MOTGAR :: Volume #2

#108: Japan Ultra Business development mode

LNMTL needs user funding to survive Read More

Outside Han Xuan the house of government also in the Beverly mountain village, treats alone in the foot, the nearby does not have other inhabitants. It was the 50's time, in the Guo Muzhou family/home the elder buys, the boy mother grew up here, a few years ago no one lived, has not repaired, in the room is also maintaining the 70's style, was fine and warm. 韩宣外公家的房子也在比弗利山庄,孤零零待在山脚,附近没有其他住户。它是50年代时候,郭穆州家里长辈买下的,男孩母亲就在这里长大,前些年没人居住,也就没有装修,房间里还保持着七十年代的风格,精致又温馨。 On two building walls is hanging the oil painting that collects from the all over the world, is covering with the bulletproof glass, many high-quality goods. 二楼墙上挂着许多从世界各地收集来的油画,用防弹玻璃罩着,其中不乏一些精品。 For example painter Francis Bacon in 1969, for «Floyd Portrait Exercise» that his friend Floyd drew up, Jackson Pollock's «No.5». 比如画家弗朗西斯培根在1969年,为他的朋友弗洛伊德绘制的《弗洛伊德肖像画习作》,杰克逊波洛克的《No.5》。 Patted in the 80's from Sotheby's Auction room, is drawn charming portrait by Picasso «that with Tobacco pipe Boy», the aisle center is setting up a sculpture, listening to the grandfather to introduce, it is the Switzerland sculptor Alberto Giaccometti representative works, «Person Walks» that. 还有一副八十年代从苏富比拍卖行拍来,由毕加索所画的迷人肖像《拿烟斗的男孩》,走道中央立着件雕塑,听外公介绍,它是瑞士雕塑家阿尔贝托贾科梅蒂代表作,《行走的人》。 In 1990 the time, a Van Gogh to take care of his life final several months of doctors added rests creation portrait «in addition Resting Doctor» is delivered to the auction room, at that time the Guo Muzhou mostly floating capital was borrowed by Morgan Stanley. 1990年时候,一副梵高为照顾他生命最后几个月的医生加歇创作的肖像画《加歇医生》被人送到拍卖行,那时候郭穆州大多流动资金被摩根士丹利借去。 Because likes this picture, he borrows one hundred million dollars from parents of son or daughter-in-law there, depresses a Japanese Rich merchant, spent 82.6 million US dollars, pats one of the most famous world great pictures. 因为太喜欢这幅画,他从亲家那里借来一个亿美金,压下一位日本富商,花了8260万美元,拍下这幅最有名的世界名画之一。 This is also only in the middle of the entire two buildings part in collection, must say that Beverly mountain village which house is most valuable, that definitely is his, in the worth 1 billion dollars rich and powerful people, cannot boast extravagantly saying that can buy here. 这还只是整个二楼当中收藏品中的一部分,要说比弗利山庄哪栋房子最值钱,那肯定是他这栋,身价上十亿美金的富豪,也不能夸下海口说能把这里买下来。 Near the window the metal rail has the arm to be thick or thin, the ground that the underground steel cement mixes, the depth is five meters, the house beyond dozens meters is a police station, 24 hours of some people of guards, each close to here person need after the verification, even if will look at several to be taken away the question. 窗户边铁栏杆有手臂粗细,地下钢铁水泥混合成的地基,深度达到五米,房子几十米外就是警察局,24小时有人看守,每个接近这里的人都需要经过审核,就算瞄上几眼都会被带去问话。 In other United States places is unconceivable, but the Beverly police station has such right, in fact leads except for Guo Muzhou personally, no one can break through year to year placed about 15 people security groups, there heavy weapon cache after filing, if some people intrude the villa range secretly, perhaps has the sniper's rifle to his head, prepares to open fire at any time. 在美国其他地方是不能想象的,但比弗利警察局有这样的权利,事实上除了郭穆州亲自带领,没人能突破常年保持在十五人左右的保安组,那里重型武器库经过备案,假如有人私自闯入别墅范围,说不定就有把狙击枪正对着他脑袋,随时准备开枪。 In Los Angeles, including the stupidest mailman, knows that cannot go near this region, Guo Muzhou is very famous in the top collection circle, the thieves understand that in the house has the treasure, but also no one dares to examine own excellent technology. 在洛杉矶,连最蠢的邮递员,都知道不能接近这片区域,郭穆州在顶级收藏圈很出名,窃贼们明白房子里面有宝贝,但还没人敢来检验自己的高超技术。 Probably visited Louvre museum, Han Xuan looked at the collection alone, spent for one hour in Xingguang Avenue there playing, now the time is close 9 : 30 pm. 像是参观罗浮宫,韩宣独自把收藏品都看了遍,在星光大道那里游玩花了一个多小时,现在时间接近晚上 9 点半。 At noon and grandfather agrees well to go to his there to rest, just planned that said goodbye with the grandfather, has not thought that Guo Muzhou got the lv suitcase to come out: „Goes to that side them? Walks, I also go.” 中午和爷爷约定好要去他那里睡,刚打算跟外公道别,没想郭穆州领着个lv手提包出来:“去他们那边？走吧,我也去。” ...... …… Old Man Han also staying up late work in study room. 韩老爷子还在书房里熬夜工作。 In the subsequent hand of Walmart listing holds the big floating capital, expands in the entire beautiful and all over the world crazily, for the six months the sos group income slides is very fierce. 沃尔玛上市之后手里握有大笔流动资金,在全美和世界各地疯狂扩展,半年来sos集团收益下滑的很厉害。 Looks the first, second quarter turnover of counting, will compare with the same time last year unexpectedly almost, had not had this situation in recently more than ten years. 看完统计出来的第一、第二季度营业额,跟去年同期相比竟然会差不多,在最近十多年里从没发生过这种情况。 Must know that sos branch store compared with last year, increased more than 40, moreover are many more than ten department stores, in other words shares, each turnover tailed off. 要知道sos分店跟去年相比,增加了四十多个,而且还多出十几家百货公司,也就是说分摊下来,每家的营业额都变少了。 Material that the contrast collects, this year the United States economy gradually is getting rid from the crisis, starts to increase slowly, the first, second quarter economic growth rate achieves 3.4 and 4.1, the money in resident hand becomes many, according to the truth turnover should not drop. 对比收集来的资料,今年美国经济正从危机中逐渐摆脱出来,缓慢开始增加,第一、第二季度的经济增长率达到3.4和4.1,居民手里的钱变多,按道理营业额不应该会下降。 The old gentleman is having a headache about this matter, hearing the knock, the subconsciousness saying: „Comes.” 老爷子正在头疼这件事情,听见敲门声,下意识道:“进来。” „How to have slept?” The Han Xuan probe head asked. “怎么还没睡觉？”韩宣探头问道。 The boy grandfather also walks, his baggage was sent to the room by the senior steward. 男孩外公也走进来,他行李被老管家送去房间了。 Sits on the wool sofa, to oneself but actually tea, in biological each family who in know since childhood, nothing needs to restrict, sees him still to work to the present busily, cup 坐在羊绒沙发上,给自己倒了杯茶,在从小就认识的亲家家里,没什么需要拘束的,见他到现在还在忙工作, Smacks the lips to express the sympathy. The old gentleman greeted to the Guo Muzhou nod, found the grandson, rubbed the forehead to squeeze the smile, the mouth said: „It‘s nothing, the company comes across a matter, when next rested, your Grandma?” 咂嘴表示同情。老爷子对郭穆州点头打招呼,瞧见孙子,揉揉眉心挤出笑容,嘴里说道:“没什么,公司遇到点事情,等下就睡了,你奶奶呢？” „She watches the television in the living room.” Approaches the desk to sit on the grandfather leg, took up the company report form to look, in Brown University just attending class time, the teacher has taught them these, the report form did detailed succinct, various data were clear. “她在客厅看电视。”走近书桌坐在爷爷腿上,拿起公司报表看了看,在布朗大学刚上课时候,老师就教过他们这些,报表做的详细简洁,各种数据一目了然。 „Today did the income drop?” Han Xuan then asked low voice, he rarely contacted in the family/home the matter of company, but light/only looked at a few years ago the data of sos group rapid growth, contrasted again this year with last year, can find the problem easily. “今天收益下降了？”韩宣回头小声问道,他很少接触家里公司的事情,不过光看前些年sos集团飞速增长的数据,再对比今年跟去年,很容易就能发现问题。 „Un, encountered the bottleneck.” Old Man Han grasps the waist of boy, raises upward, making him sit comfortably. “恩,碰到瓶颈了。”韩老爷子抱住男孩的腰,往上提提,让他坐舒服点。 Continued: „Plant expansion to the certain scale, will run into this matter, in recent years the United States ultra business number increased, the market was soon saturated, I will make one suspend expanding, first stabilizes the present aspect.” 继续说着:“企业扩大到一定规模,都会碰到这种事情,最近几年美国超商数量增加了很多,市场快要饱和了,我会让人暂停扩张,先稳住如今的局面。” „The quantity of supermarket a little are truly many, the half year in Hollywood I seeing are only many two, before that name listened not to hear.” “超级商场的数量确实有点多,光在好莱坞我看到的这半年就多出两家,以前那名字听都没听到。” „Seeing to make money the noisy crowd to grip, they cannot make a name forever, sos the scale is good now, so long as can retain the senior customer, money enough you who every year gain spent.” “见能赚钱都一窝蜂扎进来,他们永远也成不了气候,sos如今规模挺不错,只要能留住老客户,每年赚的钱足够你花了。” Hears parents of son or daughter-in-law's words, Old Man Han to show the whites of the eyes. 听见亲家的话,韩老爷子翻个白眼。 SOS Corporation looks like his second child, must haggle over earnestly, flower in its time, flower on oneself that good-for-nothing son will be more, seeing sos now this to be certainly impatient, discontented say/way: „Speaking irresponsibly and sarcastically, over ten thousand staff spent every day are not shao who few, who money gained raised them, fought the price war with other business, the profit margin reduced, in addition the tax revenue and so on, the wages were about unable to send out.” sos公司就像是他的第二个孩子,要认真计较,花在它身上的时间,比花在自己那不成器儿子身上的还要多,看见sos现在这样当然会心急,不满道:“站着说话不腰疼,上万名员工每天花费都不算少,赚的钱少了谁来养他们,跟其他商家打价格战,利润率本来就降低很多,加上税收之类,工资都快发不出了。” „Fart, how much money do you make I to be able not to know every year? Too were more than my film company......” “屁,你每年挣多少钱我能不知道？比我那个电影公司强太多了......” Two elderly men quarrelled, Han Xuan in nearby peaceful observed data, the ultra business development the certain scale, the profit margin reduced is the expected matter, the Walmart 2015 turnovers was close to 500 billion US dollars, profit margin actually unexpected 3.3, 10 billion US dollars income, supported completely by the huge sale network. 两位老人家拌嘴,韩宣在一旁安静观察数据,超商发展到一定规模,利润率降低本来就是意料之中的事情,沃尔玛2015营业额接近5000亿美元,利润率却只有出人意料的3.3,一百亿美元的收入,完全是靠庞大的销售网支撑起来。 According to this report form, currently sos has 623 branch stores in the entire beautiful, that in Brown University does not calculate, it is in all shop fronts smallest one, the data does not count in inside. 按照这份报表上来说,现在sos在全美有623家分店,布朗大学里的那所不算,它是所有店面里最小的一个,数据不统计在里面。 Remembers university that the rare and beautiful flowers convenience store, Han Xuan seems like felt oneself caught anything. 想起大学那所奇葩便利店,韩宣似乎感觉自己抓到了什么。 These months that the shop can also make many spending money, the huge distribution may not support by the main office, if the tree trunk blooms a loose leaf probably, again downward development...... 这几个月来那所小店也能挣不少零花钱,庞大的销售网络不一定要靠总店来支撑,假如像是树干开枝散叶,再往下发展...... Like later generation by Japanese corporate acquisition United States enterprise 7 Eleven, Japanese homemade FamilyMart convenience store business pattern. 如同后世被日本企业收购的美国企业7Eleven,还有日本自创的FamilyMart便利店营业模式。 Venue space on average only about 100 square meters, but is the daily necessities that such shop provides reaches more than 3000 types, depends upon the innumerable small-scale shop fronts, every year the sales volume is quite astonishing, rushes to take to begin a stroke this idea writing down. 场地面积平均仅100平方米左右,但就是这样的门店提供的日常生活用品达3000多种,依靠无数小型店面,每年销售额相当惊人,赶忙拿起笔把这个想法给记下来。 Old Man Han sees the idea that he writes down, immediately opens the mouth. 韩老爷子看见他写下的构思,顿时张大嘴巴。 ps: Next Zhou Qiang pushes, on 1st of next month on the shelf, generous support. ps:下周强推,下个月1号上架,多多支持啦哈哈。 Welcome the general book friends to visit reading, latest, quickest and hottest serial publication performs in the mobile phone user welcome to reading. 欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在手机用户请到阅读。
To display comments and comment, click at the button