Benjaminalsoinsleep. Hears the knock, depended for severalminuteson the bed, thisgets upto open the door, the door boltis buckling, the dooronlyopens a slit, Benjaminlowers the headto untieit, the mouthis whispering: „How manyo'clock? Hungry? Icalled the service person.”
本杰明还在睡梦里。听到敲门声,在床上赖了几分钟,这才起来开门,门栓扣着,房门只打开条缝隙,本杰明低头解开它,嘴里嘀咕着:“几点钟了?饿了么?我去叫服务员。”Benjaminwhenis togetherwithHan Xuanalone, likesregarding the childsuchHan Xuanto treat, his wifedoes not want the child, buthelikesvery much, torespectwife'sidea, the decisionis the DINK, therefore has been very goodtoHan Xuan.
本杰明在跟韩宣单独相处的时候,喜欢把韩宣当成小孩子那样对待,他的妻子不想要小孩,但他很喜欢,可是为了尊重妻子的想法,还是决定做丁克家庭,所以对韩宣一直都很好。
If has the children, Han Xuanthought that he can definitely be a gentlefather.
假如要是有子女,韩宣觉得他肯定会是个慈祥的父亲。„It is not such, Igot upin the discoveryroomto be manyin the morningindividual.”On the corridorhasotherguests, the Han Xuanspeechvoiceis very small, whenheopens the door, entersin the room.
“不是那样,我早上起来发现房间里多了个人。”走廊上有其他客人,韩宣说话声音很小,等他打开门,钻进屋里。„What did yousay?” The hair of Benjaminflexureflexurechicken coop, sitsin the bedsideinquires.
“你说什么?”本杰明挠挠鸡窝似的头发,坐在床边询问道。Han Xuanis sayingin a soft voice: „Thief, butis not, Imakehertake a bathin the room.”韩宣轻声说着:“小偷,但也不是,我让她在房间里洗澡。”„Really wastoodangerous! Youshouldlookmy, howcankeepherin...... her? Yousayher?”Englishsaid that the words and expressions of manandwomanare not same, thereforeBenjaminalso asked that seesHan Xuanto nod, thensaid: „Was shebig?”
“真是太危险了!你应该来找我的,怎么能留她在......她?你是说她?”英语里表示男人和女人的词语不相同,因此本杰明又问了遍,见韩宣点头,接着道:“她多大了?”„Several years old.”
“十几岁吧。”
The Han Xuanfinger/refers the neck, lookstoBenjamin: „Herherehad problems, not being able to speak, is an orphan, the realdaycannot pass, whocandothis.”韩宣指指自己脖子,看向本杰明:“她这里出问题了,说不了话,又是个孤儿,要不是真的日子过不下去,谁会来干这个。”„Oliviais a pitifulperson, shouldnot dowhatmisdemeanor.”Feared that Benjaminwill sendherto the police authorities, the boysupplemented the sentence.
“奥利维亚是个可怜的人,应该没做过什么坏事。”怕本杰明会送她去警局,男孩又补充了句。„How manypoints? Icalled the room service, makingthemdeliver a breakfastto come.”Was together for severalmonthswithHan Xuan, Benjaminknows certainly the meaning in hiswords, evaded that thismatterdid not discuss.
“几点出发?我去叫客房服务,让他们送点早餐过来。”跟韩宣相处了几个月,本杰明当然知道他话里的意思,避过这件事不谈。Stretches the body forwardto take up the intercommunicating telephonefrom the bedhead, calldownstairshall, after the connection, said: „203rooms, twobreakfasts, additionalcup of hotmilk, thanks.”
探身从床头拿起内部电话,呼叫楼下大厅,接通后说道:“203号房,两份早餐,加杯热牛奶,谢谢。”„Graciousness...... threewere good, troublesyoua bit faster, weworryto rush to time.”Benjamincontinued saying that lookswith a smileto the boy: „Satisfaction?”
“恩......三份好了,麻烦你们快点,我们着急赶时间。”顿了顿本杰明又继续道,笑着看向男孩:“满意了?”„Un! Thank you, Ihad a look atherquitenot to have.”
“恩!谢谢你了,我去看看她好没好。”Seeshimto turn aroundto walk out, Benjamin Stationtakes the pants, pursuesto beckon: „Hey, Igowithyoutogether!”
见他转身往外走,本杰明站起来拿上裤子,追过去招手:“喂,我跟你一块去!”
......
……Sits in a circlebefore the smalltable, threepeoplehave the breakfastpeacefully.
围坐在小桌前,三个人安静吃早饭。Oliviaisbecausecannotspeak, is so peaceful, Han Xuanwas taking a fast look aroundwith the visionbyBenjamin, even ifusually the wordsdiscussedagain, nowdoes not know that saidanythingwas good.
奥利维亚是因为不能说话,才这么安静,韩宣被本杰明用目光扫视着,即使平时再话唠,现在也不知道说什么才好。WhomakesOliviatake a bathbecomessuchattractive, Benjamindoes not knowHan Xuanseeshertime, sheisanythinggoes down in the world the appearance, is in front ofOlivia, is not goodto explainanything, can only have a grievance and no way to voice it, carries the unfaithful/stamenbigradishtitlefor no reason.
谁让奥利维亚洗完澡变得这么漂亮,本杰明可不知道韩宣才看见她时候,她是什么落魄模样,当着奥利维亚本人的面,又不好解释什么,只能打落牙齿往肚里咽,平白无故背起个花心大萝卜称号。
The men may be attractedby the sexywoman, butin the subconsciouswill like the clearfemale student.
男人可能会被性感的女人所吸引,但潜意识里还是会喜欢清纯的女生。Olivianowisrepresentative.
奥利维亚现在就是其中的代表。Onher the wearHan XuanwhiteT-shirtwith the stripshortunderpants, the skinis whitesomewhatdazzling, the hairties upponytail, in the roomcould not find the rubber band, onlygripswith the red threadafter the brain, is eating the thingpeacefully, is elegantandquiet.
她身上穿着韩宣的白T恤跟条短裤衩,皮肤白得有些炫目,头发绑成马尾,房间里找不到皮筋,只用条红绳扎在脑后,安静吃着东西,文雅而又闲静。Benjamin confessed that if the timebacks up for 20years, oneselfwill also likesuchgirl.
本杰明自认假如时光倒退二十年,自己也会喜欢这样的女孩。From one to the other, infersHan Xuanalsowithhissimilaridea, looked that Oliviafigureis very emaciated, apportionsher the beef in tray, the mouthsaid: „Insufficientlyletsontheiragainone, looking at you are thin, is the longbodytime, the nutritionmustsupplement that goodto be good.”
由此及彼,推断出韩宣也是跟他同样想法,看奥利维亚身形十分瘦弱,把盘子里的牛肉分给她,嘴里说道:“不够让他们再上一份,瞧你瘦的,正好是长身体的时候,营养得补充好才行。”Olivianods, the faceis somewhat red, the clothespantsborrowwithothers, capturingin front ofher the trayis clean, usuallycaneat to the fullis good.
奥利维亚点头,脸有些红,衣服裤子都是跟别人借的,兜里比她面前盘子还干净,平时能吃饱就不错了。„Thereforeyourparentsnotin? Thatotherrelatives? Do youhave the understanding.”
“所以你父母都不在了吗?那其他亲戚呢?你有没有认识的。”HearsBenjaminto askthis, Oliviawaves the hand, the facial expressionis somewhat desolate, ifthere areotherrelatives,
听到本杰明问这个,奥利维亚摇摇手,神情有些落寞,要是有其他亲戚在,Oneselfnotpresentlife. In the impression the parentsfromCanadiancomingwork, dayare attending classin the elementary school, herwas given the belt/bringto the orphanage, cryingfor a long timeto be very clear, the parentshad/left the traffic accident, will not come back.
自己也不会过现在的生活。印象里父母是从加拿大过来工作,有一天正在小学上课,她被人给带到孤儿院,哭了很久才明白,父母出了车祸,再也不会回来了。
The orphanagearrangesmanyfamiliesto makeherpass, somecouplesare very goodtoher, butOliviahas been unadaptable, will not speak, all dayoneselfcloseoneselfin the room, was sent backwithout exception, one after another after severaltimes, madehertreatin the orphanage.
孤儿院安排很多家庭让她过去,有些夫妻对她很好,可奥利维亚一直不能适应,又不会说话,整天自己把自己关在房间里,无一例外被送回去,接连几次之后,就让她待在孤儿院里了。
Side Oliviahas a look at the hatefulboy, lookstoBenjamin, lifts the handto refer tomutually.
奥利维亚看看旁边可恶的男孩,又看向本杰明,抬起手互相指指。„Iworkforhis father, is the helicopterist, yesterdayjustpassed byhere.”Benjaminclarifieshermeaning, answered.
“我为他父亲工作,是个直升机驾驶员,昨天刚好路过这里。”本杰明弄清她的意思,解释道。BenjaminapportionedOliviafooda moment ago, nowshefinished eating, the surprisesuchthinperson, howwill eat upsomanythingsat heart, wipes the mouthto set outto telephone, making the room servicepersonneldeliveragaincomes.
本杰明刚才才分给奥利维亚食物,现在她又吃完了,心里诧异这么瘦的人,怎么会吃下如此多的东西,擦擦嘴起身去打电话,让客房服务人员再送些过来。Originaleighto'clock, butnoware many a girl, makingthemthrow downOlivia, no matter, the boyandBenjaminconfessed that cannot achieve.
原定八点钟出发,不过现在多了个女孩,让他们两个丢下奥利维亚不管,男孩和本杰明自认是做不到的。Likemeets the injuredfawnnear the jungle, is capable ofsavingitsperson, will not look but not see, whatever the fawnruns its own course.
就像在丛林边上碰见受伤的小鹿,有能力去救它的人,怎么也不会视而不见,任由小鹿自生自灭。
After pondering, calls the grandfathersimply, informs his matter, Old Man Hanhelpsoffer advice, said that makes the sosconvenience storemanagers of Salt Lake CityBranchcome, arrangingherto go to school.
左思右想之后,索性打个电话给爷爷,告知他这件事情,韩老爷子帮忙出了主意,说让盐湖城分部的sos便利店经理过来,安排她去上学。
The minor matter of slight effort, consideredto docharitable, butOliviafelt sorry, shook the head the planto reject.
只是件举手之劳的小事,就当是做慈善了,可奥利维亚过意不去,摇头打算拒绝。Han Xuancannotlookhelplesslyshecontinuesto work as the thief, saidagainlight/onlydepends onthatthree-legged cattechnology, will definitely starve to deathin the roadside.韩宣总不能眼睁睁看着她继续当小偷,再说光靠那三脚猫技术,肯定会饿死在路边。cable/searchcharacter: „Has a vacationyouto go to the shopto help, now the ageis insufficient, hiring the child laborerisviolates the law, studies the expenditure in aspect, calculates that ahead of timelendsyou, treats asreward that the workobtains, laterslowly.”
索性道:“放假你去店里帮忙,现在年龄不够,雇佣童工是犯法的,学习和生活方面的花费,算提前借给你,当做劳动得到的报酬,以后再慢慢还。”Transformed the conceptsecretly, Oliviahas not wantedto be clearblurry, near the earheard the Han Xuanspeaking voiceagain: „Decided, whenhehelpsyouarrange the lodgings the place, looked that youjustwrotethatfluently, shouldgo to school?”
只是偷偷转换了概念,奥利维亚迷迷糊糊还没想清楚,耳边再次传来韩宣说话声:“就这么决定了,等他过来帮你安排住宿的地方,看你刚刚写字那么流利,应该上过学吧?”Outsidehears the knock, Benjamincomplied with the sentence, the service personopens the doorto push the carto come, Oliviaeyeswinkdo not winkto stare at that side, remembersis still speaking, definitelynods.
外面传来敲门声,本杰明答应了句,服务员开门推着小车进来,奥利维亚眼睛眨都不眨盯着那边,想起还在跟人说话,肯定点点头。„Thatyougo tounder the schooladaptationwhen the time comes, whichagehas a look to keep up with the curriculum......”Han Xuanto discoverherattentionleast bitnothelplessheresaid: „Goodgood, whenyoufinished eatingsaidagain, thereforeyourancestorswere the pig?”
“那到时候你去学校适应下,看看能跟上哪个年纪的课程......”韩宣发现她注意力半点都不在这里无奈道:“好吧好吧,等你吃完再说,所以你上辈子是猪吗?”Oliviacannot bearshow the whites of the eyes, hertable mannersare very refined, but the speedis quick, fourfistbigsandwiches, oneminute of solutionsame place, thistimefinished eatinghits a belchfinally, the corners of the mouthturns upwardsslightly, probablya moment agothatwas notshe.
奥利维亚忍不住翻了个白眼,她吃相很斯文,但是速度很快,四个拳头大的三明治,一分钟解决一块,这次吃完终于打个饱嗝,嘴角微微翘起,好像刚才那个不是她。
The group presidentsmake the phone callpersonally, although is also not the work hours, quick that the manager in sosconvenience storecomes, the corner of the eyehas not scratchedcleanly.
集团总裁亲自打来电话,虽然还不是上班时间,sos便利店的经理还是来的很快,眼角都没擦干净。No oneremindedhim, thismattermadehe himselfdiscoverquitewell, otherwiselost facetoo.
没人提醒他,这种事情还是让他自己发现比较好,不然太丢人了。Introduced oneself, Han Xuandrew the middle-aged personone side, avoidedOlivia, the injunctionsaid: „Firstleadsherto go tounder the hospitalinspection the throat, so long ascancure, the spentmoneyyoutoldmygrandfatherto be good.”
自我介绍完,韩宣把中年人拉到一旁,躲开奥利维亚,嘱咐道:“先带她去医院检查下嗓子,只要能治愈,花的钱你告诉我爷爷就好。”„Isarrangesherto go to schooland have the lodging, has a vacation the timeto look forrelaxedpointlivingtoher, right, mealsspent manygave, shecompared...... herappetite is quite good, helpthank you, Mister.”
“还有就是安排她去上学、还有住宿,放假时候给她找份轻松点的活,对了,伙食费多给点,她比较……她胃口比较好,谢谢你的帮忙了,先生。”Returns to the room, Oliviaravellingaccount, bows in thankstoBenjamin and manager, waitsto be one's turn the Han Xuantime, was only tapped the headbyher, probablypenaltymischievousLittle Brother.
回到房间,奥利维亚弄明白事情经过,向本杰明和经理鞠躬致谢,等轮到韩宣时候,只被她拍了拍脑袋,像是惩罚顽皮的小弟弟。Han Xuangot angryimmediately, supercilious lookone after another, butmakeshimmore speechlessalsoinbehind......韩宣顿时就怒了,白眼一个接着一个,不过让他更无语的还在后面……Whentheyreturn a houseto take taxi, telling the drivermustgo toSalt Lake City International Airport, the driverlikelooking at the foolvisitsthem, onlyopened for fiveminutesto arrive, the pricereceivedin the same old way.
当他们退房出去打车,告诉司机要去盐湖城国际机场,司机像看傻子一样看着他们,只开五分钟就到了,价钱照样收。Han Xuanthought that no wonderin the evening the dreamarrivesthunders, originallyis the sound of aircraft movements.韩宣心想难怪晚上梦到打雷,原来是飞机起降的声音。Benjamingawked, thenscolded: „Grass! Last nightwhichfellowalsoreallyledusto circleSalt Lake City!”
本杰明愣了下,接着骂道:“艹!昨晚哪家伙还真带我们绕了盐湖城一圈!”Welcome the generalbookfriendsto visitreading, latest, quickest and hottestserial publicationperformsin the mobile phone userwelcometoreading.
欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在手机用户请到阅读。
To display comments and comment, click at the button