Han Xuan does not know own that words, will really let two children, goes home to inquire that the parents „resisted the alien invades” the matter initially, but also wrote the security agreement to give the parents, was punched, checks the belt/bring to the hospital. 韩宣不知道自己那番话,真的会让两个孩子,回家询问爹妈当初“抵抗外星人入侵”的事情,还写了份保密协议书交给父母,然后被揍一顿,带到医院做检查。 Anya said „total information projection technology”, referred to Han Xuan paying the big price a while ago, bought „air projection and interactive technique patent” from others hand, came from a Massachusetts Institute of Technology graduate student's discovery. 安雅所说的“全息投影技术”,是指韩宣前段时间花大代价,从别人手中买到的“空气投影和交互技术专利”,源自于麻省理工学院一位研究生的发现。 The patent jointly has by Han Xuan, inventors and Massachusetts Institute of Technology, Han Xuan only has 54%, Massachusetts Institute of Technology that group of antiques, are not willing to drop other patents. 专利权由韩宣、发明人、麻省理工学院三方共同拥有,韩宣只持有百分之五十四,麻省理工那帮老古董们,死活不愿放手其余的专利权。 This is also he complained that university too black reason, provides a research environment, the project research fund are miserable, must take away 40% achievements, compares the school, Han Xuan also calculates the sincere person, has not at least reduced the half a point in research fund. 这也是他抱怨大学太黑的原因,提供一个研究环境,项目研究资金少得可怜,就要拿走百分之四十成果,相比起学校而言,韩宣还算厚道人,至少没在研究经费方面消减半分。 The air projection and interactive technique, is a significant milestone in total information projection technology, uses that technology, can on the wall that the air current forms, projected to have the image of interactive function, the technology utilizes the mirage principle, the formed image level and stereoscopic effect were very strong. 空气投影和交互技术,算是全息投影技术上的一座重要里程碑,使用那项技术,可以在气流形成的墙上,投射出具有交互功能的图像,技术运用到了海市蜃楼原理,形成的图像层次和立体感很强。 Regarding the research of this kind of technology, has been in progress dozens years ago, currently besides the cool point, actually does not have too to use greatly, only then ate to the full egg sore Han Xuan, will be interested in it. 对于此类技术的研究,早在几十年前就已经进行,目前除了酷一点之外,其实没太大用,也只有吃饱了蛋疼的韩宣,才会对它那么感兴趣。 Temporarily had not found the commercial value that this patent can use, therefore invents the talent to comply refreshedly, by 4.7 million US dollars, resells to him 54%. 暂时还没找到这项专利可以利用的商业价值,所以发明人才会那么爽快地答应,以四百七十万美元,转卖给他百分之五十四。 In fact this technology in stage effect, commodity demonstration, advertisement plan and other aspects, has the potential of thorough excavation, he has planned to establish a company for this reason. 事实上这项技术在舞台效果、商品展示、广告策划等方面,具有深入发掘的潜力,他已经打算为此成立一家公司。 In the past few days, a scientific group of Massachusetts Institute of Technology, bringing the machine to come is Han Xuan demonstrated, he is preparing this type of machine, installed the offices situated in snowy mountain four towers, should very be cool. 前些天,麻省理工学院的一个科研小组,带着机器过来为韩宣展示,他正准备把这种机器,安装到位于雪山四塔的办公室里,应该会很酷。 Person who has the military has related with Han Xuan, wants to purchase a number of total information projector equipment, if using the total information projection technology on the topographic diagram, will produce the huge results. 有军方的人跟韩宣联系过,希望采购一批全息投影设备,假如将全息投影技术用在地形图上,会产生巨大效果。 But the technology did not have to be able stably the military situation, the shortcoming is the existing machine volume huge, moreover is easy to damage, is carrying out the next step research work 可技术还没稳定到能够军用的地步,缺点是现有机器体积庞大、而且容易损坏,正在进行下一步的研究工作 Bought the point to explode the chicken leg to work as the midnight snack, now they go by car to go home, on the path was peaceful, cannot see several car(riage)s, because did not have existence of street light, therefore the moving velocity was slow. 买了点炸鸡腿当夜宵,现在他们坐车回家,道路上非常安静,看不见几辆车,因为没有路灯的存在,所以行驶速度缓慢。 „Giant star” Fatty, has taken the private plane to go to California to continue ahead of time to make a movie, in other words Han Xuan also overtakes as soon as possible, recently for these days not his actor's pay, therefore can also treat at home for several days. “巨星”胖丁,已经提前乘坐私人飞机去加州继续拍戏,也就是说韩宣也得尽快赶过去,最近这几天没有他的戏份,所以还能在家里待几天。 Anya must hurry back to Britain tomorrow, Royal Academy of Arts has not begun school, but she needs to participate in some work team with the teacher together, studies the oil painting remediation technology. 安雅明天就要赶回英国,英国皇家艺术学院还没有开学,但她需要跟导师一起去参加某个工作小组,学习油画修复技术。 Han Xuan very does not give up, but thought that she should have oneself life now, the detained words have not said that but makes Anya quite easy to learn, but also urged bored made his phone call, sad he will overtake. 韩宣挺舍不得,不过觉得她现在应该有自己的生活,挽留的话没有说出口,只是让安雅好好学,还叮嘱说无聊就打他电话,心情不好他会赶过去。 Only is away from a Pacific Ocean in any case, in the evening sleeps, next morning can see, after having the airplane, the world becomes very small. 反正只隔着一座太平洋,晚上睡一觉,第二天一大早就能见到,有了飞机之后,世界变得很小。 The going home midway, the wolf howling voice resounds unceasingly, had the wild pack of wolves to rush in the pasture evidently, possibly the cowboys are pursuing them, occasionally can also hear the sound of gunfire. 回家中途,狼嚎声音不断响起,看样子有野狼群闯进牧场里了,可能牛仔们正在追它们,偶尔还能听见枪声。 When Han Xuan receives the mother call, knows that the Bunney rabbit by a British Columbia wolf biting the lead leg, Obama hears the sound to run to help with Wigny, it almost bit to death. 当韩宣接到老妈电话,才知道邦尼兔被一头不列颠哥伦比亚狼给咬伤前腿,要不是奥巴玛跟维尼听见动静跑去帮忙,它差点就被咬死了。 Although that is only big rabbit is sometimes very hateful, but Han Xuan very likes its unique character, was urging the father goes back quickly, telephones to look for personally Finn veterinarian 虽然那只大兔子有时候挺可恶,但韩宣挺喜欢它的独特性格,催促着老爹赶快回去,亲自打电话将芬妮兽医找来 Shortly, thinks of the bulletproof Hummer car(riage) of tire chain to stop in the villa entrance, Han Xuan runs in the room in a hurry. 不久后,装着防滑链的防弹悍马车停在别墅门口,韩宣匆匆跑进屋里。 Situation he has not imagined serious, seeing that is only big rabbit also to eat the green vegetables, relaxes slightly. 情况没他想象中严重,见那只大兔子还能吃青菜,稍微松了口气。 The Bunney rabbit lies down on the sofa, the right foreleg was being wrapped by the thick plain white cloth, the eye also somewhat swells, causes the eyeball hyperemia, two long ears are drooping to the two sides respectively, whole face by other animal bullying annoyed appearance. 邦尼兔躺在沙发上,右前肢被厚厚白布包裹着,眼睛也有些肿,导致眼珠充血,两只长耳朵分别向两边耷拉着,满脸被别的动物给欺负了的恼火模样。 Also knows that pushes the carrot to Wigny with Obama, thanked own savior, whom what a pity two goods did not have to be willing to eat this thing, shook the head again and again the rejection, the Bunney rabbit saw this is not impolite, hugs the carrot to nip ka-beng crisply, the detritus flew randomly. 还知道将胡萝卜推给维尼跟奥巴玛,感谢自己的救命恩人,可惜两货没谁愿意吃这东西,连连摇头拒绝,邦尼兔见此也不客气,抱着胡萝卜咬得嘎嘣脆,碎屑乱飞。 In the living room, on a huge black square shape machine, is floating the pale blue person's shadow, that is the Han Xuan appearance, several days ago after demonstrating, this total information projection machine was given to stay behind by him. 客厅里,一台庞大的黑色方形机器上面,漂浮着个淡蓝色人影,那是韩宣的模样,几天前展示后,这台全息投影机器被他给留下了。 „Why these wolves will attack the Bunney rabbit, the pasture has such matter rarely, carnivore that I meet, the character is very good.” “那些狼为什么会攻击邦尼兔呢,牧场很少发生这样的事情,我遇到的食肉动物,性格都很好。” Joanna brings the ice piece, spreads the place that on the face swells for the Bunney rabbit, was not careful that to the wound, hurt the big rabbit to call the sound. 乔安娜拿来冰块,为邦尼兔敷脸上肿起来的地方,不小心到伤口了,疼得大兔子叫了声。 Han Xuan received the ice bag from her hand, sits helps this world's largest rabbit spread to swell on the sofa, says: „ Possibly is because just came to the pasture, the wild nature is very full. 韩宣从她手中接过冰袋,坐在沙发上帮这只世界最大的兔子敷肿,开口说道:“可能是因为刚来牧场,野性还很足吧。 Can enhance the wisdom of animals, but just arrived at our these animals, where to will not go intelligently. ” 可以提高动物们的智慧,但刚来到我们这里的那些动物,可不会聪明到哪去。” „ Un, the zoologist had also mentioned this viewpoint, they study the mouse in discovery pasture, the mouse in Beever Rutter Heerde forest park is more intelligent, generally catches the mouse tool to be useless to them. “嗯,动物学家也提到过这个观点,他们研究发现牧场里的老鼠,比弗拉特黑德森林公园里的老鼠更加聪明,一般捕鼠工具已经对它们没用。 The British Columbia wolf quantity each on rise one time, I have not received the news that they invade several years later this year, fortunately hasn't injured, Patton and John they hunts for the wolf? ” 不列颠哥伦比亚狼数量每过几年就上升一次,今年我还没接到它们入侵的消息,幸运的是没有伤到人,巴顿、约翰他们去猎狼了？” When the father said, the mother nods to reply he said: „Should go, has the pack of wolves unable to go out in the staff, after I told them this news, heard to have gunshot” 等老爹说完,老妈点点头回答他说:“应该去了,有狼群在员工们不能出门,我告诉他们这个消息后,就听到有枪响” After Finn veterinarian catches up, is the Bunney rabbit spreads to instill the disinfection, said the wound not heavily, rest some time. 芬妮兽医赶来后,为邦尼兔敷点药消毒,说伤得不重,休息一段时间就会好。 The floor was stepped on at sixes and sevens is the footprint, Joanna they expels the gate Wigny, takes the mop to tidy up, without and other Patton and the others came back, after settling the Bunney rabbit, Han Xuan with Anya goes to the room to sleep. 地板被踩得乱七八糟全是脚印,乔安娜将维尼它们赶出门,拿着拖把收拾,没等巴顿等人回来,安顿好邦尼兔后,韩宣就和安雅回房间睡觉。 After lying down, then unclear hu hu falls asleep, night rests deadly, around 9 : 00 wakes up very much next day, Anya has left. 躺下之后便迷迷煳煳睡着,夜里睡得很死,第二天九点多钟醒来,安雅已经走掉了。 Knew from Ou Kou, around 12 : 00 pm she has come to the room, leaves until 7 : 00 am, no wonder asked this matter time, the whole face has the dreadful smile. 从欧口中才得知,夜里12点多钟她来过自己房间,直到早上 7 点才离开,难怪欧问起这件事时候,满脸带着猥琐笑容。 Han Xuan lags behind, at heart that regret 韩宣后知后觉,心里那个后悔啊 Next day during having the breakfast, complained that the father mother has not asked herself to get out of bed to deliver her in the morning, knew that is the proposition of Anya shuts up. 第二天吃早餐期间,埋怨老爹老妈早晨没叫自己起床送她,得知是安雅的提议才闭嘴。 Then knew from the father mouth, last night had been expelled the wound to that flock of wolves of Bunney rabbit, in addition has several capilli yaks of resort to be scratched. 接着从老爹口中得知,昨晚伤到邦尼兔的那群狼已经被赶走,另外还有度假村的几头毛毛牛被抓伤。 Everyone thought to be all right, has not thought the matter just started. 大家都以为没事了,可没想到事情才刚刚开始。 January 13 that noon. 一月13号这天中午。 Han Xuan arrives at the hoodlum mountain to ski, the short trail cannot satisfy him, for several days is challenging over one kilometer trail. 韩宣又来到光棍山滑雪,短雪道已经不能满足他,这些天正在挑战一千米以上的雪道。 When sees a rare and beautiful flowers Australia person, bringing his ostrich pet to walk from the cable car, moreover on that ostrich foot is also tying up the skis time, people cannot believe oneself eye simply. 当看见一位奇葩澳洲人,带着他的鸵鸟宠物从缆车里走出来,而且那只鸵鸟脚上还绑着滑雪板时候,人们简直不敢相信自己的眼睛。 Martinez wears the red color down clothing, puts out a hand to pick off the goggles, sees that to warm up with the middle-aged man of Australia voice, collects to ask originally ripe he said: „Hi! I am called Martinez, the Snow Mountain Ranch cowboy.” 马丁内兹穿着大红色的羽绒服,伸手拿掉护目镜,见那位操着澳洲口音的中年男人热身,凑过去自来熟问他说:“嗨！我叫做马丁内兹,雪山牧场的牛仔。” The opposite party shake hand with Martinez very much enthusiastically, the mouth said: „ Hi, I am Albert, has a pasture in Australia, comes the learn/study. 对方很热情地跟马丁内兹握手,嘴里说道:“嗨,我是阿波特,在澳大利亚有座牧场,过来学习的。 In the family/home was too hot, just comes to take vacation, asks me to have anything, please say. ” 家里太热了,刚好过来度假,找我有什么事情吗,请说。” „Mister, I want to ask that your ostrich it will ski?” “先生,我想问你的这头鸵鸟它会滑雪？” Martinez asked the matter that people want to ask, sees only the Australia person named Albert, wants not to reply: „ That natural, haha, why otherwise do I want to help it tie up the skis? 马丁内兹问出了现场人们都想问的事情,只见名叫阿波特的澳大利亚人,想都不想回答说:“那当然,哈哈,不然我为什么要帮它绑上滑雪板呢？ Rumble the young lady is the ski Grandmaster, even if French most difficult Alps Grand Canyon ski run it has attempted, what a pity ultimately has not successfully completed, but also sprained the leg, for this reason rests fully for a year, it the 300 th ski, I also bring bottle of champagne to prepare to celebrate today. ” 咕噜噜小姐是位滑雪大师,即使是法国最难的阿尔卑斯山大峡谷滑雪道它都尝试过,可惜最后没有顺利完成,还扭伤了腿,为此整整休息一年时间,它今天第三百次滑雪,我还带了瓶香槟准备庆祝。” Spoke these words, Mr. Albert really pulls out bottle of Champagne from the shoulders backpack. 说完这句话,阿波特先生真的从双肩背包里掏出瓶香槟。 Many people on the scene, think that he is the boasting essence, even Han Xuan a little does not believe, before had not heard which ostrich will ski 在场的不少人,都认为他是吹牛精,连韩宣也有点不相信,之前从没听说过哪只鸵鸟会滑雪 Forces in the champagne the backpack, Albert arrives at the trail beginning position, discovered that this „rumble ostrich young lady” is stepping the step difficultly, many people smiled, waits to look at it to lose face, rolls from the ski run. 将香槟重新塞进背包里,阿波特来到雪道起点位置,发现这位“咕噜噜鸵鸟小姐”艰难地迈着步子,很多人都笑了,等着看它出丑,从滑雪道上滚下去。 Han Xuan also arrives at the starting point, saw that ostrich follows its master to slide the time, instantaneous startled falls the eyeball! 韩宣也来到出发点,看到那只鸵鸟跟着它主人滑下去时候,瞬间惊掉眼珠子！ Sees only rumble proficiently avoids the master very much, cooks the smoke to slide downward, he quickly supports the ski pole, the preparation pursues to take a look. 只见咕噜噜很熟练地避开主人,一熘烟往下滑,他急忙撑动滑雪杖,准备追过去瞧瞧。 The matter that then has, makes him surprised, rumble young lady „S” shape slides downward, accomplishes a task with ease the curve avoiding the obstacle, but also understood that opens the wing deceleration. 接下来发生的事情,更让他惊奇,咕噜噜小姐“s”形往下滑,游刃有余地转弯避开障碍物,还懂得张开翅膀减速。 The middle has a launching place, Han Xuan has come several croppers there, but this ostrich came 360 degrees turn over unexpectedly hangingly, then falls to the ground safely. 中间有一处起飞的地方,韩宣已经在那里栽过好几次跟头,可这头鸵鸟竟然悬空来了个三百六十度翻转,然后才稳稳当当落地。 This ostrich flings others far away, including Han Xuan, in the vision is only left over a small sunspot, sees its ski technology sufficiently high. 这只鸵鸟甩出其他人老远,包括韩宣在内,视线范围内只剩下个小黑点,足以看出它的滑雪技术有多高。 Except that the heart movement is excited, Han Xuan wants to appropriate to oneself it actually not, but is the plan lets this ostrich, shoots a promotion advertising for own resort. 除了心动还是心动,倒不是韩宣想把它据为己有,而是打算让这只鸵鸟,为自家度假村拍摄一段宣传广告。 The product five points by the quality and five points by the propaganda, the tourism are also the same, certain scenic areas all highlights centralized in promotional film, other place does not have the thing to look, incautiously on meeting at working as of devil. 公司产品五分靠质量、五分靠宣传,旅游业也一样,某些景区将所有亮点都集中在宣传片里,别的地方没东西可看,一不小心就会上了鬼子的当。 That ostrich has slid the place, will attract people startled, Han Xuan finally with throwing it. 那只鸵鸟滑过的地方,都会引来人们惊唿,韩宣终于还是跟丢了它。 Arriving at the foot seeks for that only to be unusual the ostrich time, he sees the docile wool yak from afar, suddenly goes crazy, pursues own companion to nip, see the blood, the scene frightens crying to stand the children outside railing to be continued.. 来到山脚寻找那只奇特鸵鸟时候,他远远看见有头温顺的毛毛牛,突然发疯,追着自己的同伴咬,口口都见血,场景吓哭站在围栏外的小孩子们未完待续。。