The watchinitialfunctionis the time, toldpeople the time, butmodern times, as the development of watchindustry, were getting more and more „aristocratto show”appearance, the soaringpricecaused the significance of watch, graduallyhad the change, becamesymbol that is representing the wealth and position.
手表最初的作用是计时,告诉人们时间,但近代随着手表行业的发展,越来越多“贵族表”出现,高昂价格使得手表的意义,逐渐出现变化,成为代表着财富和地位的象征。Mostunderstands the watchandmostdoes not understand the person of watch, likesbuyingRolex, ifintertwines not to know that shouldbuywhatwatch, thenbuys a Rolexto be absolutely good.
最懂手表和最不懂手表的人,都喜欢买劳力士,假如纠结于不知道应该买什么表,那么买一款劳力士绝对不错。In the lineis spreading„getting it over and done”these words, „work”refers toRolex, after the meaningisto have a Rolex, did not needto worry the matter of watchagain.
行内流传着“一劳永逸”这句话,“劳”就是指劳力士,意思是拥有一块劳力士之后,就不用再愁手表的事情了。OnhavingRolexin the popularity and position of globalwatchmarket, Patek Philippe & Co.stillcomparesiteven, every year the quantity of deliveryreaches as high asseveral hundred thousand, infirstsituated inpeer.
论起劳力士在全球手表市场的知名度和地位,就算百达翡丽也比不过它,每年出货量高达几十万件,位居同类公司中第一位。DiscoversRolex the dozensyears ago old models and new styles, the contrastcandiscover,these daysRolex has almost not changed, the design will never be obsolete, unusualstore of value.
找出劳力士几十年前的旧款和新款,对比会发现,这段时间内劳力士款型几乎没变化,款式永远不会过时,非常保值。
The opponenttablehas the understoodperson, almostknowsRolex, particularly the Chinese, RolexenteredHuaxiain the pastvery muchearly, depends upon the highselling price, in people's mindmakes the deep impression.
对手表有所了解的人,几乎都知道劳力士,尤其是华人,当年劳力士很早进入华夏,依靠高昂售价,在人们心目中留下深刻印象。Buys the Rolexwatchwearstogether for severalyearslater, so long asmaintainswell, will not depreciateare too many, ordinarywantsto appreciateis unlikely, but the depreciationscopeisin the middle ofallwatch brandsis indeed lowest.
买一块劳力士手表戴几年后,只要保养得好,不会贬值太多,普通款想要升值不太可能,但贬值幅度的确是所有手表品牌当中最低的。
The automobile is like the watch, the period of revolution is very long, becausethisDaimler Mercedes-Benz Groupis too radical, the product renewalspeedis too quick, byHan Xuancatchingdying**, evening'snewshad not looked, butshouldhave the mediato mention the matter in thisaspect......
汽车和手表一样,使用时间都很长,这次戴姆勒-奔驰集团因为太激进,产品更新速度过快,被韩宣给抓到了死**,晚上的新闻还没看,但应该已经有媒体提到这方面的事情……
The ancestors, watch brandoverwhelming majorities of Han XuanfriendswereRolex, had a greentable, makinghimstillrememberto the present, the series name is submergence.
上辈子,韩宣朋友们的手表品牌绝大多数都是劳力士,当中有一款绿色的表,让他到现在还记得,系列名称叫做潜航者。Arrivesto placeby the cabinet of thatwatch, looked, saidtoSecretaryDawson: „ Thishow?
走到摆放着那块表的橱柜旁,看完之后对道森秘书说:“这款怎么样?
The coloris very attractive, wearsitseemsveryyoung, Isuggested that youbuythis. ”
颜色很漂亮,戴着它会显得很年轻,我建议你买这一款。”Later generationHuaxiacalledgreenRolexsubmergencefor„greenfrogman”, becauseitdives the tableseries, the waterproofperformancewas excellent.
后世华夏都称呼绿色劳力士潜航者为“绿水鬼”,因为它本身就是潜水表系列,防水性能极好。
The frogmanseriesthenappearedin1953, nowat presentthisgreensubmergence, only thensurroundingonewas the green, the dial plate was like otherhomologous seriestables, was the black.
水鬼系列早在1953年便出现,现在眼前这款绿色潜航者,只有周围一圈是绿色,表盘跟同系列其他表一样,都是黑色。
The previous generationshouldin the 50 th anniversary, is2003timeswill promotegreen, this whole lifeappearedahead of time.
前世应该在五十周年,也就是2003时候才会推出绿色款,这辈子提前出现了。Alreadychange that was familiar with itselfto bring about, the historical developmentgeneral orientationhas not changed, Han Xuanis very satisfied.
早已经习惯自己带来的变化,历史发展大方向没有变,韩宣已经很满足。SecretaryDawsonlooks,has not feltitto be attractive, the innermost feelingslike the traditionalcolor.
道森秘书看完,并没有觉得它漂亮,内心更喜欢传统一些的颜色。
The greentableis very novel, placingis especially prominentin the counter, the attention will then cannot help but be attractedbyit.
绿色的表很新奇,摆放在柜台里格外突出,视线不由自主便会被它吸引。
The youngbossputs on the clothes, hairstyle, is the young people have imitated the object of chase, Dawsonbelieveshisvision, looks upto the youngguide, saidwithFrench: „Troublesyouto helpmetakeit, thanks.....”
小老板穿衣服、发型等,一直是年轻人模仿追逐的对象,道森相信他眼光,抬头看向年轻导购员,用法语说:“麻烦你帮我把它拿出来,谢谢.....”
The opposite partyis the Frenchyoung girl, the ageprobablyis only about 20 years old, shehad discovered that charmingSecretaryDawson, has lookedcovertlyhismanytimes.
对方是位法国少女,年纪大概才二十岁左右,她早就发现帅气的道森秘书,已经偷偷摸摸看他许多次。
After hearingDawson'swords, gawkedunderreplied: „ Good, Mister.
听见道森的话后,愣了下回答说:“好的,先生。Thisisinourshop the newly-arriveddesign, only then20, twodays of timesold-out, thisis usedto demonstrate,is the items not for sale.
这是我们店里新到的款式,只有二十件,两天时间就卖完了,这块用来展示,属于非卖品。If necessary, cankeep the contact method, waitsto receipt the timeIto informyounext time, othershopssurelydo not have the goods, whichgreensubmergence to be out of stock.
如果有需要,可以留个联系方式,等下次到货时候我会通知你,其他店肯定也没货,绿色潜航者在哪都缺货。Submergence of movementseriesisRolextheseyears the most populardesign, greenunusualis scarce, at the beginning of this yearjust nowissues, the customerslikeit, butoutput not high..... ”
运动系列的潜航者是劳力士这些年来最受欢迎的款式,绿色的非常稀少,今年年初才刚发布,顾客们都喜欢它,但是产量不高.....”Said that shealsoblinkstoSecretaryDawson.
说完她还对道森秘书眨眨眼睛。Han Xuandiscovered, standstitter, thought that these wordsmakesDawsonleave the numberis the key point.韩宣发现了,站在旁边偷笑,心想这句话里让道森留号码才是重点。Does not know that Dawsonpretendsnot to listenintentionally, simplyhas not paid attentionto listen, hetakes offoneselfVacheron Constantinwatch, placeson the counter, puts on the wrist/skillthatgreenfrogman, was lookingto the mirror.
不知道森故意装作没听出来,还是根本没注意听,他摘下自己的江诗丹顿手表,放在柜台上,把那款绿水鬼戴上手腕,对着镜子看了看。
„ Youngboss, movementwatch, moreoverthiscolor, does not buildwith the western-style clothes,
“小老板,运动手表,而且还是这种颜色,跟西服不搭,Howevertrulyvery welllooks. ” Hethensaidto the femaleshopping guide: „ Thanks, butdoes not use.
不过确实挺好看。”他接着对女导购说:“谢谢,但是不用了。Imustgo toBritaintonight, thereforedoes not have the meansto take the watch. ”
我今天晚上就要去英国,所以没办法来拿手表。”„Actuallymail, Mister.”
“其实邮寄也可以的,先生。”
The young girl who thisappearancelooks atgood, did not lose heartthensays the sentence, the Frenchgirlspursued the mannot to know that anythingis calledto act with constraint, shelikedDawson, thisreasonenoughtried.
这位模样蛮好看的少女,不死心接着说了句,法国女孩追男人一点都不知道什么叫做矜持,她喜欢道森,这个理由就足够去试试。Han Xuanwas unable to continue watching, smiledto saybadly: „ Gives the telephonetoher.韩宣看不下去了,坏笑开口说:“留电话给她吧。Listensmyright, decidestwogreensubmergence, mails to the snowy mountaingroup headquarters, Ialsowantto buyone.
听我的没错,定两块绿色潜航者,寄到雪山集团总部,我也想买一块。
The beautifulyoung lady, toldyouon the quiet, mySecretarycommanderto the presentalsosingle, the characterwas good, ifIwere a woman, Iwantedto marryhim, doing the houseworkwas very diligent.
美丽的小姐,悄悄告诉你,我的这位帅秘书到现在还单身,性格非常好,如果我是女人,我都想要嫁给他,做家务十分勤快。Does not needto thankme, if successful, gavemeto haveonebox of macaronline...... ”
不用感谢我,如果成功了,给我带一盒马卡龙就行……”SecretaryDawson the expressionhas a look at the youngbossblurry, looksto smile very muchhappyfemaleshopping guideagain, finallywantsclearlywhat happened, shakes the headcheerfully: „ Good, thenwebuytwo.
道森秘书表情迷糊看看小老板,再看笑得很开心的女导购,终于想明白发生了什么事,乐呵摇摇头:“好吧,那么我们买两块。Thisismyworknumber, because oftime differenceandworkissue, thereforemay notmeetpromptly, butIsaw, will return the calltoyou. ”
这是我的工作号码,因为时差和工作问题,所以不一定能及时接,但我见到后会给你回电话。”
„ Thanks, wewill sendas soon as possible the watch. Iam calledWinnie, Winnie- BaoMan, is the student of Pantheon-Sorbonne Universityhistory department, nowis hittingsummer vacation the labor.
“谢谢,我们会尽快将手表寄过去。我叫做温妮,温妮-褒曼,是巴黎第一大学历史系的学生,现在在打暑假工。IfIwent to schoolwhen the time comes, othersales clerkswill helpmesend...... ”
如果到时候我去上学了,其他店员会帮我寄……”GabrielandIrvine, was fed a mouthdoggrain, has a look ateach other, revealsas if by prior agreement, helplessexpression.
加布里尔和欧文,又被喂了一嘴狗粮,互相看看对方,不约而同露出无奈表情。
„ Ifelt,shouldmakeRolexgiveme the representingexpense, at that timeHermesaskedmeto usetheirproducts, gavea lot ofmoney, this not only can attain the freewatch, but can also receivemoney.
“我觉得,应该让劳力士公司给我代言费用,当时爱马仕找我使用他们的产品,就给了很多钱,这样不仅可以拿到免费的手表,还能拿到钱。Actuallyinvestmentthesetablecompaniesare good, theygo bankruptis very likely, the room for appreciationis not big, but the profitis quite stable.
其实投资这些名表公司挺不错,它们破产的可能性很小,升值空间不大,但是利润比较稳定。Waits for the fundnot to have the local investmenttime, Iwill considerthismatter...... ”
等资金没地方投资时候,我会考虑这件事……”Han Xuansaid that walkstowardAnya, herfrontis puttingtwoOmegawomenconstellationtables.韩宣说完向安雅那边走去,她面前放着两款欧米茄女式星座表。
The designis similar, is mounting the diamond, the differenceis a model of dial plateis the pink colorandanotheris the purple.
款式差不多,都镶嵌着钻石,区别为一款表盘是粉色、另一款是紫色。Investigates the trouble with eatingoutbreak, Anyaasked that Han Xuansaid: „Whichattractiveness do youfeel?”
纠结症发作,安雅问韩宣说:“你觉得哪款好看?”„Bothbuyto tradewearing, meets the commoditytime of not easydecision, Ido this, quiteconvenience.”
“两块都买下来换着戴,遇到不容易决定的商品时候,我就是这样做的,比较方便。”Anyalooking pensive, thoughtthese wordsare very reasonable, saidto the guide: „, Pleasehelpmewrapthesetwo.”安雅若有所思,觉得这番话挺有道理,向导购员说道:“那么,请帮我把这两款都包起来吧。”Shepulls out the wallet, foundHan Xuanto givehergorgeousdiamondpandacardto pay money, initiallyonly then a spatialcard, insidedepositwasAnyagains.
她掏出钱包,找到韩宣送给她的华美钻石熊猫卡付钱,当初只有一张空卡,里面存款是安雅自己赚到的。Oneselfbuy dear the heavy itemtime, shenevermakesHan Xuanpay money, Han Xuantoldher saying that ifboardAA, will throw the person on one's own side, thereforegoes outto eat the thingnow, sometimeswasHan Xuanpays, sometimeswasAnyapays, the number of timesdifference that two peoplepaid moneywas good.
自己买贵重物品时候,她从不让韩宣付钱,韩宣告诉她说如果饭钱都AA,会丢自己人,所以如今出去吃东西,有时候是韩宣买单,有时候是安雅买单,两人付款的次数差不错。Actuallythisapproachis correct, the Westernmandoes not like the Easternwoman, mostreasonscome from, coming outtimealwaystheytake out money......
其实这种做法才正确,西方男人不喜欢东方女人,绝大部份原因就源自于,出来时候总是他们掏钱……
To display comments and comment, click at the button