In 1998approachedsuddenly.
一九九八年忽然来临。.At the previousnight of New YorkTimes Squarecarrying over to the next yearparty, invited many well-knownsingersto singagain, Ramirezalsomounted the stagefortunately.
前一夜的纽约时代广场跨年晚会上,再次邀请众多知名歌手演唱,拉米瑞兹也有幸登台。
The happyatmospherecovered the world on the 1st, Han Xuansame daythrough the abtelevision station, the arrange/cloth the congratulationvideo, announced that the hopetechnology groupcompleteproductdiscountedagain for twodays, the discountreached as high as5% discount, directedto raid the tide.
欢乐气氛笼罩全球,韩宣在一号当天通过ab电视台,布了条祝贺视频,宣布hope科技集团全部产品再次打折两天,折扣高达九五折,引哄抢浪潮。Nowfound the opportunityto be busyclearing inventory, raises the market sharewhile convenient, whentimemanynew styleproductsmustgo on the market in March.
现在找到机会就忙着清货,顺便提高市场占有率,等到三月份时候许多新款产品就要上市了。
When peopleare happy, sighed with emotion for a year to passlike this, morewasgrows upmorecannot feel the timeto pass, anythinghad not livedobviouslyprobablylast year, butitdid not seequietly.
人们高兴之余,感慨一年又这样过去了,越是长大越感觉不到时间流逝,明明好像去年什么都没生,但它就是悄悄不见。
No. 1, the fatherchildfound timeSnow Mountain Ranchto have a look at the grandson, recentlyhewas busy atfacing upwardsfiery, because the date of soslevelmarket sectorhad been determined,decidedonJanuary 12, needsto handlemanythingsas the major stockholder.
一号那天,老爹子抽空来了趟雪山牧场看看孙子,最近他忙得火热朝天,因为sos级市场部门的上市时间已经确定,定在一月12号,做为大股东需要处理许多事情。As the new millenniumfootstepsapproach, manypeopleunder the rumorinfluence, in constant anxiety, feltownlifestarted the countdown.
随着新千年的脚步临近,不少人在谣言影响下,惶惶不可终日,觉得自己生命进入了倒计时。The 16 th centuryFrenchrenownedprophetpillMas, oncepredictedto sayDecember 31 , 1999, Godmustpunishhuman, will create the catastropheto makehumanperish.
十六世纪的法国著名预言家诺查-丹玛斯,曾经预言说1999年12月31日,上帝要惩罚人类,将会制造大灾难使人类灭亡。Butin the 70's, JapaneseBen Gotoualsofurtheraffirmed that prediction, claimed that throughcomputercomputationpresently on August 18 , 1999on that day, in the skySun, moon and nine planetswill compose„cross”shape, declared that on this dayis the truejudgment day.
而七十年代,日本人五岛勉也进一步肯定诺查的预言,声称通过电脑计算现1999年8月18日那天,天空中太阳、月亮和九大行星将组成“十字架”形状,宣称这天才是真正的世界末日。Ukrainianrich and powerful people, evenspends the undergroundbunker that the large sum of moneybuyingplaceabandons, planned that constructsoneininside„newly the Noah's ark”, was usedto pass the judgment day, brought in the innumerablemediato trace the report.
一位乌克兰富豪,甚至花重金买下处废弃的地下掩体,打算在里面修建一处“新诺亚方舟”,用来度过世界末日,引来无数媒体追踪报道。
Since the new yearbeginning, in the networkspreadsswitchHunold after pillMas'sprediction, thisscaredstormengulfs the entire worldrapidly, the content of mainrumoris, by that timeEarthwill exposein the extraterrestrialpersoneyes, thendirects the Star War.
自从新年初,网络上流传开关于诺查-丹马斯的预言后,这场恐慌风暴迅席卷全球,主要传言的内容为,到那时地球将暴露在外星人眼中,进而引星球大战。SadPlutohad not been removedfrom the nine planets, „ninestarsare continuous”have the mysteriousairin the peoplemind, participatesincluding the majormainstream media, reportedtaking advantage ofthisDongfeng,attracts the readerattention.
悲催的冥王星还没被从九大行星中除名,“九星连珠”在民众心目中带有神秘色彩,连各大主流媒体也参与进来,借着这次东风布报道,吸引读者眼球。Variousnewsaboutalienbombs in waves, probably the judgment dayreallymustcome, someJapanesedistrictevenlivesto raid the living materialsevent.
各种关于外星人的消息轮番轰炸,好像世界末日真的要来了,日本某个县甚至生哄抢生活物资事件。AsHan Xuan of behind-the-scenes force, will not tellothersthisisdrums up supportformovie«Independence Day».
作为幕后推手的韩宣,不会告诉别人这是在为电影《独立日》造势。Follows closelybuton«black-clothed person»is photographing, itsimilarlyis the interstellarforeign territorymovie, thenarranging«InterstellarStriving for hegemony»will also startto photograph, thisrumoris bringing backpeopleregardingbeing popular of thiskind of movie, makestopical, investssmallandfast effect, ignitescanset the prairie afire, is quite materially beneficial
紧随而上的《黑衣人》正在拍摄,它同样算是星际外域电影,接着正在筹备的《星际争霸》也会开始拍摄,这次谣言是在勾起人们对于此类电影的兴,制造话题性,投资小、见效快,点个火就能燎原,相当实惠At this moment, is hangingon a Augustatown/subduesoldmovie theaterentranceleddisplay monitor, clear displaydate: „1998-1-9,21 : 38”.
此时此刻,悬挂在奥古斯塔镇一家老电影院门口的led显示屏上,清晰显示出日期:“1998-1-9,21:38”。
The moonlightaccording to the roadsidemessy and dirtysnow, Han Xuan and fatherandAnyacame outfrom the shadowhall, passed byto postWillSmith "Independence Day » poster of picture, theyjustlookedwasthismovie.
月光照在路边脏乱积雪上,韩宣和老爹、安雅从影厅里出来,路过张贴着威尔-史密斯照片的《独立日》海报,他们刚刚看的就是这部电影。«XFights the Police»upsurgehas not removed, anothermovie that the emperorgatefilm companyholds share ofopens, photographyat the same timeis busymanufacturing the special effect, thereforescreeningis very quick.
《x战警》的热潮还没褪去,帝门影业公司参股的又一部电影紧接着上映,拍摄的同时就在忙着制作特效,所以上映度挺快。People, 3322were discussingthatfeast for the eyes that enjoyeda moment ago, comparesfamous«InterstellarDisorientation», " Star War » series, «Independence Day»is more unique, moreoverrevolts against the extraterrestrialintruderfrom the Earthangle, thiscancausebeing popular of people, manyaudienceare praisingWillSmithperforming skillstick.
身边人们,三三两两议论着刚才享受到的那场视觉盛宴,相比起著名的《星际迷航》、《星球大战》系列,《独立日》更加具有特色,而且是从地球角度反抗外星入侵者,这更能引起人们的兴,不少观众在夸赞威尔-史密斯演技棒。
The onlyregretwas the screen was too probably old, has not demonstratedperfectly the picture,Han Xuan they were sayingto the father: „ A while agoIfunded8 millionUS dollars, studies the small company of moviescreentechnologytoonespecially, attainsthatcompany30%stocks, withtaking the high-definitionmovielarge screen, has made a progress.
唯一的遗憾大概就是荧幕太老了,没有将画面完美展示出来,韩宣正对老爹他们说:“前段时间我资助了八百万美元,给一家专门研究电影屏幕技术的小公司,拿到那家公司百分之三十的股份,用以开高清的电影大屏幕,已经取得点进展。Thismoneyis usedto studydefinitelyinsufficiently, followingshouldalsoto continueto invest, by that timeIwill holdmoststockholder's rights,
这点钱用来研究肯定不够,后续应该还要继续投入,到那时我将占有绝大多数股权,Ifreallycanoperate the high-definitionbigsilver screen, Iwill gainbecause ofthisinvestmentturn. ” „Extremely evilcapitalism, makingonegroup of peopleworktoyou, moreovercantake awaymostprofits.”
假如真能把高清大银幕开出来,我会因为这投资而赚翻。”“万恶的资本主义啊,让一帮人给你打工,而且还能拿走大部分利润。”
„ Father, the wordscannotsay.
“老爹,话不能这么说。Withoutthesefunds, theyeven if there is idea, cannot start out the truenew technology, thereforechanges an angleto think,ourcapitalistsare promoting the advance in technology.
如果没有这些资金,他们即使有想法,也开不出真正的新技术,所以换个角度来想,我们资本家是在推动科技进步。Someinvestmentsshouldhave the return, weare offering mutual benefit and achieving common progress, in the worldneverlacksperson who has the idea, moreovercertainideastrulycanmake money, butactuallylacksfortheminvests, person who thusrealizes the idea, thereforepresents the angelinvestment. ”
有投入就应该有回报,我们只是在互利互惠,世界上从不缺少有想法的人,而且某些想法确实可以挣到钱,但却缺少为他们投资,从而实现想法的人,所以才出现天使投资。”Han Xuanshakes the head the rebuttal saying that oneselfspendsto invest the receiving in exchangestock, thisdoes not have the unreasonableplace, invests to make moneyto the goodproject, the investmentassuming one's postprojectwill also lose money, wantsto give for nothingmoneysupportresearch, almostpossibly, has not even used the achievement that the universitylaboratorystudies, mustforceto apportionuniversitypart of patents.韩宣摇头反驳道,自己花钱投资换取股份,这点没有不合理的地方,投资到好项目能赚钱,投资到差项目也会亏本,想让人白给钱赞助研究,几乎没可能,连使用大学实验室研究出的成果,都要强制分给大学一部分专利权呢。Han Qianshan was also speaks thoughtlessly a saying, hehad a schoolmateto be taken away the companycontrolbyothersrecentlylike this, butthere is a feelingbut, has not continuedto go into seriouslyagain.韩千山也就是随口一说,他有个同学最近就这样被别人拿走公司控制权,只是有感而,没有再继续深究。Arrives at the movie theaterentrancetime, passes throughtwo about ten -year-old childrenfromtheirside, discussed that actually since thisworldto have the alien, said,anothersaid the Elder Brothertoldnot to have the aliento exist.
来到电影院门口时候,从他们身边走过两位十岁左右孩子,议论起这个世界上究竟有没有外星人,一个说有,另一个说哥哥告诉过自己并没有外星人存在。Two peopleare blushingto struggleto holdcontinuous, thenrememberherealsohasin the parentalmouth„othersfamily/homeintelligentchild”Han Xuan, runs up to front ofhimimmediately, askedthisquestion.
两人红着脸争持不休,然后想起这里还有位父母口中的“别人家聪明孩子”-韩宣,随即跑到他面前,问出这个问题。Han Xuan the plantoldthem, has the alienin the remoteuniversedeep placeabsolutely, buthas words on the tip of the tongueactuallyturns: „Oh, a blinkgrew up, Imusttellyouevidently the fact”韩宣本打算告诉他们,在遥远宇宙深处绝对存在着外星生物,但话到嘴边却变成:“唉,一眨眼都长大了,看样子我得告诉你们事实了”Thismysteriousappearance, reallyfoolsfronttwochildren, theystare the roundeye, earnestly seeks the appearance.
这副故弄玄虚模样,真的唬住面前两个孩子,他们瞪圆眼睛,一副渴求模样。Anya and father are also very curious, look atHan Xuan, the topicaboutalien, can always affectpeople.安雅和老爹也很好奇,将目光投向韩宣,关于外星人的话题,总能牵动人们神经。Saw onlyHan Xuanto cough the sound, said: „ Knows that actuallyyoushould notbe born.
只见韩宣干咳了声,开口说道:“知道么,其实你们不应该出生。Before1985, Earthhas fallen into the eight-yearinterstellarsecuritywar, came the innumerableextraterrestrialintruderfrom the remotext9587star, plansto plunderonourEarthallwater, humanwill therefore die of thirst.
在1985年之前,地球陷入过长达八年的星际保卫战争,从遥远的xt9587星球来了无数外星入侵者,打算掠夺我们地球上所有的水,人类会因此而渴死。
After youwere1985, was born the childwas right, thereforedoes not know that before1985, the judgment dayarrivaltime, howEarthencounteredaliencrazybesieging.
你们是1985年之后才出生的孩子对吧,所以不知道在1985年之前,世界末日到来时候,地球遭遇了外星人怎样疯狂的围攻。
The cislunarbattle and surfaceguerrilla warfareandVenuscounterattack battle, the Saturngreat counter offensiveandPlutoencircle the war, the years of segmentbloodandfirestillcame clearly into view, sometimesin the eveningsleep, will awake with a start ”
地月保卫战、地表游击战、金星反击战、土星大反攻、冥王星围剿战,那段血与火的岁月仍然历历在目,有时晚上睡觉,都会被吓醒”„Afterward, how did theywalk?”
“后来呢,他们怎么走啦?”
„ Becauseourhumanput in the great sacrifice, finallywon the peace, drove away the alien.
“因为我们人类付出巨大牺牲,终于才赢得和平,把外星人赶走了。However the priceis serious, initiallyUnited Statesevencanmake the expeditionuniverse the spaceship, but after thatwar , the civilizedtechnologybacks up, even the universeis hardto enter.
然而代价是惨重的,当初美国甚至可以制造出征战宇宙的飞船,但那场战争后我们的文明技术倒退,甚至连宇宙都难以进入。Has signed the confidentiality agreementafter the war, does not makeyouknowthese, was all blockedabout the initialmaterial.
战后签订过保密协议,不让你们知道这些,关于当初的资料全都被封锁。
The parentswere clear, butwill not disclosehalfcharacterhow, regardless ofyouasked,will not tellyou, will also say that youininsane, does not believe to try.
父母们清楚,但是不会透露半个字无论你们怎么问,都不会告诉你们,甚至还会说你们在疯,不信可以去试试。Nowyouhave grown up, Ithink that cantellthese, do not say, otherwiseIwill be seizedby the interstellarcourt.
现在你们已经长大,我认为可以告诉这些,千万别对人说,不然我会被星际法庭抓走。Therefore, hopes that do not disappoint the sacrifice of that10 billionhuman, studieswell, mustremember that returns to the universebignavigationtime the heavy responsibility, onyou, mustlikemy father, steer the spaceshipto fightwiththeseextraterrestrialspaceships ”
所以,希望你们不要辜负那一百亿人类的牺牲,好好读书,要记得重返宇宙大航海时代的重任,就在你们身上,要像我爸那样,驾驶宇宙飞船跟那些外星飞船搏斗”
The pitifulandsillytwochildren, looked that instantaneouslychangedto the Han Qianshanlook.
可怜又傻乎乎的两个孩子,看向韩千山的眼神瞬间变了。
„ Uncle, youhave steered the spaceshipunexpectedly!
“叔叔,你竟然驾驶过宇宙飞船!Cantellme, how manyaliensat that time did youkill? The spaceships of how manyalienshits? Ten? 20?
可不可以告诉我,当时你杀了多少外星人?打下来多少外星人的宇宙飞船?十架?二十架?Even the governorslook foryou, shouldkillmanyright, oxmy family who thereforeyourfamily/homeraisesis good, before using1985high-techtechnologyabsolutely! ”
连州长都来找你,应该杀了很多对吧,所以你家养出来的牛总比我家好,绝对用了1985年以前的高科技技术!”„Was too hateful, my parentsactuallydid not tellme such importantmatter, no wonderdoes not makemecome outto watch the movietonight, definitelywasfeared that Iknew the truth!”
“太可恶了,我爸妈竟然不告诉我这么重要的事,难怪今晚不让我出来看电影,肯定是怕我知道真相!”„Walks, goes hometo askthem!”
“走,回家问问他们!”„Un! Reallywantsto have a look at the spaceship and alienlonganythingappearance, so long asIalsowrite the confidentiality agreement, my parentswill definitely tellme......”
“嗯!真想看看宇宙飞船和外星人长什么样子,只要我也写保密协议,我爸妈肯定会告诉我……”Is looking atthattwochildren the back that worriesto go far away, Hanfathercomplexionis very splendid, had a more profound understanding of the sonboastingtechnology, the toneis helpless: „The presentchildwas easily swindledtoo, after entering the society, what to domay, be soldwill also help the populationmoney.”
望着那两个孩子着急远去的背影,韩老爹脸色无比精彩,对儿子吹牛技术有了更深刻的认识,语气无奈:“现在的孩子太好骗了,进入社会后可怎么办啊,被人卖了还会帮人数钱。”Said, thenpresently, the Anyawhole faceinquiresHan Xuanearnestlylow voice, askedhigh tech that the total informationprojectiontechnology of hisnewresearch, left behindinitially.
说完后便现,安雅正满脸认真地小声询问韩宣,问他新研的全息投影技术,是不是当初留下的高科技。Good, it seems like that this sillymiss, was deceivedbyHan Xuan, justasked that was pressed firmly between the fingers the facebyHan Xuan, brutallyridiculed that Anyasaid: „Fool, you are a ten -year-old child, thiswordsalsobelieve”
好吧,看来这个傻乎乎的姑娘,也被韩宣骗了,刚问完便被韩宣捏住脸,无情嘲笑安雅说:“笨蛋,你是十岁小孩吗,这种话也信”
To display comments and comment, click at the button