Outside ding resounds again, around 10 : 00 times, the tonight's performance ended. The apex novel renews quickly 外面的钟声再次响起,十点多钟时候,今晚的演奏结束了。顶点小说更新最快 Mr. Richard Klaidman must hurry to the inland, he will have the special performance in Yanjing tomorrow, after firing off incurs, then hastily leaves. 理查德-克莱德曼先生还要赶去内地,他明天在燕京有个专场表演,打完招唿之后便匆匆离开。 Han Xuan meow meow will be singing world classic «Canon» Fatty puts down, said to Venerable what Hong: „ Thank your tonight's entertainment. 韩宣将喵喵唱着世界名曲《卡农》的胖丁放下,对何洪老先生说:“感谢您今晚的招待。 Previous time buys your house time to visit you, but at the United States a little matter, cannot catch up at that time. ” 上次买您房子时候就想来拜访您,可当时在美国有点事情,没能赶过来。” „ Haha! “哈哈！ I and your grandfather know for dozens years, in the 70's went to the United States time to know, when you I was very ripe elder, you're welcome. 我和你外公认识好几十年,七十年代去美国时候就认识了,你就当我是很熟的长辈,不用客气。 That house hangs for several months not to sell out in the medium, you take over me should rejoice to be right. ” 那栋房子在中介挂好几个月都没卖掉,你接手我该高兴才对。” „Was the 70's right, I remember together you and brave Dong came right, you were at that time graceful, a blink turned into the old man.” “是七十年代没错,我记得你和英冬一起过来的对吧,当时你多帅,一眨眼都变成老头子了。” Guo Muzhou shakes the head saying that when because of the reason of multi- country hybrid, what Hong Nianqing the appearance is truly graceful, now is over 70 -year-old baldheaded old men, even if dyes the black hair unable to conceal old on face. 郭穆州摇摇头笑着说,因为多国混血的缘故,何洪年轻时样子确实非常帅,现在已经是个七十多岁秃顶老头,即使染成黑发也掩饰不住脸上的苍老。 Hears this saying, what Duwang laughed, tells Han Xuan saying: „ Your grandfather young time is also very graceful, young rushes out the gigantic net worth. 听到这话,何赌王大笑,告诉韩宣说:“你外公年轻时候也很帅,年纪轻轻的就闯出硕大身家。 At that time worth over a hundred million dollars, Martin Lee Ka-shing did not even have so much money, I and Huo Yingdong visit him to open Ferrari in Los Angeles, the side encircled one group of blonde press women to interview him, our age was bigger than your grandfather, in the past he was also only the young fellow, we saw, that envied. 当时身价上亿美金,连李家诚都没那么多钱,我和霍英冬在洛杉矶看着他开法拉利,身边围一帮金发女记者想要采访他,我们年纪都比你外公大,当年他还只是个毛头小子,我们看到后那个羡慕啊。 What a pity afterward had/left that matter, withdraws does not do business, by your grandfather's financial resource, if willing to come to mysterious Gate Investment Casino, where bets king title to be one's turn me. ” 可惜后来出了那档子事,退出不做生意了,以你外公的财力,如果愿意来奥门投资赌场,赌王这称号哪能轮到我。” Han Xuan rarely listened to the grandfather to mention once, now bets in Wangkou to hear from where, did not believe firmly to closely examine: „Is my grandfather so fierce?” 韩宣很少听外公说起曾经,现在从何赌王口中听到,不确信追问:“我外公那么厉害？” „ That natural, in Chinese circle illustrious. “那当然,在华人圈里赫赫有名。 Comes to our Hong Kong to play the time, drives a yacht to cross Atlantic Ocean. 来我们香江玩时候,开着一艘游艇横渡大西洋。 I remember that arrived on that day near Victoria the standing person, many outstanding classes looked at that value 10 million US dollars yacht, but was sight. ” 我记得到达那天维多利亚港边站满人,许多人翘班去看那艘价值一千万美元的游艇,可风光了。” „ Said these to do, young and impetuous. “说这些干嘛,年轻气盛。 Also, that is the yacht that I rent, has what scenery...... ” 再说了,那是我租来的游艇,有什么风光的......” Guo Muzhou chose right the plastic product business, from just started problem-free. 郭穆州选对了塑胶制品生意,从刚做起就一帆风顺。 At that time had among the Chinese American first congressman Mr. Deng Yuening to help him, in oneself family/home the elder in Hongmen Secret Society also a little position, this can increase the family fortunes rapidly. 那时有美籍华人当中的第一位议员邓悦宁先生帮助他,自己家里长辈在洪门也有点地位,这才能迅速发家。 Over 20 years old of worth over a hundred million dollars, Old Master even/including the young time is inferior to him, was because of then, Guo Muzhou can become friends with so many friend who he was older. 二十多岁身价上亿美金,连老爷子年轻时候都不如他,正是因为当时的经,郭穆州才能结交到这么多比他年纪大的朋友。 Later sells off the industry, money places in the bank to shrink gradually, the depreciation scope is higher than the interest, that hundreds of millions US dollars until now looked like not anything, but was very good in the past. 之后变卖产业,钱放在银行里渐渐缩水,贬值幅度比利息还高,那几亿美元到如今看来不算什么,但当年真的很牛。 Again matter that Han Xuan wants to listen to the grandfather, but what Duwang has not continued again, thought of anything, opens the mouth to say to Grandma: „Right, I made my grandfather comp book autobiography give the snowy mountain publishing house publication, did he write?” 韩宣很想再听外公的事情,但是何赌王没有再继续多说,想到了什么,面向奶奶开口道:“对了,我让我爷爷写本自传交给雪山出版社出版,他写好没？” „ A week suppresses several pages, worries hid from me to smoke the cigar secretly, do not compel him to write what autobiography, whom will write to look. “一周憋出几页,都愁的躲着我偷偷抽雪茄了,你别逼着他写什么自传,写出来谁会看。 Except for the business or the business, looks at me to bored sleepily...... ” 除了生意还是生意,看得我无聊到瞌睡……” His Grandma does not give the husband to save face, said that first smile, is remembers the old man to write the autobiography time probably the worried appearance. 他奶奶毫不给丈夫留面子,说完自己先笑起来,大概是想起老头子写自传时候的苦恼模样。 „Does not have the means.” Han Xuan shrugged saying: „ Gives the person who I the publishing house submit a piece of writing is too few, moreover I had not written the new book recently, the machine of printing shop is leaving unused day in day out. “没办法。”韩宣耸肩说:“给我那家出版社投稿的人太少,而且我最近没有写新书,印刷厂的机器一天到晚都闲置着。 I also make my father write the matter about Snow Mountain Ranch, but he is lazy, does not want to write. 我还让我爸写关于雪山牧场的事情,但是他懒,不想写。 Grandfather, you must also come a itself/Ben, I give you 10,000 payment for published piece. ” 外公,你要不要也来一本,我给你一万块稿酬。” „10,000? Sends to beg for food?” “就一万？打发要饭的呢？” Guo Muzhou also added: „ I write the autobiography to affirm no one to look, walks does not have many people to know me on the road, prints also to waste. 郭穆州又补充道:“我写自传肯定没人看,走在路上都没多少人认识我,印出来也是浪费。 After waiting, said that after I old, writes a itself/Ben, otherwise quick was given to forget...... ” 等以后再说吧,我老了之后写一本,不然很快就被人给忘了......” ...... …… „I have helped you arrange the hotel, in my Lisboa, best several gives you.” “我已经帮你们安排好宾馆,就在我的葡京酒店,最好的几间都给你们。” „Does Mr. what, in the hotel have the casino?” “何先生,酒店里有赌场吗？” Han Xuan not clear the mysterious gate, the casino there is like Las Vegas, unifies the hotel and casino. 韩宣不清楚在奥门这边,赌场是不是和拉斯维加斯那里一样,将酒店和赌场结合起来。 „Has, a total of three casinos, what type table-board has.” what Hong Haoqi asked that he said: „ Do you also like gambling? “有啊,总共三间赌场,什么类型的牌桌都有。”何洪好奇问他说:“你也喜欢赌钱吗？ Comes the mysterious gate to play absolutely happily, you gambling victory and loss calculates my, must say to the onstage with the chip directly. ” 来奥门绝对要玩得开心,你们去赌钱输赢都算我的,要拿筹码直接跟前台说。” „ It is not, my cat likes gambling. “不是,我这只猫喜欢赌钱。 Today is not sleepy, I want to bring it to have a look, otherwise I surely do not have the means to have a good sleep to think, it will cause trouble. ” 今天还不瞌睡,我想带它去看看,不然我肯定没办法睡好觉,它会闹事。” Fatty definitely nods, lifts own meat claw, probably was saying that does not play on flexure Han Xuan. 胖丁肯定点点头,抬起自己的肉爪,好像在说不去玩就挠韩宣。 what Hong is also experienced, did for dozens years with betting the related business in the mysterious gate, what person has seen, but did a cat like gambling unexpectedly? 何洪也算见多识广,在奥门做了几十年跟赌有关的生意,什么样的人都见过,可一只猫居然喜欢赌钱？ His expression is strange, thought that this is really the matter of hearing something never heard of before, said: „ Ok, I lead you to go now. 他表情怪异,心想这真是闻所未闻的事情,说:“行,我现在带你们去。 Mu does Zhou, you play? 穆州,你玩不玩？ If wants to play one game, I help you arrange the person, many years on have not bet the table, I also participate. ” 如果想玩一局,我帮你安排人,很多年没上赌桌了,我自己也参加。” Grandfather Han Xuan rarely gambles, but plays is also all right occasionally one time, the nod said: „ Ok, is casual you to arrange. 韩宣外公很少赌钱,不过偶尔玩一次也没事,点头说:“可以啊,随便你安排吧。 Show-hand, 21 point these, Pai Gow and mahjong also line...... ” 梭哈、二十一点这些都可以,牌九和麻将也行......” Lisboa in Holy Mother rose church not far away, drove for several minutes to arrive. 葡京酒店就在圣母玫瑰教堂不远处,开车几分钟就到了。 Han Xuan discovered that the mysterious gate luxurious construction is not the hotel is a casino, this Lisboa area is very big, even if moves it goes to Las Vegas, can still be the big casino. 韩宣发现奥门豪华的建筑不是酒店就是赌场,这座葡京酒店占地面积挺大,即使将它搬去拉斯维加斯,也能算是大赌场。 This casino hotel comprised of three connected buildings, the east blocks and west block these two are the hotel building, the casino is a cylinder Portugal style building , from afar the shape looks like a big birdcage. 这座赌场酒店由三幢相连建筑物组成,东座、西座这两幢是酒店大楼,赌场为一个圆筒型的葡萄牙风格建筑物,远远看去形状就像是一个大鸟笼。 „Big birdcage” above entrance the neon light writes Lisboa, looked toward by the revolving door, under the hall in the golden light shines seems resplendent in gold and jade green. “大鸟笼”门口上方霓虹灯写着“葡京酒店”,透过旋转门往里看,大厅在金色灯光照耀下显得金碧辉煌。 The golden color is easy to remind money, comes to play the guest who in the stimulation from the entrance, this cheap trick Han Xuan knows, his Treasure Island Casino Hotel is also this, serves as the decoration the gold coin and silver coin, was changed into the real gold and silver by him. 金色容易让人联想到钱,从门口就在刺激前来游玩的客人,这点小把戏韩宣知道,他的金银岛赌场酒店也是这样,用作装饰的金币、银币,被他换成了真的金银。 Lisboa designs, the geomancy truth of implication are many, Guo Muzhou believes this, and slightly understands. 葡京酒店设计中,蕴含的风水道理很多,郭穆州相信这个,并且也略懂。 After looking at the entrance design arrangement, said: „ Bat mouse hangs money and liger shape of the mouth front door, the gambler enters the casino from here, falls into the mouth of lion and in tiger probably. 看完门口设计布置后,笑着说:“蝠鼠吊金钱和狮虎口型大门,赌客从这里进入赌场,就好像掉进狮子、老虎的口中。 It is not even, is this runs again for money that does not let make? 地也不是平的,这是为了不让赚到的钱再跑出去吧？ No wonder you gain so many, typical extreme danger. ” 难怪你赚那么多,典型的羊入虎口啊。” „Un, therefore the old gambler does not walk the front door, they from side gate turnover.” “嗯,所以老赌客不走大门,他们都从侧门进出。” In order to look after Anya, the exchange time uses English. 为了照顾安雅,交流时候用英文。 Hears this saying Fatty, is preparing to go from the entrance, the small ear moves, receives the leg, detours to run from the side gate. 听到这话的胖丁,正准备从门口进去,小耳朵动了动,又把腿收回来,绕道从侧门跑进去。 The whole face anxious look, making the master also come in quickly......( to be continued..) 满脸焦急神色,让主人也快进来......(未完待续。。)