Borloo Mayow family is not optimistic about the prospect of European Union, the current head of household adds hundred Borloo Mayow to believe tenaciously, Italy will be implicated by other countries in the future, the egg cannot place in the same basket, will therefore look at United States, will leave a way out right. 博洛梅奥家族并不看好欧盟的前景,现任家主加百利-博洛梅奥固执地认为,意大利未来会被其他国家拖累,鸡蛋不能放在同一个篮子里,于是将目光投向了美国,留条后路准没错。 United States is the weak area of FIAT Group, grows up this excuse with the aid of son Giovanni, tries to know that some United States upper society people, infiltrate some influences and asset toward here. 美国是菲亚特集团的短板,借助儿子乔瓦尼成年这个借口,试图认识些美国上层人士,将部分势力和资产往这边渗透。 Always adds hundred advantage these years to be very melancholy, because he had four daughters, actually only then a son, wants to maintain family's honor, a son may be insufficient, therefore that four daughters, grown has married the Italy celebrities , without the grown daughter, the life also to be decided probably. 老加百利这些年来很忧郁,因为他生了四个女儿,却只有一个儿子,想要维系家族的荣光,一个儿子可不够,所以那四个女儿,成年的已经嫁给意大利名流,没成年的女儿,人生也大概被决定好了。 The influence is to maintain, Borloo Mayow family continues for several hundred years, fully realized the importance that interpersonal relationship, always adds hundred advantages to attach great importance to son time grown dance party very much, the United States celebrities invited the list to formulate by him personally. 势力是维系出来的,博洛梅奥家族延续几百年,深知人际关系的重要性,老加百利对儿子这次的成年舞会很重视,美国名流邀请名单由他亲手制定。 The guests cannot come is not unimportant, but must make the warm gesture, if can at the dance party, making the son know that young lady of which commercial tycoon or high-level political Hakka, that was better. 宾客来不来不重要,但一定要做出热情的姿态,假如能在舞会上,让儿子认识哪位商业大亨或者高级政客家的小姐,那就更棒了。 He and wife catches up with New York this afternoon, making the madame, taste food to the conference site inspection arrangement and ensure will not have the disrespectful place, Gabriel visits a senior partner of Goldman Sachs personally. 他和夫人今天下午赶来纽约,让夫人到会场检查布置、品尝食物,确保不会有失礼的地方,老加百列则亲自去拜访高盛公司的一位高级合伙人。 That person with always adds hundred money pouch close relatives, this investment must help by him, meeting the process is very happy, but always adds hundred advantages unable to master some words of opposite party. 那人跟老加百利是近亲,这次投资要靠他帮忙,相见过程很愉快,但老加百利搞不懂对方的某句话。 Goes by car to go to the Waldorf Astoria Hotels & Resorts time, asked the young steward who drives said: „ What is called to manage well Giovanni, don't let him annoy should not the person annoying? 坐车前往华尔道夫酒店时候,问开车的年轻管家说:“什么叫做管好乔瓦尼,别让他惹到不该惹的人？ Matthew, after Giovanni and Lavinia arrives at United States, did anything, had not ascertained a moment ago carefully, my younger male cousin went busily. ” 马修,乔瓦尼和拉维尼亚来到美国后都干了些什么,刚才还没仔细问清楚,我表弟就去忙了。” The young people named Matthew, are Giovanni's personal steward, on the face show ** the word stops, understands that the master knows sooner or later account, replied carefully: „Young Master Giovanni he liked a girl of even common people recently......” 名叫马修的年轻人,是乔瓦尼的贴身管家,脸上表**言又止,明白老爷早晚会知道事情的经过,小心回答说:“乔瓦尼少爷他最近喜欢上了一位平民家的女孩……” „ Young people, like this, I will have experienced unavoidably in the past, after he grows up, will be sensible. “年轻人,难免会这样,当年我也经历过,等他长大后就会懂事。 It is not right, if only the girls of even common people, why my younger male cousin does want such to say? Annoyed in the scandal the news? ” 不对啊,如果只是平民家的女孩,我表弟干嘛要那样说呢？惹出绯闻上了新闻？” As young master's personal steward, is very loyally important, what in the car(riage) sits is his father, cannot conceal this important matter. 作为少爷的贴身管家,忠诚很重要,不过车里坐着的是他父亲,不能隐瞒这种大事。 Matthew clenched teeth saying: „ That girl is unimportant, but her boyfriend is very famous. 马修咬咬牙说:“那个女孩不重要,但她男朋友很出名。 Giovanni with the news that she window-shopped on just the newspaper, he pursued to New York came, should know that this matter, I listened to Young Master Giovanni and Miss Lavinia have mentioned, must invite her to dance the first dance at the dance party. 乔瓦尼跟她逛街的消息刚上报纸,他就追到纽约来了,应该已经知道这件事,我听乔瓦尼少爷和拉维尼亚小姐说起过,要在舞会上邀请她跳第一支舞。 It is said her boyfriend is Han Xuan ” 据说她男朋友是韩宣” Feared that the master does not have the impression, Matthew also supplements one: „Was that last year small rich, his grandfather was Mr. Han Qi, you should hear.” 怕老爷没印象,马修还补充一句:“就是那位去年的小富,他爷爷是韩琦先生,你应该听说过。” Has not been responded, waits to regard the mirror to look at the time in the future, presently always adds hundred advantage mouths to open in a big way, covers the chest with the hand, a panting appearance. 没得到回应,等往后视镜看时候,现老加百利嘴巴张得大大的,用手捂住自己胸口,一副气短模样。 „Master! Master!” Matthew hurries to stop, discovers to treat his heart disease medicine, pours one piece to admit in the master mouth. “老爷！老爷！”马修赶紧停车,找出治疗他心脏病的药物,倒出一片放进老爷口中。 Quick, always adds hundred to benefit pantingly, covers the heart spot big mouth to gasp for breath with the hand, curses angrily: „In Giovanni brain installs is merda?! Doesn't have to look at the woman? Whom looking for is not good! I quickly by that disobedient son irritating!” 很快,老加百利回过气,用手捂住心脏部位大口喘气,怒骂道:“乔瓦尼脑子里装得都是merda吗？！难道没看过女人？找谁不好！我快被那个逆子给气死啦！” Matthew thought also has air/Qi, told the master saying: „ You are first calm. 马修心想还有更气的呢,告诉老爷说:“你先冷静。 I told you again a matter, tonight after Young Master Giovanni invites her to dance, will vindicate in the presence of everyone ” 咳,我再告诉你一件事,今晚乔瓦尼少爷邀请她跳舞后,会当众表白” Always adds hundred advantage eyes to stare the circle, takes up one pack of documents on hand fiercely, knocks on Matthew head, is shouting angrily: „ I make you help manage well him, manages like this!? 老加百利眼睛瞪圆,猛地拿起手边的一叠文件,敲在马修脑袋上,恼怒大喊着:“我让你帮忙管好他,就是这样管的！？ Also is gawking doing! Your fig1io-de-puttana! Drives quickly! ” 还愣着干嘛！你个fig1io-de-puttana！快去开车！” Matthew flees to the wilderness 马修落荒而逃 The flurry is thick falling, what good luck is tonight does not have the wind, Waldorf Astoria Hotels & Resorts is brilliantly illuminated, the entrance is not too lively, the reporter of arrival only then few, it is estimated that they are Borloo Mayow family spend to invite, New York most does not lack the party, 小雪纷纷扬扬,好运的是今晚没有风,华尔道夫酒店灯火通明,门口不是太热闹,到来的记者只有寥寥几位,估计他们还是博洛梅奥家族花钱请来的,纽约最不缺派对, Cannot cancel their interest completely. The guests arrive at the time, gets out to step in the red carpet, then by Lavinia and Giovanni, will give regards to them, will get them to go upstairs to enter the conference site by the aide. 完全勾不起他们的兴趣。宾客们到来时候,下车踩在红地毯上,然后就会由拉维尼亚和乔瓦尼,向他们问好,由侍从领着他们上楼进入会场。 Different with the usual party, today many people bring the daughter, first did not discuss that their semblance is attractive, the clothes that at least the body wears are absolutely high-end, all kinds of expensive evening dresses, reveal the big piece flesh. 和平时的派对不同,今天许多人都带来女儿,先不谈她们外表好不好看,至少身上穿的衣服绝对高端,各式各样的昂贵晚礼服,露出大片肌肤。 What a pity the reporters are not in no mood to photograph, these young ladies do not have the thoughts to stay for a long time outside, today this day air/Qi, was really cold. 可惜记者们没心情拍照,那些小姐们也没心思在外面久留,今天这天气,实在是太冷了。 Expensive car, walk, Borloo Mayow family's face is very big, among the guest who attended a meeting has many local tycoons. 豪车一辆辆来,一辆辆走,博洛梅奥家族的面子挺大,来赴会的客人当中有不少本地的大亨。 „The king of New York real estate” youth general also came especially, only leads own wife, in his cognition, always thought that daughter Ivanka can spark a spark with Han Xuan, how can make others pick? “纽约地产之王”特郎普也来了,只带着自己的夫人,在他认知当中,总觉得女儿伊万卡能跟韩宣擦出点火花,怎么能让别人挑走呢？ Leads the daughter to attend the dance party, seems like making Giovanni elect the wife, person who has the status disdains in does this, if the pretty young lady holds the dance party, was selected by own son also almost, therefore Gabriel they discussed the time yesterday, thought that this dance party is very inappropriate, here is not Europe. 带女儿参加舞会,就像是在让乔瓦尼选妻子,许多有身份的人不屑于这样做,如果是漂亮的小姐举办舞会,让自己儿子来挑还差不多,因此昨天加布里尔他们讨论时候,觉得这场舞会很不合适,这里可不是欧洲。 Lavinia wears the white mink coat, to the younger brother was ridiculing that especially youth general, said that he seems like has looked in the zoo the golden pheasant. 拉维尼亚穿着白色貂皮大衣,正在向弟弟嘲笑特郎普的型,说他像是在动物园里看过的红腹锦鸡。 At this time heard the automobile voice to transmit, turns head the present several headlights, four Rolls-Royce stopped, came out among golden Lamborghini motorcades, the galvanization golden color, was not a gold. 这时候听见汽车声浪传来,扭头现几道车灯,四辆劳斯莱斯停下,将车队中间的一辆金色兰博基尼露出来,电镀的金色,并不是黄金。 The aides see side the Rolls-Royce automobile body Jinlong to symbolize the time, has known that who came, but Giovanni and Lavinia have not known, looks at this stance only, absolutely is the famous great person right, opens the rich and powerful people of broken car(riage) richly, eventually is only a few. 侍从们看到劳斯莱斯车身侧面小金龙标志时候,已经知道谁来了,可乔瓦尼和拉维尼亚还不知道,单看这幅架势,绝对是出名的大人物没错,有钱还开破车的富豪,终究只是少数。 Just showed the smile, in found the race car scissors gate to be opened upwardly, waits to see clearly sits anyone, this also stiffened to sister and brother's expression 刚露出笑容,瞧见跑车剪刀门被向上打开,等看清里面坐着谁,这对姐弟俩的表情同时僵住 Han Xuan gets out, reorganizes the good western-style clothes sleeve cuff, even if the cold air/Qi infiltrates from the bottom of pants leg, continuously as cool as pants crotch, must continue to maintain the dignified smile. 韩宣下车,整理好西服袖口,即使冷气从裤角钻进来,一直凉到裤裆,也要继续保持体面的微笑。 Without he helps, Anya came out, only wears the light black tight-fitting skirt, without the experience of female stars, feels cold evidently. 没等他去帮忙,安雅自己出来了,只穿着薄薄的黑色紧身裙,没有女明星们的经验,看样子就觉得冷。 Arrives at side Han Xuan, Anya grasps his arm, greeted: „Good evening, Giovanni, Miss Lavinia.” 走到韩宣身边,安雅抱住他的胳膊,打招呼说:“晚上好,乔瓦尼、拉维尼亚小姐。” The bodyguards see her to act, not being able to bear want to clap the hands and shout praise, the multi- natures, are smooth, before the pursuer, makes this especially intimate movement, in hits the face simply. 保镖们见到她动作,忍不住想拍手叫好,多自然、多流畅,在追求者面前,做这种格外亲密的动作,简直是在啪啪啪打脸。 „Miss Dollot Liz, you are very attractive tonight.” “多洛莉丝小姐,你今晚很漂亮。” Really, the smile on Giovanni face disappears, but also knows that must maintain the demeanor, puts out a hand toward small young Han Xuan, the mouth said: „Hello, has not thought that can see you here.” 果然,乔瓦尼脸上的笑容不见了,但还知道要保持风度,朝比自己小几岁的韩宣伸出手,嘴里说道:“你好,没想到能在这里看见你。” Listens to speak outside the meaning to taunt itself to be unsolicited, Han Xuan shakes hand the time to make an effort with him very much, on the face actually smiles, said: „I must preside over the company annual meeting later, just delivers her to come, but also a little time, did not mind that I stay here to have a look, long has not attended the dance party mostly.” 听出言外之意是在嘲讽自己不请自到,韩宣跟他握手时候很用力,脸上却笑眯眯的,开口说:“我待会儿要去主持公司年会,刚好送她过来,还有一点时间,不介意我留在这里看看吧,长这么大都没参加过舞会呢。” Giovanni face was red, he does not understand that are short, thin Han Xuan, why will have such big strength, hand like by vise clamping, suppresses the impulsion that wants to call, squeezed out the smile saying: „Not, unusual welcome, please at will......” 乔瓦尼脸都红了,他不明白比自己矮,也比自己瘦韩宣,为什么会有这么大的力气,手就像被老虎钳给夹到一样,强忍住想要叫出来的冲动,挤出笑脸说:“不会,非常欢迎,请你们随意……” The surrounding reporters are very disappointed, at this time shouldn't fight? If Han Xuan were hit, or Han Xuan hits the person, that this/should good, proper tomorrow's headline! 周围的记者们很失望,这时候不应该打架吗？如果韩宣被打了,或者韩宣打人,那该多好,妥妥的明日头条啊！ Waits for two manpower to loosen, a Chicago Tribune reporter expression stupidly stares, because he suddenly in Giovanni's hand, presents the clear white hand imprint presently. 等两人手松开,《芝加哥论坛报》的一位记者表情傻愣,因为他突然现乔瓦尼的手上,出现个清晰白色手印。 Immediately is excited, takes up the camera to illuminate several, the whole face will soon be the joyful feeling of wealth, happily, only then this „dark war”, the peers have not paid attention presently, thinks lives painstakingly, cannot think that also has this good play to look. 顿时激动,拿起相机照几张,满脸都是即将财的喜悦感,开心于只有自己现这场“暗战”,同行们都没注意,原本以为是苦活,想不到还有这种好戏看。 Indoor Han Xuan gentleman region Anya goes very much, the expression is self-satisfied, thought: „Outside your stupidly lacks continues to remain blows the cold wind, freezes to death your Kameji child!” 韩宣很绅士地带安雅去室内,表情得意,心想:“你这傻缺继续留在外面吹冷风吧,冻死你个龟儿子！” Giovanni hates is not good, is thinking angrily simply is the hooligan, absolutely does not have the least bit demeanor! 乔瓦尼恨到不行,恼怒想着简直是流氓,完全没有半点风度！ Before always added hundred advantages to rush to the time, Han Xuan just gets out, he sat in the car(riage), looks anxiously. 之前老加百利赶到时候,韩宣刚好下车,他就坐在车里,紧张地看着。 Presently without having the dispute relaxes, was worried that „small fox” will do anything, always adds hundred advantages to arrive at the entrance one to cuss out son Giovanni, making him go to reconcile with Han Xuan, the young and impetuous youngster, who can be willing to do this disgraced matter, was angrier...... 现没闹出纠纷才松了口气,又担心那个“小狐狸”会干些什么,老加百利来到门口将儿子乔瓦尼一顿臭骂,让他去跟韩宣和解,年轻气盛的少年,谁会愿意干这种丢人事,更加气恼了…… Enters Waldorf Astoria Hotels & Resorts, the repair is several years ago old styles, the change is very small, with Hilton, four seasons that progress day by day in recent years compared with, seems somewhat obsolete, the approach that in the future Anbang Insurance Company flower about 2 billion US dollars will purchase this building, making Han Xuan think that Japan several years ago, has to say the insurance company will be really rich. 进入华尔道夫酒店,装修还是几年前的老样子,变化很小,和近些年来蒸蒸日上的希尔顿、四季等相比,显得有些老旧,未来安邦保险公司花将近二十亿美元收购这栋楼的做法,让韩宣想到前几年的日本,不得不说保险公司真有钱。 Under the aide leads, Han Xuan and Anya enter dance party, pleasant to the utmost luxurious, a three meters high champagne inside the tower full is the liquor water. 在侍从带领下,韩宣和安雅进入舞会现场,入眼极尽奢华,一座三米多高的香槟塔里满是酒水。 The red wine came from the Latour manor, Borloo Mayow family has some small stocks in Chateau Latour, it may become famous compared with the Han Xuan Gaud manor. 红酒来自于拉图庄园,博洛梅奥家族在拉图酒庄拥有小部分股份,它可比韩宣的高德庄园出名多了。 The gentlemen are the black western-style clothes with the white shirt, the woman mostly wear the long skirt or the short skirt, tight-fitting the design like Anya is few. 男士都是黑西服配白衬衫,女士大多穿着长裙或短裙,像安雅这样紧身的款式很少。 The big voice transmits suddenly, special youth general is shouting in not far away: „ Hey! 大嗓门突然传来,特郎普在不远处喊着:“嘿！ Han! Dollot Liz! You also came! ” 韩！多洛莉丝！你们也来了！” Probably for fear that others do not know oneself relate with Han Xuan, those present almost heard, casts in abundance the vision. 好像生怕别人不知道自己跟韩宣关系好,在场的人几乎都听见了,纷纷将目光投过来。 The line of sight of women, jumps over Han Xuan directly, by necklace attraction that on the Anya neck wears. 女人们的视线,直接跳过韩宣,被安雅脖子上佩戴的项链吸引。 Special Madame youth general was also looking, covers to be quiet surprisedly, she has not seen such intensely bright necklace, in the hand the pink diamond ring, absolutely is Napoleon's niece Princess Mathilde's that right 特郎普夫人也在看,惊讶捂住嘴,她从没见过这么夺目耀眼的项链,还有手上粉钻戒指,绝对是拿破仑侄女玛蒂尔德公主的那枚没错