Must say these days, lives most sweeping change in Monterey town/subdues, should be here merchants, liked the D billboard. 要说这段时间,生在蒙特利镇的最大变化,应该就是这里的商户们,喜欢上了d广告牌。 Now has appeared can broadcast D of screen, but the picture is very rough, in several hop experience halls is useful, is high-cost. 如今已经出现能够播放视屏的d,但是画面挺粗糙,几家hop体验馆里就有用到,价格高昂。 These merchants do not hate to spend so much money, the assorted advertisement of that trundle letter therefore the later generation sees frequently, was hanging above the entrance, eyeful is „buy one free one” and „20% discount promotion” and „in the fall of this year women's wear arrival of shipment” wait/etc. 这些商户们舍不得花那么多钱,所以后世经常看到的那种滚动字母的各色广告,被悬挂在了大门口上方,满眼都是“买一送一”、“八折促销”、“今年秋款女装到货”等等。 Before then, Han Xuan thinks that the Monterey town/subdues is a very exquisite seashore small city, is peaceful and harmonious, is full of the merit that the tourist city has, now finds these colorful D billboards, how to see feels the clown, this is the difference in aesthetic concept. 在此之前,韩宣认为蒙特利镇是一座很优美的海滨小城,安静、和谐,充满旅游城市所具备的优点,现在瞧见那些花花绿绿的d广告牌,怎么看都觉得丑,这是审美观念上的不同。 However, after a shop has bought the ice cream, Han Xuan suddenly thought that they were pleasing to the eyes, because the boss told these D billboards mostly were the products of his company. 不过,在一家店买过冰淇淋之后,韩宣突然就觉得它们顺眼了,因为老板告诉说这些d广告牌大多是他公司的产品。 the hop group has big group of top hardware engineers, there is a department of special study liquid crystal screen, incites this not many technique contents the thing, is naturally a cinch. hop集团有一大堆顶级的硬件工程师,也有专门研究液晶屏幕的部门,鼓捣出这种没有多少技术含量的东西,自然不在话下。 Han Xuan has not obtained the report about this project, but was very happy. 韩宣没有得到关于这个项目的报告,但是却挺高兴。 Once, Charlie executive officer always defers to him saying that carried out blindly, has not discarded evidently to the judgment of commercial, this profit was very big, the market space also very big D display monitor, expressed this sufficiently. 曾经,老查利执行官总是按照他说的,亦步亦趋地去执行,看样子并没有丢掉对商业的判断力,这种利润很大、市场空间也很大的d显示屏,足以表达出这点。 The company toward the good direction show/unfolds, gradually is breaking out of the Han Xuan personal clout, takes the right track. 公司正在往好的方向展,逐渐摆脱韩宣个人影响,走上正轨。 Was organizing the initial general orientation to be very important, needs him to protect the seedling carefully, now they have grown into the colossus, according to the beforehand such show/unfolds, will make the company lose the vigor again. 在创办初期大方向很重要,需要他小心地呵护幼苗,如今它们已经成长为庞然大物,再按照以前那样展,会让公司失去活力。 Han Xuan recently, rarely participates in the company decision, at the beginning of the year can also see some petty minor matters in the mailbox, for example the new faculty training and plant location, Anthony executive officer and the others, must make several phone calls every day with his consultation. 韩宣近段时间以来,很少参与公司决策,年初还能在邮箱里见到一些鸡毛蒜皮的小事,比如新员工培训、工厂选址,安东尼执行官等人,每天都要打好几个电话跟他沟通协商。 But recently, only then the specially important matter, will make him meddle the solution, sometimes several days cannot receive a call. 而最近,只有特别重要的事情,才会让他来插手解决,有时好几天接不到一个电话。 He planned that turns into itself the role of similar captain, making the steamship go in the correct direction, on the chef as for the ship prepares food not delicious, cleans the minor matter that the health, quarrelled and so on, gave other management to solve. 他打算把自己变成类似船长的角色,让大船往正确方向行驶,至于船上厨子做饭不好吃、打扫卫生、吵架之类的小事,交给其他管理层去解决就可以。 Candid Secretary Shen, always thinks that the young boss is loaf, will therefore pick from the company affairs. 心直口快的沈秘书,总是认为小老板在偷懒,所以才会从公司事务里摘出来。 Like the present, Han Xuan can take the watermelon juice to feed him to drink by oneself satisfiedly, but he is actually eating the ice cream to be the same, is lazy certain boundary. 就像现在,韩宣能心安理得地让自己拿着西瓜汁喂他喝,而他却在吃冰淇淋一样,已经懒出一定境界了。 Regarding this Han Xuan does not want to explain, because afraid...... 对此韩宣不想多解释,因为心虚…… She said right. 她说得没错。 United States has the most perfect commercial system, has the chairman of absolute holding power, can decide the personnel to appoint, if by the expeller were thought the chairman approach is not right, can go to the court to accuse him, finally attains the compensation, should still actually be dismissed. 美国拥有最完善的商业体系,拥有绝对控股权的董事长,能够决定人员任命,假如被开除者觉得董事长做法不对,可以去法院上诉告他,最后拿到赔偿,却依然会被开除。 The law of this country, the protection business owner, does not use the shy company invaded matter, three congresses record the office to be responsible for supervising the asset, several law office management foreign and internal contract items, the company have the supervision, the executive officer is also very competent. 这个国家的法律,保护企业所有者,不用怕生公司被侵占的事情,有三大会记事务所负责监督资产,好几家律师事务所管理对外、对内合同事项,公司内部还有监督部门,执行官也很能干。 These constitute all essential conditions that the boss is loaf, Han Xuan cannot find out to hold true by, needs is also stranded by oneself in the company, suns, rides a horse and writes in the seashore writing a book, is comfortable 这些已经构成老板偷懒的所有必备条件,韩宣想不出有什么理由,需要让自己也被困在公司里,在海边晒晒太阳、骑骑马、写写书,多舒服 The window-shopping time, Han Xuan and Jason are chatting the matter about Miss Morley. 逛街时候,韩宣和杰森聊着关于莫莉小姐的事情。 Her vision not, put on the eyeglasses . Moreover the number of degree is not low, even this does not have the means to reach the vision level of normal person, only has 70% probably. 她视力不算好,戴上了眼镜,而且度数不低,即使这样也没办法达到正常人的视力水平,大概只有百分之七十。 But two people are very satisfied, Miss Morley after the vision looks at British many places, making Jason accompany itself to go to New York, then the automatic pilot roaming goes to Las Vegas, appreciation scenery along the way, then stays in Las Vegas for several days, he comes back to continue to work. 可两人对此已经很满意了,莫莉小姐用目光看完英国许多地方后,让杰森陪自己去了趟纽约,接着一路自驾游前往拉斯维加斯,欣赏沿途的景物,然后又在拉斯维加斯待几天,他才回来继续工作。 Jason introduces in detail, about early evening that the man always likes discussing the woman before other man very much particularly. 杰森介绍得很详细,尤其是关于初夜那一段,男人总是喜欢在别的男人面前谈论女人。 After Han Xuan hear, thought well, finally found very much deducts his wages frankly and uprightly the reason. 韩宣听完后认为很好,终于找到光明正大扣他工资的理由了。 Jason also feels very good, buckled a half moon/month wages to love dearly very much right, but at least did not need to be worried again the small boss bored time, taking advantage of treated as the reason to put in order itself with this. 杰森也觉得很好,扣了半个月工资很心疼没错,但至少不用再担心小老板无聊时候,借拿这点当作理由整自己。 Talked about before over half a month, fresh attack in the suburbs of London. 谈到大半个月前,在伦敦郊区生的袭击事件。 Initially Jason obtained the news from the newspaper next day, now Princess Diana and his boyfriend went to France, side bodyguards reached eight much, turned four times. 当初杰森第二天才从报纸上得到消息,如今戴安娜王妃和他男朋友去了法国,身边保镖人数多达八位,翻了四倍。 Side other British royal family members, increased bodyguards, two princekins hide in Buckingham Palace for a long time, go back to the school to study finally again, yesterday William was happy to the Han Xuan telephoning time, he rather goes to school does not want to face Grandma. 其他英国皇室成员身边,也增加了保镖人数,两位小王子躲在白金汉宫里很长时间,终于再次回到学校学习,昨天威廉给韩宣打电话时候非常开心,他宁愿上学也不想面对奶奶。 The goal of IRA has not been achieved, instead also scolded by Britain and Ireland, new wants to subside the people anger with McVeigh, moreover calculated to Britain the royal family member and a Han Xuan confession. 爱尔兰共和军的目地没有达到,反而被英国和爱尔兰同时责骂,新任相想拿麦克维特平息民众怒火,另外也算给英国皇室成员和韩宣一个交代。 What a pity could not have heard his news, all-resourceful MI6, could not find McVeigh whereabout, even were soon swept hand/subordinate up by the army, has not appeared. 可惜已经听不到他的消息,神通广大的军情六处,也找不到麦克维特的下落,即使手下快要被军队扫荡光了,都没有出现。 After the event lives, the Han Xuan name was covered by Princess Diana, the media regard involvement while convenient him collectively, thinks his „courting disaster essence” reputation non- false rumor. 事件生后,韩宣的名字被戴安娜王妃遮挡住了,媒体们集体把他当成顺带的牵连者,同时也认为他那“惹祸精”的名头不虚传。 The people are attacked to express concerns to the princess, without how much media raise with her sit Han Xuan in same car(riage), had not said that if he will be murdered unfortunately will be fearful and so on. 民众对王妃遇袭表示担忧,却没多少媒体提起和她坐在同一辆车里的韩宣,也没说假如他不幸遇害将会多么可怕之类的。 This makes Han Xuan realize, own fame does not have the princess to be big eventually, people regard the good person her, rather than such celebrity, will indicate to be intimate with from the innermost feelings to the good person, but to the celebrity is another attitude. 这让韩宣意识到,自己的名气终究没有王妃大,人们将她当成好人,而不是自己这样的名人,对好人会自内心地表示亲近,而对名人则是另外一番态度。 If were murdered at that time unfortunately, the reputation of Princess Diana will spread, bore in mind, oneself will be regarded the meteor that flashes to pass by others probably, like Jobs, before passing away, with being an excellent likeness, several years later forgot, rarely mentioned again...... 如果当时不幸遇害,戴安娜王妃的美名会流传下去,被人们记在心里,自己大概更会被别人当成一闪而逝的流星,就像乔布斯,去世之前跟神似的,几年后就被人遗忘,很少再提及…… This is Han Xuan unsupportable. 这是韩宣所不能忍受的。 The previous generation time died, perhaps also becomes the joke in people mouth, perhaps will say that „big fatty fell from the Dubai tower, turned into one lump”, probably only then the family member and friend, will regret for this reason sadly. 前世时候死了,或许还成为人们口中的笑谈,也许会说“大胖子从迪拜塔上掉下来,变成了一坨”,大概只有家人和朋友,会为此惋惜哀伤。 Since this whole life is able, he wants to leave behind own mark in the world, is preparing Han Family Trust meeting that constructed Han Manor and last week that to establish beyond several kilometers, calculated the mark, people see to preserve until now Rockefeller Family Trust, can still remember the past Rockefeller is how great. 既然这辈子有能力,他更想在世界上留下属于自己的印记,正在几公里外筹划建造的韩氏庄园、上周成立的韩氏家族信托基金会,也算印记,人们看到留存至今的洛克菲勒家族信托基金,依然能够想起当年的老洛克菲勒是多么伟大。 Previous time is away from the glass to take the spear/gun strafe, has an influence on Han Xuan eventually, before made him stay such a long time in sweet Treasure Sea Pasture, definitely could not endure the temper. 上次隔着玻璃被人拿枪扫射,终究对韩宣造成点影响,以前让他在甘宝海洋牧场待这么长时间,肯定耐不住性子。 The family members know this, therefore the old gentleman found time half a month ago specially, accompanied him to treat for two days, until is really all right presently leaves, making Han Xuan relax the rest safely here. 家人们知道这点,因此半个月前老爷子特意抽空,过来陪他待了两天,直到现真的没事才离开,让韩宣安心在这里放松休息。 Because McVeigh escapes, causing his side security to promote again, the bodyguard increases six temporarily...... 由于麦克维特逃掉,导致他身边安保力量再次提升,保镖暂时增加六位…… Close to the evening, the weather is not hot. 临近傍晚,天气已经没那么热。 The tourists are organizing to catch up toward the beach, they see Han Xuan to lead a large crowd to take a walk, will always unable to bear looks at several. 游客们正组团往海滩赶,他们看见韩宣带着一大群人逛街,总是会忍不住多看几眼。 At this time, Hernan steward stops the footsteps, is pointing by the principle shop lane, said to Han Xuan: „ Arrived, Best Buy Market in this. 此时,艾尔纳管家停下脚步,指着理店旁边的巷子,对韩宣说:“到了,百思买商场就在这里面。 I remember before , is the place aquatic product warehouse, but also comes to here to buy the seafood, takes a look at the dark-red in brickwork joint, is for dozens years kills the blood that the fish leaves behind. ” 我记得以前是座水产仓库,还来这里买过海鲜呢,瞧瞧地砖缝里的暗红色,都是几十年来杀鱼留下的血。” „ Un, the position is truly remote, this house rent should not be high. “嗯,位置确实很偏僻,这样的话房租应该不高。 Does the retail business to need very big place, if buys the electric appliance, people will not mind that takes a points road, elects wrong here not. ” 做零售生意需要很大的地方,假如是买电器,人们不会介意多走一点路,选在这里并没有错。” The Han Xuan speech time looks to the signboard, on the Lyon bottom color writes white word „bstbuy”, in addition and has no annotation. 韩宣说话时候看向招牌,里昂底色上面写着白色的单词“bstbuy”,除此之外并没有任何注释。 Very attractive right, but simply seemed to be excessive, it has not become famous „wine not to fear the lane is deep” situation. 很好看没错,但似乎简单过头了,它还没出名到“酒香不怕巷子深”的地步。 Luckily the Monterey town/subdues is only the place small city, opens the news of such big fireworks shop, should spread over. 幸好蒙特利镇只是座小城,开这么大一家电器商店的消息,应该已经传遍。 Other Best Buy branch stores in one and second-tier cities, the old gentleman will look at the reason of this common small city, Han Xuan guess should as a result. 其他百思买分店都在一线、二线城市,老爷子之所以会将目光投向这座不起眼小城的理由,韩宣猜测应该是由于自己。 If not the Augusta town/subdues, the population are really miserable, the surroundings lemming and field-mouse add more than the person, believe that in the family/home the old man will also construct one there, the convenient treasure grandson goes out goes shopping. 如果不是奥古斯塔镇,人口实在少得可怜,周围旅鼠、田鼠加起来比人还多,相信家里老头也会在那里建一座,方便宝贝孙子出门买东西。 Buying is getting more and more irritable, Old Man Han learned to utilize the new business very much intelligently, worked as the logistics warehouse these bstbuy stores, if read the store distribution map, the Best Buy shop is covering the entire beautiful presently gradually, and has not depended too nearly. 购越来越火爆,韩老爷子很聪明地学会了运用新商业,将这些bstbuy商店当物流仓库,如果看商店分布图,会现百思买店铺正在渐渐覆盖全美,而且互相之间没有靠得太近。 The entity and winds the commercial union, can by quickest delivers in the commodity the customer hand, is counted the transport expense, actually the price and purchased unable to miss many in the bricks-and-motar, this needed the huge logistics is the support. 实体和络商业结合,能以最快的度把商品交付到顾客手中,算上运费,其实价格和在实体店里购买差不了多少,这需要庞大的物流系支持。 The logistics industry more and more vigorous show/unfolds, the brought consequence is directly is the staff quantity of sos group work, has reached as high as 1.3 million, 85% are the American mouths, moreover in the middle of unceasing increase. 物流行业越来越蓬勃展,带来的后果是直接为sos集团工作的员工数量,已经高达一百三十万,百分之八十五是美国人口,而且还在不断增加当中。 Now was to went to the White House to be in front of president to pound on the table truly, the opposite party does not have the means that the terrifying position that but must flatter carefully, after the service industry arrived at certain situation, the influence was not smaller than the second industry, which fool being all right time will not have to do this, knows at heart he was „majordomo”, the face must give. 如今才算真正到了去白宫当着总统面拍桌子,对方也没办法,还得小心讨好的恐怖地位,服务业到达一定地步后,影响力不比第二产业小,可不会有哪个傻子没事时候这样做,心里知道他是“大管家”,面子还是要给的。 Shoves open the glass door to enter Best Buy Store, looks at that everywhere gem various commodities, is sighing with emotion at heart, this is completely Suning Appliance and GOME Electrical Appliances. 推开玻璃门进入百思买商店,看着那满目琳琅的各种商品,在心里感慨,这完全是苏宁电器和国美电器啊。 Old gentleman's initial foe Jeremiah, although the person was inexpensive, the mind that may do business was good, without experiencing that matter, perhaps really will make in a big way this enterprise, nowadays sells these commodities the big markets is not many specially, everywhere was the opportunities. 老爷子当初的仇敌杰里迈亚,虽然人贱了点,可做生意的头脑不错,假如没遇到那档子事,说不定真的会将这家企业做大,现如今专门卖这些商品的大商场不多,遍地都是商机。 Suddenly presently the side guide little miss eyes are bright, Han Xuan understands oneself became the sapodilla plum in others eyes, not necessarily is because money are many, he thought that the own charming face and makings and picking, will also touch this woman similarly. 突然现身边导购员小姑娘眼睛亮亮的,韩宣明白自己又成了别人眼中的人参果,倒不一定是由于钱多,他觉得自己帅气的面庞和气质、采,同样也会将女人打动成这样。 Wonders at heart very much, looks at the cross-eye in this, the check colludes can come an instantly spark the happy country, how oneself can the virgin. 心里很纳闷,在这互相之间看对眼,勾勾手就能来一段刹时火花的美好国家,自己怎么会还是处男。 Fine full Ziyi was not 1-2 times, washed the underpants number of times personally becomes many, Secretary Shen and Secretary Dawson look sometimes, is very strange, later he can only also wash other clothes, otherwise only washes the underpants is very strange. 精满自溢不是1-2了,亲手洗内裤次数变多,沈秘书和道森秘书有时候的眼神,已经很奇怪,之后他只能把其他衣服也洗了,不然只洗内裤会很奇怪。 Waits quite a while not to see the guide to speak, throws into on hand the trash can the ice cream paper carton, asked that she said: „Sorry, where is the oven at?” 等半天没见导购员说话,将冰淇淋纸盒扔进手边垃圾桶,问她说:“抱歉,请问烤箱在哪？” ...... ……