MOTGAR :: Volume #2

#120: Hilton

LNMTL needs user funding to survive Read More

The old gentleman got off work to find time the Los Angeles public library, lost the time, arrived at the Beverly mountain village until nearly seven o'clock. After he goes home, the Han Xuan hear the process, held the small cardboard box in grandfather hand to find that magazine, lay down on the sofa, welcomed the bright light to read. 老爷子下班抽空去了趟洛杉矶公共图书馆,耽误了时间,直到近七点钟才到达比弗利山庄。等他回家之后,韩宣听完经过,抱起爷爷手里的小纸箱找到那本杂志,躺在沙发上,迎着明亮灯光翻看起来。 The check he does not care, the picture that oneself make is important by the National Geographic approval, said that not self-satisfied that is false, Han Xuan remembers that at that time made more than 20 pictures, makes the book to distribute to that group of tourists, this time has three to publish. 支票他不在意,自己拍的照片被《国家地理》杂志认可才重要,说不得意那是假的,韩宣记得当时拍了二十多张照片,做成册子分发给那批游客,这次就有三张刊登上去。 The length is very big, and tumbles the person who leaves behind to print except for oneself that group of fluorescence feet, stretch/open Daini the smile according to also hangs above. 篇幅都很大,除了自己那组荧光脚丫和跌倒留下的人印,还有张戴妮笑容照也挂在上面。 In the evening the seashore is dim, does not see clearly her face, but goes crazy to leap in the in the air slender form, is joined to the pure white sand beach with the fire of high-piled firewood, the royal purple band of light that Milky Way resembles, Han Xuan has to acknowledge, the ideal condition seems very truly beautiful. 当晚海边昏暗,看不清楚她面孔,不过发疯跃在空中的纤细身影,配上洁白沙滩跟火堆,还有银河似的蓝紫色光带,韩宣不得不承认,意境看上去确实很美。 But has not mounted own selfie photo, this makes the boy feel a little a pity, complained secretly the National Geographic editor-in-chief does not have the vision. 只不过没登上自己的自拍照,这让男孩感到有点可惜,暗自埋怨《国家地理》杂志主编没眼光。 The old gentleman in the eating meal time, remembers Pebble Beach auto show that invitation, just asked that the Han Xuan look stared straight, the nod complied hastily, looks date that above wrote, starting from July 6, continued one week of time. 老爷子在吃饭时候,想起圆石滩车展那张邀请函,刚问完韩宣眼神就瞪直了,连忙点头答应下来,看了看上面写的日期,从七月 6 号开始,持续一周时间。 Han Xuan is a little awkward, today 3rd, Anya will go to San Francisco for these days, side was the entire world antique car Collection top grand meeting, side was the partner who knew since childhood, the mouth bites the salmon fish meat, looked at the restaurant to withstand/top the crystal chandelier thinking for a long time, turned head to look to the grandfather: „Can lead several people in the past?” 韩宣有点为难,今天是才三号,安雅这几天会去旧金山,一边是全世界古董车收藏界顶级盛会,一边是自己从小认识的伙伴,嘴里咬住鲑鱼肉,望着餐厅顶上水晶吊灯思索许久,扭头看向爷爷:“能带几个人过去？” Old Man Han aggressive response: „Regardless of many are good, so long as the Pebble Beach golf field energy stands.” 韩老爷子霸气回应:“无论多少都行,只要圆石滩高尔夫球场能站下。” ...... …… Writes a book at home peacefully, or made the bodyguards lead itself to transfer the revolutions everywhere, the time quickly in the past. 安静在家写书,或者让保镖们带自己四处转转,时间很快过去。 In this period the art museum telephones to San Francisco, made a flank attack to push from side, knocks the date that Madame Cecilia possibly speaks to arrive, Han Xuan on the evening of 5 th, contacted with Benjamin pilot quietly, next morning is smooth. 期间给旧金山美术馆打了个电话,从旁侧击推,敲出塞西莉亚夫人可能会到达的日期,韩宣在五号晚上,悄悄联系好本杰明驾驶员,第二天清早顺利出发。 Thought, but when the helicopter descends in Hilton roof time situated in San Francisco Union Square, under he did not have the airplane, the white man who 78 wear the western-style clothes encircles, looks at that familiar appearance, is these days has clearly followed own that several people. 原本以为神不知鬼不觉,可当直升机降落在位于旧金山联合广场的希尔顿酒店楼顶时候,他还没下飞机,就有七八位身穿西服的白人男子围过来,瞧那熟悉模样,分明是这段时间一直跟着自己的那几个人。 Han Xuan felt oneself deeply were deceived, then cast aside Benjamin with the hidden bitterness look, helpless to an opens the mouth: „My grandfather knows right.” 韩宣感觉自己被深深欺骗了,回头用幽怨眼神撇了眼本杰明,无奈对其中一位开口:“我爷爷知道了对吧。” „Un, we catch up at the same night, the boss has helped you arrange the hotel room, the baggage to give me to be good.” The middle-aged bodyguard of speech dozes off, received in Han Xuan the backpack, puts out a hand posture that makes to invite...... “恩,我们连夜赶过来的,老板已经帮你安排好酒店房间,行李交给我就行。”说话的中年保镖打了个瞌睡,接过韩宣手里背包,伸手做出请的姿势…… The room is located in Hilton attic, travels by the elevator from the rooftop aircraft parking area, downward two buildings on energy. 房间位于希尔顿酒店顶楼,从天台停机坪搭乘电梯,往下两层楼就能。 the sos nearly ten years have been providing daily thing, food and other commodities for Hilton International Hotel Group, two enterprises have deep cooperation base, several years ago Barents Hilton had delivered several gold cards to the old gentleman, therefore is away from home Han Jia member to live in this hotel generally. sos近十年一直都在为希尔顿国际酒店集团提供日常用品、食物等商品,两家企业有很深的合作基础,几年前巴伦希尔顿曾经送过几张金卡给老爷子,所以出门在外韩家成员一般都住这家酒店。 The Hilton situated in Union Square is the four-star, but the top layer presidential suite compares the five-star is not bad, the old gentleman telephones the arrangement, cannot trace the gate depending on Han Xuan. 位于联合广场的这家希尔顿酒店是四星级,不过顶层总统套房相比起五星级都不差,要不是老爷子打电话过来安排,光凭韩宣连门都摸不到。 In the room the repair has the restoring the old style of Central European union, once had stayed at Moroccan king, Spanish queen and Saudi Arabian prince and other distinguished guests. 房间里装修带有中欧结合的复古风格,曾下榻过摩洛哥国王、西班牙女王和沙特王子等贵宾。 The area is more than 600 squares, divides the two floors, there is three bedroom, two guest room and to supply the restaurant and kitchen of private conference, but also has to have the small-scale theater and study room of sound box and film and television equipment. 面积达到六百多个平方,分上下两层,设有三个卧室、两间客房、一间可供私人会议的餐厅、厨房,还有着配有音箱和影视设备的小型影院、书房。 The gym corner is massages the bathtub and sauna room, in each bedroom has in the independent bathrooms, among wardrobe, reveals the luxurious aura everywhere. 健身房拐角是按摩浴缸和桑拿室,每间卧室内都有独立卫浴间、衣橱间,到处都显露奢华气息。 Person who the old gentleman usually like cannot be willing to spend this wasted money, but other rooms do not bring the bodyguard room, can therefore. 老爷子平时不像能舍得花这冤枉钱的人,不过其他房间都不带保镖室,所以才会这样。 Han Xuan selected a master bedroom, the room wall upper berth the mosaic ceramic tile and white are inlaying the stage basin and mirror of gold-edged are the Roman style design, 韩宣挑了个主卧,房间墙上铺着马赛克瓷砖、白色镶金边的台盆和镜子是罗马风格设计, In the baths has a small wooden chair, the bathtub nearby has the pure water, to smoke, the bath salt fragrant, among the wardrobes four sides the wall, besides the window and gate, other is the cabinets, he can see Hilton careful service concept in every way possible from these details. A length and breadth two meters many bed is very soft, only spent for one hour to here from Los Angeles, 浴间中备有一张小木椅,浴缸边上备有纯净水、香熏、浴盐,衣橱间四面墙,除了窗台和门之外,其余都是橱柜,从这些细节他能看出希尔顿酒店细致入微的服务理念。长宽两米多的大床很松软,从洛杉矶到这里只花了一个多小时, The San Francisco art museum must wait for ten o'clock to open the door, in the morning in the early morning slips away hurriedly, the food has not eaten with enough time. 旧金山美术馆要等十点钟才会开门,早上天刚亮就匆忙溜掉,饭还没来得及吃。 Picks up the phone to give out the customer manager who the distinguished guest is in sole possession, making her deliver eating coming up, Han Xuan rolls on the bed, the physiology straightens up tired, but actually cannot fall asleep, will wait to have the service person to come, will get out of bed to arrive at the window simply, will size up this city that well has the unique history. 拿起电话拨给贵宾独有的客户经理,让她送点吃的上来,韩宣在床上滚来滚去,生理上挺累但却睡不着,等下会有服务员过来,索性下床走到落地窗边,好好打量这座有着独特历史的城市。 San Francisco also called San Francisco, was the California fourth largest city, situated in northern California, close to famous high-tech industry area- Silicon Valley. 旧金山又叫圣弗朗西斯科,是加州第四大城市,位于加利福尼亚北部,靠近著名高科技产业区-硅谷。 Just like Los Angeles, it also near Pacific Ocean, in the mid-19 th century, because discovers the gold ore here, attracts a large numbers of gold digger, later in them certain people stay behind, since then lives here, therefore the overseas Chinese called it Jin Shan, afterward to distinguish in the Australia Melbourne, changed name as San Francisco. 和洛杉矶一样,它也在太平洋边上,十九世纪中期,由于在这里发现金矿,吸引来一大批淘金者,之后他们中的某些人留下,从此生活在这里,因此华侨们称它为“金山”,后来为了区别于澳大利亚墨尔本,改名为旧金山。 In the entire city 600,000 population, about 1/5 are the Chinese, besides New York, here is the Chinese American second many city, by the window glass, the outside city very has the sense of history. 整座城市六十万人口中,约有五分之一是华人,除了纽约以外,这里是美国华人第二多的城市,透过落地窗玻璃,外面城区挺有历史感。 Can see Coit Tower, Fisherman's Wharf and other landscapes, the San Francisco city hall to be constructed to cover, can only find its crown, over a hundred pigeons soar in the sky, in the cloud layer Sun reveals half face, the ground elevates temperature gradually, air conditioning in the presidential suite starts to revolve. 能看见科伊特塔、渔人码头等景观,旧金山市政大厅被建筑遮挡,只能瞧见它的顶部,上百只鸽子在天空中飞翔,云层里太阳露出半张脸,地面渐渐升温,总统套房里的空调开始运转。 Heard the slight knock, Han Xuan just to plan to go out, arrives at the entrance time, had a bodyguard to pack off the service person, pushed the car to arrive in front of the boy: „Do you select?” 听见轻微的敲门声,韩宣刚打算出去,走到门口时候,有位保镖已经把服务员送走了,推着小车来到男孩面前:“你点的？” „Un, have you eaten? The words that has not eaten also said.” Sees him to carry the table the metal tray, Han Xuan raised the head to ask. “恩,你们吃过了没？没吃的话也去叫点。”见他把金属托盘端上桌,韩宣抬起头问道。 „Does not use, each dozens dollars, the going out time buy in the roadside later casually.” “不用了,每份几十美金呢,待会出去时候在路边随便买点。” „Eats the thing not to buckle from your wages.” Turns on the cover, smell sharp aroma comes, by the simple sandwich, puts small plate of black caviar, Han Xuan was thinking that by the bodyguard their physique, it is estimated that five cannot eat to the full. “吃东西不从你们工资里扣。”打开罩子,香气扑鼻而来,简单的三明治旁边,放着一小碟黑色鱼子酱,韩宣觉得以保镖他们的块头,估计五份都吃不饱。 „Is your meaning the housing expense must buckle?!” Side has a person to ask. “你意思是住房费用要扣？！”旁边有个人问道。 „Not, I......” “不不不,我......” „Hey, the boy, I jokes with you.” “嘿,男孩,我只是跟你开个玩笑。” Han Xuan speechless white his eye, has not thought that usually did not say a word, callously also has this side to the fellows of dying: „I finished eating, you find a place to solve the breakfast.” 韩宣无语白了他眼,没想到平时一言不发、冷酷到死的家伙们还有这一面:“等我吃完就出发,你们找个地方解决早餐。” „Goes?” “去哪？” „San Francisco art museum.” “旧金山美术馆。” „! I have not gone to there from infancy to maturity, art......” “哇！我从小到大还没去过那里,艺术啊……” Welcome the general book friends to visit reading, latest, quickest and hottest serial publication performs in the mobile phone user welcome to reading. 欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在手机用户请到阅读。
To display comments and comment, click at the button