Said that fiveminuteswere unexpectedly many, Han Xuanlooked that «Big of RanchercompletethisUnited States»onlyspends for fourminutes.
说五分钟竟然还多了,韩宣看完整本《美国之大牧场主》只花四分多钟。ThisapproachmakesAnyaverybashfulangry, even iffrontlevelintelligentfellowisherboyfriend, has not madethatshame the angryfeelingto weaken the half a point, becausethiswill appearherto be very stupid, probablyonly thenwithHan Xuanin the time, canseeso manyrichexpressionsfrom the Anyafacetogether.
这种做法让安雅很羞恼,即使面前这个级聪明的家伙是她男朋友,也没有让那份羞恼感觉减弱半分,因为这样会显得她很笨,大概只有跟韩宣在一起时候,才能从安雅脸上看见这么多丰富的表情。Understands that son'sapproachquiteunderpunches, Hanfatherlies downon the sand, said: „ Howto write, after buying, Ihave not looked.
明白儿子的做法相当欠揍,韩老爹躺在沙上,开口说:“书写得怎么样,买回来之后我还没有看过。
If good, yousupport, initially the fellowhad mentionedwithmeasksyouto help, butIforgotto the lane, probably45months ago toldme, recordsluckilynow. ”
假如还行的话,你就支持一下,当初那家伙跟我提到过找你帮忙,但是我给弄忘了,好像是四五个月前告诉我的,幸好现在记起来了。”
„......
“……Ok, the plot is not too good, but the styleis good.
还行吧,故事情节不算太好,但是文笔挺不错。Hepraisedyouin the book, said that Snow Mountain Ranchlived that bigchangein the past few years, because ofyourmerit.
他在书里面夸赞你,说雪山牧场近几年来之所以生那么大的变化,都是因为你的功劳。Changessomeplaces, shouldbe ableto be a goodbook, the readabilityis very high, is not purely the popcornlikesomebooks, the boredtimeeats, actuallynottoomanyflavors.
把一些地方改改,应该会是本不错的书,可读性很高,不像有些书那样纯属爆米花,无聊时候吃一吃,其实并没有太多味道。Itwith«ProvenceOneYear of»comparesto look like, cantake to the personto be peaceful, ifbearsdoes not violatesleepily, perhapswill feelverygood. ”
它跟《普罗旺斯的一年》比较像,能带给人安宁,假如忍住不犯瞌睡的话,也许会觉得挺棒。”
„ Praisedme?
“夸我?Un, sincethis, youhelp, ourpasturelacks the writer, tellsme the place that needsto revise, waitsto have free timeIto askhimto chat. ”
嗯,既然这样,那你就帮帮忙吧,我们牧场缺少文人,把需要修改的地方告诉我,等有空我去找他聊聊。”Saw with own eyes that the fatherattitudechangesinstantaneously, thismakesHan Xuanquitespeechless, heknows certainly that the fathercares aboutanything......
眼见老爹态度瞬间大变,这让韩宣相当无语,他当然知道老爹更在意什么……Out of the windowhears the cry that the wild boarhas, guestpigSraswas not attractedby the fragrance, ranto drop around.
窗外传来野猪出的叫声,不之客猪斯拉被香味吸引,又跑来串门了。Thislevelbigwild boar, usuallybe atbreedingcondition, no onemanagesit, all dayate to the fullwas lying downsunning, the boredtimewent to the prairieto stroll.
这头级大野猪,平时处于放养状态,没人去管它,整日吃饱了躺着晒太阳,无聊时候就去草原上逛逛。OldPattonregards the postpartumit, breedswithseveralsows that idling the safe/without matterraises, the descendant of wild boaranddomestic pigis inborn preponderant, the characteris inferior to the wild boarto be maneating, butcanbe longverygreatly, the pulptasteis also better than the domestic pig.
老巴顿将它当成种猪,和闲来无事饲养的几头母猪配种,野猪和家猪的后代天生具有优势,性格不如野猪凶悍,但是能长得非常大,肉质口感也比家猪好许多。Thisin the course of contacts, was incited the newdomestic pigvarietybyoldPattonunexpectedly, gives a nameto be called the snowwild pig.
就这样一来二去,竟然被老巴顿鼓捣出个新的家猪品种,起名叫做雪山猪。Now the quantity of snowwild pigare not many, Han Xuanhas seenthesebig fellowin the pigsty, has eatenwith the radishred-roasted pork that thistype of porkmakes.
现在雪山猪的数量还不多,韩宣在猪圈里见到过那些大家伙,也吃过用这种猪肉做成的萝卜红烧肉。PigSrasmayhow, no matter the descendantends upis out, only iftomating season, otherwiseitpays no attention tothesesows, completelybelongsto put on„swingspig that” the pantsdo not acknowledge mistakes.
猪斯拉可不管自己后代落得怎样下场,除非到了交配季节,不然它理都不理那些母猪,完全属于提上裤子不认帐的“荡猪”。Today the visittimenot, Wignyhearsthissound, rememberedimmediatelyinitiallyby the wild boar**pitifulpast events, immediatelyinfireheart.
今天上门时机不算好,维尼听到这声音,立马就想起当初被野猪**的悲惨往事,顿时火上心头。Swaysto open the door, the cold windblows, inHan Xuantheirdrinkingscoldedin the sound, went all outto punchpigSras.
摇摇晃晃打开门,冷风吹进来,在韩宣他们的喝骂声中,卖力揍了猪斯拉一顿。
After getting drunkevidently, likescausing trouble, does not havehuman, after Wignyalcoholic intoxication , the characterbig change, sitspigSrasunder the buttocksrampantly, looks atthatcomplexionespeciallysplendidbigrabbit, the openingmouthdozes off.
看样子喝醉后喜欢闹事的,并不只有人类,维尼醉酒后也性格大变,嚣张地将猪斯拉坐在屁股底下,把目光投向那只脸色格外精彩的大兔子,张大嘴巴打个瞌睡。Butthatonly the bigrabbitnamedBunney, obviouslyswallowed a salivaat this moment, the Adam's appleshrugged.
而那只名叫邦尼的大兔子,此刻明显咽了口口水,喉结耸动。Itremembers that oneselfhas also tied the mountain ridgewithWigny, takes a look atthisto open mouth, but the hearthadWignyto prepareto eat itself......
它记得自己也跟维尼结过梁子,瞧瞧这张嘴,但心起维尼是不是准备吃了自己……Outsidearrivescoldlycannot bear, the buildwith the stripmiddle-gradedogsameBunneyrabbit, comesto rub the warm airtoday, livesin the open country, does not take a bathfor a long time, itsflavorshowair/Qisoars to the heavenssimply.
外面冷到受不了,体型跟条中等犬一样的邦尼兔,今天过来蹭暖气,生活在野外,长期不洗澡,它身上的味道简直骚气冲天。Han Xuandid not mind that itwarms up, butis not really ableto endurethistype of rabbitshowtaste, thereforeseizes the Bunneyear, bringingitto take a bathto the bathroom.韩宣不介意它来取暖,但实在无法忍受这种兔骚味,于是揪住邦尼耳朵,带它到浴室洗澡。Thisinexpensiverabbitcoordinatesvery much, has washedbe used to it, seeshimto bring the hair brush and geltime, but alsoknowsto stand, makinghimhelpwash the belly.
这只贱兔很配合,已经洗习惯了,见他拿来毛刷和沐浴露时候,还知道站起来,让他帮忙洗自己肚子。At this timebroadcast the mothervoice, the Han Xuanwhole faceshuts outtois cleanonit the dirtybubble, put down the dishevelled hairto sayto the Bunneyrabbit: „Herewaiting, but must washagainseveraltimes, Ifirsteat meal.”
这时候传来老妈声音,韩宣满脸嫌弃地冲干净它身上的脏泡沫,放下蓬头对邦尼兔说:“在这里等着,还要再洗几次,我先去吃饭。”
The threevalve cocks of Bunneyrabbitmove, revealthatpair of bigfront tooth, the vibrationbodyfling the water
邦尼兔的三瓣嘴动了动,露出那双大门牙,抖动身体甩水Bytonight'stable, only thenHan XuanandAnyathey, others othereat, fish headsoup, fruit saladandsheep's internal organssoup,
今晚的餐桌旁,只有韩宣和安雅他们,其他人另外吃,鱼头汤、水果沙拉、羊杂汤,Placesneatly. WhenJoannabringsto placetraytime of onegroup of yellowish brownclods, Han Xuanwith the hammer, beats opento wrapimpatientlyis calling the flowerchickenoutsidethat mattermud, the fragranceto greet the nostrils.
整齐摆放好。等乔安娜拿来摆放着一团棕黄色泥块的托盘时候,韩宣迫不及待用榔头,敲开包裹在叫花鸡外面的那层泥巴,香味扑鼻。Fattyhurriesto nip the rice containerto run, the smallbasinplacesaround the surface, squatsto sitsellsto sprout/moeto go beggingfood.胖丁赶紧咬着饭盆跑来,将小盆放在自己面前后,蹲坐着卖萌乞讨食物。
The mothergood intentionscooped uponespoon of sheep's internal organssoupvery muchtoit, Fattywants a solid stuff, sighs with sadness the tone, lowers the headto stick out one's tongue.
老妈很好心地舀了一勺羊杂汤给它,胖丁更想要点干货,悲叹口气,低头伸舌头。Thenby the delicacy of sheep's internal organssoupshocking, the bigeyeis bright, sees only the pinksmalltongueto expand and contractunceasingly, wishing one couldto grasp the basinto filltoward the mouthis carefree
接着就被羊杂汤的美味给震撼了,大眼睛亮,只见粉色小舌头不断伸缩,恨不得抱住盆往嘴里灌才畅快Does not have the bodyguardto present, canchat a private affair, Han Xuanforgetsto put the seasoningpresentlya moment ago, at this momentputs salt and chili powdertoward the chicken wingon, whileinChineseasked that the fathersaid: „Did the actcontent of pasturerecentlyhave the fluctuation?”
没有保镖在场,可以聊点私事,韩宣现刚才忘记放调料,此刻一边往鸡翅上撒盐和辣椒粉,一边用中文问老爹说:“牧场的act含量最近有没有波动?”
„ Just the same as always, risesanddropssometimessometimes, the heart of pasturetrulycanproduce;In the wintercannot use the star of thatpasture, Iplacethat sideit the northsaline, beforescattered the limeto improvesomelands, ifadded onactagain, perhapsnext yearwill turn into the pasture.
“还是老样子,有时上升、有时下降,牧场之心确实可以产生出;冬天用不到那块牧场之星,我把它放在北边的盐碱地那边,之前撒石灰改良了一部分土地,如果再加上act,说不定明年会变成草场。Iwantto putthat sideAustraliait, butis worried unable to explain that actoriginissue, after yourgrandfatherwith the jointhealthygroup discussed that does not knowtotheiranythingadvantage, the opposite partyaboutitsmatternot shaking.
我更想把它放到澳大利亚那边,可是担心说明不了act的来源问题,你爷爷跟联合健康集团商量过后,不知给了他们什么好处,对方没有把关于它的事情给抖出来。At presentpeopleoverwhelming majoritieshave not known that itsexistence, Imade the abctelevision stationspike a rumourto say the hearsay that spreadwas the rumor, considered that endedfelt, only thenSnow Mountain Ranchincluded; After the researchdiameterprobablyfivekilometers that presently, itcanaffect, butbeyondthreekilometers the contentbecomesthin, is higherclose to the center, a while agoIplaced under the star of pasture the housesafe-deposit vaults, thereforenearbyourfamily/home;Han Xuanknits the brows, opens the mouthto raise the question: „The heart of pasture? Whose is thisname?”
目前民众们绝大多数还不知道它的存在,我让abc电视台辟谣说流传的小道消息都是谣言,考虑完还是觉得只有雪山牧场含有;研究后现,它可以影响的直径大概有五公里,但三公里以外含量就会变得稀薄,越靠近中心越高,前段时间我将牧场之星放在房子底下的保险库里,所以我们家附近的;韩宣皱眉,开口提出疑问:“牧场之心?这是谁起的名字?”
„ Alsocananyone, naturallybeI.
“还能有谁,当然是我啊。Cannotcallit the octahedron, has thoughtmanynames, for example the origin, wishing, supernatural power, Spiritual Godwait/etc, thoughtafterwardused deception, thereforegavethisname, draws the non-eye-catching? ”
总不能都叫它八面体,想过许多名字,比如起源、祈愿、神力、神灵等等,后来觉得太弄虚作假了,所以起了这个名字,拉不拉风?”
The fathersaidvery muchspiritedly,obviouslyheis very satisfied with thisname.
老爹很神气地说道,显然他对这个名字十分满意。Han Xuanandhismotheralsosighed, alwaysfelt that very oldappearance, wantsto change a name, actuallycould not findappropriately, in any caseonly then the family memberknows,assembledsimplyis using......韩宣和他老妈同时叹气,总感觉很老土的样子,想重新换个名字,却又找不到合适的,反正只有自己家人知道,索性就凑合着用吧……Called the chickento be differentfrom the roasted chicken, the meat broth in turkeymeat, had the mudto lock by the lotus leaffirmly, meanwhilehad the fragrance of lotus leaf, after ripping open, scattered1chili powderwith the cumin, thattenderslipperytastemadeHan Xuanbe unable to put downsimply.
叫化鸡跟烤鸡不同,火鸡肉里的肉汁,都被荷叶还有泥巴牢牢锁住,同时还带有荷叶的香气,撕开后撒上一点辣椒粉跟孜然,那嫩滑滋味简直让韩宣爱不释口。
The food is what matters to the people, Han Jiapeoplewill never treat unjustly itselfonfood, the riceworks as the staple food, eatssheep's internal organssoupagain, eats the blocknot to have the silver carpfish meat of mudfishy smell, purenaturallypollution-free, enjoyssimply.
民以食为天,韩家人从不会在食物上亏待自己,米饭当主食,再喝一口羊杂汤,吃块没有泥腥味的鲢鱼肉,纯天然无污染,简直是享受。
After the meal, movesat home, the animalshurried toby the villalog cabin, in the fireplace the fuelflamingcombustion, has the warm airright, butburns the firewoodto have the atmosphere.
餐后就在家里活动,动物们都被赶去别墅旁边的木屋,壁炉中柴火熊熊燃烧,已经有暖气没错,但烧木柴更有气氛。
After going homefirstday, passed bylike thislightly.
回到家后的第一天,就这样平平淡淡过去了。Every dayplaysidlyeverywhere, unknowingly, when the calendarwas ripped, the timearrived in 1998
每天无所事事到处玩,不知不觉,当日历被撕完,时间来到1998年
To display comments and comment, click at the button