MOTGAR :: Volume #2

#116: Future storm entertainment

LNMTL needs user funding to survive Read More

On the same day at night. 当天夜晚。 Old Man Han returns home from work, chatted with the grandson for a long time. 韩老爷子下班回家,跟孙子聊了许久。 The windows of two buildings are starting, in the evening starts to decrease temperature, outside is not hot, in Pacific Ocean wet warm water vapor by southwest wind belt/bring to the Los Angeles city, blowing is cool on the body. 二楼的窗户开着,傍晚开始降温,外面并不热,太平洋上湿暖水汽被西南风带到洛杉矶市,吹在身上凉凉的。 The ice piece contact drinking glass wall, exudes the delightful sound, takes up the whiskey beverage bottle, toward the cup in the less than half cup, waited for the ice piece to melt but actually slightly, dilutes the whiskey strong taste, Old Man Han tosses down. 冰块接触玻璃杯壁面,发出悦耳响声,拿起威士忌酒瓶,往杯子里倒了小半杯,等冰块稍微化开,冲淡威士忌浓烈口感,韩老爷子一饮而尽。 He now is very happy. 他现在很高兴。 The plan let the son, is the Han Xuan father, takes over own enterprise, just married that saying that must buy the pasture, is thinking the young people in the idle life could not insist how long, cannot the little darling come back finally. 原本打算让儿子,也就是韩宣的老爹,来接手自己的事业,刚结婚那会说要买牧场,想着年轻人在清闲生活里坚持不了多长时间,最后还不得乖乖回来。 Who knows that does not make every effort to succeed, treats unexpectedly is more than ten years...... 谁知道那不争气的,竟然一待就是十多年…… The group gets bigger and bigger, oneself is also getting older and older, now can also process the company thing reluctantly, clear that who can say in the future. 集团越做越大,自己年龄也越来越大,现在还能勉强处理公司事物,可未来谁能说的清。 The company depends on him, ten thousand life sickness cannot all mess up, will therefore arrange the grandson to study the curriculum in financial early, is good takes over own duty because of later. 公司上上下下都靠他一个人,万一生个病还不得全乱套了,所以才会早早安排孙子学习金融方面的课程,好在以后接自己的班。 Before the grandson to operating the aspect interest was not big, although the mind was very intelligent, occasionally can put forward some novel proposals, but the old gentleman can look, the Han Xuan thoughts on playing, the child liked playing some him to understand. 以前孙子对经营方面兴趣不算大,虽然头脑挺聪明,偶尔能提出一些新奇的建议,不过老爷子能看出来,韩宣的心思还是在玩上面,小孩子爱玩些他能理解。 Until these things of a period of time, made him somewhat pleasantly surprised actually, allowed the parents of son or daughter-in-law to participate in the film and television industry from Han Xuan, to made the tentative plan for the group corporation layout, good that made, even in Brown University that small convenience store, heard that now also starts to repair the branch store. 直到最近一段时间发生的那些事情,倒是让他真有点惊喜了,从韩宣让亲家参与影视行业,到为集团企业布局提出设想,都做的挺不错,连布朗大学里那家小小的便利店,听说现在也开始装修分店了。 The one who most makes him like that talk a moment ago, the grandson said suddenly must acquire a company, although without listening to the name of that company, but compares his father, was only this action stronger over a thousand times of ten thousand times. 最让他欢喜的是刚才那番谈话,孙子突然说要收购一家公司,尽管没听过那公司的名字,但相比起他老子来说,光是这番举动就要强上千倍万倍了。 The Old Man Han big laughter by the study room heavy/thick wall blocking, no one is known in has had anything. 韩老爷子大笑声被书房厚重墙壁遮挡,谁都不知道里面发生过什么。 He moves toward the table to telephone, exhorts the opposite party harshly. 他走向桌边打了个电话,语气强硬嘱咐起对方。 ...... …… Two days of Anya will have come to the San Francisco of California. 过两天安雅会来加利福尼亚州的旧金山市。 Han Xuan has not told her own also here, is thinking when the time comes in the past gave her a pleasant surprise. 韩宣没告诉她自己也在这里,想着到时候过去给她个惊喜。 The public telephone booth five cents can only talk over the telephone for two minutes, one US dollar coin that yesterday Anya traded polished them to end the telephone conversation completely. 公共电话亭五美分只能通话两分钟,昨天安雅换的一美元硬币全部打光俩人才结束通话。 When the time comes goes to San Francisco, will delay a lot of time, Han Xuan ponders, thought that first takes to be good the silicon and synapse company. 到时候去旧金山,会耽搁不少时间,韩宣左思右想,觉得还是得先把硅与神经键公司拿下来才行。 Own payment for published piece are very many, the mother wanted several not to them, with its has in the bank the ignores they to depreciate, might as well invest an industry, the storm entertainment of later generation is one of the biggest potential stocks. 自己稿酬挺多,老妈要了几回都没给他们,与其存在银行里放任它们贬值,不如投资点实业,后世的暴雪娱乐就是最大的潜力股之一。 Looked for the survey firm to inquire the news in every way, the silicon and synapse were not famous, establishes from 1991 now, has moved several headquarters addresses. 找了调查公司多方打探消息,硅与神经键不怎么出名,从1991年成立到现在,搬迁过几次总部地址。 The investigators had not obtained the positive news, only knows that company around Los Angeles, afterward Han Xuan thought in the game cartridge to write the company ** number ....... 调查人员一直没得到确切消息,只知道公司在洛杉矶周围,后来韩宣想到游戏盒上应该写有公司的**号码....... Originally planned only to bring small John in the past, in the morning prepared the embarking time to discover, the grandfather helped himself form an entire purchase team. 本来打算只带着小约翰过去,早上准备出发时候才发现,爷爷帮自己组建了一整个收购团队。 Including the attorney and accountant staff auditor, negotiator wait/etc, bodyguard more than ten individuals, the uniform black western-style clothes, lead a group in addition are also only a child, looks very has the imposing manner. 包括律师、会计审核员、谈判员等等,加上保镖有十多个人,清一色的黑色西服,要不是领队还只是个孩子,看上去挺有气势。 The silicon and synapse present work room, in the Irvine of California Orange County, this small city in 1971 planned newly-built, had more than 40 minutes of driving distance to Los Angeles. 硅与神经键如今的工作室,在加州橘郡的尔湾,这座小城市1971年才规划新建,离洛杉矶有四十多分钟车程。 Behind Rolls-Royce follows four running quickly s600, goes through on the main road in Irvine, the roadside resident has many are the Asian face. 劳斯莱斯后面跟着四辆奔驰s600,穿行在尔湾的主干道上,路边居民有许多都是亚洲面孔。 Rows of ** the villa area is very big, the architectural design fused the Spain, France, Italy and other country of the western-style styles, is joined to about hundred even garden lawns, the United States national flag that the window is hanging, is similar to the Beverly mountain village rich neighbourhood. 一排排**别墅面积挺大,建筑设计融合了西班牙、法国、意大利等国家的欧式风格,配上近百平的花园草地,窗边悬挂的美国国旗,和比弗利山庄富人区差不多。 The Irvine entire city does not have existence of slum, the surroundings proliferate the afforested landscape, as the vehicles arrive in front of suburb two buildings, Han Xuan then takes back the line of sight. 尔湾整座城市没有贫民窟的存在,周围遍布绿化景观,随着车辆开到郊区的一栋两层建筑面前,韩宣这才收回视线。 Stares „silicon and synapse that” the paint spray coating is becoming billboard looked for a long time, in the left of writing, a cartoon image of human brain appearance, is growing two legs, is somewhat bewildered. 盯着油漆喷涂成的“硅与神经键”广告牌看了许久,在文字的左边,一个人类大脑模样的卡通形象,长着两条腿,有些莫名其妙。 After Han Xuan enters this company, saw of he is familiar with when Mike three company founders bosom the meter/rice, asked this question. 所以当韩宣进入这家公司之后,见到他所熟悉的三位公司创始人之一的迈克莫怀米时,问出了这个问题。 The silicon and synapse company have not established the onstage, in fact one about 60 square meters, more than ten tables push in inside, the aisle can only accommodate a person to pass, the roof ventilator keeps turning, in the room is still sultry. 硅与神经键公司没有设置前台,事实上一层只有60平方米左右,十几张桌子挤在里面,走道仅能容纳一个人通过,房顶风扇转个不停,屋子里依然闷热。 The top purchase team members who Old Man Han looks, have not possibly acquired such a small company, on the face have the unbelievable expression, the mouth to open slightly, room inside does not have the place to treat, the people who behind comes stand in the entrance. 韩老爷子找来的顶尖收购团队成员们,可能从没收购这么小的一家公司,脸上带着难以置信表情,嘴巴微微张开,屋子里面没地方待,后面过来的人都站在门口。 Keeps Mike of short hair to arrive in front of them, says: „Sorry, are you?” 留着短发的迈克走到他们面前,开口说道:“抱歉,请问你们是？” „I the game that likes you producing, Mister.” Han Xuan sees to disturb other staff in room, waving to make them draw back, gathers in the entrance. “我非常喜欢你们生产的游戏,先生。”韩宣见打扰到屋子里的其他员工,挥手让他们退出来,聚拢在门口。 Some expectation, has not thought the silicon and synapse imagine must decline, evidently, the staff member in this company did not have the person who bring to be many, the doubts come to the wrong place. 原本已经有了预料,没想硅与神经键比自己想像的还要破落,看样子,这家公司的职员还没自己带来的人多,不由疑惑是不是来错地方了。 „Silicon is one of the computer important composition elements, the synapse forms the foundation of human brain, can therefore give this name, many people do not know that our company does do, but also some people call to ask that makes the abundant chest, now the company new name is registering, after a period of time will change.” “硅是电脑重要的组成元素之一,神经键是构成人脑的基础,所以才会起这个名字,好多人不知道我们公司是干什么的,还有人打电话来问是不是做丰胸,现在公司新名称正在注册,过段时间就会改掉了。” Mike replied that the boy the issue said that whoever just went to work in the morning bumps into a large crowd to stop up the gate, will unable to feel the mind. 迈克回答男孩刚才的问题道,无论谁早上刚来上班就碰到一大群人堵门,都会摸不着头脑。 «After Viking game issue that since Loses», often will have nearby child to play right, but organizes like first sees. 自从《失落的维京人》游戏发布之后,经常会有附近的孩子过来玩没错,不过像这样组团来的还是头一回见。 Only looks several robust man whole body muscles, know that side with playing that kind of person of game does not build. 光看其中几个壮汉满身肌肉,就知道跟玩游戏的那类人不搭边。 Finds Han Xuan to think that should nothing evil intention, want to ask them to come to sit, the hand just lifted to shrink awkwardly, inside is too small, cannot contain they. 瞧见韩宣觉得应该没什么恶意,想请他们进来坐坐,手刚抬起来又尴尬缩回去,里面太小,容纳不下他们。 „Please arrive at the garage with me, there has a conference room, was sorry again, what matter do you come to have?” “请跟我到车库吧,那里有个会议室,再次抱歉了,你们来是有什么事情吗？” These words are to Han Xuan a middle-aged Caucasian asked behind, he is team leader Perez of this team, the age has over 40 years old, person who truly can make the decision probably. 这句话是对韩宣身后一位中年白人问的,他是这个队伍的组长佩雷斯,年龄有四十多岁,确实像是能做决定的人。 Perez smiles, the old gentleman had told today listens to Han Xuan, refers to a finger/refers of boy shaking the head does not speak. 佩雷斯笑了笑,老爷子吩咐过今天都听韩宣的,指指男孩摇头不说话。 Mike did clearly, him did not hear the Han Xuan opens the mouth at this time: „Do you need to finance? Mister.” 迈克搞不明白,这时他听见韩宣开口:“你们需要融资吗？先生。” „Un? You?!” “嗯？你？！”
To display comments and comment, click at the button