XiaogangSaarresin the crowd, hearsoneselfoldneighborsaying, the lungwas aboutto explode with rage!
小冈萨雷斯就在人群里,听到自己老邻居这话,肺都快气炸了!Ifdied the personinownpasture, moreoverwas not the natural death, was like theseominousdwellings, the price that evensoldwill reduce, no onewantedin the booththismatter, even ifdozensyears of somepeoplehave remembered.
如果在自家的牧场里死了人,而且不是自然死亡的,就跟那些凶宅一样,甚至连出售的价格都会降低许多,没人愿意摊上这种事情,即使过几十年都会有人记得。Jumpsimmediately, shouting: „ Does not want!
立马跳出来,大喊着:“千万不要啊!In the riverhas the pike, to have the gar! Theylikebiting!
河里有狗鱼、还有雀鳝!它们喜欢咬人!Youdo not wantbefore the suicide, but alsowithstandsthattypeto be eaten the foodby the fish the painis right!? ”
你也不想在自杀之前,还承受那种被鱼啃食的痛苦对吧!?”
„ Was nippedby the fish! Alwayscompared withwas burntwellby1000 degrees Celsiushigh temperature! Thereforechanges a place!
“被鱼咬到!总比被1000摄氏度的高温烧了好!所以还是换个地方吧!Irecommendyouto go toGreat Falls! Theresceneryis quite good! ”
我推荐你去大瀑布城!那里风景比较好!”Han Qianshanthenshouts, standsinthisto the natural gasfiery pit not farposition, a whiletimehiswhole bodysweats profusely.韩千山接着又喊道,站在这个离天然气火坑不远的位置,一会儿工夫他就浑身大汗淋漓。Surroundingsthesepeople, the visionseems likedamn is the same.
周围那些人,目光像是见了鬼一样。Was thinkingactuallythisis anyone, saw that otherswantto commit suicide, unexpectedlydid not urge, insteadmadehimgo tootherplace dead.
心想着这究竟是些什么人啊,见到别人想要自杀,居然不来劝,反而让他去别的地方死。Whatis at heart most bitteristheperson who wantsto commit suicide, his name is Nick Alvarado, hearsthesetwoto sing a duet, the dialogue that almostsoonabuses each other, has turned aroundto shout the sentence: „Shut up! Imustdietodayhere!”
心里最苦的是想要自杀的这个人,他名字叫做尼克-阿尔瓦拉多,听到这两个一唱一和,几乎快要对骂起来的对话,转过身大喊了句:“闭嘴!我今天就要死在这里!”Han Qianshanplaces the mouth the hand, called outtoward the distant place: „Good! Do not impulse! Haswhatdifficulty, Icouldhelpyou......”韩千山将手放在嘴边,朝远处叫道:“好吧!别冲动啊!有什么困难,我或许可以帮你……”Han Xuanaskedto a tourist: „How long did hestandhere?”韩宣对身边的一位游客问道:“他站在这里多长时间了?”„Almosttwohours, the timehestoodinthisin the morning, before Iwasonehour, came.” The opposite partyreplied that hesaid.
“差不多两个小时吧,早上时候他就站在这了,我是一个多小时前过来的。”对方回答他说道。Han Xuanputs down the dessertslightly, thinkstheperson that is seeking, shouldnot be in the desperatesituation, ifreallywantsto commit suicidewholeheartedly, had died.韩宣稍微放下点心,认为正在求死的这人,应该还没有到绝望的地步,如果真的一心想要自杀,早就死掉了。Becausedoes not knowabouthisfurther information, thereforedoes not understand how shouldto persuadehim, is frowningto try to find the solution.
因为不知道关于他的详细情况,所以也不明白应该要怎么劝说他,皱着眉头想办法。At this moment, thatmiddle-aged personnamedAlvarado, deeplyattractsseveraltones, makes the posture that the preparationrunsagain, probably the nextsecondmustthrow into the fiery pit.
就在这时,那位叫做阿尔瓦拉多的中年人,深吸几口气,再次做出准备奔跑的姿势,好像下一秒就要一头扎进火坑里。
The sound of gunfire, transmitsverysuddenly.
枪声,传来得很突然。Sees onlyhimto hold the legto drop downsuddenly, hurtseverywheresways back and forth.
只见他突然抱着腿倒下,疼得四处打滚。People the leaninghead, looksimmediatelyin the direction that the sound of gunfiretransmits,sees onlyOld Cowboy Patton, angrilyreceives the revolver, be not mumblingbehind the waist:
人们顿时侧头,往枪声传来的方向看去,只见老牛仔巴顿,气冲冲地收起转轮手枪,别在腰后面嘟囔着:
„ The trivialmatteralsowantsto commit suicide.
“屁大的事还想自杀。Runs, Imakeyourunagain...... ”
跑啊,我让你再跑……”Han Xuanwas shockedwithhisfather!韩宣跟他老爹被惊呆了!Thisseniorcowboy is also very overbearing, fordoes not makehimjump the fiery pitsuicide, unexpectedlyopens fireto breakhisleg?
这老牛仔也忒霸道,为了不让他跳火坑自杀,居然开枪打断他的腿?Thinkscarefully,this is really a getting it over and donegoodway, is truly quick-witted......
仔细想想,这果然是个一劳永逸的好办法,确实很机智......JustsomepeoplestoodunderSunwatch the fun, the time of waitingwas too long, the weakheat-strokefaints, in the town/subdues the worn-outambulance of hospital, after catching up, thatperson that preparesto faintis bringing back to the hospital.
刚刚有人站在太阳底下看热闹,等待的时间太长,体力不支中暑昏了过去,镇上医院的破旧救护车,赶来后正准备将昏倒的那人带回医院。Nowjustalsotakes awayhimtogether, Alvaradocrieslike the child, hearing the soundto be simply rending.
现在刚好将他也一起带走,阿尔瓦拉多哭得像个孩子一样,听声音简直撕心裂肺。Hethought that oneself is really unlucky, unexpectedlyeven/includingthinksdiescannot die, moreoverwas hitwith the spear/gun......
他觉得自己实在是太倒霉,居然连想死都死不了,而且还被人用枪打中......When the doctorruns, after helifts up the stretcher, Han Xuanarrives atsideMr.Alvarado, does not know that shouldsayanything, can only deeplysigh, comforted saying: „ Okayliving.
等医生跑过去,将他抬上担架之后,韩宣来到阿尔瓦拉多先生身边,不知道该说些什么,只能深叹了口气,安慰说:“好好活着吧。
After youinjureis good, Igiveyouto opengo to the freetravelingticket of Maldives, the world is very big, youshouldhave a look. ”
等你伤好以后,我给你张去马尔代夫的免费旅游券,世界还很大,你应该多去看看。”
„ Thanks, was sorry that put to troubletoyou.
“谢谢,抱歉给你们添麻烦了。Givesmeto select the morphineagain, Doctor, is very sore...... ”
再给我来点吗啡,医生,真的很疼啊……”Alvaradosaidthis, bydoctorlifting upcar(riage).
阿尔瓦拉多说完这句,被医生给抬上车。OldPattonwalks, looksform that the ambulanceis departingby far, says: „ Han, can Ibuttherefore does the defendantoffend somebodyintentionally?
老巴顿走来,望着救护车远远离去的身影,开口说道:“韩,我会不会因此而被告故意伤人?Isuchbigage, has not entered the prisonfor a lifetime, did not thinkoldtime, but must goonetime.
我都这么大的年纪了,一辈子没进过监狱,可不想老了的时候,还要去一次。Nowgoes, it is estimated thatnoopportunityis living...... ”
现在进去,估计没什么机会活着出来……”Han Xuanlooked athim, was with smile on the face saying: „ Ifelt that thismisterpersonis good,韩宣看了看他,面带微笑说:“我感觉这位先生人还不错,Shouldnot havethatmatter. Even if happened, at the worstcompensatedto the pointwell, youdida moment agoveryright, even ifbrought a lawsuitfinally, can still certainlywin, this was saving others, howcancalculate that offended somebodyintentionally? ”
应该不会发生那种事情。即使是发生,大不了给点赔偿好了,你刚才做得很对,就算最后打官司,也一定可以赢,这是在救人,怎么能算故意伤人?”
„ Heardyou saying that Ifelt relieved.
“听到你这么说,我就放心了。
The goodmarksmanshiphas not playedwellflatly, is so littleon the difference, may injureto the artery, nowpasses through the wound.
还好枪法不错没有打扁,就差那么一点点,可能会伤到动脉,现在只是贯穿伤而已。Iwantrests for 1-2monthsin the hospitallater, heshouldmeet to be clear,hopesdon't do the foolish matteragain.
我想在医院里休息1-2月后,他应该会想清楚,希望不要再干什么傻事。Poorlyalsoworks as the tramp, the lifehas the ridge that anythingcannot pass...... ”
最穷也不过是当流浪汉而已,人生有什么过不去的坎……”Han Qianshanwavingmadepeopledisperse, after walking , the mouthis saying: „ Ishouldby the natural gasfiery pit, installs a parapet, preventingsomepeople unable to look on the bright side of thingagain.韩千山挥手让人们都散了,走过来之后嘴里说着:“我应该要让人在天然气火坑旁边,安装一圈栏杆,防止有人再想不开。Patton, are yougood? ”巴顿,你还好吧?”OldPattonsaid: „ Icanhave anything, althoughhad not opened fireto hit the personbefore, butis actually similar to the prey.
老巴顿开口说:“我能有什么事,虽然以前没有开枪打过人,但是其实跟猎物差不多。Han Xuan, the resortrepaircable car, Johnpicksonly the youngchild of golden eagleon the roadin the morning.韩宣,早上去度假村修理缆车,约翰在路上捡到只金雕的幼崽。Featherjust nowlongsimultaneous/uniform, shouldstudies the soaringtime, ranfrom the nest on mountain, nowcannot go back.
羽毛才刚长齐,应该是学习飞翔时候,从山上的窝里跑出来了,现在回不去。Johnhas told the personmatter of Animal Administration Bureau, if you're interested, youcango tohisthereto have a look, that is only small the golden eaglealsoin the Johnfamily/home. The Han Xuanhearswordexpressionis joyful, althoughSnow Mountain Ranchwill have the golden eagleto appear and disappearoccasionally, but the quantityare not many, usuallylivesin the surroundinggolden eagle, mostalso78.约翰已经告诉动物管理局的人这件事情,如果有兴趣,你可以去他那里看看,那只小金雕还在约翰家里。韩宣闻言表情欣喜,虽然雪山牧场偶尔会有金雕出没,但是数量不多,平时生活在周围的金雕,最多也就七八只而已。Someplan that wantedto raisethisgiantbirds, becausetheyconstructed the lairon the elevationseveralkilometerssheer precipice . Moreover the protect animals, were very difficultto find the suitableyoungchild, thereforegave up.
曾经有过想要养这种巨大鸟类的打算,但是因为它们将巢穴建在海拔数千米的悬崖峭壁上,而且还是保护动物,很难找到适合的幼崽,于是放弃了。
The preparationboardedOld John, the Han Xuanaccident/surprisesawHan Chae-youngin the middle of the crowd, beforethinks that shehas leftfromSnow Mountain Ranch, cannot think that alsotreatedhere.
准备上车去老约翰家,韩宣意外在人群当中看见了韩彩英,之前以为她已经从雪山牧场离开,想不到还待在这里。Walksto ask that shesaid: „YouthenmustkeepUnited Statesto continueto travel, returns toSouth Korea?”
走过去问她说:“你接下来要留在美国继续旅游,还是回韩国?”„Several days laterwill go back, returns toSouth Korea, whatmatterhas?”
“过几天就回去了,回韩国,有什么事情吗?”
„ No, is onlynext monthearly this month, Iwill also go to a South Korea.
“没有,只是下个月月初,我也会去一趟韩国。Ifyouwant, cantakemyairplaneto passtogether. ”
所以如果你愿意的话,可以乘坐我的飞机一起过去。”Han Xuanspoke thoughtlesslyto ask,hethought the futureSouth Koreanentertainment worldis very interesting, ahead of timeknew a person, latercouldlead itselfto go to that sideto play.韩宣只是随口问问,他觉得将来的韩国娱乐圈挺有趣,提前认识点人,以后或许能带自己去那边玩。Han Chae-young'sfaceis somewhat red, asked that hesaid: „Won't disturbyou?”
韩彩英的脸有些红,问他说:“不会打扰到你吧?”
„ Doesn't matter, myairplaneis very big.
“没关系,我的飞机很大。Mustflyin any case, goes to savea lot ofairplane ticketmoneywithmetogether.
反正都要飞,跟我一起去能省下不少机票钱。Has a conferenceinthat side, howcanfind the timeto stay inSouth Koreato play for severaldays, the staff in my familypasturepicked a golden eaglea moment ago, canhave a look? ”
在那边有个会议,如何能抽出时间就留在韩国玩几天,刚才我家牧场的员工捡到一只金雕,要不要去看看?”
After Han Xuanhad couple of days ago seenher, recalledcarefullythisgirlwith the laterchange, felt that biggestdifference, is the futureshears the double-fold eyelid, not to shearprobablynow.韩宣前两天见过她之后,仔细回想这个女孩跟以后的变化,感觉最大的区别,大概就是将来割了双眼皮、现在没有割。Otherdifferences, stem from the reason that the presenthas not put on make-upprobably, generally speaking is still very attractive, is very clear, makingpeopleveryeasyto have the favorable impression.
其他的不同,大概是源于现在没有化妆的缘故,总的来说依然挺漂亮,也很清纯,让人很容易就产生好感。Therefore, after seeingthis, little loli who in the crowd a statureveryselectshigh, staredin a big way the eyeangrily......( to be continued.)
因此,见到这幕之后,人群中一位身材挺高挑的小萝莉,气鼓鼓地瞪大了眼睛……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1112: How breaks the leg also to jump