On the same dayhad not been drunk, next dayovernightwas drunk.
当天没醉,第二天隔夜醉。Before dawnintimeHan Xuanstomachoverwhelming, drinks the Liquorbodyto be unadaptable for the first time, wantsto spitactually unable to spit, but alsoretchesdisgustingly, the abdomenburnsuncomfortably, the head is also very sore.
凌晨时候韩宣胃里翻江倒海,第一次喝烧酒身体不能适应,想吐却又吐不出来,还恶心干呕,腹部烧得难受,脑袋也很疼。Barefootis stepping on the rug, arrives by the refrigeratoragain, looked for the rootfreshcucumberalsoto haveseveralbananasininside.
光脚踩着地毯,再次来到冰箱旁,在里面找了根新鲜黄瓜还有几根香蕉。Even if not wantto eat the thingstill to eatslightly, otherwisein the stomach the hyperacidity, may cause the stomach injured.
即使不想吃东西也要稍微吃一点,不然胃里胃酸过多,可能会导致胃部受伤。Goes to the bathroomto urinate, discovered in amazementWigny and minibuslie downin the middle of the bathtub, whistlingrestsgreatly, the appearancemoedull.
去卫生间尿尿,惊讶发现维尼和小巴里躺在浴缸当中,正呼呼大睡,样子呆萌。Awakensthesetwofellowsfunnily, after lettingtheycome out, with the shower headtheirbubbleflushingis clean.
好笑叫醒这两个家伙,让它们出来之后,拿淋浴喷头将它们身上的泡沫冲洗干净。
The weatheris not cool, thereforewithouthelpingthemair-dries, thenreturns to the bedto sleepagain.
天气不算凉,于是没有帮它们吹干,便再次回床睡觉。Goes to sleepquickly.
很快入眠。
A sleep/feltrestsaround 10 : 00 am, Dawsontheyknows that the youngbossdrankyesterday, has not cometo awakenhim.
一觉睡到早上 10 点多钟,道森他们知道小老板昨天喝酒了,没过来叫醒他。
The getting out of bedtimehead is very sore, Han Xuanwashesto wear the clothes, saidtoSecretaryShen who preparingto make the breakfast: „Wait, firsthelpsmepour the cuptea, best to sober up......”
起床时候脑袋还是很疼,韩宣洗漱完穿好衣服,对准备去弄早餐的沈秘书说:“等等,先帮我倒杯茶,最好是能醒酒的……”At this moment, earhears the sound that sneezes, the bamboo shootsfrom the skydraw the arctogether, fallsin the foot.
此刻,耳边听见打喷嚏的声音,紧接着一块竹笋在空中划出弧线,掉在脚边。
The visionlooksto the minibus, thisfellowcomplexionis vacant, probablyinasking„looks atmeto do?”
目光看向小巴里,这家伙脸色茫然,好像在问“看俺干啥?”
The sneezeone after another, the nasal mucusflowed, „critically ill patient”appearanceshrankon the sofa, eventhisis still still eating.
喷嚏一个接一个,鼻涕都流了出来,一副“重症患者”模样缩在沙发上,即使是这样也依然在吃。Wignyis distanttoit, yesterday the goodbasefriend of take a bath, to saytogethertodaygets angrygets angry, was for fear that given the infectionbyit.
维尼离它远远的,昨天还是一起泡澡的好基友,今天说翻脸就翻脸,生怕被它给传染。Remembers the timetheyto soak the sceneincold waterbefore dawn, Han Xuanthought that possiblywas the cold, before arriving at the sofa, satbyit.
想起凌晨时候它们泡在冷水里的场景,韩宣觉得可能是感冒了,来到沙发前坐在它旁边。Inthis momentminibussneezes, spitshiswhole facesaliva, shuts outto runto wash the face, after coming out, said: „ Asks that sidezoo in Seoul, there arewill treat the panda the veterinarian.
此刻小巴里又打了个喷嚏,吐他满脸口水,嫌弃跑去洗脸,出来后说道:“去问问首尔的动物园那边,有没有会治疗熊猫的兽医。If any, deliversto have a look atit, becauseif the coldcausesotherdiseasesto infect, thatwas bad.
如果有的话,把它送过去看看,万一因为感冒造成其他疾病感染,那就糟糕了。Todaylittlegivesitto select the bamboo, falls illcannoteattoo...... ”
今天少给它点竹子,生病不能吃太多……”In the minibushearsmastersaying, immediatelyflew into a rage.
小巴里听到主人这话,顿时就急眼了。Withclawracketbelly, hintingoneselfis very healthy, at this timesneezes, the movementis too big, the lanefrom the sofafalls downoneselfdirectly.
用爪子拍拍肚子,示意自己很健康,这时候打了个喷嚏,动作太大,直接把自己从沙发上弄掉了下去。Alsocrawlsclumsily, sitson the sofa, lifts the clawto wipe the nasal mucus.
又笨拙地爬上来,一屁股坐在沙发上,抬起爪子擦擦鼻涕。SecretaryDawsonsaid: „ After Idiscoverin the morningitfalls ill, has made the translatorhelpmerelatethat side the zoo, the zoospread the news saying that their understoodonly the treatmentpanda the veterinarian, is exchanginginJapan.
道森秘书说:“我早上发现它生病后,已经让翻译去帮我联系过动物园那边,动物园传来消息说,他们那里唯一懂得治疗熊猫的兽医,正在日本交流。Heshouldbe aboutto hurry back, said the conditionthrough the telephone, shouldnoimportant matter, younot needto be worried.
他应该就快赶回来了,通过电话说了状况,应该没什么大事,你不用担心。Right, yourairplanein the night, has embarkedto go toIceland, but alsotakesseveralhours to arrive.
对了,你的飞机在夜里,就已经出发前往冰岛,还要过几个小时才能到达。Ifsmooth, tomorrow nightshouldbe ableto receiveMissDollotLiz, waits for the airplanesoonto arrive at the time, Iwill contact withherto rush to the airportahead of time. ”
如果顺利的话,明天夜里应该能把多洛莉丝小姐接过来,等飞机快要到达时候,我会联系她提前赶往机场。”„At the appointed timeremembersto tellme, Igo to the airportto meether......”
“到时记得告诉我,我去机场接她……”
The guest roomservice personsends the breakfast, isbowl of seafoodsurface that added the sauce.
客房服务员将早餐送来,是一碗加了酱的海鲜面。InSouth Koreaallsoup that increase the sauce, were called the bigsoup, does not have the fixedingredient, in the bowlalsohas the abalone and trepang.
在韩国所有添加酱料的汤,都被称之为大酱汤,没有固定的配料,碗里还有鲍鱼和海参。
After the waitresses the bowlcarries the table, from the chest frontpocketpulls out a letter/believes, saidinEnglish: „ In the morninghas a delivery manto place the onstageit, makingustransmittoyou.
女服务员将碗端上桌之后,从胸前的口袋里掏出一封信,开口用英语说:“早上有位快递员将它放在前台,让我们转交给你。Moreover, some of your fansgatherin the hotelentrance, the securitiesare not goodto drive away, to go out, canleavefrom the side gatedirectly, thereno one. ”
另外,还有一些你的粉丝聚在酒店门口,保安们不好驱赶,如果想要出门,可以直接从侧门离开,那里没有人。”„Thanks, Iknew.”
“谢谢,我知道了。”Han Xuangot out of bed the cleaning the teethtimea moment agoin the balcony, saw these people of hotelentrance, oneselfcome the news of South Koreaevidently, had been reportedby the media.韩宣刚才起床在阳台上刷牙时候,就看见了酒店门口的那些人,看样子自己来韩国的消息,已经被媒体们报道出去。According to the old rulepaysher100US dollarstip, South Koreahas not collected the tip the custom, butthishoteloftenhas the foreignerto live, the service personhas not declined.
按照老规矩给她一百美元小费,韩国没有收小费的习俗,但这家酒店经常有外国人居住,服务员没有推辞。Accepted the laterpolitenessto saythanking, repressed the excitement, pushed the dining carto walkoutward.
收下之后礼貌地说了谢谢,按捺住激动心情,推餐车往外走去。Shecompliesto helpperson of generation of class one month, attainssmoothlythistimedelivers the breakfasttoHan Xuan the opportunity
要知道,她答应帮人代班一个月,才顺利拿到这次给韩宣送早餐的机会Gabrielinspects the envelope, placesonit the table, the mouthis saying: „ Inside, only thenstretch/openpaper, withoutissue.
加布里尔检查完信封,将它放在餐桌上,嘴里说着:“里面只有张纸,没问题。Howeverlivesinhotel that inothersarrangeahead of time, Ialwaysfeeldid not feel relieved,perhaps may have the audiomonitor.
不过住在别人提前安排好的宾馆里,我总觉得不放心,或许可能会有监听设备。Wehave not brought the instrument, without the meansexamines, thereforeyoubestseperatelylook foroneagain. ”
我们没有带仪器,没办法检测出来,所以你最好再另外找一家。”
„ The Li familyshouldnot makethismatter, thisdoes not have the advantagetothem.
“李家人应该不会做出这种事,这对他们没有好处。Ifyouare worried, in the afternoonbought a houseto be good. ”
如果你担心的话,下午就去买一栋房子好了。”Han Xuansaid.韩宣说道。Actuallynownot the goodtime in South Koreapurchasing homes, several months later the South Koreancurrency devaluation, the house price will also definitely drop sharply, butthischangehedoes not care.
其实现在不是在韩国买房的好时机,再过几个月韩国货币贬值,房价肯定会随之大跌,不过这点小钱他不在意。Temporarilyplacesside the letter/believes, seeson the envelopethattwomutuallyoverlappingsworddesigns, hehas been ableto guess correctly that iswhosends.
暂时将信放在旁边,见到信封上那两把互相交叉的剑型图案,他已经能猜到是谁送来的。Anxiouslywas not slowatethisbowl of seafoodnoodles, thenopenedit, saw onlyaboveto write: „2 : 00 pm, the Dragon Mountainperspirationsteams the hall, Friedman.”
不急不慢吃了这碗海鲜面,接着打开它,只见上面写着:“下午 2 点,龙山汗蒸馆,弗里德曼。”Underalsowrites downoneline of concreteaddresses.
底下还写着一行具体的地址。FriedmanisSoros'sperson, beforehas metseveralwithhim, was delivered to„sentry who”South Koreacomesbythatold manprobablyahead of time......
弗里德曼是索罗斯的人,之前跟他见过几次面,大概是被那位老头提前送到韩国来的“哨兵”吧……In the morningtreatsin the hotelhas not gone out, after the hangover, is not healthy, without the moodgoes outto play.
上午待在宾馆没出去,宿醉后身体不舒服,没心情出去玩。
Around 12 : 00, the veterinarian in Seoulbigparkcaught uphurriedly, airportlabel on the suitcasehas not removed.
十二点多钟,汉城大公园的一位兽医急匆匆赶来了,行李箱上的机场标签还没有除掉。JapanandSouth Korea are only away from a sea, bynearly, both countriesbetween the flightare very many.
日本和韩国只隔着一片海,靠得很近,两国之间航班非常多。
After hehelpsin the minibusinspects, said that noobstructsgreatly, eatsto instill, but the beststatictraining1-2weeks, to helpbe restored to health.
他帮小巴里检查后,说没什么大碍,吃点药就可以,不过最好静静修养1-2星期,有利于康复。PandaarewhiteJiahei( cold remedy), what a pitycannoteat itself, followssideHan Xuan, foodoriginatesis a problemvery much, thereforesimply the minibus and thisveterinarian, sent to the Seoulbigparktogether, letsittemporarily there training.
熊猫自己就是白加黑(感冒药),可惜不能吃了自己,跟在韩宣身边,食物来源很成问题,于是索性将小巴里和这位兽医,一起送去了汉城大公园,让它暂时在那里修养。Then, thatspaperspiration that goes toFordRiemannto saysteams the hall.
接着出发,前往弗德里曼所说的那家spa汗蒸馆。Changed the clothesto inquire the service person, under the opposite partyled, steamed the room since the middle the independentperspiration, insidehad the white man, is lying downon the planksleeps, the chestwoolwas thick.
换了衣服询问完服务员,在对方带领下,进入间单独的汗蒸房,里面有位白人男子,正躺在木板上睡觉,胸毛浓密。
The steamis very thick, after coming, perspiresgradually, after Han Xuanawakenshim, asked: „Howyoumakemeto meethere, are somepeopletrackingyou?”
蒸汽很浓,进来后身上渐渐出汗,韩宣叫醒他之后问道:“你怎么约我在这里见面,有人在跟踪你么?”
„ I?
“我?Iam only the peon who takes vacation, howsomepeoplewill trackme, couple days agohad comeonetime, thought that hereis very interesting, thereforeapproximatelyhere.
我只是一个来度假的无名小卒而已,怎么会有人跟踪我,前几天来过一次,觉得这里很有意思,于是就约在这里了。Ithink that youtheywill go toBritainwith the bossdirectly, recentlysoonbegan. ”
我以为你会直接和老板他们一起去英国,最近快要动手了。”
„ Igoafter a period of timeagain, nowhas not neededto be busy atanything.
“我过段时间再去,现在还不需要忙什么。Recently the Japanese Yen-US dollardepreciatedsubstantially, I the real estate in Japaninvestingowedmuch, butthiswas a good deed, canhelpusbe busy ”
最近日元兑美元大幅贬值,我在日本投资的地产亏了不少,不过这是件好事,能帮我们大忙”Trulyis a good deed.
确实是件好事。Thisindicated that US dollargraduallyis still strongnow, causesand other currenciesalsoto appreciatewith the Hong Kong dollar, Thai bhat, won, Japanese YenUS dollarhookindirectly.
这说明美元如今还在逐渐走强,间接导致和美元挂钩的港币、泰铢、韩元、日元等货币也在升值。Thisto the economicaldependence the country of foreign capitalandexport trade, simplyis a disaster, will inevitably cause the amount of investmentto reduce, the volume of tradealsofollowsto drop, causes the turbulence......( to be continued.)
这对经济依靠外来资金和出口贸易的国家来说,简直是场灾难,势必会导致投资量减少,贸易量也跟着下降,引发动荡……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button