Also without paying money, the old man is busy looking for the box help to pack, he did not fear completely Han Xuan will unable to spend this money, does high-end antique business three years is not open for business and be open for business to eat for three years, this transaction can gain 100,000 pounds, is glad to smile shamelessly. 还没付钱,老头就忙着找来箱子帮忙包装,他完全不怕韩宣会拿不出这点钱,做高端古董生意的三年不开张、开张吃三年,这笔交易能赚十万英镑,乐得老脸笑开。 The craft of pure golden tower, without golden hold/container jade troubles, in the ancient times the jade material was valuable, such a big piece of jade was rare. 单纯黄金塔的工艺,没有黄金包玉麻烦,古代玉料值钱,这么大的一块玉更是罕见。 Now has not known that is what jade, but seems like the good appearance, the possibility of Kunlun Mountains jade is quite big, limited to the transportation, light/only transported at that time from mining east side, must flowered 2-3 years on the road. 现在还不知道是什么玉,但看起来似乎挺不错的样子,昆仑玉的可能性比较大,受限于当时交通,光是从开采地运到东边,就要在路上花个2-3年。 Carving jade pagoda modeling is extremely difficult, arrives to the carving from moving materials again completes, ten years eight years of basis has not done well, wants to come also only then the imperial artisan, can make this thing. 雕刻成玉塔造型极其困难,从运料到雕刻再到完成,没个十年八年根本弄不好,想来也只有皇家工匠,可以做成这东西。 More than 730,000 pounds prices, Han Xuan thinks very cost-effective, if sends to the auction now, hyping one sells over a million pounds is not the difficult matter, when the new century quotation improves, turns several also to have the possibility, to gaining the money does not care, but takes advantage of a mistake eventually, the expression is delicious. 七十三万多英镑的价格,韩宣认为非常划算,假如现在就送去拍卖,炒作一番卖出上百万英镑不算难事,等到新世纪行情变好,翻个几番也有可能,对赚到的这点钱不在意,但终究捡了个漏,表情美滋滋的。 „Gallon mister, in your shop these Huaxia antiques, from there inventory?” “加伦先生,你店里这些华夏古董,从那里进货？” Han Xuan inquired, looked in the shop, presently the line of goods is all sorts of strange and unusual, even sees one pair „woman's bound feet” foot embroidered shoes. 韩宣询问,在店里看了一圈,现商品种类千奇百怪,甚至看见一双“三寸金莲”脚绣花鞋。 Embroidered shoes little big, ten -year-old child cannot put on, how Han Xuan will unable to think through the ancestors to have the fondness of this rare and beautiful flowers, the beam and Africa now some plate lips is like the West in the ancient times, will be on cruelly harming to woman body, the aesthetic standard slightly obviously abnormal. 绣花鞋只有一点点大,十岁孩子都穿不进去,韩宣想不通老祖宗们怎么会有这种奇葩的癖好,就跟西方古代束腰、非洲现在还有的盘唇一样,都是对女人身体上的残害,审美观稍显变态。 „ The families of some sellers, had attended the aggressive war against China, possibly obtains the Huaxia antique by chance, they can come to sell out in being short of money time. “有些卖家的家族,曾经参加过侵华战争,也可能是恰巧得到华夏古董,在缺钱时候他们会过来卖掉。 Before was not valuable, gave them casually dozens and several hundred pounds, some people will also sell, they did not understand this, does not think that will have very high value, certain high-quality antiques were inferior to the price of modern handicraft, so long as signed the contract, the business did not fear afterward they looked, voluntary sell could not blame anyone. 以前不值钱,随便给他们几十、几百英镑,有些人也会卖,他们根本不懂这个,也不认为会有很高价值,某些精品古董连现代工艺品的价格都不如,只要签完合约,商家事后不怕他们来找,自愿出售的怪不了谁。 I get involved in this industry to be late, 993 years open a shop here, before worked in other shops, after the father passed away, attained a heritage, this rented the shop front richly. 我涉足这个行业迟,993年才在这里开店,之前在其他店打工,父亲去世后拿到一笔遗产,这才有钱租下店面。 Recently Huaxia antique appreciation was quick, initially many people bought one with very low price in large numbers, where placed is storing up the waiting appreciation, this needs the ample fund to be good, otherwise being short of money time, could not sell for a short time, I did not have money to invest. 最近华夏古董升值度非常快,当初许多人用很低的价格就买到一大批,放在哪囤积着等待升值,这需要拥有雄厚的资金才行,不然缺钱时候,一时半会儿卖不出去,我没钱投资。 At the beginning of this year, here has a business, twenty years ago spends mutation bowl that five pounds purchase, sold out with 7.4 million pounds price, went to Mediterranean Sea to buy an island, did not do the business, all day played everywhere. 今年年初,我们这里有个商家,把二十几年前花五英镑收购到的异变茶碗,用七百四十万英镑的价格卖掉了,去地中海买了座岛,连生意都不做,整天到处玩。 According to Japanese also similar variation bowl, I have seen one time, actually also such, listening to the quantity to be scarce, is really lucky...... „ 据日本也有一件类似的变异茶碗,我见过一次,其实也就那样,听数量非常稀少,真是幸运……“ The gallon old-established shop subject gas range envying, is envying that shop owner to gain to a big pen, after doing well the box, making people help put cautiously the golden tower heart, with adhesive tape wrap. 加伦老店主语气带着羡慕,羡慕那位店主赚到一大笔,弄好箱子后,让人帮忙将金塔心翼翼放进去,拿胶带包扎。 Han Xuan hear of bowls, can sell such terrifying price, immediately thinks Song Dynasty luminary changes the Heavenly Eye bowl, because the old shop owner „variation”, thought probably only then it can sell such high. 韩宣听一件茶碗,能卖出这么恐怖的价格,顿时想到宋朝的曜变天目茶碗,因为老店主了“变异”,心想大概只有它才能卖这么高吧。 Pounds the mouth to feel a pity that thing was too rare, depends entirely on the kilning time naturally to live the mysterious change, in the world is about five, the Japanese loves crazily about it. 不由砸嘴感到可惜,那东西太难得了,全靠窑烧时候自然生神奇变化,世界上不过五件,日本人对它爱得疯狂。 The surrounding countries to the Huaxia culture, attach great importance to compared with the Chinese, thing that compatriots this century discards, is actually they incomparably attaches great importance, sometimes calms the mind to think, in the future will spread the cultural heritage invaded news one after another, should seek the reason from oneself. 周边国家对华夏文化,比华人更加重视,同胞们这一个世纪丢弃掉的东西,却是他们无比重视的,有时候静心想想,将来接连传来文化遗产被侵占的消息,也应该从自己身上找找原因。 The people on one's own side do not attach great importance , at will the trash loses outside the room, where can blame others to pick, when the traditional festival was inferior that the external holiday popular time, not gunsmoke of visible ideological culture level, had started, although the Huaxia culture is well-established, was actually being separated unceasingly, broke the connection with the tradition gradually 自己人都不重视,随意当垃圾丢在屋子外面,哪能怪别人捡走呢,当传统节日不如外来节日受欢迎时候,看不见的思想文化层面的硝烟,已经开始了,虽华夏文化源远流长,其实正不断从中被割裂,和传统渐渐断了关联 The gallon stops for several seconds, continue: „ The cargo in my shop, part was others sold to me , the part attained from other business there, moreover attended the garage sale. 加伦停顿几秒,继续:“我店里的货物,一部分是别人卖给我,也有一部份是从别的商家那里拿到,另外就是参加车库拍卖。 They will place in something the warehouse, 他们会将一些东西放在仓库里, Then the live auction, some are only the modern handicrafts, some are the real things, will also put one each time valuable, previous time is this Japanese warrior armor, the good luck to be bought by me. Pats that warehouse, spent my 34,000 pounds, the prices of other inside things, only have 20,000 pounds probably, on that rack is my previous time obtains, has not reorganized with enough time, some tourists will buy, treat as the souvenir. 然后现场拍卖,有些只是现代工艺品,有些是真东西,每次还会放一件值钱的,上次就是这件日本武士铠甲,好运气地被我买到了。拍下那间仓库,花了我三万四千英镑,里面其他东西的价格,大概只有两万英镑,那个架子上都是我上次得到的,还没来得及整理,一些游客会买,当做纪念品。 This armor should be able to sell about 120,000 pounds, 4 : 30 pm , if you have not come, I am planning to participate in the past. 这件铠甲应该能卖出十二万英镑左右,今天下午四点半还有一场,如果你没来,我正准备过去参加。 This time most valuable thing, is famille rose deer Ping, the value probably about 80,000 pounds, some people have bid 110,000, wants to buy it to add up to one pair. 这次的最值钱的东西,是一件粉彩鹿瓶,价值大概在八万英镑左右,已经有人出价十一万,想要买下它凑成一对。 It preserves very well, what kind of, do you want to buy? I can calculate your cheap point...... ” 它保存得非常好,怎么样,你想不想买？我可以算你便宜点……” Han Xuan has a look at the old man is pointing at the Japanese warrior armor, shakes the head: „ Ok, the red mask is a little terrifying, I always felt that it will stand suddenly, will put will have the nightmare at home, will have no interest in this antique, you should ask the Japanese. 韩宣看看老头指着的日本武士铠甲,摇头:“算了,红色面具有点恐怖,我总感觉它会突然站起来,放在家里会做噩梦,对这件古董没兴趣,你应该去问日本人。 However I am interested in your garage sale very much, currently also has the time, can ask you to lead me to go together? ” 但是我对你的车库拍卖很感兴趣,现在还有时间,能不能请你带我一起去？” „Ok, the organizer I knew, she saw you will be very certainly happy.” “可以啊,主办人我认识,她见到你一定会很开心。” „She?” “她？” „ Yes, Dammann- Suntech lady's husband, the ancestor is a Baron, afterward two people divorced, she took away family's all antiques. “是的,阿达曼-尚德女士的丈夫,祖先是位男爵,后来两人离婚,她拿走了家里的所有古董。 Last year started to hold the garage sale, once a week, no one knows that some of her actually many collections, were not short of money, probably was because the interest made this. 去年开始举办车库拍卖,一周一次,谁也不知道她究竟有多少收藏,并不缺钱,大概是因为兴趣才弄这个。 In your hand this was the modern handicraft, eight man (Han) swords that the increase meteorite built, the handle spent a gold/metal, price only then 2800 pounds, if you liked, can give to you free. ” 你手里这把是现代工艺品,添加陨石打造的八面汉剑,手柄度了一层金,价格只有两千八百英镑,如果你喜欢,可以免费送给你。” Gallon old-established shop opinion Han Xuan took from the rack the sword, opens the mouth saying that „packed, movement heart will not have the matter, this big fellow was very solid.” 加伦老店主见韩宣从架子上拿了把剑,开口道,“包装好了,动作心点不会有事,这个大家伙挺结实。” „I know that is the modern handicraft, it was too new, looked just did, how can make you give to me, how much money settle accounts together.” “我知道是现代工艺品,它太新了,一看就是刚做出来的,怎么能让你送给我呢,多少钱一起结算吧。” „All right, this Quinta Grande piled up my too many funds, can sell me very happily......” “没事,这座大金塔积压了我太多资金,能卖出去我很高兴……” ...... …… The old man confiscates that to copy finally the money of eight man (Han) swords the modern age, moreover delivered Isabeli and Anya hangs to fall. 老头最后还是没收那把现代仿造八面汉剑的钱,另外送了伊莎贝莉和安雅一人一个吊坠。 Saw that Anya puts out Han Xuan to give her stone from Mt. Shoushan frozen antique to hang the falling time, the Lauren old shop owner was smiling the sentence good thing, later will give her hanging to fall to change into the bracelet. 见到安雅拿出韩宣送给她的田黄冻古董吊坠时候,劳伦老店主笑着了句好东西,之后将给她的吊坠换成手镯。 She has not felt the bracelet to be valuable, because by the Snow Mountain Ranch Han Xuan room, piling is this thing, probably is called the emerald, this type purple also has, she has seen. 她并没有觉得手镯值钱,因为雪山牧场韩宣家屋子旁边,堆得都是这东西,好像叫做翡翠,这种紫色的也有,她看见过。 Therefore accepts, as thanks, oneself bought the pig modeling the jade to suspend, the old thing of Tang Dynasty, has the seeping color, moreover incessantly a color, sufficiently three types. 于是收下,做为感谢,自己掏钱买个猪造型的玉石摆件,唐朝的老东西,已经有沁色,而且还不止一种色,足以三种。 The Han Xuan vision is complex, does not know that anything is good, Anya was gains today in a big way. 韩宣目光复杂,不知道什么才好,安雅今天算是赚大了。 The emerald the price increased slightly in recent years, but no one hypes, was not still valuable, he is at that side Burma from the warlord hand, attains the 20 years of exploit rights of several local famous big mines, was planning that starts to coax fries the emerald, this is very positive to the violet emerald bracelet color, in the future will be absolutely valuable. 翡翠近年来价格略有提高,但没人炒作,仍然不算值钱,他在缅甸那边从军阀手里,拿到几座当地著名大矿场的二十年开采权,正打算开始哄炒翡翠,这对紫罗兰翡翠手镯颜色很正,未来绝对值钱。 She wants to thank the shop owner obviously, thought that pig suspends attractively to buy it, actually washes a good thing conveniently, the capable person is really only different from the luck of person 她明明是想感谢店主,觉得那个猪摆件漂亮才买它,却随手淘到件好东西,只能人跟人的运气果然不一样 After gallon pass/test Haomen, leaves together, Irvine is holding the cardboard box alone, hundred jin (0.5 kg) thing single-handed on line, looked that the expression seems relaxed, the strength is very terrifying, hears in the box the sound, thought aloud where whispered is shattering 等加伦关好门后一起离开,欧文独自抱着纸箱,百斤重的东西单手就行,看表情似乎还很轻松,力气十分恐怖,听见箱子里出声音,自言自语嘀咕着是不是哪里坏掉了 The next door shop owner inquired that the gallon sells out anything, listening is that Quinta Grande time congratulations congratulation, wants to make Han Xuan also come to the shop to have a look, is the time is too tight, will therefore reply next time again. 隔壁店家询问加伦卖掉什么,听是那座大金塔时候道喜祝贺,本想让韩宣也来自己店里看看,可是时间太紧,于是回答下次再来。 Anya from Shen Yutong secret clerk copyists, received the angel cat to hug, is unable to put down to this lovable rag doll cat, Fatty also wants to make the master hug, regarding this Han Xuan approach is to let it plays at the same time, taunted it not to think actually oneself were how much. 安雅从沈语彤秘书手里,接过天使猫抱着,对这只可爱的布偶猫爱不释手,胖丁也想让主人抱,对此韩宣的做法是让它一边玩去,嘲讽它也不想想自己究竟有多重。 The gallon old shop owner drives Toyota Pickup Truck car(riage) to guide in front, from is not near, close to the London north Emirates Stadium, turns a factory courtyard time, is around 4 : 00 pm. 加伦老店主驾驶丰田皮卡车在前面带路,距离不算近,靠近伦敦市区北边酋长球场附近,拐进一座工厂大院子时候,已经是下午 4 点多钟。 This factory still begins, possibly is doing the advertisement printing business, the wall piles up the paper that a big pile cuts out. 这座工厂依然开工,可能在做广告印刷生意,墙边堆放一大堆裁剪下来的纸。 Nearby altogether 17 garages, according to gallon institute, Dammann- Suntech woman is the major stockholder in this factory, outside has the place to stop, before these garages treated as the warehouse to use, after the transformation, became her to auction the thing the place. 边上总共有十七个车库,据加伦所,阿达曼-尚德女士是这家工厂的大股东,外面有地方停车,以前这些车库当做仓库使用,改造后就成了她拍卖东西的地方。 British people is like American, there are to rent a warehouse, does not use the family/home , the waste that but does not hate to discard, deposits in the custom of long-term renting warehouse. 英国人和美国人一样,也有租一间仓库,将家里不用、但又舍不得丢弃的废物,存放在长期租赁仓库的习惯。 The so-called garage sale, is the host family places in the garage the thing generally, the holding sell meeting, price high results, afterward people this kind of auction, called it the garage sale, not necessarily must be held in the garage. 所谓车库拍卖,一般是主人家将东西放在车库里,举行型出售会,价高者得,后来人们将此类拍卖会,都称之为车库拍卖,不一定非要在车库里举行。 Some warehouses rent the company, will not have made a payment and relation not on renter deposit the thing confiscation in warehouse several months, after taking inventory, in some arrange/cloth news has anything to be valuable, asking the person to buy. 有些仓库租赁公司,会将几个月没交钱、又联系不上的租户存放在仓库里的东西没收,清点完后布消息某一间里有什么值钱的,叫人过来买。 Basically sells according to the warehouse, so long as bought, inside thing entirely turns over to the buyer, but must, carry off the thing in entire warehouse within the given time. The renting company saves the trouble that cleans, moreover can make money, the person who these participate in the auction mostly buys the useless trash, but in the warehouse, will also wash some valuable things occasionally, the furniture, electric appliance and old automobile, even include the antique, has to gain to owe, many people always enjoy, whole city looks for the garage sale to participate, is one characteristics product of European United States. 基本都是按仓库卖,只要买下了,里面东西全部归买家,但必须要在规定时间内,将整个仓库里的东西都拉走。租赁公司省去打扫的麻烦,而且也能赚到钱,那些来参加拍卖的人大多都买到没用的垃圾,可偶尔也会在仓库里,淘到些值钱的东西,家具、电器、老汽车、甚至包括古董,有赚有亏,不少人乐此不疲,满城找车库拍卖会参加,也算是欧美国家的一种特色产物。 Dammann- the auction that Suntech woman holds, has a characteristics point. 阿达曼-尚德女士举办的拍卖会,更有特色一点。 She approves many modern handicrafts and value not high antiques, places in these more than ten warehouses, which then toward, displays a valuable good thing at will, then told others to put is anything. 她批许多现代工艺品和价值不高的古董,放在这十多间仓库里,然后再随意往哪间,摆上一件值钱的好东西,然后告诉别人放得是什么。 After auctioning the warehouse, who buys that warehouse that is loaded with the value highest antique, can take away it, the person have the psychology of picking up a bargain, she does this compared with sells the antique to make money directly, can be very wise. 拍卖仓库后,谁买下那间装有价值最高古董的仓库,就能把它拿走,人都有捡便宜的心理,她这样做比直接卖古董更加挣钱,可以很有头脑。 In the Montana state Snow Mountain Ranch time, the resident in Augusta town/subdues, will also hold some garage sales occasionally, the pasture staff holds an assembly every three months, oneself not the thing that will use, others to want, with will sell out. 在蒙大拿州雪山牧场时候,奥古斯塔镇的居民,偶尔也会举办一些车库拍卖,牧场员工则每三个月举办一次集会,将自己不用了、别人有可能想要的东西,拿出来卖掉。 Han Xuan has not participated, today comes this situation for the first time, full is the novelty. 韩宣没参加过,今天第一次来这种场合,满满都是新奇感。 In front these warehouses, something place on the ground at will, some make the fabric covering to reveal little, or can only see an outline. 面前这些仓库里,有些东西随意摆放在地上,有些则弄布罩着露出一点点,或者只能看见个轮廓。 Most expensive that famille rose deer Ping, definitely cannot be seen, each warehouse entrance is standing the person, does not allow to enter and not allow to lift to look, sizes up outside. 价值最高的那件粉彩鹿瓶,肯定不能被人看见,每个仓库门口都站着人,不允许进入、也不允许掀开看,就在外面打量。 Han Xuan joined in the fun in the past, looked one after another, the gallon smile told him: „ Inside thing value mostly about 20,000 pounds, can pat to over 28,000 pounds generally. 韩宣过去凑热闹,一间一间地看,加伦微笑告诉他:“里面东西价值大多在两万英镑左右,一般能拍到两万八千英镑以上。 If thought that will have the special goods, that was higher, my previous time is the luck is good, wants to buy one set of silverware, no one has thought that the armor can place in the box...... ” 如果觉得会有特殊物品,那就更高了,我上次算是运气好,原本只是想买一套银器,谁也没想到盔甲会放在箱子里……”