MOTGAR :: Volume #11

#1083: Has a mandate from heaven, long-lived forever prosperous!( Four / five)


LNMTL needs user funding to survive Read More

The stele takes antique miscellaneous middle one, has certain collection value. 石碑做为古玩界杂项当中的一种,具有一定的收藏价值。 On some ancient celebrity tombstones, liked writing some poetry and so on, they can also sell the good price. 有些古代名人墓碑上,喜欢写些诗词之类的,它们也能卖出不错的价格。 But now Jarhl arranges in order Boss the cautious appearance, obviously some are not normal, he is holding that volume very big stele, even does not dare to place the ground it, probably for fear that spoiled. 但现在亚尔弗列德老板小心翼翼的模样,显然有些不正常,他抱着那块体积挺大的石碑,甚至不敢将它放在地上,好像生怕弄坏了。 Sees that old woman to look to oneself, Han Xuan greeted with a smile: Hello, Madame.” 见那位老妇人看向自己,韩宣笑着打招呼说:“你好,夫人。” Yo! “哦呦! The person who originally wants to buy my thing is you! 原来想买我这东西的人是你啊! My living person does not live the guts, is afraid is deceived, that was really good! 我生人唔生胆,害怕被骗,那真是太好了! I like you very much, for these years did well, vied for honor to us! You with your grandfather they, the business are very big! ” 我很喜欢你,这几年做得不错,给我们争脸啦!你跟你爷爷他们,生意都很大!” The old women with a buccal groove cavity, smile to Han Xuan said that but also walks the racket his shoulder, probably cares about the elder of younger generation. 老妇人操着一口港腔,满脸笑容对韩宣说道,还走过来拍拍他的肩膀,好像是关心晚辈的长辈。 The bodyguards want to stop him, but by Han Xuan blocking, in the Cantonese asked that she said: Grandma, the is thing that you must sell what?” 保镖们本想阻拦他,但是被韩宣给拦住了,用粤语问她说:“阿婆,你要卖的这块东西是什么?” Its background may be big. “它来头可不小。 In the past the inland made fiercely, many antiques were pounded, our people of Hong Kong know, purchased, was not valuable. 当年内地闹得厉害,许多古董被砸了,我们港人知道后去收购,一点都不值钱。 My that devil husband also went, anything does not have the belt/bring, only brought this thing to come back, hid for twenty years. 我那死鬼老公也去了,什么都没带,只带着这东西回来,藏了二十几年。 The other person wealth at that time going, our actually also lived in the black slum, must eat the mouse he not to sell, said that it was the world's most valuable treasure. 当时去的其他人都财,我们一家却还住在黑鬼贫民窟里,都要吃老鼠了他也死活不肯卖,说它是世界上最值钱的宝贝。 My sons is 30 years old, have not asked for the wife, therefore want to give to sell it purchased homes and bought the car(riage), have the auspicious day! ” 我儿子都三十岁,还没讨到老婆,所以想把它给卖了买房、买车,过好日子!” The old lady is saying excitedly, the eye is a little red, thought of what feeling sad past events probably. 老太婆激动说着,眼睛都有点红,大概是想到了什么心酸往事。 The Han Xuan forced smile, can change the stele of suite is not many in New York, thought that perhaps wants to turn over to disappointedly. 韩宣苦笑,能在纽约换套房的石碑可不多,心想恐怕要失望而归。 If also the plan has the collection value, spends to give to buy it, is the compatriots, considered to make the charity. 还打算如果有收藏价值,就多花点钱将它给买下来,都是同胞,当是做慈善了。 Jarhl arranges in order virtue to look nervous, told that staff in table upper berth rug, then puts gently the stele. 亚尔弗列德神情紧张,吩咐员工在桌子上铺了层绒毯,接着轻轻将石碑放上去。 The bending down body of carefully observes, looked inch by inch, even Han Xuan arrives at the side not presently. 俯下身体仔细观察,一寸一寸地看,连韩宣来到身边都没现。 Han Xuan is interested to raise one's head, mouth not voluntarily well sound. 韩宣感兴趣伸头,嘴里不自觉地“咦”了声。 This is one with the sacrifice astronomy of regular script writing, preserving is complete, the content is as follows: 这是一篇用楷体书写的祭天文,保存得还算完好,内容如下: Has Tang child emperor feudal official some, dares to inform in sky God! “有唐嗣天子臣某,敢昭告于昊天上帝! Revelation Li, transports/fortunes is popular earth virtue. 天启李氏,运兴土德。 The great-great grandfather and Taizong, are ordered to stand extremely, Gaozong rises, ** flourishing is abundant, sect Shaofu, is uncertain following the body. 高祖、太宗,受命立极,高宗升中,**殷盛,中宗绍复,继体不定。 God cares, tin feudal official Zhongwu, the bottom pacifies to be in mourning for one's mother, supports somebody's leadership God the Father. 上帝眷佑,锡臣忠武,底绥内艰,推戴圣父。 respectful receives the great treasure, ten have three years. 恭承大宝,十有三年。 Respects if divine intervention, four Haiyan however. 敬若天意,四海宴然。 Seals to offer sacrifice to the dai yue, thanks to become in heaven. 封祀岱岳,谢成于天。 The descendants celebration of hundredth day after birth, the common people receive the luck! ” 子孙百禄,苍生受福!” Can look from this article, this is the Emperor Xuanzong period writes, moreover when ascends the Mount Tai ancient rite of making sacrifices sacrifice astronomy. 从这篇文章中可以看出来,这是唐玄宗时期所写,而且还是登泰山封禅时的祭天文。 Does not know the person who writes this article who is, but looks neatly, moreover imposing manner broad typeface, should be the famous expert right. 不知道写这篇文章的人是谁,但看工整而且气势恢宏的字体,应该是名家没错。 Considering the content and complete degree of article, who if can research is writes, the house of woman had almost the whereabouts. 考虑到文章的内容和完好程度,如果能考证出是谁写的,那妇人的房子差不多有着落了。 When the line of sight sees the left bottom that seal time, because Han Xuan is excited, whole body one numb, the eye stares to the extreme in a big way! 当视线看到左下角那个印章时候,韩宣因为激动,全身都一阵酥麻,眼睛瞪大到极点! He has seen the innumerable treasure, but not like the present excited, he was shocked at this moment completely! 他见过无数的宝贝,但从没有像现在这样激动过,他此刻完全被震惊了! The typeface on that square shape seal, on the Kaishu with stele is different, but a more ancient small seal script, complex to is the same like the pattern. 那个方形印章上的字体,和石碑上的楷书不同,而是更加古老的小篆,复杂到如同花纹一样。 Han Xuan does not know the small seal script, but he is knows that eight characters write anything: Has a mandate from heaven, long-lived forever prosperous! 韩宣不认识小篆,但他就是知道那八个字写着什么:受命于天,既寿永昌! Lost one's voice startled called out: Passes on the country imperial jade seal! Passes on the seal of country imperial jade seal!!” 失声惊叫道:“传国玉玺!是传国玉玺的印章!!” The treasure of country, Qin imperial seal 15 cities! 国之重器,秦人一玺十五城! Passes on the country imperial jade seal passing through many places millenniums and being lost millenniums, it was too important! Cannot think that unexpectedly appears inscribes that seal design the stele! 传国玉玺辗转流传千年、失传千年,它太重要了!想不到居然出现刻有那枚印章图案的石碑! Secretary Dawson follows Han Xuan for several years, he saw that for the first time young boss is so rude, collects to size up this stele, has a head wet from the fog. 道森秘书跟着韩宣几年,他第一次见到小老板这么失态,凑过来打量这块石碑,满头雾水。 In his eyes is only a stele, is no different, opens the mouth to ask: What's wrong?” 在他眼中只是块石碑而已,没什么不同,开口问道:“怎么了?” Han Xuan almost cannot hear Dawson's words, 韩宣几乎听不见道森的话, Or his thoughts on this stele, the bending down body and Jarhl of arrange in order virtue by the head, draws close to the examination. He incomparably hopes that now this stele real, it can explain that symbolizes the unsurpassed imperial authority, to receive the palm destiny the imperial jade seal to exist, and continued Tang Dynasty. 或者说他的心思都在这块石碑上,俯下身体和亚尔弗列德头挨着头,贴近查看。他现在无比希望这块石碑是真的,它可以说明那块象征着无上皇权、承掌天命的玉玺存在过,并且延续到了唐朝。 If that passes on the country imperial jade seal to appear, then it without a doubt will be the world's most valuable goods, moreover no one will question that its precious, will be still the same in the West. 如果那块传国玉玺出现,那么它毫无疑问将是世界上最值钱的物品,而且没人会质疑它的珍贵性,即使是在西方也一样。 After Qin, the lines of kings take this imperial seal as to assign/life, symbolize having a mandate from heaven, loses , then represents it destiny already completely. 自秦之后,历代帝王都以得此玺为正命,象征“受命于天”,失去则代表其“气数已尽”。 Ascends the imperial throne not to pass on country imperial jade seal, is sneered at as blank pages emperor, appears lacks in resonance but despises for the world. 登大位而无传国玉玺者,被讥为“白版皇帝”,显得底气不足而为世人所轻蔑。 It is not only a piece of jade, but was presented by the Chinese for the theocracy and national destiny. 它已经不仅仅是一块玉,而是被华人奉为神权、民族气运。 In the ancient times the legend was too remote, even Han Xuan unearthed of a big cauldron doubtful nine tripods, has not passed on the country imperial jade seal to be important in people's mind. 古代传说太遥远,即使韩宣挖掘出疑似九鼎之一的大鼎,在人们心目中也没传国玉玺重要。 Now presented the block to have stele that doubtful passed on the country imperial jade seal seal, Han Xuan possibly was not how excited. 现在出现了块疑似带有传国玉玺印章的石碑,韩宣怎么可能不激动。 If it real, could explain that this tablet is not the ordinary stele, but was the past Emperor Xuanzong ascends Mount Tai offering sacrifice to heaven time, was used to treat as the sacrificial offering the goods. 如果它是真的,或许能说明这块碑并不是普通的石碑,而是当年唐玄宗登泰山祭天时候,用来当作祭品的物品。 Average people in any event, is impossible to have the stele that passes on the country imperial jade seal seal, it is representing the supreme theocracy, excels at carving being probable dead without doubt, confiscates family's property to exterminate the clan. 普通人无论如何,也不可能拥有带有传国玉玺印章的石碑,它代表着至高无上的神权,擅刻者必死无疑,抄家灭族。 Also has the question to the truth, the Han Xuan vision brilliant stares at Jarhl to arrange in order virtue, in the middle of the look has the inquiry. 对真伪还有疑问,韩宣目光灼灼盯着亚尔弗列德,眼神当中带有询问。 Jarhl arranges in order Boss to smile bitterly, he said: „ I also the first time am see it today, before had only watched the picture, my appraiser, recognized this design. 亚尔弗列德老板苦笑,他说道:“我今天也是第一次见到它,之前只看过照片,我的一位鉴定师,认出了这个图案。 Concrete must go to the laboratory, appraises the age of above residuum, the microorganism or the moss trace cannot cheat. 具体的要去实验室,鉴定上面残留物的年代,微生物或者苔藓痕迹做不了假。 Please wait, my laboratory has the complete equipment, finally can come out to tonight. ” 请等一等,我实验室有着齐全的设备,结果到今晚就能够出来。” That old women who come from the Hong Kong immigrants, the general idea guessed correctly own this is the extraordinary thing, she had learned from husband there the seal origin, asked Han Xuan said: What kind of, do you buy?” 那位从香江移民过来的老妇人,大概猜到自己这是了不得的东西,她从老公那里得知过印章来历,问韩宣说道:“怎么样,你买不买?” If really I buy, how much money you do want?” Han Xuan asked. “如果是真的我就买,你想要多少钱?”韩宣反问道。 10 million US dollars!” “一千万美元!” The old women made the resolution to say this digit very much, this is the person of times of poverty, can imagine the limit. 老妇人下了很大决心才说出这个数字,这已经是过惯穷日子的人,所能想象出的极限。 Han Xuan does not have the thoughts to bargain back and forth, this price is in his mind reasonable, after all it perhaps besides the writing ancient book record, that imperial jade seal has had only the evidence. 韩宣没心思讨价还价,这个价格在他心目中还算合理,毕竟它或许是除了文字典籍记载以外,那枚玉玺惟一存在过的证据。 After all does not pass on the country imperial jade seal, if brings really to pass on the country imperial jade seal, spending 1 billion US dollars him to be glad to buy very much. 毕竟不是传国玉玺本身,假如拿来真的传国玉玺,花十亿美元他都会很乐意买下。 Nod was complied, had not said again. 点点头算是答应了,没有再多说。 Let the old woman rest in the VIP suite, Han Xuan arranges in order virtue to go to the building with Jarhl the checkout room time, said to Gabriel low voice: Goes to her origin.” 让老妇人在贵宾室里休息,韩宣跟亚尔弗列德去楼上检验室时候,小声对加布里尔说:“去查查她的来历。” After all is 10 million US dollars thing, the careful point right, Gabriel said: Got it, I make one manage now......”( to be continued.) 8 毕竟是一千万美元的东西,小心点准没错,加布里尔说:“明白了,我现在就去让人办……”(未完待续。)八
To display comments and comment, click at the button