MOTGAR :: Volume #12

#1154: Is the boss


LNMTL needs user funding to survive Read More

Now Huawei Headquarters, situated in Pengcheng southern Nanshan District oil industry park. The apex novel renews quickly 如今华为总部,位于鹏城南山区的南油工业园里。顶点小说更新最快 Han Xuan on worn-out building's fifth of one seven story-high, sees the billboard of Huawei, behind not far away is a building named Elite, has the family/home named profound meaning piezoelectricity the Sino-Italian joint venture, took the entire building. 韩宣在一栋七层高的破旧大楼第五层,见到华为公司的广告牌,后面不远处是一栋名叫“亿利达”的大厦,有家名为“深意压电”的中意合资公司,占用了整栋大楼。 He has the preparation early, sees the worn-out building time not accident/surprise, the enterprise development initial 10 cents are good, if Huawei starts to pay great attention to the facade now, Han Xuan must reconsider the manner of this commercial management on the contrary. 他早有心理准备,见到破旧大楼时候并没有意外,企业发展初期一毛钱都是好的,如果现在华为就开始注重门面,韩宣反倒要重新考虑这家公司领导的为人。 Today comes to China before the company, has told ahead of time has been the erect boss, therefore this moment building entrance is lively, more than 20 people in the entrance waiting, the two sides are also placing the basket of flowers, looks appearance that they are sweating profusely, possibly was very long in this. 今天来华为公司之前,已经提前告诉过任正飞老板,所以此刻大楼门口非常热闹,二十多人正在门口等待,两边还摆放着花篮,看他们满头大汗的样子,可能在这等很久了。 When sees the motorcade to arrive, some people quickly light the firecracker, the sound frightens Fatty to raise up the small ear, stands on the Anya leg, lies looks out near the glass. The apex novel renews quickly 当见到车队到来,有人急忙点燃爆竹,噼里啪啦声音吓得胖丁竖起小耳朵,站在安雅腿上,趴在车窗边往外看。顶点小说更新最快 The color of car(riage) is the same, cannot see clearly from outside sits anyone. 车的颜色都相同,从外面看不清里面坐着谁。 50 of-year-old hair root blanch a man, the height is the same, puts on the black short sleeve, on the face the smile is very bright, walks quickly. 一位头发根部发白的五十多岁男人,身高一般般,穿着黑色短袖,脸上笑容十分灿烂,快步走来。 According to his idea, the important personage should sit in the first car(riage), runs to pull open the vehicle door time, the expression is shocked. 按照他的想法,重要人物应该坐在第一辆车,跑去拉开车门时候,表情愣住。 Anyone, saw that in the car(riage) sits only the panda, moreover that panda is also staring at the time with a very innocent look, can be probably, no matter what erect at this moment similar expression. 无论是谁,见到车里坐着只熊猫,而且那只熊猫还用一种很无辜的眼神盯着自己时候,大概都会是和任正飞此刻差不多的表情。 In the minibus covers the ear with the claw, it does not like the firecrackers noisy sound, proficiently unties the seat belt, runs away. 小巴里用爪子捂住自己耳朵,它不喜欢鞭炮吵闹的声音,熟练解开安全带,撒腿就跑。 Han Xuan gets out to stretch oneself, then remembers to pay attention to the image, modestly and arrives at these people to shake hand. 韩宣下车伸个懒腰,接着才想起要注意形象,谦虚地和来到身边的那些人握手。 Is the boss also to immerse in the absent-minded condition, asked at a loss: A moment ago that only...... was the panda, where did it run up to?” 任老板还沉浸在失神状态中,茫然问道:“刚才那只……是大熊猫吧,它跑到哪里去了?” All right, my secretary follows, does not need to manage it. The apex novel renews quickly “没事,我秘书跟着呢,不用管它。顶点小说更新最快 Sees you very much happily, Ren. ” 很高兴见到你,任总。” Han Xuan, no matter what erect handshake. 韩宣和任正飞握手。 The mayor in average person possibly town/subdues is who does not know, but does business how possibly not to know the mayor and secretary. 普通人可能连自己镇的镇长是谁都不知道,但做生意的怎么可能不认识市长、书记。 Said after Han Xuan several words, is the boss to discover that these two Pengcheng highest powerful figures were neglected, arrives in front of them the dozen to incur. 韩宣说了几句话之后,任老板发现这两位鹏城最高实权人物被忽略,又来到他们面前打招唿。 Then said: „ Outside was too hot, we go to chat. 接着说:“外面太热了,我们进去聊。 In the company has the air conditioning, now is opening, can select cool...... ” 公司里有空调,现在正开着呢,能凉快点……” Just was at noon, had not rained for successive several days, in June, the Pengcheng temperature has reached about 32 degrees Celsius. 刚好是中午,连续几天没下雨,六月份,鹏城温度已经达到32摄氏度左右。 After Fatty comes out, only stays for 2-3 seconds, then drills in the car(riage) of air conditioning fast, is not willing to get out again...... 胖丁出来后只停留2-3秒时间,接着又飞快钻回有空调的车里,死活都不愿再下车…… The group walk toward the building , the water mark that after can see on the wall to have many elimination adlets, leaves behind, heard after the news that might visit, hurried cleaning up. The apex novel renews quickly 一行人往楼上走,能看见墙壁上有许多清除小广告后留下的水痕,大概是听说要来参观的消息后,匆忙清理的。顶点小说更新最快 Secretary stretch/open and Mayor Li looked at each other eye, sees the doubts of opposite party. 张书记和李市长对视了眼,都看出对方的疑惑。 Mayor Li thought that no wonder oneself do not know that before this company, originally the scale is not big, regretted that in coming too hurriedly, to look for an office in the urban district, setting the example is good. 李市长心想,难怪自己之前不知道这家公司,原来规模不大,后悔于来得太匆忙,应该在市区找栋写字楼,做做样子才好。 Now he himself, does not think that this company can do the large-scale industry, the Han Xuan visit will for fear that renege on a promise from now on, runs and company cooperation of other places, therefore said: 现在连他自己,都不认为这家公司能搞出多大规模的产业,生怕韩宣参观过后反悔,跑去和其他地方的公司合作,于是说道: Does not forget the first thought that then large-scale also stayed here, bearing hardships and standing hard work is in high spirits, being worth the newest these entrepreneurs studying. “不忘初心,都那么大规模了还留在这里,吃苦耐劳的精神很好啊,值得最新崛起的那些企业家们学习。 Our Pengcheng the newly-built several industrial districts, that side infrastructure was more perfect recently, do you have the interest in move to there the company? ” 我们鹏城最近新建几个工业区,那边的基础设施更加完善,你有没有兴趣将公司搬到那里去?” Ren Zhengfei hears this saying, has a head wet from the fog, is thinking well how to be moved by own company. 任正飞听到这话,满头雾水,想着好好的怎么让自己公司搬迁。 He over 50 years old is, are not the young fellows who do not know, guess correctly the idea of Mayor Li quickly. The apex novel renews quickly 他都五十多岁了,不是什么都不知道的毛头小子,很快猜出李市长的想法。顶点小说更新最快 Said funnily: „ If meets the right place, moves , the employee are getting more and more, the dormitory insufficiently lived. 好笑说道:“如果遇到合适的地方,搬过去也可以,公司员工越来越多,宿舍不够住了。 Now is very good, 87 years just the undertaking time, the company only rented two small houses by Pengcheng Gulf. 现在已经很不错,八七年刚创业时候,公司在鹏城海湾旁边只租两间小房子。 My person, is thinking one day can move to nearby that building to go to work...... ” 我这里的人,都想着有一天能够搬到旁边那栋大楼里去上班呢……” Han Xuan has not cared about the environment, he is interested is sizing up the work place of present Hua Wei. 韩宣并没有在意环境,他感兴趣地打量着如今老华为的办公地。 A company, can actually at 20,000 Renminbi initial development funds, with the short more than 20 years, successfully intrude global 500 enterprises list, this is a miracle. 一家公司,竟然能够以两万人民币的初期发展资金,用短短二十多年时间,成功闯入世界500强企业名单,这本身就是个奇迹。 Because cannot illuminate the sunlight reason, can smell some stale tastes, without the elevator, walks from the staircase on to five buildings. 因为照不到阳光的缘故,能闻到些霉味,没有电梯,从楼梯步行上到五楼。 This building each, in fact is the warehouse house, Huawei takes more than ten warehouses now. 这栋大楼每一层,实际上都是仓库型的房屋,华为公司现在就占用十多间仓库。 In another head of warehouse, builds the wall with the brick, separates some single rooms, the staff lives in these single rooms. 在仓库的另一头,用砖头垒起墙,隔开一些单间,员工就住在这些单间里。 In the company has tidied up, but somewhat is chaotic, various types of automated electric appliances place on the rack scattered in disorder. 公司里收拾过,但还是有些乱,各种电器设备散乱摆放在架子上。 Secretary Dawson very finds it hard to believe, the young boss is with this company cooperation, but these years see the Han Xuan creation the commercial miracle, he has a blind worship to Han Xuan, thinks that selects this company definitely to have the reason, but oneself have not been able to discover the flash/crucial point temporarily. 道森秘书很难相信,小老板就是要跟这家公司合作,不过这些年见惯韩宣创造的商业奇迹,他对韩宣有种盲目的崇拜,认为选中这家公司肯定有原因,只不过自己暂时还没能发现闪光点。 The area of office building is very big, without the installment air conditioning, many electric fans is working. 办公楼的面积挺大,没有安装空调,很多电风扇正在工作。 Hua Wei staff had known, today has the great rich United States rich and powerful people, must come to the company to discuss a very important business. 华为员工们已经得知,今天有位巨有钱的美国富豪,要来公司商谈一项很重要的生意。 They were happy, goes all-out to express warmly, because the company has 2-3 months unable to receive, even if an order, this cooperation, is to them important. 他们非常高兴,尽全力表示出热情,因为公司已经有2-3个月没能接到哪怕一笔订单,这次的合作,对他们来说非常重要。 If other enterprises, bump into this matter time, the staff are dejected, but here is Huawei, now in each staff of this work, is the shareholders. 要是其他企业,碰到这种事情时候,员工们早就心灰意冷了,但这里是华为,如今在这工作的每位员工,都是公司股东。 The company destiny is relating to they interests, even if encounters the difficulty, still whole-heartedly, goes all out potential customer there sales promotion, strives to get the order. 公司命运关系着他们自身利益,因此即使遇到难关,也都全力以赴,卖力去潜在客户那里推销,争取拿到订单。 Han Xuan left has a look, has a look, does not care at all present Huawei Headquarters is what appearance, so long as infuses the fund, the company will change greatly. 韩宣左看看,又看看,毫不在意现在的华为总部是什么样子,只要注入资金,公司就会大变样。 Compared with the bad working conditions, he regards as important these perspiration wet clothes also in the staff of work, in the room 35, six-time high temperatures, the environment truly can be called badly. 比起恶劣的工作环境,他更看重那些汗湿衣服还在工作的员工们,房间里三十五、六度的高温,环境确实称得上恶劣。 Enters his office. 进入他办公室。 Was in the office of boss to turn on the air conditioning, only had the obsolete table, sofa and desk, the wall surface was blowing a latex paint at will, has not repaired again. 任老板的办公室里开了空调,只摆着老旧的桌子、沙发、书桌,墙面随意刮了层乳胶漆,就没再装修。 By the desk is putting the electric fan, usually he also uses the electric fan, has the wind time even not to open the electric fan, today Han Xuan they come, makes an exception the air conditioning. 书桌旁边放着电风扇,平时他也用电风扇,有风时候甚至连电风扇都不开,今天韩宣他们过来,才破例开空调。 Probably is this charisma, makes Hua Wei people take him. 大概就是这种人格魅力,才让华为人都服他。 If the pillar/backbone of snowy mountain investment company is Han Xuan, then the Huawei spiritual leaders are no matter what erect. 如果说雪山投资公司的支柱是韩宣,那么华为公司精神领袖就是任正飞。 In the future the stock falls to 2%, also had not heard news that he must leave office. 未来股份降到百分之二以内,也没听说过他要下台的消息。 Was short of his Huawei, was not Huawei, this was all Huawei people consensus......( to be continued..) 少了他的华为,就不是华为了,这是所有华为人的共识......(未完待续。。)
To display comments and comment, click at the button