Next chapter 下一章 „ At present what our home most lacks is the technical talent, the employment post that these years increases are many, the person but who these come out to work from the villages rural area, mostly does not have some aspect expertise. “我们国内目前最缺的是技术型人才,这些年来增加的就业岗位很多,但那些从乡镇农村出来务工的人,大多都不具备某方面专业技术。 After arriving at the big city, although found the work not to have the issue, but is very difficult to receive the favorable wages. 来到大城市后,虽然找到工作没问题,但是很难拿到优厚的工资。 In the factory lacks the skilled worker, the engine bed operation, various designer anything, almost lacks. 工厂里缺技术工,机床操作、各类设计师什么的,几乎都缺。 The center was considering recently expands the undergraduate courses of various universities to recruit students the quantity, but as the matter stands, the resources of these universities were insufficient, the school quantity are too in the final analysis small. 中央最近正在考虑扩大各所高校的本科招生数量,不过这样一来,那些高校的资源就不够了,说到底还是学校数量太少。 If were many some person like your grandfather to be good, it is said the snowy mountain college teaching level of Shanghai stock market was very good, almost everyone could a foreign language. 如果多一些像你爷爷那样的人就好了,据说沪市的雪山大学教学水平很不错,几乎人人都会一门外语。 Has a colleague to visit at the beginning of this year, came back later to tell us saying that was frightened. 有位同事今年年初去参观过,回来之后告诉我们说被吓到了。 After listening to a class, discovered that the way of teaching is different from other domestic schools completely, the students have the view to the matter very much, after since the school comes out, is the elite...... ” 听完一节课之后,发现教学方式跟国内其他学校完全不同,学生们对一些事情很有看法,等从学校里出来后,都是精英啊……” Secretary stretch/open breaks tranquilly, opens the mouth to say these words, the motorcade is leaving the urban district, goes to Huawei Headquarters. 张书记打破宁静,开口说出这段话,车队正离开市区,前往华为公司总部。 After leaving the urban district, the seen workshop is few, occasionally can also see the rural area, the house is very worn-out. 离开市区后,见到的厂房很少,偶尔还能看见农村,房子挺破旧。 Han Xuan does not dare to despise these farmers, in the future is „opens the two generations of” to let the person being jealous. 韩宣可不敢小看这些农民,将来都是让人眼红的“拆二代”。 His native place initially more than 30 mu places, even/including House same place, relocation minute/share of three suites that arrive at the urban district, over a million cash. 他老家当初有三十多亩地,连老房子一起,拆迁分到市区的三套房,还有上百万现金。 Therefore clearly knows that these big city peripheral residents, in the future merry, waits for the urban expansion time, relaxed can attain many people to work to a frazzle money that several lifetime cannot make. 所以清楚知道这些大城市周边的居民,将来会有多快活,等城市扩张时候,轻松松松就能拿到许多人累死累活几辈子都赚不到的钱。 Because they lived in a good place , there is nothing to do to try hard, no wonder will have so many people to think that the land-levying indemnity is unfair 只是因为他们住了个好地方而已,无关自身努力,难怪会有那么多人觉得征地赔款不公平 In the paddy field is growing the green and glossy paddy rice, almost one month can harvest. 水田里长着绿油油的水稻,差不多还有一个月时间就能收获。 In the future Pengcheng will become national first not to have the city of rural and farmer, this age peripheral land has not developed temporarily, still some people are also planting. 将来鹏城会成为全国首个没有农村和农民的城市,这个年代周边土地暂时没有开发,依然还有人在种植。 However many lands have left uncultivated, does not know that had been bought, prepares to construct the factory, the farmer runs to go to the city to work , without the time to handle the land of family/home. 不过许多土地已经荒废,不知是已经被人买下,准备建设工厂,还是农民跑去城里打工,没时间打理自己家的土地。 Generally speaking, the farmer farms truly cannot make money, can only attempt a warm and sufficient condition. 一般来说,农民种田确实挣不到钱,只能图个温饱。 The Hainan farmers are happiest, because one year can grow three season paddy rice, Guandong is also good, can plant twice. 海南农民最幸福,因为一年可以种植三季水稻,粤省也不错,能种两次。 Compares the paddy rice, the price of wheat is slightly low . Moreover the output is lower than the hybrid rice, therefore nearby North China Plain, only plants season Dao, season wheat every year, the income of farmer are less. 相比起水稻,小麦的价格略低,而且产量比杂交水稻低,因此华北平原附近,每年只种一季稻、一季麦,农民的收入更少。 The coastal area typhoon weather are many, will affect the paddy rice output, certain disaster-stricken years, perhaps complete wipe-out. 沿海地区台风天气多,会影响到水稻产量,某些灾害严重的年份,说不定就会血本无归。 Relatively speaking, although working was more tired, but can make more money, if they cannot work and by farming look, many people rather discard the land, runs to go to the city to go to work 相比而言,打工虽然累了些,但能挣到更多的钱,他们如果不能工作和种田两边都照顾到,很多人宁愿丢弃土地,跑去城市里上班 After the snowy mountain university constructs, has recruited two students, these of first batch of admittances, are getting up two in a big way, the school altogether only has more than 700 students, the number of teacher actually already about hundred. 雪山大学建好后,已经招收两届学生,第一批入学的那些,正在上大二,全校总共只有七百多位学生,老师的数量却已经近百。 As Huaxia first by the university of foreign capital donation, the snowy mountain university at the request of Mr., has the special support in some policy completely, for example can establish the admission policy and independent recruitment independently. 做为华夏第一所完全由外资捐赠的高校,雪山大学在老爷子的要求下,得到一些政策方面的特殊支持,比如说可以独立设定招生政策、自主招生。 In the school many professors, Waits for World-known Universities invited from Yale, Stanford, Cambridge and Hong Kong Chinese teach. 学校里许多教授,都是从耶鲁、斯坦福、剑桥、香江中文等世界知名大学请来任教。 Although they are belonging to the school time, is not the most outstanding teacher, but can hold an office in these schools, and head-hunting company that looked for by the old gentleman settles on, explained that state-of-art is absolutely perfect. 虽然他们在原属学校时候,不是最出色的老师,但能够在那些学校任职,并且被老爷子找的猎头公司看中,说明本身的知识水平绝对过硬。 What the snowy mountain university carries out is the elite educates, wants to go to there to go to school, not only looks at the university entrance examination result, each student by the personal interview, will also be thought the appropriate admittance will enroll, will have the talent of special skill also to make an exception the recruitment. 雪山大学奉行的是精英教育,想要去那里上学,不仅看高考成绩,每位学生都还会被单独面试,觉得合适入学才会录取,一些有特长的天才也会被破例招收。 Gives an example, some newspapers reported that Yangzhou had seven -year-old girl, can the knowledge of studying independently junior middle school and high school. 举个例子,有次报纸报道说,杨州有位七岁的女孩,能自学初中和高中的知识。 Then has the person of snowy mountain university immediately, comes to contact with the opposite party parents, hopes that can take away her to teach alone, after test, 立马便有雪山大学的人,上门联系对方父母,希望能够带走她单独进行教导,经过测试, The intelligence quotient reaches as high as 149. The spoon-feed of Huaxia is easy to bury the talent, the population according to the truth are more than many times United States, appears has the probability of special talent talent youngster in certain aspects, should be bigger, but fact not so. 智商高达149。华夏的填鸭式教育容易埋没天才,按道理来说人口比美国多出许多倍,出现在某些方面具有特殊天赋天才少年的概率,也应该更大,可事实并不如此。 The school to the ordinary people, is the hotbed of education, will actually destroy them to the talent. 学校对平常人来说,是教育的温床,对天才来说却会毁了他们。 The short two years, the snowy mountain university had found more than 20 to have the young people of talent in certain aspects, did not say that will certainly mature, the probability of but among them maturing, is higher than compared with the average person...... 短短两年时间,雪山大学已经找到二十多位在某些方面具有天赋的青少年,不是说就一定会成才,但他们当中成才的几率,比普通人高出许多…… Han Xuan replied that Secretary stretch/open said: „ In my opinion, certain training schools, are more important than the undergraduate school. 韩宣回答张书记说:“在我看来,某些专科学校,比本科学校更重要。 At least in training special ATS talent truly is this, now in the society lacks is not the theory faction. 至少在培养专业型人才方面确实是这样,现在社会上缺少的不是理论派。 Trains a faculty student who has the specific technology, needed expenditure energy, by far training the undergraduate student are more, they can enter the society quickly. 培养一位拥有特定技术的专科学生,需要的花费精力,远远比培养本科生多,他们能够更快进入社会。 So-called passes ten lines to might as well be skilled in one line, therefore I suggested that you build some training schools, this request to the teacher strength is also low. 所谓通十行不如精通一行,所以我建议你们多建一些专科学校,这对师资力量的要求也低。 If there are place that needs to profit from, I can look for the actual construction means of Europe and US technical school to you, the curriculum and university are mostly the same except for minor differences, but the curriculum is quite unitary, is mainly makes one be have a making a living ability. ” 如果有需要借鉴的地方,我可以将欧美各国技术学校的具体建设办法找给你,课程和大学大同小异,但是课程比较单一,主要是让人能够掌握一门谋生的本领。” Han Xuan went to college, although is not the good school, but also is true two is public. 韩宣上过大学,虽然不是什么太好的学校,但也是真正的二本公办。 If not the social concept to „university” has the type bewilderedly holds to read, lets this status a little position, recalled that can say, previous generation his a lot of time, in vain waste. 如果不是社会观念对“大学”有种莫名其妙的执念,让这层身份有点地位,回想起来可以说,前世他的很多时间,都白白浪费了。 Did not say that the university and degree are useless, but refers to certain people are useless. 不是说大学和学位没用,而是指对某些人没用。 What the Huaxia society needs to be most is the high skilled worker, does not need so many theoretical knowledge rich undergraduate students. This also compares to suit the Huaxia national condition, a manufacturing industry great nation, needed more is the technical worker. 华夏社会需要最多的是高级技术工人,并不需要那么多理论知识丰富的本科生。这也比较符合华夏的国情,一个制造业大国,需要的更多是技术工人。 But many people do not want to be the worker, they want to work as the young white-collar with the aid of the school record, wants to be the official, but our country does not need so many white-collars and officials temporarily, this caused the undergraduate student number to be in flood. 但很多人都不想当工人,他们想借助学历当小白领,想做公务员,而我们国家暂时不需要那么多白领和公务员,这就导致了本科生数量泛滥。 Actually the wages of many technical worker, are much higher than the young white-collar in city, the mainstream world concept somewhat makes a mistake slightly, but also stays in „all the low-grade, only has studies high” the age, in the West, the pipeliners calculates produces, the blue collar does not receive compared with the white-collar few. 其实很多技术工人的工资,远远高于城市里的小白领,社会主流观念微微有些出错,还停留在“万般皆下品,唯有读书高”的年代,在西方,管道工都算中产,蓝领不比白领收入少。 To the Huaxia employed people be short at present, market develops, the population average educational level not high comprehensive condition rapidly, sets up the study schedule less training schools to be most suitable, therefore he will put forward this proposal. 以目前华夏就业人员短缺、市场迅速发展、人口平均教育水平不高的综合状况来看,设立学习时间更少的专科学校最适合,因此他才会提出这种建议。 Before Secretary stretch/open them has met, hopes that can increase the quantity of university, he is Xiamen University graduation, the nature compares to regard as important to the university student. 张书记他们之前开过会,希望能够增加高校的数量,他是厦门大学毕业的,自然对大学生比较看重。 The initial university student, was not the university student of future rotten avenue, can have the person of undergraduate degree in that age, was some elite members, he can become now the position, this school record had lasting achievements. 当初的大学生,还不是将来烂大街的大学生,在那个年代能拥有本科学位的人,都是些精英份子,他之所以能当上如今职位,这份学历功不可没。 After hearing the view of Han Xuan, Secretary stretch/open came the interest, he had not heard before, Europe and US have the faculty professional school. 听到韩宣的说法后,张书记来了兴趣,他之前没听说过,欧美也有专科技校。 Now many things are emulating toward the West, has blind faith in actually not. 现在很多事物都在往西方看齐,倒不是崇洋媚外。 The overseas existing social system continues for several hundred years, the thing that can leave behind, has the truth that it has, profits from them little to take many tortuous paths. 国外现有社会体系持续几百年,能留下的东西,都有它存在的道理,借鉴它们可以少走许多弯路。 „ If can find the material about technical colleges, sends one to show me. “假如能找到关于技术院校的资料,就发一份给我看看吧。 Truly should build a number of training schools, with the electric welder who saw a moment ago, the going to work monthly salary can attain 1000, was quickly higher than my wages. 确实应该建一批专科学校,就拿刚才看到的电焊工来说,去上班月薪能拿到1000块,快比我工资高了。 My deputy governor, might as well translates...... ”( ~ ~) 我一个副省长,还不如翻译……”(~~) Browsing reading address: 浏览阅读地址: