MOTGAR :: Volume #2

#123: Visit art exhibition (Last Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Three buildings and four building art galleries remain specially, independent display tour artware. Besides the art gallery, the Los Angeles art museum also wards off the space to take the theater, uses for the speech and performance, has the bookstore, cafe close to the staircase nearby and other leisure facilities. 三楼和四楼艺廊专门留出来,单独展览巡回性艺术品。除艺廊外,洛杉矶美术馆还辟出空间做为剧场,供演讲、表演使用,靠近楼梯附近有书店、咖啡厅等休闲设施。 The special exhibition of Madame Cecilia in three buildings, her work are not many, altogether only has more than 50, only took up the exhibition hall approximately 1/6 location spaces, these that now on the wall hangs, except for the high-quality oil painting that the recent years leaves behind, after some are the sells, borrows the display with the customer again. 塞西莉亚夫人的专场展览在三楼,她的作品不多,总共只有五十多幅,只占了展厅约六分之一场地空间,现在墙上挂的那些,除了最近几年留下的精品油画,有些是出售之后,重新跟买主借回来展出的。 The oil painting master will not reject this matter generally, the large exhibition can improve the work popularity, in turn makes in their hands the holding value rise, moreover can fight to relate the painter, later will want to buy the new work to facilitate again many. 油画主人一般不会拒绝这种事情,大型展览可以提高作品知名度,进而使得他们手里藏品价值上升,而且能借此跟画家打好关系,以后想要再买新作品会方便很多。 Sometimes bumps into the special demand, for example wants to make the painter who likes help itself create family photo and other oil paintings, this time favor can apply. 有时碰到特殊需求,比如想让喜欢的画家帮自己创作全家福等油画,这时的人情就能派上用场了。 The Cecilia work style is the typical neoclassicism, advocates the ancient customs, rationality and nature, mostly the choice serious historical theme, pays great attention to mold and integrity, the character portray is real, the color became next on the contrary. 塞西莉亚作品风格是典型的新古典主义,崇尚古风、理性和自然,大多选择严肃的历史题材,注重塑造性和完整性,人物刻画真实,色彩反倒成了其次。 She is also skilled in the classicist landscape painting, the work is seemingly clear, bright, the ideal condition is particularly tranquil, revealed that the mist is hazy, light color dazzling effect. 她还精通于古典主义风景画,作品看起来清晰、明朗,意境分外宁静,显露出雾气迷蒙,光色炫目的效果。 Style with France in the 17 th century of Crowe Derolin three big painters are quite similar, therefore receives the Western oil marking off unanimous esteem, this is also her work price several years can rise hundred times of reasons. 风格跟法国十七世纪三大画家之一的克劳德洛兰比较相似,因此受到西方油画界一致推崇,这也是她的作品价格几年能翻上百倍的原因。 Some media once flattered her to become in the late 20 th century the most outstanding female oil painting creator, among the 30-year-old female painter, the result is highest, is worse than her on a big truncation. 有媒体曾经吹捧她会成为20世纪后期最杰出的女性油画创作者,在30多岁的女画家当中,成绩最高的,都比她差上一大截。 Han Xuan careful watching, Anya follows in him behind. 韩宣一幅幅细心观赏,安雅跟在他身后。 Side has many gallery bosses and private buyers, the drawing artist who nearby San Francisco comes are also very many, two people spoke the sound to be very young: „Your mother is young, otherwise the work room for appreciation wants on a big way many.” 旁边有许多画廊老板和私人买家,其中旧金山附近过来的绘画艺术家也挺多,两人说话声音很小:“你妈还年轻,不然作品升值空间要大上不少。” „Wanted her old collection value to be highly talented? I pour these pictures is not rather valuable.” “非要她年纪大了收藏价值才高？那我倒宁愿这些画不值钱。” Anya shows the whites of the eyes to the boy, wrinkles the nose saying: „Starting from last year, she had created in the reduction, these that does not like will rather burn down will not sell, only guaranteed work that in the market will circulate enough on line, will be many these galleries to have the arrangement, I want deposit the bank probably and so on.” 安雅对男孩翻个白眼,皱着鼻子说道:“从去年开始,她已经在减少创作了,不喜欢的那些宁愿烧掉都不会出售,只保证市面上流通的作品足够就行,多出那些画廊会有安排,我想大概是存进银行之类。” „Un, the thing was scarcely valuable, said the picture that my family also several your mothers drew, does not know now sells, can change the big villa of belt/bring swimming pool in New York?” Han Xuan feels the chin, seems really thinking deeply about this issue. “恩,东西稀少才值钱,说起来我家还有几张你妈画的画,不知道现在卖出去,能不能在纽约换栋带泳池的大别墅？”韩宣摸着下巴,似乎真在思索这个问题。 Anya was immediately angry, does not attend to the surrounding guest, clapped a palm of the hand toward his back of the head panting in indignation, bitterly calling: „You dare!” 安雅立马就恼了,不顾周围客人,气呼呼往他后脑勺拍了一巴掌,恨恨叫着:“你敢！” Han Xuan to looking the people are sorry to smile, they see are the child are noisy, the politeness shakes the head with a smile , indicating to be all right. 韩宣对看过来的众人抱歉笑笑,他们见是孩子吵闹,礼貌笑着摇头,表示没事。 „Then does excitedly? Your portrait, I will certainly not sell it.” “那么激动干嘛？哦,你那副肖像画啊,我当然不会卖它。” „This also almost.” The girl satisfies nods, proud Jiaodao. “这还差不多。”女孩满意点头,傲娇道。 „What are you saying? The belly hungry can go to that side with eating, Anya, takes care of your friend.” “你们在说什么？肚子饿了可以去那边拿吃的,安雅,照顾好你的朋友。” Cecilia walks, the expression looks very happy, was just busy treating with courtesy not to have the time to manage them, remembers itself also to have a daughter by the present, is hand-held the boy shoulder: „Therefore you have looked at her these pictures?” 塞西莉亚走过来,表情看上去挺高兴,刚刚忙着应酬没时间管他们,到现在才想起自己还有个女儿,手扶着男孩肩膀:“所以你看过她的那些画了吗？” „Also no.” “还没有。” Han Xuan is then looking at the girl: „They where?” 韩宣回头望着女孩:“它们在哪里？” „Innermost that gallery, only then several, picture is not quite good, sees not to tease me!” To the Han Xuan check the finger, backs up will walk in the future, Anya turns around with a smile, the long hair from the sky delimits half arc, scattering is still very neat. “最里面那个展廊,只有几张,画的不太好,见到不许取笑我！”对韩宣勾勾手指,倒退往后走,安雅笑着转了个身,长发在空中划个半弧,散落下来依旧很整齐。 „Here, comes quickly!” “这边,快过来！” ...... …… In the hand holds the fresh milk pudding, Han Xuan is looking at carefully this group of oil paintings for a long time, the ladle grasps in the hand, actually forgot that eats. 手里捧着鲜奶布丁,韩宣端详这组油画许久,勺子握在手里,却忘记去吃。 „These pictures......” “这些画......” Han Xuan does not know whether to laugh or cry, the front altogether has six oil paintings, 韩宣哭笑不得,面前总共有六张油画, The independent oil painting individual color contains many artistic styles with the structure. Two themes are the fluorescent coasts of double fish island, no wonder the girl said a moment ago has the pleasant surprise, originally refers to this. 独立的油画个体色彩跟结构包含多种艺术风格。两张创作主题是双鱼岛的荧光海岸,难怪刚才女孩说有惊喜,原来是指这个。 National Geographic has not published the selfie photo the regret, now was made up, front work name is «Friend of mine», but why will oneself turn into the fauvism image? Under the flame shines, but also thinks that was the werewolf appears and disappears. 国家地理杂志没刊登自拍照的遗憾,如今被补上了,面前这幅作品名称叫做《我的朋友》,只不过自己为什么会变成野兽派形象？在火光照耀下,还以为是狼人出没了呢。 Another «Footprint» used the neoclassicism with the impressionism drawing technique, combining the flavor is unique, the color utilizes just right, forms beauty that another classification sends. 另一幅《脚印》用了新古典主义跟印象主义画法,组合起来韵味独特,色彩运用恰到好处,形成另一种别致的美。 Animals that other four use the pasture as creation prototype, the work name is also the respective name, Han Xuan can look, the modeling was the past sends to her picture. 其他四幅采用牧场的动物们做为创作原型,作品名称也是各自的名字,韩宣能看出来,其中造型都是自己往日寄给她的照片里的。 For example Wigny, it sits in now filling the Baroque style room, the large body lies down on the sofa, lifts one leg on the other, the complexion is arrogant, the nose was expanded exaggeratingly, the small eye compares with the moon-face, almost could not see quickly, the mouth holds in the mouth the root Marlboro cigarette, the smog is proliferating in the room. 例如维尼,它现在坐在充满巴洛克风格的房间里,肥大身躯躺在沙发上,跷起二郎腿,脸色高傲自满,鼻子被夸张扩大,小眼睛跟圆脸相比起来,几乎快看不到,嘴边叼着根万宝路香烟,烟雾扩散在房间里。 The Baroque style compatibility was not strong, fusing other styles was quite conspicuous, therefore this picture was normal, the Anya contact oil painting shortly , the picture feeling was somewhat insufficient, may, in Han Xuan this crude person appreciated in the eye, seemingly felt interesting. 巴洛克风格兼容性不强,融合其他风格相当显眼,因此这幅画还算正常,安雅接触油画没多长时间,画面感有些不足,可在韩宣这半吊子欣赏者眼中,看起来觉得蛮有趣的。 Macaw BBQ by cartoon was brought the Cubist style, the color to use the color assortment that on the yellow blue macaw is in sole possession of completely, uses the yellow blue color constitutional diagram block massively, by heavy line and white line differentiation boundary, innumerable small-scale fragment shape composition bird shape. 金刚鹦鹉BBQ完全被卡通化带着立体主义风格,色彩采用黄蓝金刚鹦鹉身上独有的颜色搭配,大量使用黄蓝色彩组成图块,以黑线和白线区分边界,无数小型碎片形态组成鸟状。 The modeling is very abstract, it is estimated that except for Han Xuan, no one can see it is a parrot. 造型挺抽象,估计除了韩宣,谁都看不出它是只鹦鹉。 „Greatly” what font lies down in the slightly yellow leaf is Fatty, accurate should be „wood” character, its thick tail , the composition blank and environment spacious simple, color is also dim, obviously had the day is the style, the overall contrast gradient was quite low, the color was bright. “大”字型躺在微黄树叶里的是胖丁,准确来说应该是“木”字,它的粗尾巴也在呢,构图留白、环境空旷简单、色彩朦胧,明显带有日系风格,整体对比度比较低,色彩明亮。 Leftmost that is drawing Jenie turtle and McDull, the mini donkey whole face worry shape, stands back of snapping turtle tremblingly, the bottom color is the gorgeous watermelon is red, with United States 60-70 age posters similar...... 最左边那张画着杰尼龟和麦兜,迷你驴满脸担心状,颤颤巍巍站在鳄龟背部,底色是艳丽的西瓜红,跟美国60-70年代海报差不多…… When the boy looks at them, Anya asked impatiently: „How seems like? My teacher makes me try different styles, seeks type that oneself like adeptly. But I thought that also good, who oneself draw do not know, looked at be used to it because of outside, never looked at my mother's picture like me.” 等男孩看完它们,安雅迫不及待问道:“看起来怎么样？我老师让我尝试各种不同的创作风格,寻找自己拿手又喜欢的种类。但我觉得都还行,自己画的自己不知道,因外看习惯了,就像我从不看我妈的画。” „Except for this......” “除了这幅......” Han Xuan secure listened quietly her saying that is pointing at for own that fauvism oil painting of drawing, opened the mouth saying: „I thought that good, does the person who these attend the art exhibition how feel? Especially the gallery boss, the vision is very poisonous.” 韩宣安静听她说完,指着为自己画的那张野兽派油画,开口道:“我觉得都挺不错的,那些参加画展的人觉得怎么样？特别是画廊老板,眼光很毒。” „I am not continuously with you in the same place, how to know how they think.” The girl curls the lip the complaint, but discovered that Han Xuan very likes these pictures probably, immediately relaxes, finds on the wall to paste more than ten white circular labels, the curious baby appearance inquired: „Why this is uses.” “我不是一直都跟你在一起,怎么会知道他们怎么想的。”女孩撇嘴抱怨,不过发现韩宣好像挺喜欢这些画,当下又松了口气,瞧见墙上贴着十多张白色圆形贴纸,好奇宝宝模样询问:“这是干什么用的。” „Does not know, possibly has a liking for these pictures.” “不知道,可能是看上这些画了吧。” Welcome the general book friends to visit reading, latest, quickest and hottest serial publication performs in the mobile phone user welcome to reading. 欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在手机用户请到阅读。
To display comments and comment, click at the button