MOTGAR :: Volume #12

#1167: About grandmother

LNMTL needs user funding to survive Read More

The short news just transmitted, penetrates the window to see that car(riage)s start, stops neatly in the roadside, gets down many Haessy to prepare clothing for the deceased outside the bodyguard. The apex novel renews quickly 短消息刚发送出去,就透过窗子见到一辆辆车开进来,整齐停在路边,下来许多黑西装老外保镖。顶点小说更新最快 Because the media reported that the reason of Han Xuan concrete address, No. 1 villa entrance came to have a look at his local residents, the number of reporter were also many, 78 securities are standing in the entrance abreast in row, did not make them disturb the peace of employer. 因为媒体报道出韩宣具体住址的缘故,一号别墅门口来了许多想要看看他的当地居民,记者的数量也不少,七八位保安正并排站在门口,不让他们打扰到雇主的安宁。 Finds the grandfather and Grandma gets out, Han Xuan after the entrance changes the shoes slightly runs, his grandfather Guo Muzhou smiled saying: „ Then worries to ask me to have the matter? 瞧见外公和奶奶下车,韩宣在门口换好鞋子后小跑出去,他外公郭穆州满脸笑容说:“那么着急找我有事吗？ Had arrived at main house gate a moment ago, therefore has not returned your call...... ” 刚才已经到家门口,所以就没回你电话……” His Grandma saw to put on a big way Wang Mengmeng of No. 1 clothes, said happily: „ You is a Wang Family/prince? 他奶奶见到穿着大了一号衣服的王萌萌,开心说道:“你是王家的吧？ My mother is your grandfather's paternal aunt, like this calculates that...... our two have to kiss! ” 我妈是你爷爷的姑母,这样算下来……我们两家还有亲呢！” Han Xuan Grandma has the psychological clear seniority in relationships issue, but was long in the United States life, does not know how should calculate with Wang Mengmeng, but definitely has to kiss right. 韩宣奶奶有心理清楚辈份问题,但在美国生活久了,根本不知道应该怎么跟王萌萌算,但肯定有亲没错。 Sees Grandma to walk with her chats, completely not with the meaning that oneself spoke, Han Xuan felt like falls into disfavor slightly. 见奶奶走去和她聊天,完全没有跟自己说话的意思,韩宣略微感觉像是失宠。 However now important is not this, he lifts the arm before the grandfather, then loosens the hand. 不过现在要紧的不是这个,他在外公面前抬起胳膊,然后松开手。 Guo Muzhou saw that hangs to fall, the complexion changes immediately! 郭穆州见到那枚吊坠,脸色立马大变！ Seizes, after opening, looks to inside, the expression on face does not know that should describe with what word, is somewhat excited and also somewhat is moved, happy, various mood mixed in the same place, probably is recalling the past events...... 一把夺过来,打开后看向里面,脸上的表情不知道应该用什么词来形容,有些激动、又有些伤感、开心,各种情绪交杂在一起,像是在追忆往事…… Position that they stand, is not far from the entrance, some people in called the Han Xuan name loudly, making him look at the lens, photographed to oneself. 他们站的位置,离大门口不算远,有人在高声唿喊韩宣名字,让他看镜头,给自己拍张照片。 If usually, Han Xuan did not mind that satisfies their wishes, these reporters must eat meal, but slightly requests, can help on the help/gang. 如果是平时,韩宣不介意满足他们的心愿,那些记者也要吃饭,只是一点小要求而已,能帮就帮。 But he is not in no mood now, waves to the entrance that side is hits to incur, said to the grandfather: „ Advanced room, what this male is you are right? 可他现在没有心情,对门口那边挥挥手算是打招唿,向外公说道:“先进屋吧,这男的是你对吗？ That, side that female...... is my grandmother? ” 那,旁边那位女的……是我外婆？” Guo Muzhou deeply inspires, the line of sight has not left that picture, takes it to walk toward the room, does not have the direct reaction grandchild's issue, but asked he said: „Where do you from attain this thing?” 郭穆州深深吸了一口气,视线从没离开那张照片,拿着它往屋子里走,没有直接回答外孙的问题,而是问他说:“你从哪拿到这东西？” „ Last night had the short hair girl to give me. “昨晚有位短头发女孩交给我的。 The oval face and face are very small, the appearance I remember very clearly, if necessary, I can let Anya now , helping come out to the picture her. 瓜子脸、脸很小,样子我记得很清楚,如果有需要,我现在就能让安雅,帮忙把她给画出来。 At that time was having the dinner to forget to look, just I saw, then called you. ” 当时在吃晚饭忘记看,刚刚我才见到,然后就给你打电话了。” „Short hair?” “短头发？” The Guo Muzhou recollection these guests, he do not remember that last night which girl is the short hair. 郭穆州回忆昨晚那些宾客,他不记得有哪个女孩是短头发。 The grandchild will not while away the time with oneself at this matter, in other words , some truly people came to give him this thing in other words last night. 外孙不会在这件事情上拿自己消遣,换言之,也就是说昨晚确实有人来把这个东西交给他。 The old man has the guess, this hangs to fall, only then a person will have, relax said: „ Does not need to draw, I had a look at last night monitoring later. 老头心里已经有了猜测,这枚吊坠只有一个人会有,松了口气般笑着说:“不用画,我待会儿去看看昨晚的监控。 Before the family/home had your grandmother picture, but all by your mother hiding, her feared me to be sad, is not willing to make me see these pictures, probably more than 20 years have not seen again, almost almost forgot your grandmother long anything appearance. 以前家里有你外婆照片,不过全都被你妈给藏了起来,她怕我伤心,不愿让我看到那些照片,好像已经有20多年没再见到了吧,几乎快忘了你外婆长什么样子。 At that time my family and your maternal family are neighbors, I came out from the school long time ago, in the expert some money, prepared themselves to start an undertaking, must go to nearby New York to inspect the pliolite manufacture factory, made your grandmother accompany me to go together, that the first time was we went to New York. 当时我家和你外婆家是邻居,我早早就从学校里出来,正好手里有些钱,准备自己创业,要去纽约附近考察橡胶塑料制作工厂,就让你外婆陪着我一起去了,那是我们第一次去纽约。 At that time I and your grandmother have not married, but has been engaged, the people of the older generation think that 17 and eight years old should get married, our anything did not need to manage, was two elders helps handle. 当时我和你外婆没有结婚,不过已经定亲,老一辈人认为十七、八岁就应该结婚,我们什么都不用管,都是两家的长辈们帮忙操办。 Although had moved in United States is so long at that time, the tradition of Chinatown is still very conservative, without the free to choose a mate that matter, I and your grandmother knew since childhood, actually seems like her Elder Brother. 虽然当时已经搬来美国那么久,不过唐人街的传统依然很保守,没有自由恋爱那回事,我和你外婆从小就认识,其实更加像是她哥哥。 Remembers that at that time went to New York together, must ride two days of trains, the number of times that the engagement later meets instead reduces, sitting together is very awkward...... ” 记得当时一起去纽约,要坐两天的火车,订婚之后见面的次数反而减少,坐在一起很尴尬……” Knew that was really the grandmother, Han Xuan said impatiently: „She should now also in Hong Kong, how otherwise to let people this sending, the person who you know are many, looks to look!” 得知真的是外婆,韩宣心急说:“她现在应该还在香江,不然怎么会让人把这个送来,你认识的人多,去找找看啊！” „......” “……” old man silent little while, then said: „ Ok, before I have worried she has what mishap, now looks like should live very well. 老头沉默了会儿,接着说:“算了,之前我一直担心她出什么不测,现在看来应该生活得挺好。 Even if meets, I do not know how should face again, in the past was very angry, wants to find her to interrogate why will leave, to this age, I had seen through. ” 就算见面,我也不知道该怎么再面对,当年还很愤怒,想要找到她质问为什么会离开,到了这个年纪,我早就看开了。” Does not want to chat in this topic probably, he exhorts Han Xuan earnestly: „ This matter do not tell your father mother , do not tell others, when has not happened. 大概是不想在这个话题上多聊,他认真嘱咐韩宣:“这件事别告诉你爸妈,也别告诉其他人,就当没发生过。 Since your grandmother have not acted, explained that she has not wanted to see me, should the coming out time naturally be able to come out. ” 既然你外婆没自己出面,就说明她还不想见我,该出来时候自然会出来。” The tone of Han Xuan hear of his these words, middle also seems to have had what matter, how otherwise the grandfather will say, the grandmother does not want to see him. 韩宣听他这句话的语气,似乎当中还发生过什么事情,要不然外公怎么会说,外婆不想见他。 „Having an affair” and „offtracking” and „the third party participates” wait/etc a series of glossaries, immediately appears in the mind. “偷情”、“出轨”、“第三者插足”等等一系列词汇,顿时浮现在脑海当中。 This is the elders between matter, he does not have the multi- Eight Trigrams (gossip), nods to comply, sees the grandfather to inquire after Yang steward, goes to the securities to be at the control room that also follows to pass together...... 这是长辈们之间的事情,他没多八卦,点了点头答应下来,见外公询问完杨管家后,前往保安们所在的监控室,也跟着一起过去…… The control room sets up opposite of the garage, is an independent small house, some inside also tiny rooms, for these securities staying overnight time uses. 监控室就设立在车库对面,是一间单独的小房子,里面还有些面积狭小的房间,供那些保安们留宿时候使用。 On the wall altogether 24 screens, including from the car(riage) of entrance process, can real-time see above, the land inch of land worth an inch of gold of Repulse Bay, means that is quite been also big by the probability that the thieves stare. 墙壁上总共有二十四块屏幕,连从门口经过的车,都可以在上面实时看见,浅水湾的土地寸土寸金,意味着被小偷们盯上的几率也比较大。 Last year after Martin Lee Ka-shing eldest son was kidnapped, all rich and powerful people promoted their safety guard system, because of that century fierce bandit Cheung Chi-keung, had not been grasped by the present, many people know that is he does, actually suffered without evidence. 去年李家诚大儿子被绑架之后,所有富豪们都升级了自家的安保系统,因为那位世纪悍匪张子强,到现在还没有被抓起来,很多人都知道是他干的,却苦于没有证据。 Han Xuan remembers that afterward he went to the inland, the police by inland was held. 韩宣记得后来他去内地,才被内地的警察抓住。 Said that you are guilty guilty, want the evidence to do, look at your face not like the good person, has definitely committed a crime. 说你有罪就是有罪,要证据干啥,看你这张脸就不像好人,肯定犯过事。 Pirate in one generation of Zhendong South Asia, the back of the head ate „a shelled peanut”...... 一代名震东南亚的江洋大盗,后脑勺就这么吃了“一颗花生米”…… „Adjusted last night about 8 : 20, all put the monitoring picture.” “调到昨晚8:20左右,把监控画面全都放出来。” The security of Han Xuan to standing up said, the opposite party thinks lost the thing, the face is frightened white, sat in front of the computer hastily adjusts the monitoring. 韩宣对站起身的一位保安说,对方以为丢了东西,脸都被吓白,连忙坐在电脑前调监控。 16 times enter quickly, the ordinary people looked that six screen eyes could not have followed, particularly in the situations of some so many people, he is staring at 24 simultaneously. 十六倍快进,平常人看六块屏幕眼睛就已经跟不上,尤其是在有那么多人的情况下,他则同时盯着二十四块。 The time remembered clearly, the time then sees the hybrid girl of that short hair, opening the mouth to make the security stop very much before long, according to normal speed broadcast. 时间记得很清楚,不一会工夫便看见了那位短头发的混血女孩,开口让保安停下,按照正常速度播放。 She disappears from a monitoring region of camera, then appears in picture that in another camera takes, Han Xuan discovered that she leaves from the entrance, then seats in the middle of a running quickly automobile. 她从一个摄像头的监控区域里消失,接着又出现在另一个摄像头拍出来的画面里,韩宣发现她从大门口离开,接着坐进一辆奔驰汽车当中。 Let the security retrocede the picture, then moves installs in the picture that entrance that camera records greatly. 让保安将画面后退,接着调大安装在门口那枚摄像头录制出来的画面。 Sees in the Mercedes-Benz clearly, sits an age very big woman, the first thought is „she possibly is the grandmother!” 清楚见到奔驰车里,坐着一位年纪挺大的妇人,第一个念头就是“她可能是自己外婆！” Looks at the grandfather, the silent inquiry, sees only him to shake the head saying: „It is not, but I knew that who this is...... your grandmother's younger sister......”( to be continued..) 将视线投向外公,无声询问,只见他摇摇头说:“不是,但我认识这位是谁……你外婆的妹妹……”(未完待续。。)
To display comments and comment, click at the button