Just here came to construct, the lots did not have, for example the waterworks, all can only conform to simplicity. 刚来这边建设,很多东西都没有,比如自来水厂,一切只能从简。 Han Xuan does not contain since childhood in the mouth feared melted that kind of person, so long as the environment is not messy and dirty, the simple point is also indifferent, does business, is not enjoys happiness. 韩宣不是从小含在嘴里怕化了的那类人,只要环境不脏乱,简单点也无所谓,过来做生意,又不是来享福的。 The restaurant of activity building build just did well shortly , the occupying land area scale is very big, this is in prepares for later, in the future neighbor will be the housing region of mining worker, the cafeterias of tens of thousands of worker, small were not good, at present is only the initial project. 活动板房搭建的餐厅刚弄好没多久,占地规模挺大,这是在为以后做准备,将来附近就是采矿工人的居住地域,成千上万工人的食堂,小了可不行,目前只是初期工程。 This time the point, the population of getting out of bed are not many, can see mostly is some skin slightly black Brazilians, they came from where are needless saying that Vale will operate the minerals project for more than half a century, will never lack this outstanding talent in aspect...... 这个时间点,起床的人数不多,能看见的大多是些皮肤微黑的巴西人,他们来自于哪里不用多说,淡水河谷公司经营矿产项目半个多世纪,从不会缺这方面的优秀人才...... „How to dig?” “怎么挖来的？” Han Xuan asked Pellarrey low voice, presently does not need to be engaged in the worker who mined specifically, in other words these were the mining area engineer and so on specialized talent. 韩宣小声问佩拉雷,当前不需要从事具体挖矿的工人,也就是说这些都是矿区工程师之类的专业性人才。 In this global big construction, causes the good time of minerals transaction number sudden rise, will have the commercial management of brain easily not to let go them, in the place bottom risk that considering that will conduct mining, the expert was too important, but the talent who will be engaged in this industry will not be many. 在这全球性大建设,导致矿产交易数量暴涨的好时代,有脑子的公司领导都不会轻易放走他们,考虑到在地底进行开采的危险性,专家太重要了,而从事这个行业的人才并不多。 Pellarrey holds in the arms Isabeli's shoulder, said: „A Minerals Corp. of Vale Holdings, lay-off many people, then they came with me recently.” 佩拉雷搂住伊莎贝莉的肩膀,笑着说:“淡水河谷控股的一家矿产公司,最近裁员不少人,然后他们就跟着我过来了。” „...... This?” “……就这样？” „Yes, this.” “是的,就这样。” „Your this is the executive officer, digs the method of company corner not to have the skill.” “你这个当执行官的,挖自己公司墙角的方法毫无技巧可言。” „ Haha! I also believe like this, bringing Vale to make money, after the board of directors complies, I dare to do this, will otherwise be scolded. “哈哈！我也这样认为,带淡水河谷公司挣钱呢,董事会答应之后我才敢这样做,不然会被骂死。 The senior technical personnel look from other places, the ordinary worker recruits in the area on the line, I have investigated, here employment rate is not high, many people have the wish that our company works. 高级技术人员从其他地方找,普通工人在当地招募就行,我调查过,这里的就业率不高,许多人都有来我们公司工作的意愿。 Moreover, hiring their cost is low, probably only then about 1/4 of Brazilian labor, insurance and pension anything actually does not have, a day ten hours of work also indicated to accept, I loved this place really! ” 而且,雇佣他们成本非常低,大概只有巴西劳工的四分之一左右,保险、养老金什么的竟然都没有,一天十小时的工作也表示可以接受,我真是爱死这个地方！” The cost labor force are few, meaning the company can gain to more money, but the merchants like money, Pellarrey where has not the happy truth wait/etc. reached the country to mine in Australia, trouble that still the light investment disbursement greatly even, various types of trade unions and workers safeguarded and so on. 劳动力成本少,意味着公司能够从中赚到更多的钱,而商人都喜欢钱,佩拉雷哪有不高兴的道理,在澳大利亚等达国家挖矿,光投入支出大就算了,各种工会和工人保障之类的也麻烦。 Han Xuan walks the time toward the bringing something from the kitchen to the table window, the nod said: „ Do not squeeze too ruthlessly, at least security needs to complete. 韩宣往打饭窗口走时候,点头笑着说:“不过也别压榨得太狠了,至少安全方面需要做好。 Moreover an enhancement benefits, we must depend upon these natives to help over the following dozens years, the relations get into a deadlock are not good. ” 另外提高点福利,我们接下来几十年都要依靠这些当地人帮忙,关系搞僵可不行。” „ This I know, the concrete pay standard and benefits measure are still formulating, Vale is excavating a secure aspect to have one set very much, don't worry. “这个我知道,具体的薪酬标准和福利措施还在制定,淡水河谷公司在掘矿道的安全性方面很有一套,不用担心。 You can imagine a resident in country, unexpectedly does not know that working overtime does want the overtime pay? 你能想象一个国家的居民,居然不知道加班要给加班费吗？ After arriving here, I many people use by the thing changes the way presently trade, a cow can trade ten bellwethers, only considers the weight between both purely . Moreover the sheep is more popular than the cow. 来到这里后,我现很多人都采用以物换物的方式交易,一头奶牛能换十头羊,单纯只考虑两者间的重量,而且羊比牛更受欢迎。 Here simply is the place that a business has not involved, they were too poor, I want to come to Mongolia to do business certainly to make a lot of money, most likes the pure customer...... ” 这里简直是一片商业没有涉及到的地方,要不是他们太穷了,我想来蒙古做生意一定能挣到不少钱,最喜欢单纯的顾客......” The Mongolian steamed stuffed buns of two mutton stuffing, a Mongolian meat patty of mutton stuffing, the in addition cup does not know tea with milk how makes. 两个羊肉馅的蒙古包子,一个羊肉馅的蒙古肉饼,外加杯不知怎么制作的奶茶。 Does in Rome as Rome does, Han Xuan takes the local special product, eating the steamed stuffed bun time presently in is the meat, said speechless: „ Native appetite is really good, on early in the morning also eats the meat, this thing should regard the lunch or the dinner is right. 入乡随俗,韩宣都拿当地的特产,吃包子时候现里面全是肉,无语说:“当地人胃口真好,大早上也吃肉,这东西应该当成午餐或者晚餐才对。 The flavor is good, was the sheep rank odor is heavy, heard that side the Huaxia Inner Mongolia sheep not to have the sheep rank odor, but Mongolian many people liked eating the rank odor mutton, thinks that this flavor was authentic. 味道挺不错的,就是羊膻味重了点,听说华夏内蒙那边的羊没有羊膻味,而蒙古许多人都喜欢吃膻味羊肉,认为这种味道才正宗。 The president they sees not to have, recently had to encounter the problem? If there is a need place, perhaps I can help. ” 总统他们见到没,最近有没有遇到麻烦？如果有需要的地方,或许我可以帮忙。” „ Yesterday had just seen, he also wants to see you, what a pity you came lately. “昨天刚见过,他本来还想见见你,可惜你来迟了。 So far all normal, these Mongolian officials recognize money, even also begs to me personally. 到目前为止一切正常,那些蒙古官员都认钱,甚至还亲自向我讨要。 Such official best cope, originally also thinks that the construction pollution very big processing factory will be very troublesome, cannot think only spends 50,000 US dollars cash, all links made a connection completely, they have not asked the question of pollution. 这样的官员最好对付,本来还以为建造污染挺大的加工厂会很麻烦,想不到只花五万美元现金,所有环节就全部打通了,他们甚没有问污染的问题。 Mines the equipment I to have the method solution, but the electric power is quite troublesome, here firepower electricity equipment is crude, could not bear the revolution of our mining area . Moreover the price was quite high. 开采设备我有门路解决,但是电力比较麻烦,这边的火力电设备简陋,根本负担不了我们矿区的运转,而且价格比较高。 I had asked Mongolian president, he told me to say does not have the means that making us solve, considered to feel, only then came appropriately from the Huaxia that side drawing line. 我问过蒙古总统,他告诉我说没办法,让我们自己解决,考虑完觉得,只有从华夏那边拉线路过来最合适。 Constructs the engineers of railroad, has inspected the terrain, strives to cause the cheapest line. ” 修建铁路的工程师们,已经去考察地形,争取弄出最便宜的线路。” „Railroad from which to?” “铁路从哪到哪？” „ Since the processing factory to Huaxia , the span approximately about 150 kilometers, compares the expenditure of truck transportation, this investment is not big. “从加工厂到华夏境内,全长大约在一百五十公里左右,相比起卡车运输的花费,这份投资不算大。 The arrange/cloth project, several Huaxia companies have the competitive tender intention, when the time comes I will inform you. ” 已经布项目,几家华夏的公司有竞标意向,到时候我会通知你。” Han Xuan drinks the flavor very strange tea with milk, puts down the cup, felt that could not accept this flavor, poured to taste to Fatty, then took up similar Rou jia mo the cake, then said: „ This period troubled you, Mister. 韩宣喝口味道很奇怪的奶茶,又把杯子放下,感觉接受不了这种味道,倒了点给胖丁尝尝,转而拿起类似肉夹馍的饼,接着说:“这段时期麻烦你了,先生。 I do not understand to the operating mode of Minerals Corp., therefore cannot help. ” 对矿产公司的操作方式我不太懂,所以帮不上忙。” „All right.” “没事。” Pellarrey waved the hand saying: „ Since decided that makes Isabeli the shareholder, I will not fear tired, has to pay has the return, which is this. 佩拉雷摇手说:“既然决定让伊莎贝莉成为股东,我就不会怕累,有付出才有回报,在哪都是这样。 You really should not hand over the girlfriend, otherwise actually your very suitable my daughter. 你真不应该这么早就交到女朋友,不然其实你很适合我女儿。 She is very intelligent in other aspects, but does not like being together, was too sometimes aggressive, but a good enterprise manager, must learn to be together with others happily. ” 她在其他方面很聪明,但是不喜欢跟人相处,有时候太咄咄逼人了点,而一位好的企业管理者,必须得学会跟别人愉快相处。” „My ear not deaf, but also here.” “我耳朵没有聋,还在这里呢。” Even facing own father, the Isabeli tone is still very light, the character was, then said: „ Recently learned, even if not contact with others, believes that will not have the big problem. 即使面对自己父亲,伊莎贝莉语气也挺平淡,性格就是如此,接着说:“最近学到很多,即使不跟别人接触,相信也不会出大问题。 The small company must request others, but scene that I see each time, is others asks you to comply with the business, nothing but is the benefit exchange. 只有小公司才需要求着别人,而每次我看见的场面,都是别人求你答应生意,无非就是利益交换罢了。 You do not need to reconcile me with this fellow, we are only the friends, in the future may become my child's gene tenderer, but also needs a look at when the time comes his physical condition, Han does not seem to comply. ” 你不用撮合我跟这家伙,我们只是朋友,未来或许会成为我孩子的基因提供者,但还需要看看到时候他的身体状况,韩似乎不愿意答应。” The accident/surprise hears these words, Han Xuan chokes the straight cough, was in front of his biological father to say like this, went against heaven's will, explained hastily: „I have not complied, is only......” 意外听到这番话,韩宣呛得直咳嗽,当着他亲爹的面这样说,也太逆天了点,连忙解释:“我没不答应,只是......” Had no way to say downward, went to Pellarrey the speechless vision. 没法往下说,将无语目光投向佩拉雷。 Pellarrey understood Han Xuan at this moment extreme awkward, the racket his shoulder deeply sighed, sighs with emotion: „What to do has such daughter to be possible, only to remain intelligently, other anything did not have.” 佩拉雷懂得韩宣此刻的极度尴尬,拍拍他肩膀深叹口气,感慨道:“有这样女儿可怎么办,只剩聪明,其他什么都没了。” Isabeli to the father said like this oneself are dissatisfied, the rebuttal said: „ Wanted intelligently enough. 伊莎贝莉对父亲这样说自己感到不满,反驳说:“只要聪明就够了。 Before my 25 to 30 years old, will not consider the issue that has a child, therefore he has enough time consideration. 在我25到30岁之前,不会考虑生孩子的问题,所以他有足够时间考虑。 The sperm origin I did not feel relieved very much, perhaps the donor contracts the disease or the character flaw, this is absolutely unacceptable. ” 精子库里的来源我很不放心,说不定捐赠人患有疾病或者性格缺陷,这点绝对不能接受。” „ Oh, why you cannot study the ordinary people, discussed a love well. “唉,你为什么不能学平常人,好好谈一场恋爱呢。 Even if the opposite party is only an average person, so long as he is loving you, I am also willing to accept, you make me have a headache like this very much. 哪怕对方只是普通人,只要他是爱着你的,我也愿意接受啊,你这样让我很头疼。 Your age should be able to consider that this issue, sixth said that year oneself will not marry, I think am only crack a joke, has not thought real. ” 你的年纪应该可以考虑这个问题了,六岁那年说自己不会结婚,我以为只是开玩笑,没想到是真的。” Han Xuan is greatly embarrassed, thought that which normal female student, will consider this matter in six years old...... 韩宣大囧,心想哪个正常女生,会在六岁考虑这种事情…… Finished eating the breakfast, left the time from the cafeteria, the surrounding person are very many. 吃完早餐,从食堂离开时候,周围的人已经挺多。 Several young Mongols children are sizing up Fatty, the method is not temperate, but also pounds it with the pebble, after Owen shouted at to leave, was yelling dispersing fled the Mongolian robe mainly to include the long gown, waistband, boots, decoration, had the thick prairie style, this is because wore the skirt more suitable to ride a horse, now that several children, ride not the big pony to run away respectively, with own eyes what they did not have to look at the foreigner to be long, ran to come to see specially. 几位年纪不大的蒙古族小孩正在打量胖丁,手段不算温和,还用石子砸它,被欧文喝退后,大叫着散开奔逃蒙古袍主要包括长袍、腰带、靴子、饰等,具有浓浓的草原风格,这是因为穿裙子更适合骑马,现在那几个孩子,就各自骑着不大的小马跑掉了,他们没亲眼看过外国人长什么样,特意跑来看看。 Fatty had not been pounded, but some people lose the thing to oneself suddenly, this makes it feel sad, the mouth small beard shook, squats soon to shrink the ball on the lawn. 胖丁没被砸到,但突然有人向自己丢东西,这让它感到伤心,嘴边小胡子一抖一抖,蹲在草地上快要缩成球了。 Recently it was hot-tempered, often was disgruntled, generally Han Xuan did not go to manage it, for example now, cannot take two hours, its self-recovery will be normal. 最近它脾气大,动不动就闹情绪,一般韩宣不去管它,比如现在,要不了两个小时,它就会自动恢复正常。 Visits the mining area map with Pellarrey, has with the models of copper, gold/metal and silver tricolor composition, brought to his attention, inquired: „Is underground mineral resource layout like this?” 跟佩拉雷去参观矿区地图,有个用铜、金、银三色组成的模型,引起了他的注意,询问说:“地下的矿藏布局就是这样子吗？” „ Probably is this, throws the feedback that the bomb receives to be very precise in the surface, the difference will not be big. “大概是这样,在地表扔炸弹得到的反馈挺精确,差别不会太大。 Looks at this point, we will plan to start to excavate from here in the future, it is expected that the future copper mine annual output will be over 150,000 tons, the gold production will be 600,000 ounces. 看这个点,我们打算将来从这里开始采掘,预计未来的铜矿年产量会达十五万吨以上,黄金产量达到六十万盎司。 Has been fully realized before the potential capacity of copper mine, has to unearth about 200 kilometers pit, this project takes about five years...... ” 在铜矿的潜在产能得到充分实现之前,不得不挖掘一个大约两百公里长的坑,这项工程需要大约五年时间......” Has not known Han Xuan to the present how the ore was mined, said: „Is mining difficulty big?” 韩宣到现在还不知道,矿石是怎样被开采出来的,开口说:“开采难度大不大？” „ Also ok, the shallow layer is not too difficult, therefore this ore value is very high. “还行,浅层不算太困难,所以说这个矿价值很高。 Ceo of Lito calls me specially, said that also wants to participate, cracks a joke, I silly will give it the stock...... ” 力拓的ceo特意打电话给我,说也想参与进来,开什么玩笑,我傻了才会给它股份......” ps: Said that front breaks the chapter, because by river crab, genuine can see yesterday's explanation, these words pastes in the genuine, for the reader who to give other stations looks, I do not have the means that the river crab is too fierce. ps:说前面断章,是因为被河蟹了,正版的能看到昨天的解释,这句话贴在正版里,是为了给其他站看的读者,我也没办法,河蟹太厉害。 Please remember this book first round domain name:. Read the cell phone version reading website: 请记住本书首发域名:。都来读手机版阅读网址: