MOTGAR :: Volume #12

#1178: Is the night of music

LNMTL needs user funding to survive Read More

Since childhood was sexually harassed in a big way, Anya has had the immunity to his words. 从小被调戏大,安雅早已经对他的话产生免疫力。 The custom is a type of very terrible thing, she actually has thought marries this matter Han Xuan, is not hard to accept. 习惯是种很可怕的东西,不知不觉间她竟然已经认为和韩宣结婚这种事,不是那么难以接受。 At this moment really in imagination, if the present is marriage, in the future should turn into what appearance, then the corners of the mouth went up to smile. 此刻真的在想象假如现在是结婚现场,未来应该会变成什么样子,然后嘴角上翘笑了起来。 Forefront arrives, about on two rows of chairs, only then an appearance seems like the male old man of hybrid to sit in that the mysterious gate no one did not know that what Hong Shen, Guo Muzhou after he shakes hand, sits to him side, after Han Xuan sits down, shakes hand with that old man. 走到最前面,左右两排椅子上,只有一位模样看起来像是混血的男性老头坐在那,奥门没人不认识何洪燊,郭穆州跟他握手后,坐到他身边,韩宣坐下后也跟那老头握手。 Venerable what appreciates his approach very much, will stand will be tunnelling others vision, had not thought that he will not be polite, instead thinks that this will be a very polite performance. 何老先生很赞赏他的做法,站着会挡住别人视线,没觉得他不礼貌,反而认为这是种很有礼貌的表现。 Has not started talking, on after the stage that female Chinese ball ends «Young girl Pray» stands up, the bending the waist time breaks out an applause, waves to turn around toward the stage under to walk. 没有开口说话,台上那位女华人弹完《少女的祈祷》后站起身,弯腰时候响起一片掌声,挥挥手转身往台下走。 Afterward Mr. Richard Klaidman entered the stage, is one piece welcome his applause again. 随后理查德-克莱德曼先生出场了,再次又是一片欢迎他的掌声。 Looks from the music achievement, Klaidman is not the world top pianist. 从音乐成就上看,克莱德曼并不是世界顶级的钢琴家。 Some insiders even often ridiculed that disparages his music, with the modern technique and dubbing in music, annotates the classical piano music, seems like a big taboo in circle, but Ramirez likes him very much, always practices the piano with his song, Han Xuan also because of this, likes on „French piano prince”. 一些内行人士甚至经常嘲笑贬低他的音乐,用现代技法和配乐,诠释古典钢琴曲,似乎是圈内的一大忌讳,不过拉米瑞兹很喜欢他,经常拿他的曲子来练习钢琴,韩宣也是因为这样,才喜欢上“法国钢琴王子”。 Said only France is not suitable, he should be a entire world the crowd that „piano prince”, likes his music is widespread, now has more than 100 gold/metal recordings and more than 30 platinum records, having a look at many people to select «Dream Wedding» in the marriage time works as the background music, knows him famously. 单说法国并不适合,他应该是全世界的“钢琴王子”,喜欢他音乐的人群非常广泛,如今已经拥有一百多张金唱片、三十多张白金唱片,看看有多少人在结婚时候选用《梦中的婚礼》当背景音乐,就知道他有多出名。 After sitting down, Mr. Klaidman places on the hand the keyboard of piano, sees only him to point at presses, the music also flows, what playing is «Gives to Ellis». 坐下之后,克莱德曼先生将手放在钢琴的键盘上,只见他手指按动,音乐随之流淌而出,正在演奏的是《献给爱丽丝》。 The creator of this song is Beethoven, it is said the inspiration came from a girl named Ellis, she to help lose the sight of both eyes the old person, realizes him to see the desire of forest and sea seeks help everywhere others. 这首曲子的创作者为贝多芬,据说灵感来自于一位名叫爱丽丝的女孩,她为了帮助双目失明的老人,实现他看见森林和大海的愿望而四处求助别人。 Beethoven is affected, played a wonderful music in the Christmas Eve for the old person especially, the music makes him feel around the snowy peak and Tahiti island of Alps sea water, sea gull, forest and dazzling sunlight. 贝多芬对此非常感动,特地在圣诞夜为老人演奏了一段美妙的音乐,音乐让他感受到阿尔卑斯山的雪峰、塔希提岛四周的海水、海鸥、森林、耀眼的阳光。 After Mr. Klaidman reorganizes, the rhythm of music is more affable and is also more wonderful, listening to him to play the piano is the matter that the type enjoys very much. 经过克莱德曼先生改编后,乐曲的节奏更加舒缓、也更加美妙,听他弹钢琴是种很享受的事情。 After closing eye , the ear will be keener, Han Xuan closes one's eyes, Fatty on his leg cannot bear want meow meow to follow to sing, but remembered a moment ago the words of master, closed the mouth, the appearance of assuming an air of self approbation disclosed that it liked listening to this music obviously very much. 闭上眼睛之后耳朵会更加灵敏,韩宣闭着眼睛,他腿上的胖丁忍不住想要喵喵跟着唱,但想起刚才主人的话,又闭上了嘴巴,摇头晃脑的模样透露出它显然很喜欢听这首音乐。 Short four minutes quick in the past, «after Giving to Ellis» finished, then plays to become classic «Water's edge Lena». 短短四分多钟时间很快过去,《献给爱丽丝》结束之后,接着又弹奏起成名曲《水边的阿狄丽娜》。 These song Klaidman do not have long known that plays many, side has looked to the audience, those who let his surprise was that was only infatuated the fat cat, associated to the music world very fiery recently about cat and bear hearsay, thought that probably was that cat 这些曲子克莱德曼早已不知道弹奏过多少遍,侧头看向观众,让他诧异的是那只被陶醉了的肥猫,联想到音乐界最近很火热的关于猫和熊的传闻,心想大概就是那只猫了 Is reorganized «Star Serenade» that comes by the song, Han Xuan has listened to the reorganization editions of many other people, but does not have of pleasant to hear that Klaidman plays, the condition is very probably good today, after he plays this, moves several to point, also changed into «Seashore Starry sky». 由歌曲改编而来的《星星小夜曲》,韩宣听过很多其他人的改编版本,但都没有克莱德曼弹奏出来的好听,大概今天状态很好,当他弹奏完这首之后,活动几下手指,又换成了《海边的星空》。 Tonight is the music, immerses in the piano music, the whole body relaxes very much, the surroundings are quiet, can hear the sound that not far away bell tower exudes indistinctly, is evening's 9 o'clock. 今晚属于音乐,沉浸在钢琴曲里,浑身都很放松,周围静悄悄的,隐约能听见不远处钟楼发出的响声,已经是晚上九点钟。 Richard Klaidman after playing this, stands up to hint to rest a while, then also has many songs , to continue the ball to get down, the hand can unable to bear. 理查德-克莱德曼在弹奏完这首后,站起身示意要休息一会儿,接下来还有许多首曲子,继续弹下去,手会受不了。 The audience also obtain the short relaxation time, should go to the going restroom in restroom, wants to speak starts talking, in Holy Mother St. Dominic's Church lives it up immediately. 观众们也得到短暂的休息时间,该去厕所的去厕所,想说话的就开口说话,圣母玫瑰堂里顿时热闹起来。 This church had prepared to renovate, this time was borrowed by Venerable what, had previously seen many building materials outside, tomorrow will begin construction. 原本这座教堂已经准备翻新,这次被何老先生借用了,先前在外面看到过许多建筑材料,明天就会开始动工。 Sees Mr. Klaidman from the stage, 见克莱德曼先生从台上下来, Expressed thanks to the guests, Han Xuan walked with him gives regards, the mouth is saying: „Very good music, I like the piano music that listens to you to play very much, Mister.” Fluent French cannot pick up any mistake, Klaidman has not bumped into has been able to say the good Chinese French, gesticulates a thumb, said to Han Xuan: „ Thanks. 向宾客们致谢,韩宣走去跟他问好,嘴里说着:“很棒的音乐,我很喜欢听你弹奏的钢琴曲,先生。”流利的法语挑不出任何错,克莱德曼从没碰到过能将法语说得这么好的华人,比划个大拇指,对韩宣说:“谢谢。 Mr. what specially prepared the tonight's performance for you and your family member, if you have the song that anything likes, can tell me, I will play later to you listen. 何先生特意为你和你的家人准备了今晚的表演,如果你有什么喜欢的曲子,可以告诉我,我待会儿会弹奏给你听。 Does not need to reject, he complies to meet my 300,000 francs, therefore tonight I am your. ” 不用拒绝,他答应会我三十万法郎,所以今晚我是你的。” Han Xuan selects the eyebrow, thought that these words sound somewhat are how strange, then opens the mouth saying: „Naturally is «Dream Wedding», I have the university roommate to like this song, often listens to him to play, even I was about to learn.” 韩宣挑眉,心想这句话听起来怎么有些怪怪的,接着开口道:“当然是《梦中的婚礼》,我有位大学舍友非常喜欢这首曲子,经常听他弹奏,连我都快学会了。” „Your also discussion piano?” “你也会谈钢琴？” „ No, only meets two songs merely. “没有,仅仅只会两首曲子。 Moreover shoots very coarse, because the memory is good, can therefore not have the mistake ball to come out, but can also shoot. 而且弹得很难听,因为记忆力好,因此能够没有错误地弹出来,但也只是能弹而已。 My friend said that is imitating purely, has not taken into the sentiment the music. ” 我朋友说纯粹是在模仿,没有将感情带进音乐里。” „You had said a moment ago, what another is, is my song?” Klaidman spoke thoughtlessly to inquire that he said. “刚才你已经说了一首,另外一首是什么,也是我的曲子吗？”克莱德曼随口询问他说道。 These two people talked with French, the surroundings person listened unable to understand continually, some people wanted to mix the face to be ripe in front of Han Xuan, but could not find the opportunity. 这两个人用法语交谈,周围人连听都听不懂,有些人想要在韩宣面前混脸熟,可是根本找不到机会。 He told Klaidman saying: „That song is...... my friend creates, the name is « kiss- " .” 他告诉克莱德曼说:“那首曲子是……我朋友创作的,名字叫做《kiss-the》。” In the future this Beijing Steel Corporation qin tune stems from the South Korean Yiruma's hand that most will write the metropolis love song, does not have the nickel to relate with Ramirez, has carried in any case has been unjustly discredited much, moreover Ramirez is glad to help him take the rap at this matter very much, therefore Han Xuan pushed to the house of his Principal Gregorian in had a piano, moved for Ramirez specially, Han Xuan will also play occasionally, « kiss- " was he remembers rare melody piano music, said that only met two to be not modest, he talent in music was not high, how depends entirely on the brain to take down to play forcefully. 这首钢琴曲出自将来最会写都市爱情歌曲的韩国人李闰珉之手,跟拉米瑞兹没半毛钱关系,反正已经背了不少黑锅,而且拉米瑞兹很乐意在这件事情上帮他背黑锅,于是韩宣又推给了他格雷戈里安校长的房子里有一架钢琴,特意为拉米瑞兹搬来的,韩宣偶尔也会玩一玩,《kiss-the》是他少有记得旋律的钢琴曲,说只会两首并不是谦虚,他在音乐方面的天赋不高,全靠好脑子强行记下应该怎么弹奏。 The English song of the same name are many, but Klaidman had not heard has this Beijing Steel Corporation qin tune, he is the out-and-out music talent, follows the father study piano starting from five years old, displays the astonishing talent in this aspect, the famous song he almost all knows. 同名的英文歌曲很多,但克莱德曼没听说过有这首钢琴曲,他是不折不扣的音乐天才,从五岁开始就跟随父亲学钢琴,在这方面表现出惊人的天赋,出名的曲子他几乎全都知道。 Lifts the arm to point at that piano, said to Han Xuan: „You try, I want to know that is which song.” 抬起胳膊指着那架钢琴,对韩宣说:“你去试试吧,我想知道是哪首曲子。” „This is not quite good, you play of pleasant to hear, I will come to power very to lose face.” “这不太好吧,你弹奏得那么好听,我上台会很丢人。” „Doesn't matter, the present is the relaxation time, not......” “没关系,现在是休息时间,不是吗……” Dead pig is not afraid of boiling water, Han Xuan was said the heart movement by him in a few words, really mounts the stage to sit before the piano prepares to play. 死猪不怕开水烫,韩宣被他三言两语说得心动起来,真的上台坐在钢琴前准备弹奏。 Anya is very astonished, she does not know that Han Xuan also meets the piano, is interested to hold Fatty to sit down, waits for him to play, many people will look at Han Xuan, but also some people will join in the fun to applaud to applaud. 安雅很惊愕,她根本不知道韩宣还会钢琴,感兴趣抱着胖丁坐下,等待他弹奏,不少人将目光投向韩宣,还有人凑热闹鼓掌叫好。 When the piano sound conveys the time, Klaidman corners of the mouth tic, can listen from the posture and rhythm, he will truly not shoot. 当钢琴声音传来时候,克莱德曼嘴角抽抽,从姿势和节奏中可以听出,他确实不会弹。 But then the look becomes surprised, because the melody of song is of pleasant to hear, in he remembers, has not listened similarly, the mouth follows to hmph hmph. 但接着眼神变得惊奇,因为曲子的旋律非常好听,而且在他记忆中,从没有听过类似的,嘴里跟着哼哼起来。 The Grandmaster is the Grandmaster, Han Xuan only plays, when again mounting the stage time, Klaidman has imitated, compared with innumerable times of pleasant to hear he shoots. 大师就是大师,韩宣只弹奏一遍,等再次上台时候,克莱德曼就已经模仿出来了,比他弹的好听无数倍。 Before the latter wave pushes the wave, the first wave dies in the sand beach, Han Xuan made the set-off role very much sad, except for Anya low voice to him said that shoots very of pleasant to hear, others have forgotten his „to come the porter of later generation”...... 后浪推前浪,前浪死在沙滩上,韩宣很悲催地做了个陪衬的角色,除了安雅小声对他说弹得很好听,其他人已经忘了他这位“来之后世的搬运工”……。 A a Browsing reading address: 浏览阅读地址:
To display comments and comment, click at the button