In Renji Hospital near Bund. 外滩附近的仁济医院里。 By that big brick, was fallen to pound from the upper air, Han Min Shoushang is great. 被那么大的砖头,从高空掉落砸到,韩闵受伤不浅。 hard good is only the brick, if that Ferrari entire pounds, then he should lie down in the morgue now, rather than hospital ward. 辛好只是砖头而已,假如那辆法拉利整个砸下来,那么他现在应该躺在太平间,而不是病房。 Waits from the murky condition the waking up time, Han Min Zhengkai eyes discovered, oneself already in hospital. 等从昏昏沉沉状态中醒来时候,韩闵睁开眼睛发现,自己已经在医院。 Jacket took off, only wears the white shirt, the neckband position has some bloodstains, the back of the head spot broke the skin a moment ago, head wool was shaved a scrap, after applying medicine, is wrapping up with the plain white cloth, somewhat is slightly sore. 身上西装外套被脱掉了,只穿着白衬衫,领口位置有一些血迹,刚才后脑勺部位破了皮,头上的毛被剃掉一小块,上药后用白布包扎着,微微有些疼。 The hospital of this age, often liking lets the person solution, regardless has what sickness, the physiological saline that probably one bottle increases the antibiotic, can handle. 这个年代的医院,动不动就喜欢让人输液,无论生什么病,好像一瓶添加抗生素的生理盐水,就可以搞定。 Now is no exception, on the bedside rack, the water in glass thermo also remains half, is dropping unceasingly downward. 现在也不例外,床边架子上,玻璃水瓶里的水还剩一半,正不断往下滴。 Han Min Kankan it, a side time discovered, attractive to is growing the overseas young girl of powder white hair does not make sense, brings the purple eye to look with that pair probably to oneself, this makes him have not a real misconception. 韩闵看看它,侧头时候发现,一位漂亮到不像话的长着粉白色头发的国外少女,用那双好像带着紫色的眼睛看向自己,这让他产生一种不真实的错觉。 „You wait/etc, I called the doctor.” After Anya sees he wakes up, speaks these words, stands up walks out. “你等等,我去叫医生。”安雅见他醒来后,说完这句话,站起身往外走。 Made brain CT a moment ago, Han Xuan hear of doctors said after no obstructed greatly, felt relieved that the round trip walked. 刚才做了脑部CT,韩宣听医生介绍说没什么大碍后,放心往回走。 In the hand takes the previous generation father's ID card, discovered that the name is the same, the ID card serial number is also the same, at that time frequently borrowed the document number to go to the Internet cafe to play the game, he still remembers now clearly. 手里拿着前世老爹的身份证,发现名字一样、身份证编号也一样,当时经常借用证件号去网吧玩游戏,他现在还清楚记得。 The definite opposite party is the previous generation father without doubt, this makes Han Xuan have a not third dimension, was too simply mysterious. 确定对方是自己前世老爹无疑,这让韩宣产生一种不真实感,简直太神奇了。 Clinton, Jordan, Tom Hanks wait/etc, all celebrities exist, he had thought that can the parents of previous generation also live in the world, today really meets, still gives to have a scare him. 克林顿、乔丹、汤姆-汉克斯等等,所有的名人都存在,他曾经想过,会不会前世的父母也生活在世界上,今天真的遇到,依然把他给吓一跳。 The feeling is very strange, soul should call him the father, but is not the parent-child operator, relation in does not have any blood relationship, accurate two people should be the strangers. 感觉很奇怪,灵魂方面应该称他为老爹,但并不是父子关系、也没有任何血缘上的联系,准确来说两人应该是陌生人。 Enters the room time, finds several doctors to encircle in the bedside, to the father inspection of previous generation, Anya said in English low voice: „He just awoke, I heard the doctor saying that was all right.” 进入房间时候,瞧见几位医生正围在床边,给前世的老爹检查,安雅小声用英语说:“他刚刚醒了,我听见医生说没事。” „, That is good......” “哦,那就好......” Secretary Dawson they, thinks that the young boss is helpful, has not thought toward the deep place, Anya that only then knows about Han Xuan very much, discovered that he is somewhat scared witless. 道森秘书他们,以为小老板乐于助人,没往深处想,只有对韩宣很了解的安雅,发现他有些魂不守舍。 Why does not make clear, the complexion has slightly blurry, but had not asked, she does not like the person of Eight Trigrams (gossip). 搞不清楚为什么,脸色带有点小迷糊,不过没有多问,她不是喜欢八卦的人。 Han Xuan stands in the bedside time, on the bed the complexion of middle-aged person, immediately becomes surprised, said low voice: „Are you that...... that United States richest family?!” 韩宣站在床边时候,床上中年人的脸色,顿时变得惊讶起来,开口小声说:“你是那个......那个美国的首富？！” Is the social high level, more likes through the news understanding information, the ordinary people defending own little plot of land, the world is what appearance, are not related with them. 越是社会高层,越喜欢通过新闻了解信息,平常人守着自己的一亩三分地,世界是什么样子,跟他们没关系。 Good, these words irrigated the basin cold water in the Han Xuan heart, to lying down this once father on bed, oneself truly is a stranger. 好嘛,这句话在韩宣心头浇了盆冷水,对躺在床上这位曾经的老爹来说,自己确实就是个陌生人而已。 Pulls the corners of the mouth to go up, the probe asked that he said: „ Must help contact with your family member, making them take care of you. 扯着嘴角上翘,试探问他说:“要不要帮忙联系你的家人,让他们过来照顾你。 Needs to register the hospitalization a moment ago, was sorry that took your wallet arbitrarily, the contact method is many, I called them. ” 刚才需要登记住院,抱歉擅自拿了你的钱包,联系方式是多少,我去打电话给他们。” „ Does not use, is only the small wound. “不用,只是一点小伤。 My wife is pregnant, if had an accident anxiously is bad. 我老婆正怀孕,要是急出什么事就糟糕了。 Thank you delivers me to come to the hospital, too feeling...... ” 谢谢你们送我来医院,真的太感......” „Is pregnant from my wife” starts, following words Han Xuan simply has not perceived. 从“我老婆正怀孕”开始,后面的话韩宣根本没有听进去。 In the head is the blank, must say that just strange attitude was only the basin cold water, then the might of these words, was as good likes a sudden thunderclap! 脑袋里全都是空白的,要说刚刚的陌生态度只是盆凉水,那么这句话的威力,不亚于五雷轰顶！ Oneself did not have! 自己没了！ That lovable young fatty did not have! 那个可爱的小胖子没了！ According to the truth should several years old, but is pregnant now! 按道理来说应该已经几岁,可现在才怀孕！ Suddenly is hard to accept, he previously considered is very long, what mentality should with face. 一时间难以接受,他先前考虑了很久,应该用什么样的心态去面对。 Has thought must make a race car to „”, satisfied „” childhood desire, or belt/bring „” rode the private plane, ate the global good food. 想过要不要给“自己”弄台跑车,满足“自己”小时候的愿望,又或者带“自己”坐私人飞机,吃遍全球美食。 Such thinks, is actually very interesting, now was useless, not being able to say the mood is disappointed or anything. 那样想想,其实还挺有趣的,现在没用了,说不出心情是失望还是什么。 The doctor said that must to the injured the relaxation time, Han Xuan go out arrives at the window, long sighed. 医生说要给伤者休息时间,韩宣出门来到窗边,长长叹了口气。 After thinking through, felt oneself have not appeared is also very normal matter, hundreds of millions „small tadpole” race, the luck good to capture first in the race. 想通后,觉得自己没出现也是很正常的事情,几亿个“小蝌蚪”赛跑,运气好才能在赛跑中夺得第一名。 Now the world became different, the small fluctuation on the possibility first, gave other submissively „small tadpole”. 现在世界变得不一样了,一点小波动就可能将第一名,拱手让给其他“小蝌蚪”。 Only it is comforting that several years ago „” have not run to win, other „small tadpole” has not obtained first, this explained oneself are truly strong. 唯一值得安慰的是,几年前“自己”没跑赢,其他“小蝌蚪”也没得到第一名,这说明自己确实很强。 Returns to the hospital ward entrance time again, the father of previous generation has been closing one's eyes to sleep. 再回到病房门口时候,前世的老爹已经在闭起眼睛睡觉。 Glass of Han Xuan by has a look at him, thought that did not seem to keep the reason that the interest is waning hugs Anya saying: „ Walks. 韩宣透过门上玻璃看看他,觉得似乎没有留下来的理由,意兴阑珊搂着安雅说:“走吧。 I put my name card in his wallet, after the recovery, should tell me. ” 我在他钱包里放了我的名片,等康复后应该会告诉我。” After growing up, Han Xuan is rarely hugging itself again like this, Anya felt that has by the suspicion of flirting, particularly his finger, but also moves very much dishonestly back and forth. 长大之后,韩宣很少再这样搂着自己,安雅感觉有被吃豆腐的嫌疑,尤其是他的手指,还很不老实地来回动。 Has not rejected, wrinkled the fine nose uncomfortable, together since the hospital leaves, boards returns along the old route...... 没有拒绝,不爽皱了皱精致的鼻子,一起从医院离开,上车沿原路返回...... Arrived again has the thick British neoclassic to send the Greek style architectural style Bund No. 12 entrance, the semidome to look like the dome in ancient Rome Pantheon. 再次来到带有浓浓英国新古典派希腊式建筑风格的外滩十二号门口,半圆形穹顶酷似古罗马万神庙的圆顶。 The entrance two copper lions, once moved out place the history museum, now is bought to suspend the home position. 门口两尊铜狮,曾经被搬走放在历史博物馆,现在又被买回来摆到原位。 After here Han Xuan buys, has repaired, several tons black iron gate is brand-new. 这里被韩宣买下后,重新装修过,几吨重的黑色铁门崭新。 Enters from the entrance, inside is the staircase that the left and right can go upstairs, on the wall surface is pasting the white marble, has the natural black brown pattern, the yellow light is opening, seems has the aesthetic sense very much. 从门口进入,里面是左右两边都能上楼的楼梯,墙面上贴着的白色大理石,带有天然黑棕色花纹,黄色灯光开着,显得很有美感。 In the great hall has about 20-meter vault hall. 大堂内有高达将近20米的穹顶大厅。 Upward look, all around assumes star anise, large-scale mural that the wall and vault of each direction, the useful colored mosaic nogging embed composes. 往上看,四周呈八角型,每个方向的壁面和穹顶,都有用彩色马赛克壁砖镶嵌组成的大型壁画。 The content was the past HSBC is located in Shanghai stock market, Hong Kong, London, Paris, New York, Tokyo, Bangkok and banks in Kolkata these eight cities to construct these murals once to be considered too the westernization respectively, too capitalism, therefore rubbed several thick coatings, reappeared until last year in people's eyes, preserving was still intact. 内容分别是当年汇丰银行设在沪市、香江、伦敦、巴黎、纽约、东京、曼谷、加尔各答这八个城市的银行建筑这些壁画曾经被认为太西方化、太资本主义,所以刷上几层厚厚的涂料,直到去年才重新出现在人们眼中,保存依然完好无缺。 In the world diameter one meter and height over six meters complete marble stone column, only then six, two in French Louvre museum, Han Xuan play the time to see, remaining four here. 世界上直径一米、高六米以上的完整大理石石柱,只有六根,两根在法国罗浮宫,韩宣去玩时候见到过,剩下的四根都在这里。 The total construction cost that the entire Bund constructs, accounted for half on the 12 th, can say that it is a Bund most luxurious old construction. 整个外滩建筑的总造价,十二号占了一半,可以说它是外滩最豪华的一栋老建筑。 The repair is only the renovation, has not caused too the momentous change, in the past HSBC arrived at the tax money that owed over the years with this building to the Huaxia government, afterward was the Shanghai stock market city government office building, was destroyed seriously, after falling to Han Xuan, glowed the new student/life. 装修只是翻新,并没有弄出太大变动,当年汇丰银行用这栋楼向华夏政府抵历年来欠下的税款,后来一直是沪市市政府办公大楼,被破坏得严重,落到韩宣手里后才焕发新生。 In the aisle and hall, the form of many foreigner and Chinese, after they see Han Xuan, opens the mouth to give regards without exception. 在走道和大厅里,有许多老外和华人的身影,他们见到韩宣后,无一例外开口问好。 Knew that the snowy mountain investment subsidiary company the competent office location, Han Xuan goes upstairs to look for him along the staircase...... 得知雪山投资分公司主管办公室所在地,韩宣沿着楼梯上楼去找他......