MOTGAR :: Volume #14

#1394: Looks back again

LNMTL needs user funding to survive Read More

Reason that the dream to several years ago that day, probably was because the memory was too profound. 之所以梦到几年前的那天,大概是因为记忆太深刻。 In Augsburg has not sold the pasture before Han Qianshan, his family member makes a long stay in Augsburg Ranch. 在奥格斯格家没有将牧场出售给韩千山之前,他家人就长住在奥格斯格牧场。 Head of household Augsburg, goes out to process the official business frequently, his business does very greatly, can have over ten thousand acres big pasture almost does not have the poor person, particularly in the past 30 years buys these merchants in big pasture, least is the high-yield social class, the family condition is also good. 家主奥格斯格,经常外出处理公务,他的生意做得挺大,能够拥有上万英亩大牧场的几乎没有穷人,尤其是近30年来花钱买大牧场的那些商人,最少也是高产阶级,家庭条件不错。 The Augsburg whole family, the relations with Han Xuan is good, in five kilometers only neighbor as surrounding area, if has not hoped on the secluded from the world life, basic will not have the contradiction on the rare neighbors. 奥格斯格一家人,跟韩宣家的关系挺好,做为方圆五公里内唯一的邻居,假如不愿过上与世隔绝的生活,就不会跟本就少有的邻居们闹出矛盾。 Still on the day of remembers, the father with Hall, Augsburg, Gonzalez plays the poker in the room together, very common 21 points, in the middle of four people the Han Xuan father is youngest. 还记得那天,父亲在屋子里跟老霍尔、奥格斯格、老冈萨雷斯一起玩扑克,很常见的二十一点,四人当中韩宣老爹最年轻。 Sees another three people of appearance times in the dreamland, Han Xuan from the heart feels happy, now these three people passed away one after another, the memory can fondly remember their things only. 在梦境里见到另外三人模样时候,韩宣发自内心地觉得开心,如今这三人都接连去世了,记忆是唯一能够怀念他们的东西。 Augsburg gave the comment saying that wanted to draw them to form a partnership to do business together, takes the Motorola cell phone in the Montana state and sales agent power of Washington some areas. 奥格斯格提出意见说,想要拉他们一起合伙做生意,拿下摩托罗拉手机在蒙大拿州和华盛顿州一部分地区的销售代理权。 The Han fathers are only twenty years old, in doing business is not interested, Hall and Gonzalez think not to have the future, said that since had the fixed telephone, then also wanted the mobile handset to do, thought that that heavy thing was not easy to carry, the telephoning time could not have heard clearly the sound off and on, the selling price especially was also high, assured quick no one will buy, idea naive to lovable. 韩老爹才二十几岁,对做生意不感兴趣,老霍尔和老冈萨雷斯则认为没前途,说既然有固定电话了,那么还要移动手机干什么呢,觉得那么重的东西不方便携带,打电话时候还断断续续听不清声音,售价也格外高昂,笃定很快就会没人买,想法天真到可爱。 Augsburg was vacillated by them, therefore eliminated the idea of taking the Motorola cell phone power of sale, then said oneself want to acquire the stock of part of Microsoft or sun Corporation. 奥格斯格被他们动摇,于是打消了拿下摩托罗拉手机销售权的想法,转而说自己想要收购一部分微软或者sun公司的股票。 Hall just lost money a big pen in first two years of economic crises, proposed again the objection said the stock market has the risk, and example sublist is bright, IBM made many people lose in the past seriously, very definitely these Internet companies, are the things that make to cheat out of money. 老霍尔在前两年的经济危机中刚亏损一大笔,再次提出异议说股市有风险,并且举例子表明,IBM当年使得不少人损失惨重,很肯定这些互联网公司,就是弄出来骗钱的东西。 Augsburg too did not know about the Internet, even has not traced the PC, but listened to the friend saying that can make money. 奥格斯格对互联网不太了解,甚至没摸过个人电脑,只是听朋友说能挣钱。 After listening to these words of Hall, thinks that very reasonable appearance, decides to continue to defend own old profession finally- aquatic product. 听完老霍尔的这番话后,认为很有道理的样子,最终决定继续守着自己的老本行-水产品。 Buys the national debt the laid-up capital in hand, one year can gain about 5%. 或者将手里的闲置资金买成国债,一年能赚百分之五左右呢。 Han Xuan knows afterward this matter, almost laughts, without them is chaotic the stupid idea, perhaps Augsburg has become trillion rich and powerful people, where will have in the future these rotten matters...... 韩宣是事后才知道这件事,差点笑破肚皮,如果没有他们乱出馊主意,说不定奥格斯格早就成为亿万富豪了,哪会有未来这些烂事...... The pets were not, usually relates with Han Xuan well, is Labrador dog pudding that old Patton raises. 宠物们都还不在,平时跟韩宣关系最好的,是老巴顿养的拉布拉多犬布丁。 That very intelligent young dog dog, most likes playing with him, often helps Patton graze sheep, seizing the rabbit technology is excellent, the marmot will also be damaged by it occasionally. 那条很聪明的年轻狗狗,最喜欢跟他玩,经常帮助巴顿放羊,捉兔子技术高超,土拨鼠偶尔也会被它祸害。 Lake Rota peripheral, spreading „turtle must blame” legend, afterward knows that is Jenie turtle. 罗塔湖周边,流传着“龟怪”的传说,后来才知道那是杰尼龟。 Because has not constructed the dam the reason, tall Shouxun has not been forced to change the habitat, the pike and gar are the overlords in lake. 因为没有建造水坝的缘故,高首鲟还没被迫改变栖息地,狗鱼和雀鳝才是湖中的霸主。 The gar is slightly fiercer than the pike, for the guardian does not make the child launch to play arbitrarily, said that it will regard the insect to eat Dingding, the gar in the local reputation, is similar to the notorious egg fish. 雀鳝比狗鱼稍微厉害一点,家长为了不让孩子擅自下水玩,都说它会把小丁丁当成虫子吃掉,以至于雀鳝在当地的名声,跟恶名昭彰的切蛋鱼差不多。 At that time the carp quantity was small, Patton just introduced a number of carp seedlings, hopes that they cleaned up the algae in lake, but also was worried that can be eaten this type by the carnivorous fish „vitality frail fresh water fish”, therefore bought a number of red carp seedlings to breed in the lake, the government encouraged to raise the carp, the fiscal subsidy measure, the algae did not have afterward, other fish did not have, turned into a local fish the disaster...... 那时鲤鱼数量还很少,巴顿刚引进一批鲤鱼苗,希望它们清理湖中的藻类,还担心会不会被食肉鱼类吃掉这种“生命力脆弱的淡水鱼”,于是又买一批红鲤鱼苗放养进湖里,政府鼓励多养鲤鱼,还有财政补贴措施,后来水藻没了,其他鱼也没了,变成一场本地鱼类的灾难…… Was innumerable happening in the initial kind of joke. 发生在当初的此类笑话数不胜数。 That is affected by the Internet, rhythm of life super slow good time, person's relations, but also is primarily talks face to face, will go out will choose to drive generally or the train, because the airplane will often present the accident, many people will fear to ride it. 那是个没有被互联网影响,生活节奏超级慢的好时代,人跟人的关系,还以当面交谈为主,出门一般会选择开车或者火车,因为飞机时常会出现事故,不少人惧怕乘坐它。 Knew from the television, stock god Buffett bought a private plane time, Han Xuan also thought that he is unattainable existence, persuading the father to buy some stocks, but was given the rejection by Han Qianshan. 从电视上得知,股神巴菲特又买了一架私人飞机时候,韩宣还觉得他是高不可攀的存在,劝说过老爹去买些股票,但都被韩千山给拒绝了。 On the day of the birthday attains about 20,000 US dollars red packet, the full of enthusiasm preparation invests in Microsoft, what a pity the age is insufficient, needs the guardian to handle together, the first capital spending plan in his life. 生日这天拿到大约两万美元的红包,兴致勃勃准备去投资微软,可惜年纪不够,需要监护人一起去办理,他人生中的第一次投资计划。 Racking brains makes the mother help, this, plans with be confiscated the red packet to be drown to death by the mother, then witnesses the entire process that the Microsoft stock value increases. 绞尽脑汁让老妈帮忙,就这样,计划随着被老妈没收红包而淹死,然后亲眼目睹微软股票价值一路攀升的全过程。 Baking evening banquet of that day is very happy, Balser is not willing to go to Helena to study, is penting up anger with his parents for this reason, his elder sister Carla just handed over a charming boyfriend, is her high school schoolmate, nearby many cowboys are for this reason sad, many people also wait for her to grow up. 那天的烧烤晚宴很愉快,巴尔泽不愿意去海伦娜市读书,正在为此跟他爹妈生闷气,他姐姐卡拉刚交到一位帅气的男朋友,是她高中同学,附近不少牛仔们为此伤心,许多人还等着她长大呢。 Xiaogang Saarres is also. 小冈萨雷斯也是。 He likes growing up together Carla, the red explosive warhead by the Carla joke for a long time, but also for this reason depressed. 他喜欢从小一起长大的卡拉,红色爆炸头被卡拉笑话许久,还为此郁闷过。 In the future this fellow will be so profligate, has not had the reason that Miss Carla passed away suddenly, before frequently ran toward Seattle, mostly also to see Carla, knew that in the sad news time he cries to be thin crash-bang, is stewed to the gills for several days, these matters hear from the mother mouth. 将来这家伙那么放荡,未尝没有卡拉小姐忽然去世的缘故,之前经常往西雅图跑,大多也是为了见见卡拉,得知噩耗时候他哭得稀里哗啦,大醉好几天,这些事是从老妈口中听说的。 The merry dissolute person, is easier to fall into the love, afterward Han Xuan listened to Xiaogang Saarres to mention more than once, oneself possibly could not find the person who likes again. 风流浪荡的人,更容易陷入爱情,后来韩宣不止一次听小冈萨雷斯说起过,自己可能再也找不到喜欢的人了。 Sees in the dream various scene times, he feels sad suddenly, why finally ravels goes home each time, thought that seems not a little right. 见到梦中各种场景时候,他忽然感到悲伤,终于弄明白为什么每次回家,都觉得似乎有点不对劲了。 Originally the living conditions of childhood, are torn to pieces, although Snow Mountain Ranch is more famous and expands gradually, but is actually not past Snow Mountain Ranch. 原来儿时的生活环境,早已经支离破碎,虽然雪山牧场更加出名、渐渐壮大,可却已经不是当年的雪山牧场。 Was short of many people, to transform many sceneries, from infancy to maturity lived more than ten years of places, the people are no longer the same, with him remembers that became different. 少了许多人、也变换许多风景,从小到大生活十多年的地方,物是人非,和他记忆中变得不同。 The scene that in the dream sees, making Han Xuan very warm, that is the place that he is familiar with...... 梦中见到的场景,让韩宣无比温馨,那才是他所熟悉的地方...... Is the dream will wake up, short one hour of midday nap conclusion. 是梦就会醒来,短短一个小时的午睡结束。 To throw into the dream the recollection, the scene that but comes clearly into view, affected the Han Xuan mood eventually. 多想将回忆丢进梦里,可是历历在目的场景,终究影响到了韩宣的情绪。 Emerges sadly from the bottom of the heart, familiar person originally few, passed away so many, will not see them, cannot see the pudding. 悲伤从心底涌现出来,熟悉的人本来就少,去世得那么多,再也不会见到他们了,也见不到布丁。 Lies is in a daze on the bed, withstand/top the chicken coop hair to go out, in the corridor is hanging a calligraphy and painting, above writes „a single slip-up may cause lasting sorrow, looks back on already hundred years of body again”. 躺在床上发会儿呆,顶着鸡窝似的头发出门,走廊里挂着的一幅字画,上面写着“一失足成千古恨,再回首已百年身”。 Before saw grandfather's character, but thought that his book ** the bottom was good, but sees it now, can realize that probably the grandfather wrote this character time the mood. 以前见到外公的这幅字,只是觉得他的书**底好,但现在看见它,大概能体会到外公写这幅字时候的心情了。 Talked about these words, first thinking can be Lu You, the love story about Shen Garden was sung for several hundred years, the Han Xuan going downstairs time is filled with emotion to meditate: „ Red crisp hand, yellow Tengjiu, whole city spring scenery wall willow tree. 谈到这句话,第一个想到的会是陆游,关于沈园的爱情故事被传唱数百年,韩宣下楼时候感慨万千默念着:“红酥手,黄籘酒,满城春色宫墙柳。 The east wind is wicked, the happy sentiment is thin, one cup of gloomy mood, several years live in solitude. Wrong, wrong, wrong! 东风恶,欢情薄,一杯愁绪,几年离索。错,错,错！ Spring as before, the person is spatial, tear stains red yi shark xiao passes. 春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。 The peach blossom falls, idle pond pavilion, mountain Meng, although, brocade book difficult request. don't, not, not! ” 桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托。莫,莫,莫！” By the grandfather foundation of basic skills, should also be knows that this poem, Han Xuan wants to call to chat Anya, but heard yesterday she must accompany mother, participates evening banquet that a duke holds, it is estimated that now also there, therefore has not disturbed. 以外公功底,应该也是知道这首诗的,韩宣很想打个电话跟安雅聊聊,不过昨天听说她要去陪母亲,参加一位公爵举办的晚宴,估计现在还在那里,于是没有打扰。 Going downstairs makes the Adolf steward prepare the car(riage), under Secretary Shen Yutong takes care to comb the hair, wears the LV classical presbyopia leather shoes to go out. 下楼让阿道夫管家准备车,在沈语彤秘书服侍下梳理好头发,穿着LV的经典老花皮鞋出门。 Arrives at the entrance time, saw coincidentally Gabriel is inspecting to install Gatling machine gun in car(riage), the cylindrical part muzzle looks very terrifying, may be called kills greatly. 来到门口时候,刚巧见到加布里尔正在检查安装在车里的加特林机关枪,圆筒形枪口看上去十分恐怖,堪称大杀器。 If encounters the danger, so long as turns over the vehicle roof to be able this to come out the spear/gun reveal, always for Rolls-Royce that is famous elegantly and high-end, can become such terrifying, last year after having experienced the danger, asked the person to transform specially, in five car(riage)s altogether two equipment armament systems, previous is protecting the middle automobile. 假如遇到危险,只要翻转车顶就能将这把枪露出来,一向以典雅、高端著称的劳斯莱斯,也可以变得这么恐怖,去年经历过危险后,特意请人改造的,五辆车中总共有两辆配备这套武器系统,一前一尾保护着中间的汽车。 After seating in the car(riage) embarked, goes to detain the Balser Los Angeles district prison, midway Han Xuan was also buying the barbecue pizza, remembers that was Balser in childhood the taste that liked eating...... 坐进车里后出发,前往关押着巴尔泽的洛杉矶县监狱,中途韩宣还买了份烤肉披萨,记得那是巴尔泽小时候最爱吃的口味……
To display comments and comment, click at the button