Entire journeyflower about an hour, Aogatearrived.
全程花将近一个小时时间,奥门到了。Betweentwoplaces is only away from about 60kilometers, the travelling by boatcontactaspect, insteadtroublesfrom6placesvery much, mustspend for 34hours.
两地之间只隔着六十公里左右,坐船往来很方面,从六地反而麻烦,要花三四个小时。
The blackmotorcade that sixRolls-Roycecomposes, has waited forin the wharf, the drivers of thesewearblacksuitsallstandnear the car(riage), waits forHan Xuantheyfrom the ship, opens the movement that the gatebends the waistto give regards to be especially neat.
六辆劳斯莱斯组成的黑色车队,已经在码头等待,那些穿着黑西装的司机全站在车边,等韩宣他们从船上下来,打开门弯腰问好的动作格外整齐。„Practices, looked that the postures of thesepeopleare much graceful.”
“多练练,看这些人的姿势多帅。”Han Xuansidesaid the sentencetobodyguardGeorge, Georgedisdainsvery much, having a look atthemto reply: „Like, Icanhitfive.”韩宣侧头对保镖乔治说了句,乔治很不屑,看看他们回答道:“像这样的,我能打五个。”
„ Thesepeoplecameare not the bodyguards, shouldbe the driverand so on.
“这些人本来就不是保镖,应该是司机之类的吧。At the end of the year before last year the time, CapitalCasinoordered15Rolls-RoyceshadowspiritandfiveBentleyfrommyRolls-Royce Motorsonetime, shouldbethesecar(riage)s. ”
前年年末时候,葡京赌场一次从我的劳斯莱斯汽车公司订购了十五辆劳斯莱斯影灵、五辆宾利,应该就是这些车。”
Since the purchase, the automobile bodycontourbeginning point of Rolls-Roycesilverspiritserieschanges, is very easyto see that theyare the new cars that in the two yearsjustproduced.
自从收购后,劳斯莱斯银灵系列的车身外形出现点变化,很容易看出它们是这两年刚出产的新车。Han Xuanexpressed gratitudewith the drivers, entersin a car(riage)andAnyasits together, in the car(riage) the temperature of air conditioningwas somewhat low, was just comfortable.韩宣跟司机们道谢,进入一辆车里和安雅坐在一起,车里空调的温度有些低,刚好舒服。Quick, thesevehicle-bornetheyare leavingfrom the wharf
很快,这些车载着他们从码头离开
The mysteriousgateareaonly thenhalf of Hong Kong, in 1553 the Portugueseobtained the right of occupancy, afterwardwas forcedto become the colony.
奥门面积只有香江的一半,1553年葡萄牙人取得居住权,后来被强迫变为殖民地。
After the matter that in 1999returned towas determined, was different from Hong Kong, hereonly thenyoungsomepeoplewantedto leave, wasdoes not have the reason of sense of belongingtoPortugalprobably.
1999年回归的事情被确定下来后,和香江不同,这里只有一小部分人想要离开,大概是对葡萄牙没有归属感的缘故吧。After more than 400years of evolution, the localconstructionforms a unique style of China and Westunion, because of the regionnarrow and smallreason, the population densityis very high, onesquare kilometerachieves the astonishing14,000people, has not basically left unused the open area, more than 30square kilometerswere opened.
经过四百多年演变,当地建筑形成一种中西结合的独特风格,因为地域狭小的缘故,人口密度很高,一平方公里达到惊人的一万四千人,基本没闲置空地,三十多平方公里都被开了。That side the Montanastate, eachsquare kilometerpopulation densitypitiful2.5people, thereforeinthattreatsfor a long timeHan Xuan, arrives at the bigcity to planteach timedoes not adapt to the feeling.蒙大拿州那边,每平方公里人口密度只有可怜的2.5人,所以在那待久了的韩宣,每次来到大城市都有种不适应感。„Rule of Hong Kong by the people of Hong Kong”, moregovernsis more chaotic, somepeoplesaid that a countrytwogoverned the policyto have the problem, maywithAogate who itimplementedsimilarpolicy, actuallytook a path of rapidriseafter the return.
“港人治港”,越治越乱,有人说一国两治方针出现了问题,可跟它实行类似政策的奥门,却从回归之后就走上一条迅崛起的道路。
The palmback of the handis the meat, the inlandtoHong Kongaidsgate more, but the effectis poor, manypeopledo not know that what mentality, hasto plantto be hostileto the inland.
手心手背都是肉,内地对香江的援助比奥门更加多,但效果却不怎么好,很多人不知处于一种什么样的心态,对内地有种仇视。Gives an example, the previous generationinlandmustopen the low-costhousingtimeinHong Kong, the local newsmediasaid that preparesfor the upstater, the inlandgovernmentwantsHong KongandPengchengincluding.
举个例子,前世内地要在香江开低价住房时候,当地新闻媒体说是为内地人准备,内地政府想要将香江市区和鹏城连起来。Without the means that the proposition of low-rent housinglets it gofinally, causing the house priceso is still high.
没办法,廉租房的提议最后不了了之,导致房价依然那么高。Said that mustconstructHigh Speed Rail, the protest.
说要修建高铁,抗议。Said that mustconstruct the Hong Kong, Macaobeadbridge, the protest.
说要修建港澳珠大桥,抗议。Travels, was scolded the locust.
去旅游,被骂蝗虫。Causesto liveto occupy the essentialreason of eventin the futureis the inlandintervenes the Hong Konggovernmentto elect, cannot attain the executive power, has no wayto changeby the bigplutocratsis controlled the present situation in Hong Kong, reason that carries outtrulyfornative, particularlymiddle and lower levelresident.
导致将来生占中事件的本质原因是内地干预香江政府选举,拿不到行政权,就没法改变被大财阀们控制香江的现状,真正推行的原因是为了当地人,尤其是中下层居民。Maydo a thankless jobfinally, was scoldedstream of abuse, probably the inlandalwayskeeps thinking about„annexation”itto be the same.
可最后吃力不讨好,被骂得狗血淋头,好像内地总惦记着“吞并”它一样。ReviewsAogate, the nativerarelyhas the hostile sentimentsto the upstater, returns the latetwoyearscompared withHong Kong, nowaverage per persongdponly thenhalf of Hong Kong, 15yearslateractuallyturns intoHong Kongaverage per persongdp more than twotimes.
反观奥门,当地人很少对内地人有仇视情绪,比香江回归迟两年,如今人均gdp只有香江的一半,十五年后却变成香江人均gdp的两倍多。MentionedAogate, people'sfirstthinkingwas the lottery industry, historically the lotteryindustryhas truly heldhalf ofimportant positionsin the mysteriousgatefinancial revenue, if by any chance15yearslater, thisnumberonly15%, what replaces it is the tourismbecame the firstpillar industry, various trades and occupationsvigorousshow/unfolds.
提到奥门,人们第一个想到的就是博彩业,历史上博彩行业确实在奥门财政收入中占有过一半的重要地位,但等十五年之后,这个数字只有区区15%,取而代之的是旅游业成了第一支柱行业,各行各业蓬勃展。2 o 14yearlater, every yearpopulation that goes toAogateto travel over 30 million, butgoes to the tourists in Hong Kongto be getting fewer and fewer, peopleknowobviouslyHong Konggateis fun, butis not glad.
2o14年之后,每年去奥门旅游的人数都在三千万以上,而去香江的游客却越来越少,人们明明知道香江比奥门好玩,但偏不乐意去。No oneinexpensivelytowas scolded, despisedat the same time, but alsogives money, laterbringsa lot ofair/Qito come back.
没人贱到被人骂、受鄙视的同时,还去送钱,之后再带着一肚子气回来。Cooperation will benefit both sides, is dividedtwoevils.
合则两利,分则两害。Han Xuandoes not know that continuesto get downnoisily, canhavewhatharmto the inland, the inlandhas not takenHong Kong, even if the one centtax revenue, insteadininlandprovides the mostpreferential policytoinvestor of Hong Kong,韩宣不知道继续闹下去,能对内地产生什么害处,内地没拿过香江哪怕一分钱的税收,反而对香江在内地的投资者提供最优惠政策,Andenters the overwhelming majorityproducts of inlandtoHong Kong, provides the zero tariffpolicy. Butis obviousto the harm of Hong Kong, has a lookto knowin the future, can only sayis taking the consequences for own actions, youngsomepeoplegave others a bad timemost people
并且对香江进入内地的绝大部分产品,提供零关税政策。而对香江的害处却显而易见,看看将来就知道,只能说是在自作自受吧,一小部分人害苦了绝大多数人
The roadsideprettywestern-stylebuildingare many, Holy MotherSt. Dominic's Church of their destinationsintown center, becauseon the roadvehicles not manyreasons, onlyspend for more than tenminutesto achievethere.
路边漂亮的欧式建筑很多,他们这次目的地在市中心的圣母玫瑰堂,因为路上车辆不多的缘故,只花十多分钟就达到那里。Just8 : 30 pm, standsinout of the doorcanhearto hear the pianosound, the Han Xuanpresentmelodyis very familiar, opens the mouth saying: „«Young girlPray», afterreorganizing, is very of pleasant to hear.”
刚好晚上 8 点半,站在门外能听见里面传来钢琴声,韩宣现曲调很熟悉,开口道:“《少女的祈祷》,经过改编了,挺好听。”Thissongis not that Yang Qian _sang, butwas the piano music that PolishfemalepianistBadaScarcreatedlast century, was famousin the West.
这歌可不是杨千嬅唱的那,而是波兰女钢琴家巴达捷芙斯卡上个世纪创作出的钢琴曲,在西方非常出名。Wherewhatmeterknowsthis, treats ashas not heard, to jump overthistopic saying: „ Left the positiontoyou, pleasego, in the firstrow.
何仪哪知道这个,当作没听见,跳过这个话题说道:“给你们留了位置,请进去吧,就在第一排。Howeversorry, can only sitseveralpeople, is impossibleto go , the seat in Holy MotherSt. Dominic's Churchare not many, alreadysomepeople.
但是抱歉,只能坐几个人,不可能都进去,圣母玫瑰堂里的座位不多,已经有人了。Is we are inconsiderate, was extremely sorry ”
是我们考虑不周,非常抱歉”
The implicationis the bodyguards and assistantsdoes not have the position, SecretaryDawsongive awayautomatically, says: „Sendstwobodyguardsto followyou, samelistens outside, safeimportant.”
言外之意是保镖和助理们没位置,道森秘书自动让出,开口说:“派两位保镖跟着你吧,在外面也一样听,安全要紧。”Owen, Jasonthey, the facial skinthick enough to has not snatched the positionwith the woman, twofemalebodyguardSecretaryShenYutonggo to listenin addition, others stay outside.
欧文、杰森他们,脸皮没有厚到和女人抢位置,两位女保镖外加沈语彤秘书进去听,其他人留在外面。Han Xuanis holdingFatty, exhorteditto saylow voice, cannotcall, otherwisedid not go to the casino, itcovered the mouthwith the clawvery muchtactful, the nod......韩宣抱着胖丁,小声嘱咐它说进去之后不许叫,不然就不去赌场,它很识趣地用爪子捂住嘴巴,点头……Richard Klaidman came from the French, is growing a goldenhead, nowindefinitelyis nothe who on the stageplays, becausethatis the middle-agedfemaleChinese, Han Xuandid not know.
理查德-克莱德曼来自法国人,长着一头金色的头,现在在台上演奏的肯定不是他,因为那是位中年女华人,韩宣不认识。Also before withoutstart, whatHongSheninhas greetedwithsomepeoplein secret, said that tonightwantsand otherhonored guests, waitsstartsagain, butwithoutspecificallysaid that iswhomustcome.
还没开始之前,何洪燊就在私下里和一些人打过招呼,说今晚要等几位贵客,等等再开始,但没具体说是谁要来。Tonightarrivesissomemysteriousgateupper society peopleas well astheirchildren, without the influencelistensinHoly MotherSt. Dominic's Churchoutsidesquattingcorner, issuchrealistic.
今晚到场的都是些奥门上层人士以及他们子女,没有势力都都在圣母玫瑰堂外面蹲墙角听呢,就是这么现实。whatmustwait for the news of guest, hands downthrough, presentallhas almost known,canmake the honored guest who hewaits for not many.
何老要等客人的消息,通过口口相传,在座的差不多已经全都知道,能让他等待的贵客可不多。Inotherwill of the peopleuncomfortableis the affirmation, butno onewalks, actuallywhomthey want to take a look atto havethisability, draws such a important goodspersonto accompany.
其他人心里不爽是肯定的,但没人走,他们想看看究竟谁有这能耐,拉着这么一大帮人陪等。When the opening the doorsoundconveys the time, theyhave turned headneatly, stemming from the politeness and quality, no onespoketo make noise, in many visionis revealingbeing suddenly enlighted.
当开门声音传来时候,他们整齐回过头,出于礼貌和素质,没人说话出声,不少人目光中都流露着恍然大悟。
The mysteriousdisciplescannot leave the gambling, after Han Xuanarrives atHong Kong, the local newstitlewrites the Las VegasCasinotycoonto come.
奥门人离不开赌,韩宣来到香江后,当地新闻标题就写着拉斯维加斯赌场大亨来了。ButwhatHongShenhas wantedto expungeEurope and US the casino, if waiting forHan Xuanspecially, thatis not strange.
而何洪燊一直想要将赌场开去欧美,如果在特意等韩宣,那就一点都不奇怪了。Thisis the worldis slightly richoneself, is the ChineserichestHan Jiamember, the well-informedpeopleknow,thisfamilyonly hassixdirect linemembers, nowcomesthreeonetime, Han Xuanher mother„poorly”, but the worthalsomakes the unitto calculatewith„1 billionUS dollars”.
这可是世界小富本人,也是华人界最有钱的韩家成员,消息灵通的人都知道,这个家族只有六位直系成员,现在一次来了三位,韩宣她妈最“穷”,但身价也得用“十亿美元”做单位计算。disgruntledvanished into thin airinstantaneously, nodssilentgreetstothem.
刚才的不悦瞬间烟消云散,点头无声对他们打招呼。On the Han Xuanfacehangs the smile, the footis stepping onto proceedon the red carpet, sidelow voicesaidtoAnya: „Ifagainpastor, wenowlikemarriage”韩宣脸上挂着笑容,脚踩在红地毯上往前走,侧头小声对安雅说:“如果再有一位牧师,我们现在就像结婚了”
: Visitwebsite
:访问网站Browsingreadingaddress:
浏览阅读地址:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1177: The palm back of the hand is the meat