„You look at that side that.” Gallon full of enthusiasm to Han Xuan: „ Previous time he spends more than 80,000 pounds to buy one, others favor that warehouse, because of arrange/cloth bottom the lower hood the thing, obviously is a set of armor. “你看那边那位。”加伦兴致勃勃对韩宣:“上次他花八万多英镑买到一间,别人都看好那间仓库,因为布底下罩着的东西,明显是套盔甲。 I also participate in bidding, 50,000 pounds after however, gave up, I look at them to tender luckily crazily, gives up early, him spends so much money finally, actually buys the set of modern imitation knight armor. 我也参与竞价,但是五万英镑之后就放弃了,幸好我看他们竞价疯狂,放弃得早,最后他花那么多钱,却买到套现代仿制的骑士盔甲。 Is that in the store finds at everywhere, most can sell for 10,000 pounds, moreover no one is willing to buy, making me pick up a bargain, haha! ” 就是商店里随处可见的那种,最多能卖一万英镑,而且还没人愿意买,让我捡了个便宜,哈哈！” Not far away that person, saw the movement of gallon, knows probably he in happy anything, discontented cold snort/hum, two people age is similar , the disputes in some commercial, related are not too good. 不远处那人,看见了加伦的动作,大概也知道他在开心什么,不满冷哼一声,两人年纪差不多,也有些商业上的纠纷,本来关系就不算太好。 Then sizes up Han Xuan with the vision, brings a surprise, beckons to call young people, hugs him not to know to whisper anything, that young people nod, move toward the parking direction. 接着用目光打量完韩宣,带着点惊奇,招手叫来一位年轻人,搂着他不知嘀咕什么,那位年轻人点点头,走向停车方向。 Sees here, the old gallon smiled happily. 见到这里,老加伦笑得更加开心了。 Thing value money in garage, so long as can sell smoothly, fortunately will not be many, even also possibly gains one. 车库里的东西值点钱,只要能顺利卖出去,不会亏得太多,甚至还可能赚一笔。 Usually everyone bids is very rational, after all a person gains, the remaining more than ten people will owe, no one thinks that owe too much money, a warehouse, can only lay out 20,000-30,000 pounds probably. 平时大家竞价挺理性,毕竟一个人赚到,剩下的十多人都会亏,谁也不想自己亏太多钱,一间仓库,大概只能拍出20,000-30,000英镑。 Because the previous time has a contradiction, moreover feels ninety percent sure, cooks up the high price, finally knows that is a pit, the consequence can only swallow, otherwise later bid does not have his share. 上次因为闹出点矛盾,而且觉得已经十拿九稳,才炒出高价,最后知道是个坑,后果只能咽下去,不然以后竞拍就没他的份了。 If the luck is good, can gain to the money here, moreover can satisfy a craving, with betting the stone is similar, enjoys to cut open its time the pleasant sensation, increases a pleasure for the life, therefore no one is willing with Amanda- Suntech woman gets into a deadlock. 如果运气好,可以在这里赚到点钱,而且也能过过瘾,就跟赌石类似,享受切开它时候的快感,为生活增加点乐趣,因此没人愿意和阿曼达-尚德女士闹僵。 Under the old gallon introduction, sees the Suntech baroness time, Han Xuan knows that this madame, is actually only less than 30 years old, the appearance is very young, two people introduced oneself mutually, he helped introduce Isabeli and Anya. 在老加伦介绍下,见到尚德男爵夫人时候,韩宣才知道这位夫人,其实才三十岁不到,外貌很年轻,两人互相自我介绍完,他又帮忙介绍伊莎贝莉和安雅。 The Suntech woman corners of the mouth go up said: „ I know them, every morning I will read the newspaper, the Isabeli elder sister and Dollot Liz elder sister, hello, sees you very much happily. 尚德女士嘴角上翘道:“我认识她们俩,每天早上我都会看报纸,伊莎贝莉姐、多洛莉丝姐,你们好,很高兴见到你们。 Han, has not really thought that you can also attend the game that I hold, the thing that this inside places will not arouse your interest. ” 韩,真没想到你也会来参加我举办的游戏,这里面摆放的东西可不会引起你兴趣。” „ In the afternoon is all right to do, just goes to the shop of gallon mister to go shopping, plays while convenient with him. “下午没事干,刚好去加伦先生的店里买东西,顺便跟他过来玩玩。 That famille rose deer Ping is you place in a warehouse, can tell me to select the information, Suntech woman? ” 那件粉彩鹿瓶是你摆放在仓库里的吧,可以告诉我点信息吗,尚德女士？” Han Xuan smiles to ask badly, but is cracking a joke, has not thought that she will tell herself. 韩宣坏笑问道,只是在开玩笑,并没有认为她会告诉自己。 Really, she is staring at the Han Xuan eye, the opens the mouth: „ Truly is I put right, although thinks very much, what a pity cannot tell you, that will break the rule that I formulate, the garage sale had no way to continue to conduct. 果然,她盯着韩宣眼睛,开口:“确实是我放的没错,虽然很想,可惜不能告诉你,那会破坏我制定的规矩,车库拍卖就没法继续举办了。 You also look, possibly the luck is good, found for the first time, otherwise pats completely these warehouses, can definitely find the antique that I hide. 你也去找吧,可能运气好,第一次来就找到了呢,不然把这些仓库全部拍下来,肯定能找到我藏的古董。 I thought that you should not care about it, after all has purchased so many antiques in Huaxia not? Before listened to my supplier this matter...... ” 我觉得你应该不会在意它,毕竟已经在华夏收购到那么多古董了不是么？以前听我的供货商起过这件事……” Han Xuan sees Suntech madame to put aside the line of sight shortly, looks to the left, then smiles, has „you to look”. 韩宣见尚德夫人将视线短暂移开,看向左边,接着才笑了笑,出“你去找吧”。 Shows looking pensive the expression, thought that was suggesting probably own anything, returned to a smile , to continue to look at the warehouse, she looked at one a moment ago, the three warehouses of that direction have the possibility. 露出若有所思表情,觉得大概是在暗示自己什么,也回了个笑容,继续去看仓库,刚才她只是看了一眼,那方向的三间仓库都有可能。 Examines regarding other warehouses at will, arrives at that three entrance times, the thing that the observation of primary mass data reveals, is combining the modern handicraft and value low various countries antique, cannot see anything completely. 对于其他仓库只是随意查看,走到那三间门口时候,重点观察露出来的东西,混杂着现代工艺品和价值较低的各国古董,完全看不出什么。 If buys these three, should be able to attain that famille rose deer Ping, but did that not have the meaning, in the Han Xuan head pondered over the little while, felt in three to buy two is a great idea, there are 66% points infinite six probabilities, can it. 如果把这三间都买下来,应该能拿到那件粉彩鹿瓶,可那样就没意思了,韩宣脑袋里琢磨了会儿,觉得三间里买两间是个好主意,有百分之六十六点无限六的概率,能够得到它。 After this idea produces, which two only needs to consider to buy on the line, first and second almost, gets to the third entrance, sees jar time that reveals, the eyebrow selects gradually upward. 这个主意产生后,只需要考虑买哪两间就行,第一间和第二间差不多,走到第三间门口,看到个露出来的罐子时候,眉毛渐渐往上挑。 Appears in the Han Xuan line of sight, is five-colors fish pot that has the complex colored drawing on pottery, 出现在韩宣视线中的,是个有着复杂彩绘的五彩鱼罐, Drops down to place the ground, revealed „Ming Dynasty intentionally during the Jiajing years system” bottom. Previously by the old man of gallon taunt, was walked unintentionally, looked at that five-colors fish pot after the Han Xuan line of sight, said assuredly: „ It is definitely false, should not be swindled. 倒下放在地上,故意露出“大明嘉靖年制”底款。先前被加伦嘲讽的老头,有意无意间走过来,顺着韩宣视线看了看那个五彩鱼罐后,笃定道:“它肯定是假的,千万别上当。 Before had the person who anything did not understand, like this had been deceived by Suntech woman, the fabrication was getting more and more fierce, looks that to was really same. 以前就有什么都不懂的人,这样被尚德女士骗过,造假越来越厉害了,看着跟真的一样。 Hello, Han, I am called Ashton Felix, believes that on secondary the pitiful bitter experience on me, the gallon has crossed with you. ” 你好,韩,我叫做阿什顿-菲利克斯,相信上次生在我身上的悲惨遭遇,加伦已经跟你过。” „His not your malicious remarks, Mr. Felix.” “他并没有你坏话,菲利克斯先生。” Han Xuan is still looking at that five-colors fish pot, although understands that it is mostly false, but always feels like real, must select two warehouses in any case, therefore regards one of the goals this, chooses by it. 韩宣依然在看那个五彩鱼罐,虽然明白它多半是假的,但总感觉像是真的,反正要挑两间仓库,于是将这间当成目标之一,还有一间选它旁边的。 „ I know, is laughing at me mostly, for serveral days laughed at my person to be many enough. “我知道,多半是在笑话我,这些天来笑话我的人足够多了。 Han, has others to place the good thing of my sale on commission, many people have come to see, but does not have the strength to buy it, does not know that you are interested? 韩,有件别人放在我这里寄卖的好东西,许多人来看过,但是没实力买下它,不知道你有没有兴趣？ Perhaps you do not know, I am the associate librarian in British country art gallery ” 可能你不知道,我是英国国家艺术画廊的副馆长” These words attracted the attention of Han Xuan, turns head to ask him: „What thing?” 这句话吸引了韩宣的注意,扭头问他:“什么东西？” „Sunflower, Van Gogh's «Sunflower».” “向日葵,梵高的《向日葵》。” „...... That?” “……那幅？” „, It is not hanging in National Gallery, I may not have the means to sell to you, is another, that 987 years of Christy Auction room sells......” “不不不,它在国家美术馆里挂着呢,我可没办法卖给你,是另外一幅,987年克里斯蒂拍卖行卖出去的那幅……” In April 888, 35-year-old Van Gogh has arrived at Arles from Paris, went to that southern France city to seek for his sunlight, his wheat field, his sunflower. 888年4月,已经35岁的梵高从巴黎来到阿尔勒,去那座法国南部城寻找他的阳光,他的麦田,他的向日葵。 In this period created the work of much description sunflower, people think that altogether 11, the real quantity still canned be discussed. 期间创作了大量描绘向日葵的作品,人们认为总共有十一副,真实数量还有待商榷。 Now only presents six, five collect in several museums respectively, most famous that hangs in National Gallery , London, therefore Han Xuan will ask that is that only then by personal collection, ten years ago lays out 39.85 million US dollars. 如今只出现六幅,其中五幅分别收藏在几家博物馆里,最出名的那幅挂在英国国家美术馆,所以韩宣才会问是不是那幅,只有一幅被私人收藏,十年前就拍出3985万美元。 As the world's most well-known oil painting series, the entire world probably half of people know it, is the peak of artware, that Ashton Felix must sell, the Han Xuan in secret collection «the Apricot blossom fame of Being in full bloom» is bigger, has no way to compare with «Star Moonlit night». 做为世界最知名的油画系列,全世界大概有一半的人知道它,算是艺术品的巅峰,阿什顿-菲利克斯要卖的这幅,比韩宣暗中收藏的《盛开的杏花》名气大,跟《星月夜》没法比。 Anya heard this picture time eye to shine, then remembered itself not to have money to buy, the expression was somewhat disheartened, peak that the oils painter can reach, probably was Van Gogh, Da Vinci, Picasso and the others, she naturally liked Van Gogh. 安雅听到这幅画时候眼睛都亮了,接着才想起自己没钱买,表情有些丧气,油画家能达到的巅峰,大概就是梵高、达芬奇、毕加索等人,她自然是喜欢梵高的。 Cannot buy that «Sunflower» representative works, of homologous series also good, particularly constructs one in the Han Xuan plan with this whole life time, can compare favorably in Louvre museum the situation in museum, the heavyweight holding the more better, if were bought, does not know that needs many years to flow in the market again. 买不到那幅《向日葵》代表作,同系列的这幅也挺不错,尤其是在韩宣打算用这辈子时间建造一座,能媲美罗浮宫的博物馆的情况下,重量级藏品越多越好,假如被人买走了,不知道要多少年才能再次流入市场。 To some status also questions of Ashton Felix, may first have a look at the picture is not in the way, to him: „ Good, if likes me buying. 对阿什顿-菲利克斯的身份还有质疑,可先看看画并不碍事,对他:“好啊,假如喜欢我会买下来。 That side auction started, waits for again this matter, mister...... ” 那边拍卖会开始了,等等再这件事情吧,先生……” ...... …… The auction form is very simple and is not very popular. 拍卖形式很简单、也很不入流。 From 18,000 pounds starting price, then 500 pounds each time add upward, including adds 1000 one time does not have, appears the standard unfaithful intentions, for fear that pays the multi- money. 从一万八千英镑起价,然后每次五百英镑往上加,连一次加一千的都没有,显得格外心,生怕出多钱。 The front nine garages, sold for 26,000 pounds high, other about 24,000 pace back and forth. 前面九间车库,最高也就卖了两万六千英镑,其他都在两万四左右徘徊。 The gallon old shop owner has bought a warehouse, after is ready to fight to wait to finish, opens it, the complete conclusion allowed to open, otherwise front found the treasure, the following thing had no way to pat. 加伦老店主已经买到间仓库,正摩拳擦掌等待结束后去打开它,全部结束才允许打开,不然前面找到宝贝,后面的东西就没法拍了。 Altogether more than 40 present personally, is not intense, when the tenth time, the atmosphere is a little strange, because in this warehouse is putting several paper boxes, making them associate to previous that box that presented the Japanese warrior armor. 总共才四十多个人在场,一点都不激烈,等到第十间时候,气氛有点古怪,因为这间仓库里放着好几个纸箱,让他们联想到了上次那个出现日本武士盔甲的箱子。 Suntech woman just started, has the full beard middle-aged person to use to have the English of British tune to shout: „25,000 pounds!” 尚德女士刚开始,有位大胡子中年人就用带着英国腔调的英语喊:“两万五千英镑！” Rises in prices one time 7000, if the front warehouse, perhaps no one will bid, but this is a little special, his sound was submerged quickly, pushes up to 28,500 US dollars. 一次提价七千,如果是前面的仓库,或许没人会出价,但这间有点特殊,他的声音很快被淹没,一路推高到两万八千五百美元。 Before Han Xuan had not bid, presents most people to know his status, thinks that is only plays. 之前韩宣没出价,在场人们大多已经知道他身份,以为只是来玩的。 When he is light 30,000 pounds time, suddenly does not have the logical expression, was bought by him smoothly, no one added upward. 当他淡淡出三万英镑时候,一时间没人话,顺利被他买到,没人往上加了。 When starts that two that auctions Han Xuan to select, without many people fights for with him, spends 25,000 pounds, because another has five-colors fish pot, some middle-aged person also felt that it looks like, probes is bidding to 29,000, sees Han Xuan still to bid, helpless very gave up. 等到开始拍卖韩宣选中的那两间,也没多少人跟他争抢,一间花两万五千英镑,另一间因为有五彩鱼罐,某个中年人也感觉它像真的,试探着出价到两万九,见韩宣依然出价,很无奈放弃了。 Without the means that presents everyone to add, without his worth more than 1100%, this how ratio 没办法,在场所有人加起来,都没他身价千百分之一多,这怎么比 On the Suntech madame face cannot see the expression, Han Xuan does not know have oneself bought right, waits to pat to pay money completely, buys the people in warehouse to drill toward in urgently. 尚德夫人脸上看不出表情,韩宣也不知道自己买没买对,等全部拍完付了钱,买到仓库的人都火急火燎地往里钻。 Lifts the arrange/cloth, to turn on the box to seek, cocks the ears to listen to the surrounding sound, so long as no one yelled excitedly, oneself also hopeful. 掀开布、打开箱子寻找,侧耳听着周围动静,只要没人兴奋大叫,自己就还有希望。 „!” “啊！” Shouts to spread, many people run, the audience gather the entrance of that warehouse the old gallon buys, asked him: „Found!?” 一声大喊传出,不少人跑出来,观众都聚到老加伦买到的那间仓库的门口,问他:“找到了！？” „...... Does not have, I step on the broken tray, the value several hundred.” “……没,我踩碎个盘子,值好几百呢。” „......” “……” Han Xuan goes to look, Anya and Isabeli are whispering the deer, selects a warehouse respectively, enjoys to seek for the pleasure of treasure. 韩宣进去找,安雅和伊莎贝莉嘀咕着鹿,也各自挑一间仓库,享受寻找宝贝的乐趣。 Quick, Anya holds a jar to run, excited to him: „Deer deer deer! Han! Is this right! Above has many deer!” 很快,安雅抱着个罐子跑来,兴奋不已对他:“鹿鹿鹿！韩！是这个对吧！上面有许多鹿！” In Chinese, should call it for famille rose hundred deer Zun, with gallon old shop owner, really has the Chinese youth, walks to buy it, wants to collect one pair to give the old person the family belongings gift to offer birthday congratulations. 用中文,应该称呼它为粉彩百鹿尊,跟加伦老店主的一样,果然有位华人青年,走来要买下它,想凑一对给老人家当礼物祝寿。 Too is not precious, but wants to buy suddenly is also difficult to look, Han Xuan helped somebody in doing good to sell to him, the opposite party expressed gratitude, gives bearer check that he opened writes ahead of time, above writes „”. 不算太珍贵,但一时间想买也难找,韩宣成人之美卖给他了,对方道谢完,递给他张提前写好的不记名支票,上面写着“”。 Grasps five-colors fish pot, tosses about to look where without feeling has not the right place, gives the old gallon to look, opposite party vision strangely real, after several other knowing the business old men looked, does not have the problem. 抱住五彩鱼罐,翻来复去看完,没觉得哪有不对劲的地方,交给老加伦看完,对方目光古怪是真的,其他几位懂行的老头看了之后,也都没毛病。 Suntech woman hears this news very surprise, she does not know that this jar, takes from supplier there. 尚德女士听到这个消息很诧异,她不知道这个罐子,是从供货商那里拿的。 The surrounding people sighed immediately, the rich man is richer, does not give other person of means of livelihood simply, this jar reveres preciously compared with the famille rose hundred deer, at least also the value 150,000 pounds, the words 200,000 pounds of auction have the possibility. 周围人们顿时感叹,有钱人越有钱,简直不给其他人活路啊,这个罐子比粉彩百鹿尊珍贵,至少也值十五万英镑,拍卖的话二十万英镑也有可能。 This Han Xuan has not sold, remains is bringing back to the family belongings ornaments, other things cannot carry off, the scene auctions, other thing pack sells in that three warehouse, people bid to give tacit permission many, finally sold for 57,000 pounds, is the cash 这次韩宣没卖,留着带回家当摆设,其他东西带不走,现场进行拍卖,将那三个仓库里的其他东西打包出售,人们出价心许多,最后卖了五万七千英镑,都是现金