MOTGAR :: Volume #2

#103: Beverly mountain village mansion

LNMTL needs user funding to survive Read More

Helicopter speed compared with on passenger transportation airplane slow many, but to watch the scenery in the sky, sits it to come time to make a long journey, absolutely is a matter that makes one enjoy. Han Xuan several years have not come Los Angeles to play, the city variation rate is quick, looks in the helicopter downward, besides several tall buildings of town center, the house is primarily the small-scale earthquake resistance wooden villa, here is on the earthquake belt. 直升机速度比客运飞机慢上许多,但如果想在天空中观看风景,坐它来次长途旅行,绝对是件让人享受的事情。韩宣好几年没来洛杉矶游玩,城市变化速度很快,在直升机里往下看,除了市中心的几处高楼大厦外,住宅都以小型抗震的木制别墅为主,这里处在地震带上。 Must carefully watch it, will discover that Los Angeles collection lively with Ningxin in one, it is next to the New York United States second largest financial center, is West Sea shore one scenic, like spring all year round, not only has the spin ripples scenery, and has the metropolis style coastal city. 要仔细观看它,才会发现洛杉矶集繁华与宁馨于一身,它是仅次于纽约的美国第二大金融中心,更是西海岸边一座风景秀丽、四季如春,既有旋漪风光,又有大都市气派的海滨城市。 The old gentleman has a villa in the Beverly mountain village, Han Xuan goes to there today directly, Benjamin lived in Los Angeles before, is very familiar with the address, bypasses the urban district to fly toward the west side. 老爷子在比弗利山庄有栋别墅,韩宣今天直接去那里,本杰明以前在洛杉矶生活,对地址很熟悉,绕过市区往西边飞去。 The Beverly mountain village is the world-famous global rich and powerful people wonderland, situated in Los Angeles west, is situated in neat pleasant coastal area of Pacific Ocean. 比弗利山庄是举世闻名的全球富豪梦幻之地,位于洛杉矶西部,坐落于清爽宜人的太平洋沿岸。 The innumerable prominent stars, settle down in that side numerous mansions, therefore, Beverly is the wealth and fame synonym. 无数显赫明星们,定居在那边众多的豪宅里,因此,比弗利就是财富与名气的代名词。 Saw Luodiou avenue, Han Xuan remembered «Love affair Beautiful woman» this movie suddenly, he remembers that acted ** when Julia Roberts, took to the streets to buy the clothes ugly, the supercilious look that received the sales clerk, the scene in movie came from Beverly this avenue. 看到罗迪欧大街,韩宣突然想起了《风月俏佳人》这部电影,他记得扮演**的茱莉亚罗伯兹,一身寒伧上街买衣服时,受到店员的白眼,电影里的场景就来自于比佛利这条大街。 The famous saying of Luodiou main road is: „Goes shopping do not ask the price, asked expressed you cannot afford.” 罗迪欧大道的名言是:“买东西不要问价钱,问了就表示你买不起。” Although the street is not big, is actually gathering the entire world highest level luxury goods brand, such as Chanel , Tiffany, LV, ChristianDior, i, Zegna wait/etc. 街虽不大,却聚集着全世界最顶级的奢侈品品牌,如Chanel,、Tiffany、LV、ChristianDior、i、Zegna等等。 Manhattan tall buildings with overpowering momentum, the New York Fifth Avenue remarkable liveliness, the Las Vegas extraordinary creativity shocking and is above the imagination. The beach of Miami sight fluttering flags, did not have compared with the beautiful cool elder brother pretty girl, the dance and debauchery in Hollywood of Disneyland and Times Square Broadway. 气势磅礴的曼哈顿高楼大厦,纽约第五大道卓越的繁华,拉斯维加斯非凡的创造力惊艳而又超乎想象。迈阿密风光旖旎的海滩,还有无比养眼的酷哥靓女,百老汇的歌舞、好莱坞迪斯尼乐园、时代广场的灯红酒绿。 United States is the paradise of poor person, is the heaven of wealthy man, here, you completely can be slack daily, can be wanton and luxurious living every night. 美国是穷人的乐园,更是富翁的天堂,在这里,你尽可以日日自由散漫,更可以夜夜纸醉金迷。 The Old Man Han villa is situated on the hillside of Beverly Hills, can overlook famous Sunset Avenue. 韩老爷子的别墅坐落在贝弗利山的山坡上,可以俯瞰著名的落日大道。 Floor space is 36000 square feet( approximately 3344 square meters), area 2 acres( about 8093 square meters). 建筑面积达36000平方英尺(约3344平方米),占地面积二英亩(约合8093平方米)。 The French style villa, the roof uses Meng Sha type, the gradient has the transition, all around rows of fine dormers, different model. 法国风格别墅,屋顶采用孟莎式,坡度有转折,四周一排排精致的老虎窗,造型各异。 The outer wall uses the stone material, in detail processing utilized the French porch pillar, carving flower and line, demonstrates the romantic elegant style, the entire construction modeling is symmetrical, the imposing manner is broad. 外墙采用石材,细节处理上运用了法式廊柱、雕花、线条,呈现出浪漫典雅风格,整个建筑造型对称,气势恢宏。 In front of the room, the finding at everywhere flowers and plants and green plants, the botanical garden style garden ordered rigorous, broad in scale, centers on the spool thread gradually to launch composition, forms the overall and broad extroverted botanical garden, is manifesting the extraordinary style French Imperial family palace culture. 屋子前面,随处可见花卉和绿色植物,园林风格花园有序严谨、规模宏大,以轴线为构图中心逐步展开,形成整体而又宽阔的外向园林,体现着非凡气派的法国皇家宫廷文化。 The garden center is setting upright six meters high golden sculpture, the modeling is that cartoon dragon of sos group, in temperate the sunlight by the Los Angeles summer was being shone, sparkling, compares the Snow Mountain Ranch house, here wants on is too many luxuriously. 花园中央竖着个六米多高的金色雕塑,造型是sos集团的那只卡通龙,被洛杉矶夏日里温和的阳光照耀着,闪闪发光,相比起雪山牧场的房子,这里要豪华上太多。 The garden corner has the special aircraft parking area, avoids the gale that the propeller blows, Han Xuan raises the small box to jump. Two Caucasians wear the black suit, the half step is walking, saw that the boy makes the posture that invited, got him to walk toward the villa, another stayed behind helps arrange Benjamin to stay. 花园拐角有专门的停机坪,躲开螺旋桨刮出的强风,韩宣提着小箱子跳下去。两名白人穿着黑色西装,正快步走过来,见到男孩做出请的姿势,一位领着他往别墅走,另一位留下帮忙安排本杰明住宿。 The dark brown front door is magnificent and elegant, opens the front door, what first heaves in sight is a marble channel that is glittering the pitch-black shiny gloss, has crossed the entire corridor. 深棕色大门华丽而又典雅,推开大门,首先映入眼帘的是一条闪烁着乌黑铮亮光泽的大理石通道,一直横穿整个走廊。 After the 18 th century Venice style long table, after was divided into two side table that sawed by the antique round table again, the side mirror with the abalone shell decoration, seemed very attractive. 经过一张18世纪威尼斯风格长桌,再经过由古董圆桌一分为二锯成的边桌,旁边镜子用鲍鱼壳装饰,显得非常漂亮。 The marble channel end, is an inclined staircase upward, goes up step by step then comes to the living room. 大理石通道尽头,是一个倾斜往上的楼梯,拾级而上便来到起居室。 This living room selects 20 feet in height, has the shallow amethyst color ceiling and coral red wall, 这间起居室挑高20英尺,有着浅紫水晶色的天花板和珊瑚红色的墙壁, Above inlays the golden leaf, these golden leaves as if carve from an entire pure gold, is eye-catching and radiant. In the four corners of living room gray rug, set up the black person statues of four life-sizes respectively, the statue above is hanging one set of the late 17 th century Venice style oil painting, there are 8. 上面嵌有金色叶子,这些金色的叶子仿佛是从一整块足金中雕刻出来,夺目而璀璨。在起居室灰色地毯的四个角落里,分别立着四个真人大小的黑人雕像,雕像上方挂着一套17世纪晚期的威尼斯风格油画,共有八幅。 In this slightly broad scenes, Grandpa Han Xuan and his Grandma, are sitting on Louis 15 styles chairs, the chair lining uses the white marten skin, without a doubt, here all will achieve the pinnacle luxuriously. 在这个略显恢弘的场景中间,韩宣爷爷和他奶奶,正坐在路易十五风格的椅子上,椅子面料采用白貂皮,毫无疑问,这里的一切都将奢华做到了极致。 Sits by them to the window near, the outside beautiful scenery, the summer Liyang illumination is somewhat scalding hot, in the room is loaded with the central air luckily, the comfortable spring probably is the same. 挨着他们坐到窗边,外面风景秀丽,夏日里阳光照在身上有些灼热,幸好房间里装有中央空调,舒服的像是春天一样。 „Has repaired?” Han Xuan stretches oneself asks, the surroundings arrange with him remember that is not quite same. “重新装修过了？”韩宣伸个懒腰问道,周围布置跟他记忆里不太一样。 Grandma the round table presses out the watermelon juice to push on to him fresh, said in Chinese with a smile: „Un, last year just made, I do not like this, but your grandfather entertains the guest at home frequently, the face cannot lose.” 奶奶把圆桌上鲜榨西瓜汁推给他,笑着用中文说道:“恩,去年刚弄的,我不太喜欢这样,不过你爷爷经常在家招待客人,面子不能丢。” „That decoration company that anything the face, I look for completely uses to me, really owed in a big way, the house 20 million, the repair first spent about 3 million.” “什么面子不面子,我找的那家装修公司尽给我用好的,真是亏大了,房子才两千万,装修先花了近三百万。” Old Man Han opens the mouth saying that finding the grandson is happy, smiles to narrow the eye, the corner of the eye was the wrinkle, the hair just blacked recently, was seemingly younger. 韩老爷子开口道,瞧见孙子非常开心,笑眯起眼睛,眼角都是皱纹,头发最近刚染黑,看起来年轻许多。 „At noon has eaten meal? Calculates that the time you have not eaten, I made their late point do, walked, now just.” Grandma is holding the hand of Han Xuan, stands up to open the mouth to say. “中午吃过饭没？算好时间你还没吃,我让他们迟点做了,走,现在刚好。”奶奶拉着韩宣的手,站起身开口道。 „Ate simply.” Han Xuan clever nod. “简单吃了点。”韩宣乖巧点头。 „Vegetable/Dish is I buys, feared that does not suit your taste, therefore made the chef do.” “菜是我自己去买的,怕不合你口味,所以让厨师做了。” Hears her words, Old Man Han undermines saying: „What buys, has not gone to the convenience store to take directly, no wonder account frequently to not on, perhaps our family/home vegetable garden production......” 听到她的话,韩老爷子拆台道:“什么买的,还不是直接去便利店里拿,难怪账目经常对不上,说不定还是我们家自己菜园生产的......” Was being stared by the old lady, the old gentleman voice more said is smaller, to shuts up finally directly, however follows resentfully in the old and young behind, goes downstairs walks toward the restaurant. 被老太婆瞪着,老爷子声音越说越小,到最后直接闭嘴,悻悻然跟在老少身后,下楼往餐厅走。 The house is too big, eats meal must walk for a long time, passed by the living room time, that model on the table putting, attracted the Han Xuan attention, turns head to look to the grandfather: „What thing?” 房子太大,吃个饭都要走好久,路过客厅时候,桌上放的那个模型,吸引了韩宣的注意力,扭头看向爷爷:“什么东西？” „, Architectural model.” “哦,建筑模型。” Old Man Han holds his hand to walk toward the living room center, the mouth said to discuss: „old building office was insufficient, looks for several general contractors to help design the new building, in the scale has not thought, 200 meters upward, again short seemed petty.” 韩老爷子牵起他手往客厅中央走,嘴里叨念道:“老楼办公室不够用,找了几家建筑公司帮忙设计新楼,规模上还没想好,怎么也得200米往上,再矮就显得小家子气了。” SOS Corporation old building opposite of the Los Angeles city hall, more than 30 story-high, that building is the 40's constructs, truly a little could not keep up with the time. sos公司老楼在洛杉矶市政厅对面,有三十多层高,那栋建筑是四十年代修建,确实有点跟不上时代了。 Before remembering, has ascended that Dubai sightseeing tower, when Han Xuan is angry, the heart somewhat is also fiery. After all which man can not love the skyscraper. 想起之前登过的那栋迪拜观光塔,韩宣恼怒之余,心头又有些火热。毕竟哪个男人能不爱摩天大楼。 Welcome the general book friends to visit reading, latest, quickest and hottest serial publication performs in the mobile phone user welcome to reading. 欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在手机用户请到阅读。
To display comments and comment, click at the button