Wigny concentrates on, is staring the mung bean big small eye.? 维尼全神贯注,瞪着绿豆大的小眼睛。? The atmosphere does not dare to have one , must open the tent gate zipper furtive finally. 大气都不敢出一声,贼头贼脑地,终于要将帐篷门的拉链拉开。 At this time, a Gabriel palm of the hand patted in its big head, almost Wigny of having a guilty conscience not scaring to death. 就在这时候,加布里尔一巴掌拍在它大脑袋上,差点没把做贼心虚的维尼给吓死。 Is screaming, remembers the present to work as the thief, gives to close the mouth immediately, but also is covering with the claw. 正在叫出声来,想起自己现在在当小偷,立马又将嘴巴给闭紧,还用爪子捂着。 It does not need to look also knows, the person who stands who is, Gabriel's flavor, Wigny is very familiar. 它不用看也知道,身后站的人是谁,加布里尔身上的味道,维尼很熟悉。 Has turned the head to stare wickedly to Gabriel, wields own bear's paws carelessly, played wrap/sets „invincible moe moe brown bear fist”, hints him not to mind others'business, takes a beating carefully. 转过头恶狠狠瞪向加布里尔,胡乱挥挥自己的熊掌,耍了套“无敌萌萌棕熊拳”,示意他别多管闲事,小心挨揍。 Puts in the head the tent, quietly placing Outi's backpack takes with the claw, bit to run in the mouth to stop very much, patted the chest, showed a lingering fear expression. 将脑袋伸进帐篷里,悄悄用爪子把放在欧迪身边的背包拿出来,咬在嘴边跑出很远才停下,拍了拍自己胸口,露出一副后怕表情。 Originally Outi should not negligently be so right, in the evening eating meal time, he accompanies these whiskeys that Han Qianshan and old gentleman drink, helped Wigny be busy exactly. 本来欧迪不应该这么大意才对,晚上吃饭时候,他陪韩千山、老爷子喝的那些威士忌,恰好帮了维尼大忙。 Gabriel is very curious, does not understand that Wigny is doing, but should not work as the thief bear to be right with no reason at all. 加布里尔心里很好奇,搞不明白维尼在干嘛,但应该不会无缘无故当起小偷熊才对。 Follows to walk in Wigny behind, sees it to hide outside the Han Xuan tent, wants to turn on the backpack difficultly, the movement is very clumsy. 跟在维尼身后走,见到它躲在韩宣的帐篷外面,艰难地想要打开背包,动作很笨拙。 Puts out a hand saying: „Gives me the package, I help you open.” 伸手说道:“把包给我,我来帮你打开吧。” This Wigny gave him obedient, Gabriel with thinks over in the hand, presently this package is heavy, is very difficult to believe that some people can bring such heavy baggage, comes out to travel. 这回维尼听话地给了他,加布里尔拿在手里掂量一下,现这个包非常重,很难相信有人会带这么重的行李,出来旅游。 Opens the zipper. 拉开拉链。 In seeing is only several wraps securely with the plastic film, the thing of probably what plant. 只见里面是几株用塑料薄膜包好,好像是什么植物的东西。 Places side them conveniently, looks toward inside again. 将它们随手放在旁边,再往里面看。 Gabriel puts out a hand to take that several packages of things, with flashlight according to seeing clearly their time, immediately was happy, the mouth is saying: „Originally is the smuggler......” 加布里尔伸手将那几包东西拿出来,用手电筒照着看清它们时候,顿时乐了,嘴里说着:“原来是走私犯啊……” These vacuum compression packings, like the thing of brick tea, one package can have three kilograms, the color seems is the withered and yellow plant, but also has a green. 那些真空压缩包装,如同茶砖似的东西,一包能有三公斤重,颜色好似是枯黄的植物,还带着点绿色。 Does not need to think, Gabriel can also guess correctly this inside installs is anything, definitely is the hemp right! 不用想,加布里尔也能猜到这里面装得是什么,肯定是大麻没错！ Promotes with great effort the hemp legalization with future Prime Minister of Canada, added that own action is advancing to a happier society to be different, now neighboring country Canada, but also forbids to sell the hemp. 跟将来加拿大总理大力提倡大麻合法化,还说自己的举动是在迈向更美好社会不同,如今邻国加拿大,还禁止出售大麻。 But west side Montana state Washington, has allowed the hemp to be legitimate, has the public planter in many places. 而蒙大拿州西边的华盛顿州,已经允许大麻合法,在许多地方都有公开种植。 Therefore many people had the thoughts, sold Canada to go the United States hemp, frank and upright naturally not, depended entirely on the smuggling. 于是有不少人动起了心思,将美国的大麻卖到加拿大去,光明正大当然不可以,全靠走私。 Now the United States hemp selling price, is about 12 US dollars one gram, but delivers to that side Canada, the selling price must double. 如今美国的大麻售价,约为十二美元一克,而送到加拿大那边,售价要翻一番。 In this package altogether has 15 kilograms hemp, in other words these things on value about 360,000 US dollars, profit astonishing high. 这个包里总共有十五公斤大麻,也就是说这些东西就价值三十六万美元左右,利润惊人的高。 If by some chance were caught unfortunately, was closed for several months in the prison, compared with the profit, these consequence many people are willing to undertake. 万一不幸被抓到,也只是在监狱里被关几个月而已,和利润相比,这些后果不少人愿意承担。 The profit that now in the world the hemp market can create every year, puts together much compared with the soybean and wheat...... 现在世界上大麻市场每年所能够创造出的利润,比大豆和小麦加在一起都要多…… Wigny collects to smell, shows the expression that is suddenly enlighted, truly is this flavor. 维尼凑过来闻闻,露出恍然大悟的表情,确实就是这种味道。 It smells on people frequently, but does not have this time strength, cannot eat is also undrinkable, after solving the question in heart, lies in the master tent entrance senselessly. 它经常在人们身上闻见,但都没有这次的浓烈,既不能吃也不能喝,解开心中的疑问后,无趣地趴在主人帐篷门口。 Gabriel remains to help it clean up, installs in several packages of hemps the package, later carries is awakening Lopez, Jason, Irvine they. 加布里尔留下来帮它擦屁股,将几包大麻重新装回包里,之后拎着去叫醒洛佩兹、杰森、欧文他们。 Discussed the little while, thought that the multi- incident is inferior to few incident, returns the home position the package quietly, treats as has not lived, stands guard carefully...... 商量了会儿,觉得多一事不如少一事,悄悄把包放回原位,当作没生过,更加小心地警戒…… Next day just now daybreak, Outi says goodbye. 第二天才刚黎明,欧迪就告辞出了。 He needs not to go to work while the frontier guard personnel, meets the routine inspection through one occasionally the checkpoint. 他需要趁着关防人员没有上班,通过一处偶尔会例行检查的关卡。 Han Xuan shrinks in the sleeping bag, only reveals a head, the green sleeping bag is like the caterpillar. 韩宣缩在睡袋里,只露出个脑袋,绿色的睡袋就跟毛毛虫一样。 Gets out of bed to have a drowsy look from the tent the coming out time, the accidental/surprised present entrance has several to wrap up the good plant. 起床睡眼惺忪从帐篷里出来时候,意外现门口有几株包扎好的植物。 He does not know that these were last night, Gabriel forgot that in returned Outi to wrap, thinks that the father came the interest, 他不知道这些是昨晚,加布里尔忘记放回欧迪包里的,以为老爹来了兴致, Looks for some plant preparations to go home to plant, tidies up to load into oneself backpack them. Until several months later, Han Xuan will rejoice, not these, when trash discarding. 找些植物准备回家种,收拾好将它们装进自己背包。直到几个月后,韩宣才会庆幸,没有把这些当垃圾给扔掉。 Originally in that backpack, most precious is not the hemp, but is these present also common plants 原来那个背包里,最贵重的不是大麻,而是这些现在还不起眼的植物 Washes simply with the mineral water, in this period heard Secretary Dawson to mention yesterday evening matter, called out surprisedly: „ Is Mr. Outi a drug dealer?! 用矿泉水简单洗漱完,期间听见道森秘书说起昨天晚上的事,惊奇叫道:“欧迪先生是毒贩？！ Is this real? How I have not looked. ” 这是真的吗？我怎么没看出来。” „If can see, drug dealer long anything appearance, then the work of frontier guard personnel was relaxed, we have not looked, good that very he camouflages.” “要是一眼就能看出,毒贩长什么样子,那么关防人员的工作就轻松了,我们也没看出来,他伪装的很好。” Secretary Dawson just said, the father Han Qianshan connection said: „ Had a person of good intention a moment ago, has telephoned to the border administration center, described Outi's concrete appearance characteristics, believes that they should find him. 道森秘书刚说完,老爹韩千山接口说道:“刚才有位好心人,已经给边境管理所打过电话,描述了欧迪的具体外貌特征,相信他们应该会找到他。 Right, that person of good intention is I. 没错,那个好心人就是我。 Although the hemp was inferior that other types are serious, but it will make one become addicted slowly, the harm is also very big, I have thought the government permits the legitimate sell hemp, is a very stupid matter...... ” 虽然大麻不如其他种类严重,但它会慢慢让人上瘾,危害也挺大,我一直觉得政府允许合法出售大麻,是一件很愚蠢的事情……” „ Because this thing is legitimate, Washington can several million US dollars tax revenue, one year get down every day is billions and billions US dollars, you said that they can support the hemp to be legitimate? “因为这东西合法,华盛顿州每天可以多出数百万美元的税收,一年下来就是好几十亿美元,你说他们会不会支持大麻合法？ If the government does not sell legitimately, then they same will go to the black market purchase. 如果政府不合法出售,那么他们一样会去黑市购买。 Now the minor is very at least difficult to buy again, the just 21-year-old citizen, can go to these special stores to buy. ” 现在至少未成年人很难再买到,只有年满21岁的公民,才可以去那些特殊商店买。” The Han Xuan speech time wears the clothes, received the packed milk that Secretary Shen brings also to have the bread, starts to have the breakfast. 韩宣说话时候穿好衣服,接过沈秘书拿来的盒装牛奶还有面包,开始吃早餐。 His father shakes the head, said: „ Before I had a schoolmate, already smoothly in the secretary who Ministry of Defence became an admiral, because afterward the hemp became addicted, was ruined. 他老爹摇摇头,说:“以前我有位同学,已经顺利在国防部当上一位海军上将的秘书,后来因为大麻成瘾,就这么被毁掉了。 The fellow student association time, I listen to them to mention, relating is good with me. ” 同学会时候,我听他们说起过,关系跟我还不错。” „Your so many schoolmates, how I have not seen anyone, coming to our home to drop around?” Han Xuan is mumbling asking. “你那么多同学,我怎么没看见过谁,来我们家串门？”韩宣嘟囔着问道。 „ Nonsense, only if travels specially, otherwise who will go to this desolate and uninhabited place, except for the scenery, has no merit to speak. “废话,除非是特意来旅游,不然谁会到这种荒无人烟的地方来,除了风景,一无是处。 Actually I am very popular, next time the fellow student association we will go together...... ” 其实我还挺受欢迎的,下次同学会咱们一起去……” Tidies up to start off again. 收拾完再次上路出。 The surroundings are the snowy mountain of standing tall and erect, maximum one 3000 meters-plus above sea level, they are very far from Han Xuan. 周围都是高耸的雪山,最高的一座海拔三千多米,离韩宣他们还很远。 After proceeding several kilometers, the nearby could not have seen the trail that the tourist left behind, on the unsurfaced road steadily the grass, probably is very long no one to come. 往前走了几公里后,附近已经看不到游客留下的踪迹,土路上长着草,好像很久都没人来过。 In the grove, the Engler spruce and subalpine fir tree, slightly do loosen, Douglas fir and limber pine and other trees interlock mutually in the same place. 林子里,恩氏云杉、亚高山冷杉、小干松、花旗松和大枝松等树木互相交错在一起。 Because this national park has been founded for more than 80 years, in this period did not permit the reason of felling, some tree wood branch poles are very thick, need 34 people able to joint hold. 由于这座国家公园已经成立八十多年,期间不允许砍伐的缘故,有些树木枝杆很粗,需要三四个人才能合抱。 The quantity of animal gradually becomes many, see the big horn goat, elk, the American megalocero, white-tailed deer several times wait/etc. 动物的数量渐渐变多,好几次看到大角山羊、驼鹿、美洲大角鹿、白尾鹿等等。 Black bear that also with comes out to look for food accidentally/surprisingly to the end, but these large-scale prey, are not in the range that allows to hunt and kill. 还意外遇到头出来觅食的黑熊,但这些大型猎物,都不在允许猎杀的范围之内。 Even if although hunts and kills, some people will therefore not say anything, but protect animals matter, must depend on the determination of everyone. 虽然即使猎杀,也不会有人因此而说什么,不过保护动物这种事,要靠每个人的自觉。 Finally, Wigny stands up excitedly, it smelled on same the smell with pig Sras, does not know how should express, is anxious „ahem!” Studies the pig to call. 终于,维尼激动站起身,它闻见了跟猪斯拉身上相同的气味,不知道该怎么表达,急得“哼哼哼！”学起猪叫。 After Han Xuan hears, stares, laughs! 韩宣听到后一愣,哈哈大笑！ Racket the head of white tiger and black leopard: „Goes! Catches a big wild boar to come back!”( To be continued.) 8 拍拍白虎、黑豹的脑袋:“去！抓一头大野猪回来！”(未完待续。)八