MOTGAR :: Volume #13

#1280: Famous artisan masterpiece

LNMTL needs user funding to survive Read More

The men can not be graceful, can not have money, but wants the show. 男人可以不帅,可以没钱,但是一定要骚。 Han Xuan is very graceful, is very rich, this moment showing off show wraps, simply is invincible existence. 韩宣挺帅,也很有钱,此刻炫富骚包起来,简直是无敌的存在。 Previously the shopkeeper still had the contempt psychology, because customer who came to this shop to go shopping, age generally over 20 years old. 先前店长还存在轻视心理,因为来这家店买东西的顾客,年纪一般都在二十岁以上。 He does not think that these two young young lovers, will go shopping in the shop, the floor just touched and went, was stepped on by them must scratch dirty again one time. 他不认为这两个年纪不大的小情侣,会在店里买东西,地板刚刚擦过,被他们踩脏了还要再擦一次。 Every day east always some countless people asked asked that west actually did not go shopping, to the business, this approach was very annoying, a day soon ended, the shopkeeper wants to go home earlier, takes a bath to sleep. 每天总有无数人问东问西却不买东西,对商家而言,这种做法很烦人,一天就快要结束,店长想早点回家,泡个澡睡觉。 With Anya hand in hand, whose seems like the lover in opinion, but actually two people not that relations, work as the friend to be very comfortable now, Han Xuan likes the present feeling, the idea without vindicated. 和安雅手牵手,在谁看来都像是情侣,但其实两人并不是那种关系,如今当朋友很舒服,韩宣喜欢现在的感觉,一点都没有表白的想法。 If he knows, front shopkeeper thinks oneself and Anya is a lover, Han Xuan will be very certainly happy, because of that explanation, oneself face/color price/value in others mind, could have been joined to her...... 假如他知道,面前这位店长认为自己和安雅是情侣,韩宣一定会很开心,因为那说明,自己颜值在别人心目中,已经配得上她了...... This Switzerland person named Daniells Frey, but works in this shop, since the shopkeeper, is cultivates to show the technician. 这位名叫丹尼尔斯-弗雷的瑞士人,只是在这家店打工,既是店长、也是修表技师。 The Switzerland repairman is popular in the watch shop comparison, because many customers only approve their craftsmanship, the senior technician can become the white-collar by this craftsmanship with ease, particularly the antique clock and watch fixer, is popular, has many to study to repair the school of watch that side Switzerland specially. 瑞士修理工在手表店比较吃香,因为许多顾客只认可他们的手艺,高级技师轻轻松松就能凭借这门手艺成为白领,尤其是古董钟表修理师,更是吃香,在瑞士那边有许多专门学习修理手表的学校。 When sees the watch time of Han Xuan wrist/skill place, Daniells Frey was startled completely stupidly. 当看见韩宣手腕处的手表时候,丹尼尔斯-弗雷完全被惊傻了。 He looks at steadily to stare at this watch, quickly bypasses the counter, runs to Han Xuan, Gabriel thinks that he must do, puts out a hand to block him, not Mr. Genvre is close. 他目不转睛盯着这块表,急急忙忙绕过柜台,向韩宣跑来,加布里尔以为他要干嘛,伸手拦住他,不让弗雷先生接近。 After being close sees clearly, Frey complexion said excitedly: „ My God! Yes galaxy is right? 接近后看清楚,弗雷脸色激动说道:“我的上帝！是星河对吧？ Several years ago I have seen it in the magazine, Grandmaster Philip Dufour these years the most famous model of product, it was too beautiful! 前几年我在杂志上见过它,菲利普-杜福尔大师这些年来最出名的一款产品,它太美了！ Then, should you be Han Xuan? 那么,你应该就是韩宣吧？ I heard that Grandmaster Dufour cooperates with Patek Philippe & Co., with a about five years of development this watch, in the world only has the same place, that order person is your grandfather...... ” 我听说杜福尔大师跟百达翡丽合作,用将近五年时间开发出这块手表,世界上只有一块,那位订购人是你爷爷……” Philip Dufour, in ** shows artisan to be illustrious, even in scheduling Grandmaster Switzerland of everywhere, still some people politely calls him for „the god of scheduling”. 菲利普-杜福尔,在**表匠界赫赫有名,即使是在制表大师遍地的瑞士,也有人尊称他为“制表之神”。 Stems from each model of product of his hand, can sell over 100,000 US dollars sky-high price, the watch does not have the brand, only writes his name. 出自他手的每款产品,都能卖出超过十万美元的天价,手表没有品牌,只写着他名字。 To buy his watch, after having custom-made, takes 2-3 years to attain, even so, some innumerable collectors and rich and powerful people, hold the large sum of money to buy to him. 想要买他的手表,定制后需要2-3年时间才能拿到,即使是这样,也有无数收藏家和富豪,捧着重金向他求购。 Different with the ordinary mass production watch, the product that he manufactures by pure is completed manually, on Han Xuan this, on the dial plate writes PATEK-PHILIPPE, the back truly has „Philip Dufour” English inscription, before was not clear, now knows that he is a name of Grandmaster. 和普通量产手表不同,他制作出的产品都由纯手工完成,韩宣手上这块,表盘上写着PATEK-PHILIPPE,背后确实带有“菲利普-杜福尔”英文字样,以前不清楚,现在才知道他是一位大师的名字。 Daniells Frey ancestor three generations, by cultivating watch to live, is highly skillful, otherwise not possible to work in this shop, the watch with the person of Frey family/home, has the relations of cutting off. 丹尼尔斯-弗雷祖上三代人,都靠修手表为生,技术过硬,不然不可能到这家店工作,手表早就跟弗雷家的人,有着斩不断的关系。 At this moment sees Han Xuan to nod, he was excitedly bad! 此刻见韩宣点头,他激动坏了！ This is Frey's first witnessing, the entire world value top ten watches, initially the old gentleman had custom-made from Patek Philippe & Co., spent 2 million US dollars. 这可是弗雷第一次亲眼目睹,全世界价值排名前十的手表,当初老爷子从百达翡丽公司定制,足足花了两百万美元。 After it was manufactured completes, displays two weeks of time, the short two weeks, caused a stir in entire watch, were honored as consistently for 30 years by the scheduling Grandmasters the greatest product, the room for appreciation huge ..... 它被制作完成后,展览两周时间,短短两周,轰动了整个手表界,被制表界大师们一致誉为三十年来最伟大的产品,升值空间巨大..... Frey intertwines, but under the huge attraction of watch, cannot bear ask finally: „Han, I know that this request is very impolite, but can invite you, looks at to me this watch?” 弗雷心里纠结,但在手表的巨大吸引下,最终还是忍不住问道:“韩,我知道这个请求很无礼,可是能不能请你,把这块手表给我看一看？” Dawson, the Shen Yutong two secretaries, the bodyguards find it very strange, in their opinion, is only a model of very expensive/noble watch, does not understand that front this fellow why so excited. 道森、沈语彤两位秘书,还有保镖们都觉得很奇怪,在他们看来,只是一款很贵的手表而已,不明白面前这家伙干嘛那么激动。 Small request, Han Xuan has not rejected a not excessively, picks conveniently the watch, the mouth said: „ Sure. 一个不过分的小要求,韩宣没有拒绝,随手将手表摘下来,嘴里说道:“当然可以。 Just card ash, if there is a time, please help me clean up the watch chain, 刚好卡了点灰,假如有时间,请帮我清理一下表链, I will pay you reward...... ” not to know that Frey has heard these words, in his present eye only has the watch, has not replied Han Xuan. 我会付给你报酬……”不知道弗雷听没听见这句话,他现在眼睛里只有手表,并没有回答韩宣。 In the hand wears the white gloves, received this watch cautiously, non-stop whispering God, on the face the expression is very excited, with frantic lunatic. 手上戴着白手套,小心翼翼接过这块表,不停嘀咕着上帝,脸上表情很激动,跟个狂热的疯子似的。 The westerners have the matter to be all right always like saying God, has become pet phrase of many people, Han Xuan this irreligious fellow, will call God occasionally. 西方人有事没事总喜欢将上帝挂在嘴边,已经成为许多人的口头禅,就连韩宣这个无信仰的家伙,偶尔都会叫一叫上帝。 Takes the Patek Philippe & Co. watch, welcomed carefully observes to the light, the red diamond was very dazzling. 拿着百达翡丽手表,迎向灯光仔细观察,红色钻石很耀眼。 Frey muttered: „ Is it, definitely will not have the mistake! 弗雷喃喃说着:“就是它,绝对不会有错！ In takes I know, it was too charming, if the friends know that I have appreciated it, one will envy my. ” 拿到手里我就知道,它太迷人了,朋友们如果知道我欣赏过它,一会会嫉妒我的。” To Han Xuan, this is only the block is used to look at the time the watch, other understand rarely, the old gentleman gives him the time, except for price, other had not said. 对韩宣而言,这只是块用来看时间的手表,其余了解得很少,老爷子送给他时候,除了价格,其他的没有多说。 Occasionally thought wears it to be very heavy, places in the cabinet, the Han Xuan altogether dozens different tables, the total value can the east district on Manhattan buy a big apartment. 偶尔觉得戴着它很重,就放在橱柜里,韩宣总共有好几十款不同的表,总价值能在曼哈顿上东区买套大公寓。 Asked curiously Frey said: „Mister, why is this table called the galaxy?” 好奇问弗雷说:“先生,请问这款表为什么叫做星河？” „Eh ..... don't you know?” “额.....你不知道？” Shopkeeper Frey with astonishment raised the head, discovered that Han Xuan really does not know the face god instantaneously becomes very complex, has special meaning. 弗雷店长惊愕抬起头,发现韩宣是真的不知脸神瞬间变得很复杂,带着点特殊的意味。 Probably thought that wears to him, spoiled the so fine table simply, looks at the watch condition, usually has almost not maintained, loves dearly the corner of the eye to tic. 好像觉得给他戴,简直糟蹋了如此精美的表,看手表状况,平时几乎没怎么保养,心疼得眼角直抽抽。 „ Reason that is called the galaxy , because these top red drills, sparkle like the star of space. “之所以叫做星河,是因为这些顶级红钻,像天上的星星一样闪耀。 Moreover, just like the famous Louis Monaite sparks/Mars limited edition wrist watch, the dial plate of this watch came from the universe, the material with a very rare meteorite, will send out the green light at the night. 而且,跟著名的路易莫奈特火星限量版腕表一样,这块表的表盘来自于宇宙,材料是用一块很罕见的陨石,在夜晚会发出绿光。 Working is too complex, what to do initially the table artisans of Patek Philippe & Co. did not know should, to have to help do Mr. Philip Dufour finally together. 做工实在太复杂,当初连百达翡丽公司的表匠们都不知道该怎么办,最后只好将菲利普-杜福尔先生请去帮忙一起做。 Before Mr. Dufour, looks down upon radically, will only use seemingly complex these that but actually impractical performance and decoration, cheats out of money only pursue the profit the watchmaker, but after hearing the idea of design, his heart movement ..... ” 要知道,杜福尔先生以前根本瞧不起,只会用看似复杂但是却不实用的性能和装饰,去骗钱的那些只追求利润的手表商,但是听说设计创意后,他心动了.....” On the Han Xuan eyebrow selects, said surprisedly: „What originally illumination is the meteorite, before I do not know.” 韩宣眉毛上挑,惊奇说:“原来发光的是陨石啊,之前我根本不知道。” After shopkeeper Frey hears these words, loved dearly fiercely. 弗雷店长听到这句话后,心疼得更加厉害了。 Deeply looked at Han Xuan one, thought that is speechless to him, throws down the sentence to make them first look, holds that watch like the treasure, sits down to help Han Xuan clean up it...... 深深看了韩宣一眼,觉得对他无话可说,丢下句让他们自己先看,像宝贝一样捧着那块手表,坐下帮韩宣清理它…… Let Anya choose, Han Xuan sees Secretary Dawson by the Rolex counter, stares big gold watch that is inlaying to drill together, said with a smile: „It does not suit you, should buy it when you were 40 years old, how, do you want to buy the watch?” 让安雅自己挑选,韩宣见道森秘书正在劳力士柜台旁,盯着一块镶钻的大金表,笑道:“它根本不适合你,应该等你40岁以后再买它,怎么,你想要买手表吗？” „Yes, my table was a little old, if runs into me who like to buy the same place, what suitable recommendation has to me?” “是啊,我的表有点旧了,如果遇到喜欢的我会买一块,有什么适合的款型推荐给我吗？” Secretary Dawson opens the mouth, inlays to drill the gold watch price ordinary 20,000-30,000 dollars, to him absolutely does not have the pressure. 道森秘书开口,普通镶钻金表价格不过才20,000-30,000美金,对他而言完全没压力。 Han Xuan turns head, the line of sight takes a fast look around toward the counter, wipes the conspicuous green, appears in his field of vision...... 韩宣扭头,视线往柜台里扫视,一抹显眼的绿色,出现在他视野中……
To display comments and comment, click at the button