MOTGAR :: Volume #12

#1111: Person who jumps the fiery pit

LNMTL needs user funding to survive Read More

A while ago in the Amazon tropical rain forest, the present that diamond mine, the surroundings exploration rights was attained by Han Xuan officially, the Brazilian government has given the official authorization document.?? Net 前段时间在亚马逊热带雨林里,现的那座钻石矿,周围勘探权正式被韩宣拿到,巴西政府已经给出官方授权文件。??网 Without the reason of Minerals Corp., therefore has the company of that local exploration rights in name, is called „oasis minerals” the Shell, the registration in Maldives, the legal person is Han Xuan. 因为没有矿产公司的缘故,所以名义上拥有那片地区勘探权的公司,是一家叫做“绿洲矿产”的空壳公司,注册地在马尔代夫,法人是韩宣。 But telephones, the company that this originally does not have, then braved baseless, moreover is completely legitimate, is very legitimate at least in the Maldives Republic. 只不过打个电话,这家原本不存在的公司,便凭空冒了出来,而且还是完全合法的,至少在马尔代夫共和国很合法。 He controlled this small country secretly, setting up the matter comes is such convenient...... 他暗地里控制了这个小国家,办起事情来就是这么方便…… This morning, bustles about in handling the matter of diamond mine, discussed with second in command Mr. Gregory Newmann of interstellar investment, planned first sent people to explore the general reserves of that diamond mine, then decided again, should acquire a ready-made diamond mining company. 今天上午,忙碌于处理钻石矿的事情,和星际投资的二把手格利高里-纽曼先生商量完,打算先去派人勘探那座钻石矿的大概蕴藏量,接着再决定,是不是应该收购一家现成的钻石开采公司。 Speaking of the present market quotation the irritable diamond, has to raise in the diamond mine of Siberia area day by day. 说到如今市场行情日益火爆的钻石,就不得不提起远在俄罗斯西伯利亚地区的一座钻石矿。 Now the Russian government does not recognize its existence, but Han Xuan actually knows it real, because the Russian government will make public the further information about this ore in the future. 如今俄罗斯政府根本不承认它的存在,但韩宣却知道它是真的,因为将来俄罗斯政府公布了关于这座矿的详细情况。 Its diamond content, can mine in 3000, value about 1,000 trillion US dollars, naturally, this is without consideration, because the quantity are too many depreciation, the quantity more than one will fall the white vegetable price. 它的钻石含量,可以开采三千年,价值在一千万亿美元左右,当然,这是在不考虑因为数量太多而贬值的情况下,数量一多会跌成白菜价。 What is worth mentioning is, that diamond mine situated in a giant meteorite crater. 值得一提的是,那座钻石矿位于一座巨大的陨石坑之内。 The meteorite crater diameter is the astonishing 1 oo kilometer, because hit the high pressure that has instantaneously at that time, making the carbon material of surrounding ground into the diamond, preserved the 35 oo ten thousand years by people present. 陨石坑直径达到惊人的1oo千米,由于当时撞击瞬间产生的高压,使得周围地面的碳物质变成了钻石,保存35oo万年才被人们现。 Original Han Xuan also wants to try and Russian government relates, looks to take its exploit right, treats as family's minerals class reserve wealth, what a pity was declined, the Russian government also treats as the strategic reserve resources of country it, such big wealth can be scary. 原先韩宣还想要试着和俄罗斯政府联系,看能不能拿下它的开采权,当作自己家族的矿产类储备财富,可惜一口就被回绝,俄罗斯政府也将它当作国家的战略储备资源,这么大的财富能吓死人。 Actually they also closely examine how know that this news, attempt makes Han Xuan keep secret, once because announced, to the diamond market of the world, will be an incomparably huge blow. 他们还追问究竟是怎样知道这个消息的,试图让韩宣保密,因为一旦公布出去,对全世界的钻石市场,都将是一个无比巨大的打击。 Russia has the rich diamond minerals, for does not affect these business, after Soviet period presently this ore, covers for more than 20 years not to dare to tell others the news, regards the most important state secret. 俄罗斯拥有丰富的钻石矿产,为了不影响那些生意,苏联时期现这座矿之后,将消息捂住二十多年都没敢告诉别人,当成最重要的国家机密。 Actually looks like in Han Xuan, the diamond price is the equivalent height fries completely, is unworthy radically so much money, just like the real estate market, may crash anytime. 其实在韩宣看来,钻石价格完全是虚高炒上去的,根本不值那么多钱,和楼市一样,随时都有可能崩盘。 On for example that ore of Russia, inside diamond shares on Earth everyone, has several hundred carats, cannot and gold equally is direct and currency hook, the quantity will affect the market price fluctuates. 就比如俄罗斯的那座矿,里面的钻石分摊到地球每个人身上,都有数百克拉,又不能和黄金一样直接和货币挂钩,数量会影响到市场价格波动。 What a pity the women like sparklingly these „carbon”, did not worry that has not bought for the fool who to wrestle the beautiful woman smiles. 可惜女人们喜欢这些亮晶晶的“碳”,不愁没有为搏美人一笑的冤大头来买。 Especially after the diamond and „proposing” and „marriage” links up, the people of these diamond industries smiled, now Han Xuan can also follow to smile together...... 尤其是当钻石和“求婚”、“结婚”挂钩之后,那些钻石行业的人真是笑死了,现在韩宣也可以跟着一起笑…… The time since May/five months end, in the pasture the leaf of trees is more luxuriant. 时间进入五月末尾,牧场里树木的叶子更加茂盛。 Yesterday evening also exploded this year's first firefly tide, Han Xuan rode the helicopter to look from the space, the Lake Rota shore one in the green light, obviously the firefly quantity are more than old times. 昨天晚上还爆了今年的第一场萤火虫潮,韩宣坐直升机从天上看,罗塔湖岸边一圈都在着绿色的光,可见萤火虫数量比往年更多。 1997 in June will soon arrive, «Titanic» must screen immediately, for several days the media raised again „steamship tide”, grandfather Guo Muzhou in the telephone, has expressed the concern more than once. 一九九七年的六月份即将到来,《泰坦尼克号》马上就要上映,这些天媒体们再次掀起一场“大船浪潮”,外公郭穆州在电话里,不止一次表示过担心。 The echo of movie critics was very luckily good before, this gave him to select the confidence, the limit box office that Guo Muzhou can think , was also only North America 300 million US dollar and global box office 700 million US dollars, can maintain reluctantly does not lose money, is very well satisfied. 幸好之前影评人们的反响很好,这给了他点信心,郭穆州所能想到的极限票房,也只是北美三亿美元、全球票房七亿美元,勉强能保持不亏本,就已经很心满意足。 Han Xuan told him the global box office to be least also 1 billion US dollars times, the old man is not willing to believe that but also made a bet saying that who lost gave the opposite party to buy a gift. 韩宣告诉他全球票房最少也有十亿美元时候,那老头死活都不肯相信,还打赌说谁输了就给对方买件礼物。 Comes across this good deed, Han Xuan complies certainly, perhaps ponders over is making the grandfather buy a small submarine for oneself when the time comes, places sweet Treasure Sea Pasture to use, can be a very good idea. 遇到这种好事,韩宣当然答应下来,琢磨着或许到时候让外公给自己买一艘小潜艇,放在甘宝海洋牧场使用,会是个很棒的主意。 The emperor gate film company soon the double harvest in the box office and reputation/honorary, naturally must knock his stick, hits the local tyrant to divide the property. 帝门影业公司即将在票房和名誉上双丰收,自然要敲他一棒,打土豪分财产。 The good deed transmits continuously, " Dare-to-die corps » present of repeatedly delaying will also soon begin shooting, Jason Stensson telephoned yesterday specially, tells Han Xuan this good news. 好事接连不断传来,一拖再拖的《敢死队》近日也即将开拍,杰森-斯坦森昨天特意打了个电话,告诉韩宣这个好消息。 He signed under an emperor gate movie industry brokerage firm, last year was a guest performer the role in several movies and soap operas, calculates that formally enters Hollywood to become the actor, may not have the fame...... 他签约了帝门影业旗下的一家经纪公司,去年在几部电影和电视剧当中客串了角色,也算正式进入好莱坞成为演员,可还没有名气…… At this moment, Old John is sweating profusely, stands before the Han father and son, he kept breathing heavily, told them an astonishing news. 此刻,老约翰正满头大汗,站在韩家父子俩面前,他不停地喘着粗气,告诉了他们一个惊人的消息。 Before one minute, Han Xuan also thinks that „on under mountain of sword sea of fire” these words, is only a joke. 在一分钟之前,韩宣还认为“上刀山下火海”这句话,只是个玩笑。 But Old John just told him saying that has a fellow to run in the natural gas pit to court death, this makes him shock present, unexpectedly really can under the sea of fire. 但老约翰刚刚告诉他说,有个家伙想跑进天然气坑里找死,这让他震惊现,居然真的可以下火海。 Snow Mountain Ranch this natural gas fiery pit, the central maximum combustion temperature 1 oooc, ordinary barbecue people have not dared to leave too nearly, if the fellow really ran, that hasn't fired the ash directly? After this lets people, barbecue? 雪山牧场这座天然气火坑,中心最高燃烧温度过1oooc,平常烤肉人们都不敢离得太近,万一那家伙真的跑进去了,那还不直接烧成灰？这让人们以后怎么烤肉？ Person who Han Qianshan most hates this type not to have the public-spirited, courts death continually must give a trouble to others, the Sun River leaves here is not far obviously, doesn't jump into the river good? 韩千山最痛恨这种没有公德心的人,连找死都要给别人添点麻烦,森河明明离这里不远,跳河不行么？ But this does not seem like the key point, the hurried opens the mouth inquired: „Why can he want to commit suicide?” 但这好像不是重点,急忙开口询问说:“他为什么会想自杀？” The language of Old John speech is quick: „ According to his friend said. 老约翰说话的语很快:“根据他朋友所说。 That person the company just went bankrupt last month, was in the debt, the house and car(riage) were confiscated by the bank, three weeks ago mother passed away, the son who two weeks ago adopts also has the traffic accident. 那个人上个月公司刚刚破产,欠了一屁股债,房子和车都被银行没收,三周前母亲去世了,两周前收养的儿子也出车祸。 yesterday, his wife in the hotel in our resort, had an affair with a tour guide . Moreover the tour guide was one of the he best friends, entered the room time just to be seen by him. 就在昨天,他老婆在我们度假村的酒店里,和一位导游偷情,而且导游还是他最好的朋友之一,进屋时候刚好被他看见。 How to urge not to have the means that that person is determined to jump the fiery pit today, you had a look quickly! ” 怎么劝都没办法,那个人下定决心今天要跳火坑,你们快去看看吧！” The Han Xuan holding breath cold air, thought that this person also is really the unlucky year. 韩宣倒吸凉气,心想这人还真是流年不利。 In the middle of the life the most pitiful matter, was all given to meet by him all of a sudden, on whom places unable to bear! 人生当中最悲惨的事,一下子全被他给遇见了,放在谁身上都受不了啊！ drawing the father slightly is running, wears the shoes to go out, enters in the Old John Pickup Truck car(riage). 拉着老爹小跑,穿好鞋子出门,进入老约翰的皮卡车里。 Fatty also follows to jump, in the car(riage) does not have the cold air/Qi, this fat kitty hot finds out the glass blowing the head, the wool one-sided, small tongue on face flutters neatly with the wind flutters. 胖丁也跟着跳进去,车里没冷气,这只胖猫咪热的将脑袋探出车窗吹风,脸上的毛整齐地一边倒,小舌头随风飘啊飘。 Opened a section of road to the north side, arrives by the natural gas fiery pit, after hearing this news, is not only a tourist, even the staff in pasture came. 向北边开了一段路,来到天然气火坑旁,听到这件消息后,不仅是游客,连牧场的员工都来了许多。 Life-saving? 救人？ No, comes to see lively. 不,是来看热闹的。 In the world has well-known suicide place, the the underground station, the United States Niagara Falls and the Japanese three original craters Golden Gate Bridge and London of Eiffel Tower and San Francisco in Paris wait/etc. 世界上有着许多知名的自杀地点,巴黎的埃菲尔铁塔、旧金山的金门大桥、伦敦的地铁站、美国尼亚加拉大瀑布、日本三原火山口等等。 To die in these places, lines up, for example the Japanese three original craters, most one year have 944 people to commit suicide, even there is a tourist to overtake specially, looks at others to jump the volcano, the local government stipulated that goes to there not to allow to buy the one-way ticket. 在那些地方想死,得一个个排队来,比如日本三原火山口,最多的一年有944人自杀,甚至有游客专门赶过去,看别人跳火山,当地政府规定去那里不允许买单程票。 Han Qianshan does not think own scenic spot, turns into „suicide to elect popularly”. 韩千山可不想自家的景点,也变成“自杀选热门地”。 To a potential surface to the fiery pit, is sweating profusely the middle-aged Caucasian who shows the running posture, shouting: „ Brothers! Do not impulse!! 对一位面向火坑,满头大汗摆出奔跑姿势的中年白人,大喊着:“兄弟！别冲动啊！！ Today is too hot, this place many are not good, you change a river! Walks several kilometers toward the south side, Gonzalez Pasture is also very beautiful!! ”( To be continued.) 今天太热了,这地点多不好,你去换条河吧！往南边走几公里,冈萨雷斯牧场也很漂亮！！”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button