MOTGAR :: Volume #2

#124: Highway 1

LNMTL needs user funding to survive Read More

During the speeches the couple pasted toward the wall on, their clothes very have the training, stares at the picture to have Wigny's that oil painting, as if suits the intention, talked low voice anything. Han Xuan approaches them, on the face the smile is very bright: „Was sorry that disturbs, why are these use?” 说话间又有一对夫妇往墙上贴了张,他们穿着打扮挺有修养,盯着画有维尼的那张油画,似乎蛮合心意,小声交谈什么。韩宣走近他们,脸上笑容十分灿烂:“抱歉打扰一下,请问那些是干什么用的？” „This?” The middle-aged woman skin chromatic polarization of speech is black, but is not the pure black person, the elder possibly is black person and white hybrid. “这个？”说话的中年女人肤色偏黑,但不是纯正的黑人,长辈可能是黑人和白人混血。 She looked at the boy: „Above writes the number, this expressed that we want to purchase it, later wants in the reception room, registers purchase price that we can pay, when the display ended, the organizer will relate price highest one, like auction.” 她看了看男孩:“上面写有号码,这表示我们想要购买它,待会要去接待室里,登记我们能够出的购买价格,等到展览结束,主办方会联系价格最高的一位,就像拍卖会一样。” „Then you do like these pictures?” Anya hear of she said, raised the head the inquiry saying that the appearance is a little intense. “那么你们喜欢这些画吗？”安雅听她说完,抬头询问道,模样有点紧张。 The couple see her pupil, immediately feels surprised, the man gawked , the politeness said with a smile: „You have the double attractive eye, the girl.” 夫妻俩看见她瞳孔,顿时觉得惊讶,男子愣了下,礼貌笑道:“你有双漂亮的眼睛,女孩。” „Yes!” This woman partly squats, both hands are supporting the knee, looks to the Anya eye: „Probably the amethyst, really envies your good luck.” “是的！”这位妇人半蹲下来,双手撑着膝盖,看向安雅眼睛:“像是紫水晶,真羡慕你的好运气。” „I like it, although does not know that who the author is, but should not be Ms. Cecilia draws, the style differed is too big.” “我非常喜欢它,虽然不知道作者是谁,不过应该不是塞西莉亚女士画出来的,风格相差太大了。” The middle-aged man said: „I opened the wife and children gallery in California capital Sacramento, believes that will have many people to like them, this style was too unique.” 中年男人说道:“我在加州首府萨克拉门托市开了家小画廊,相信会有很多人喜欢它们,这风格太独特了。” Han Xuan turns head to blink to the girl, silent congratulates to her. 韩宣扭头对女孩眨眨眼睛,无声向她祝贺。 Anya returned to a smile, the revealed full words tooth is neat: „Praises thank you.” 安雅回了个笑脸,露出的满口白牙非常整齐:“谢谢你们的夸赞。” Said that draws Han Xuan to run away, the couple who leave behind the doubts, they look at each other shrug, continue to look for the outstanding work. 说完拉着韩宣跑掉,留下疑惑的夫妇俩,他们对视耸耸肩,继续寻找优秀的作品。 Was close to the time for the lunch, Han Xuan ate a thing with the girl in the long table, the exhibition hall was not big, should look has almost looked. 接近午饭时间,韩宣跟女孩在长桌边吃了点东西,展馆不大,该看的已经差不多看完了。 Regarding Anya these pictures, the plan that Han Xuan has not purchased, her present work are not many, only then ensure in the market circulates the sell the work to be many enough, can improve her popularity. 对于安雅那些画,韩宣并没有购买的打算,她现在作品不多,只有保证市面上流通出售的作品足够多,才能提高她的知名度。 Regarding inside way, Han Xuan too did not understand although, but wants to come should with the antique to be similar, needs some people to hype, but these people who buy the picture, naturally can do everything possible to promote in the hand the oil painting price. 对于里面的门道,韩宣尽管不太了解,可想来应该跟古董差不多,都需要有人来炒作,而买画的那些人,自然会想方设法提升自己手里油画的价格。 With Madame Cecilia chat time, she had said that must make the daughter join the same gallery with her, New York one of the Pais Corporation achievement United States five big galleries, operates to this aspect very adeptly, having no need for Han Xuan worrying. 跟塞西莉亚夫人聊天时候,她说过要让女儿跟她加入同一家画廊,纽约的佩斯公司做为美国五大画廊之一,对这方面运作很娴熟,用不着韩宣去操心。 „Do you do in Los Angeles, when returns to the Montana state?” “你在洛杉矶干嘛,什么时候回蒙大拿州？” Anya sits on the stool, the both legs in tandem shake back and forth, the shadow extends to behind the wall, she looks at steadily then looks there, asked in a soft voice. 安雅坐在凳子上,双腿一前一后来回晃,影子延伸到身后墙壁,她目不转睛回头看着那里,轻声问道。 „May treat a period of time in Los Angeles, my parents travelled to Hawaii, they did not feel relieved me at home.” “可能还要在洛杉矶待段时间,我爸妈到夏威夷旅游去了,他们不放心我一个人在家。” Han Xuan sits opposite of her, in the summer in eats to the full the later feeling to be a little sleepy, sees no one to come, in the future will lie down on the chair occupied an entire platoon position, partly narrows the eye to tilt the head: „ How many days can go to Los Angeles to play? 韩宣坐在她对面,夏天里吃饱之后感觉有点瞌睡,见没人过来,往后躺在椅子上占了一整排位置,半眯起眼睛歪头:“要不要去洛杉矶玩几天？ „Visits them to make the movie? I want to go, but my mother must stay here, you know that the art exhibition just started, she cannot get out of the way.” “看他们拍电影？我想去呢,可我妈还要留在这里,你知道的,画展刚开始,她走不开。” The Anya disheartened regret said: „How do you first play in San Francisco? I have read the traveling atlas at home, here has Alcatraz Island, palace of art, otherwise can go to Stanford University.” 安雅丧气遗憾道:“你先在旧金山玩怎么样？我在家看过旅游图册,这里有恶魔岛,还有艺术宫,不然可以去斯坦福大学。” Sees her expression, Han Xuan is not cruel enough to refuse, to stare on the ceiling the charming pattern, thought that the Pebble Beach auto show continues one week of time in any case, late selects not to relate, the mouth said: „Good good, recently nothing, asks later Madame Cecilia complying makes you play......” 见到她表情,韩宣不忍心拒绝,盯着天花板上迷人花纹,心想反正圆石滩车展持续一周时间,迟点去也没关系,嘴里说道:“好吧好吧,最近没什么事情,待会去问问塞西莉亚夫人答不答应让你去玩……” Several bodyguards can accept the art to gradually influence rarely, what a pity all works in their eyes are the money, which basically they stand , the nearby no one dares to be close, one group of people are content with one's lot, publication respectively to front oil painting view. 几位保镖难得能接受艺术熏陶,可惜所有作品在他们眼里都是钱,基本上他们站在哪,附近就没人敢接近,一群人自得其乐,发表各自对面前油画的看法。 Han Xuan discovered by far they bring the sunglasses watching work, probably 10,000 damn dash at heart, 韩宣远远发现他们带着墨镜观赏作品,心里像是有一万只草泥马飞奔而过, Does not know that said anything are good. Helpless walks to want the telephone with them, reminded the sentence low voice: „It is not cool in this belt/bring sunglasses, moreover like fool.” 不知道说些什么才好。无奈走过去跟他们要电话,小声提醒了句:“在这带墨镜一点都不酷,而且会像傻子。” Gets to the entrance to hit to the grandfather, told him to select late. 走到门口打给爷爷,告诉他要迟点回去。 The bodyguards look at each other in blank dismay. 保镖们面面相觑。 ...... …… the palladium gold card of jp JP Morgan Chase Bank, is completed by the precious metal palladium and gold/metal manufacture, the working procedure is tedious, transports/fortunes compared with its scale higher United States passes the company coal hundred husband long cards, must start to distribute in Britain to 1999, such as in this life counts it honored. jp摩根大通银行的钯金卡,由贵金属钯和金制作完成,工序非常繁琐,比它档次更高的美国运通公司黑金百夫长卡,要到1999年才会在英国开始发行,如今世上就数它最为尊贵。 It is reported that after the card melts, light/only the metal can sell for 1000 US dollars, how the fact is Han Xuan does not know, his age also insufficiently stand-alone application credit card, this card is the vice- card that Old Man Han helps him apply, master grandson shares an account, every day overdraws 150,000 US dollars high. 据传把卡片熔掉之后,光金属就能卖到一千美元,事实是怎样韩宣不知道,他的年纪还不够独立申请信用卡,这张卡片是韩老爷子帮他申请的副卡,爷孙俩共用一个账户,每天最高透支十五万美元。 JP Morgan Chase Bank has a group to serve for Old Man Han specially, for example guarantees serviceability the special plane, the scheduled hotel wait/etc, Han Xuan listens to the grandfather to mention these, oneself without been. 摩根大通银行有个小组专门为韩老爷子服务,比如包用专机、预定酒店等等,韩宣只是听爷爷说起过这些,自己从来没有用到过。 Today sprouts up the fantasy, telephones to try, wants to book three automobiles, only crossed for about a half hour, some returned telegrams said that the car(riage) has arrived at the art museum entrance, inquired that must make the driver stay behind. 今天突发奇想,打了个电话过去试试,想要预约三辆汽车,只过了半个小时左右,就有回电说车已经到达美术馆门口,询问要不要让司机留下。 Madame Cecilia a little did not feel relieved they go out alone, may wait to see these robust man bodyguards, felt oneself want. 塞西莉亚夫人原本是有点不放心他们俩独自出去的,可等看到那些壮汉保镖,又觉得自己想多了。 Guest batches of that must receive, no time go to the manages daughter, just some people help look after Anya, therefore nods to comply, copies the art museum telephone number, exhorts the Han Xuan cell phone starting, has anything to contact with her. 要接待的客人一批批过来,没什么时间去管女儿,刚好有人帮忙照顾安雅,于是点点头答应了,抄下美术馆电话号码,嘱咐韩宣手机开机,有什么事就联系她。 Anya fears mother to renege on a promise, draws Han Xuan to rush to run, until seating the Cadillac sedan laughs, the appearance escapes from the bird of basket probably. 安雅怕母亲反悔,拉着韩宣赶忙跑出去,直到坐进凯迪拉克轿车才哈哈大笑,模样像是逃脱笼子的鸟雀。 Distant place Golden Gate Bridge stretches across both banks, this past world span biggest chain bridge, can still through any large ships, be possible be called the miracle in bridge history now. 远处金门大桥横跨两岸,这座当年世界跨度最大的铁索桥,如今依然可以通过任何一艘大型船只,堪称桥梁史上的奇迹。 Let Owen's elder brother Lopez bodyguard on the bridge back and forth, is unfamiliar with the people and place, Han Xuan does not know where plays is good. 让欧文的哥哥洛佩兹保镖在桥上开了个来回,人生地不熟的,韩宣不知道去哪玩才好。 Thinks the half of the day turns head to look to the girl, proposed that suggested: „Goes to Stanford University? Now the school had a vacation, but should be able to go, Brown University is this.” 想了半天扭头看向女孩,提出建议道:“去斯坦福大学吧？现在学校放假了,不过应该能够进去,布朗大学就是这样。” Han Xuan is not familiar with San Francisco, Anya is stranger than him, what she likes is this type walks the feeling on road like the traveling, the eye is staring at the roadside coast: „Ok.” 韩宣对旧金山不熟悉,安雅比他更陌生,她喜欢的是这种像旅游一样走在路上的感觉,眼睛盯着路边海岸:“都可以啊。” „What now we walk is Highway 1, by Golden Gate Bridge as the starting point, has been able to arrive at Los Angeles toward south.” “现在我们走的是一号公路,由金门大桥做为出发点,往南一直能开到洛杉矶。” Lopez through the wireless transceiver, told another two car(riage) destinations, after receiving the reply, is saying to Anya to back row Han Xuan. 洛佩兹通过无线电对讲机,告诉另外两辆车目的地,接到回答之后,对后排韩宣跟安雅说着。 Highway 1 has several hundred-km coastal road section, was honored as „national scenery path project” by the United States Ministry of Communications, California called it „Pan-America scenery main road” and „landscape road”, just like the heaven coastal scenery, becomes in the automatic pilot roaming tourist mind the golden line second to none. 一号公路有着长达数百公里的海岸路段,被美国交通部誉为“国家风景道路项目”,加利福尼亚州则称它为“泛美风景大道”和“景观公路”,宛若天堂般的海岸风光,成为自驾游游客心目中首屈一指的黄金线路。 The automobile starts is not quick, here path is very rugged, the moist sea breeze fills from the glass, drives out inside sultry air. 汽车开的并不快,这里道路很崎岖,湿润海风从车窗灌进来,驱走里面闷热空气。 Han Xuan sees close to the place of wharf accidentally, some darling small sea lions are sunning, hastily the racket the Anya arm, making her look. 韩宣偶然见到靠近码头的地方,有许多憨态可掬的小海狮在晒太阳,连忙拍拍安雅胳膊,让她过来看。 But near the sand beach, the seal wobble from side to side is walking back and forth, the one who dwells on the rock is the famous pelican, the lively active otter plays jubilantly in the sea water. 而在沙滩边,海豹一扭一扭地来回走着,栖息岩石上的是著名的鹈鹕,活泼好动的水獭则在海水中嬉戏欢腾。 Many tourists bring the lunch, sits with the friend on the nearby weeds ground together, the performance of appreciation wild animal most original ecology, in sea breeze that while is swaying gently, enjoys delicious food. 不少游客自带午餐,跟朋友一起坐在附近野草地上,一边欣赏野生动物最原生态的表演,一边在轻轻吹拂的海风中,享用美味食物。 „Highway 1, no wonder such attractive......” girl lies in the window mutters. “一号公路啊,难怪这么漂亮……”女孩趴在窗边喃喃道。 The Han Xuan retracting original place, the Anya hair was swayed by the wind quietly, hitting was too sore on the face. 身后韩宣悄悄缩回原座,安雅头发被风吹拂,打在脸上实在太疼了。 Welcome the general book friends to visit reading, latest, quickest and hottest serial publication performs in the mobile phone user welcome to reading. 欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在手机用户请到阅读。
To display comments and comment, click at the button