翻译都没带。 „ Tames since childhood, horse that I select personally. “都是从小驯养的,我亲自挑的马。 The horse's hoof has sewn, on the road has the snow, you can select to try carefully, wait/etc, I take the saddle...... ” 马蹄早就钉好了,路上有雪,你可以小心点试试,等等,我去拿马鞍......” Selected to seem like very smart golden Ahaerjie, after installing the good saddle, rode it to leave. 挑了匹看起来很机灵的金色阿哈尔捷马,安装好马鞍后骑着它出。 Finds the Han Xuan equitation posture, I answered the perspiration to know that he was also an expert, coordinated that well with him regarding horse, felt slightly the surprise. 瞧见韩宣骑马姿势,俺答汗就知道他也是老手,对于马跟他配合得那么好,感到微微诧异。 Before reached an agreement one 40,000 dollars, Secretary Dawson gave him remaining tail, then telephoned to arrange the person, making them go to United States these horse transport/fortune, compares the airplane, was the ship is more suitable...... 之前商量好一匹四万美金,道森秘书把剩下的尾款交给他,接着打电话安排人,让他们把这些马运到美国去,相比起飞机,还是船更加适合…… Please remember this book first round domain name:. Read the cell phone version reading website: 请记住本书首发域名:。都来读手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button