„Sends from the prison to my letter/believes?” “从监狱寄给我的信？” Han Xuan does not determine to ask. 韩宣不确定问道。 „ Un, sending an address is Seattle Young people Prison School, old Patton asks somebody to send. “嗯,寄件地址是西雅图青少年监狱学校,老巴顿托人送来的。 The name of sender is called Balser Augsburg, do you know him? ” 寄件人的名字叫做巴尔泽-奥格斯格,你认识他么？” Hears this name, again relates to sending an address. 听见这个名字,再联想到寄件地址。 The Han Xuan entire expression was shocked suddenly, in the mind appears that Caroline Zhang's Hispanic face. 韩宣突然间整个表情都愣住了,脑海里浮现出那张圆圆的拉丁裔脸庞。 He was past Han Xuan in the Snow Mountain Ranch neighbor, Old Augsger, was that rancher of Snow Mountain Ranch first expansion annexation time. 他是当年韩宣在雪山牧场的邻居,老奥格斯格家的,也就是雪山牧场第一次扩大兼并时候的那位牧场主。 Balser- the Augsburg age compared with Han Xuan two -year-old, two people grows up together greatly, as a result of vast territory with a sparse population, the neighbor are not many, before is seven years old , Han Xuan most familiar half friend. 巴尔泽-奥格斯格年纪比韩宣大两岁,两人从小一起长大,由于地广人稀,邻居不多,算是七岁前韩宣最熟悉的半个朋友。 Reason that is only half , because two people psychology age differs too, Han Xuan not being glad has the reason that kid plays. 之所以只是半个,是因为两人心理年纪相差太多,韩宣不乐意带那个小屁孩玩的缘故。 But Balser likes entangling Han Xuan very much, listening to him to tell all kinds of stories. 但巴尔泽很喜欢缠着韩宣,听他讲各种各样的故事。 After receiving letter/believes , the discovery is two. 接过信后发现是两封。 Another is old Patton mails, first disassembles it, inside writes: „ Many years have not seen the small Balser letter, I think that you may be interested, therefore asks somebody to forward to you. 另一封是老巴顿寄来的,先拆开它,里面写着:“很多年没见到小巴尔泽的来信,我想你可能会感兴趣,所以托人转寄给你。 Moreover, Jenie turtle lies in road center so many years, finally first time new mailman who comes to the pasture pressing. 另外,杰尼龟趴在路中央那么多年,终于被第一次来牧场的新邮递员给压到。 However it has the hard outer covering, was only the rooting out claw, Finn veterinarian inspected, other were all right, did not need to be worried...... ” 但是它有坚硬的外壳,只是断了根爪子,芬妮兽医来检查了,其他都没事,不用担心……” Han Xuan looks, then disassembled the letter of childhood friend hurriedly. 韩宣看完,接着又匆匆忙忙拆开自己儿时朋友的来信。 The Balser handwriting is ordinary, even can say is a little ugly, the fellow most fears the learn/study. 巴尔泽的笔迹一般,甚至可以说有点丑,那家伙最怕学习。 More looks at the brow to wrinkle tightly. 越看眉头皱得越紧。 In the letter/believes the content is as follows: 信里内容如下: „ My dear friend. “我亲爱的朋友。 For a long time has not contacted you, hoping you still to remember me. 好久没有跟你联系,但愿你还记得我。 You in that letter/believes that the end of July, 1993 writes, I received, the posman delivered to this in the prison, now it also under my pillow. 你在1993年7月底写的那封信,我收到了,邮差送到了这所监狱里,现在它还在我的枕头底下。 The pastor in church always said, God is benevolent, can forgive our crimes. 教堂的牧师总说,上帝是仁慈的,可以宽恕我们的罪行。 My crime is too heavy, is afraid it to make our friendship be shamed, therefore several years ago I had not contacted with you. 只是我的罪过太重,害怕它会让我们的友谊蒙羞,所以前几年我一直没有联系你。 Although fellow really damn, but I also killed the innocent person after all, now before I sleep every day, will pray, hoping the lord can forgive me, I can feel it side me. 虽然那家伙真的该死,但我毕竟还杀了无辜的人,现在我每天睡觉之前都会祷告,希望主可以宽恕我,我能感觉到它就在我身边。 Before some time, will see your news from the newspaper, just heard Han Xuan this name time, I know that definitely is you. 之前一段时间,都会从报纸上看到你的消息,刚听到韩宣这个名字时候,我就知道肯定是你。 Others may not have that big skill, can write a book, can make money, but can also make the television, I have thought you and others are different. 别人可没那么大的本事,又能写书、又能挣钱,还可以拍电视,我一直都认为你和别人不同。 Congratulated you to succeed, friend of mine. 祝贺你成功了,我的朋友。 Recently but these days, I went to the library to read the newspaper, without seeing about your news, actually making me unable to bear want to ask how. 可是最近这些日子,我去图书馆看报纸,一直没有见到关于你的新闻,让我忍不住想问问究竟怎么了。 Hopes you to pass now very well...... ” 但愿你现在过得很好……” Stands in same place for a long time, Han Xuan puts down the letter/believes deep sigh tone. 站在原地许久,韩宣放下信长叹口气。 Cannot think through, how the fellow can have the relations with the murder, moreover as if also incessantly. 怎么也想不通,那家伙怎么会和杀人扯上关系,而且似乎还不止一位。 Inside has not written this matter in detail, but in 1993 Balser was big at that time. 里面没有详细写这件事情,但1993年那时候巴尔泽才多大啊。 Side said to Dawson: „ Lets person, looked that actually he violated anything. 侧头对道森说道:“去让人查查,看他究竟犯了什么事。 Had the address and name of prison, should be very easy to check , finds two attorneys, we go to a Seattle. ” 有了监狱的地址和名字,应该很容易查到,还有,找两位律师,我们去趟西雅图。” „Good” “好的” Secretary Dawson guessed, should be the young boss very intimate person is right. 道森秘书猜测,应该是和小老板很亲近的人才对。 Leaves puts out the black cell phone on the way, a thumb upward stroke, reveals the digital button. 离开途中拿出黑色手机,拇指往上一划,露出数字按钮。 In the market this named galaxy2 cell phone has not gone on the market, but has developed, he thought that this type of cell phone is very graceful, has the tidal current feeling very much. 市场上这款名为galaxy2的手机还没上市,但已经开发出来,他觉得这种手机很帅,也很有潮流感。 It looks like in Han Xuan, was really the earth explodes. 在韩宣看来,实在是土爆了。 With the future Nokia n85 similar antique, has anything to be worth showing off 一款跟将来诺基亚n85差不多的老古董,有什么值得炫耀的 *********************** *********************** The Boeing 777 private plane in old gentleman that he went to British processing business to use recently. 波音777私人飞机在老爷子那,他最近去英国处理生意要用到。 Han Xuan has to call the father, making him V deliver the gulf stream. 韩宣只好打电话给老爹,让他把湾流v送过来。 It is not the beforehand gulf stream iv, but the latest gulf stream V model super commerce machine, the father must handle Australia that side matter, recently bought specially. 不是以前的湾流iv,而是最新款的湾流v型号超级商务机,老爹要处理澳大利亚那边的事情,最近特意买的。 In beginning of this month just took, couple of days ago telephoned to Han Xuan shows off to be rich and willful. 这个月初刚拿到手,前两天打电话向韩宣炫耀过自己有钱、任性。 Its range can be 12000 kilometers, the inner space compared with iv increases slightly, the ordinary operational performance is enough. 它的航程可以达到12000公里,内部空间比起iv略有增加,平常使用性能足够。 Next day. 第二天。 The time from Queens LaGuardia Airport, on the airplane are many a girl...... 从皇后区拉瓜迪亚机场出发时候,飞机上还多出个女孩…… Anya is smaller than one year old Han Xuan. 安雅比韩宣还小一岁。 But do not weigh the European with the Huaxia vision, her present height is one meter about seven, is only shorter than Han Xuan. 但别拿华夏的眼光来衡量欧洲人,她现在的身高已经有一米七左右,只比韩宣矮一点点。 Moreover grows good, well-proportioned selects high. 而且发育得挺不错,身材匀称高挑。 Starting from last year, many advertising agents want to ask her to do the advertisement, including Chanel, Louis Verdon big brands, but was rejected. 从去年开始,许多广告商想请她拍广告,包括香奈儿、路易-威登等大品牌,可都被拒绝了。 She is only Han Xuan Grandma whoops has patted a poster, causing the whole country to spread the poster theft case one after another. 她只为韩宣奶奶的whoops拍过张海报,导致全国各地接连传出海报被盗案。 Smoothly after entering the high school, the Anya character was open recently. 顺利进入高中后,安雅的性格最近开朗了许多。 So-called open relatively speaking, she in people's eyes is still a clever student, not late, does not leave early and does not attend the party, is not in love. 所谓开朗只是相对而言,她在人们眼中依然是个乖学生,不迟到、不早退、不参加派对、不谈恋爱。 Even knows that she and Han Xuan relate very well, the boys but who the feelings of love ripple, still vindicated to her unceasingly. 即使知道她和韩宣关系很好,但春心荡漾的男学生们,依然不断向她表白。 After Lane Anya is bothersome, she this year starts simply not to go to school, hiring the family education at home to attend class. 将安雅烦之后,她今年开始索性不去上学,请家教在家上课。 Today she wears black long sleeve health/guard clothes, the chest front has the design of panda, the in addition strip crack jeans, reveal the thigh snow tender skin. 今天她穿着黑色长袖卫衣,胸前有个熊猫的图案,外加条破洞牛仔裤,露出腿部雪嫩皮肤。 Sits down in front of Han Xuan, the expression is angry: „I said recently must learn/study at home, next year will also plan that tries to conduct act ahead of time!” 在韩宣面前坐下,表情气恼:“我说了最近要在家学习,明年还打算试试能不能提前进行act呢！” „ You also want to go out to play obviously, how otherwise to come such quickly. “你明明也想出去玩,不然怎么来得这么快。 ...... Good good, is my mistake, disturbed you to study. ……好吧好吧,都是我的错,又打扰到你学习了。 Was inferior how I teach you, the United States college entrance examination, is very simple. ” 不如我来教你怎么样,美国高考而已,很简单。” The stewardesses passed by the time, hearing this dialogue unable to bear show the smile, whose their relations seem to in opinion the young lover, but had not actually determined. 空姐路过时候,听见这番对话忍不住露出笑容,他们的关系在谁看来都像是对小情侣,但却一直都没有确定。 Only can guess at heart, as a result of the Chinese conservative reason, her past going to school time, had a Chinese to unrequited love her, but has not stated clearly. 只能在心里猜测,是由于华人保守的缘故,她当年上学时候,有位华人暗恋她,但从没有明说过。 That person is called Louise, is Snow Mountain Ranch that „vegetables big manager”. 那人的名字叫做刘易斯,也就是雪山牧场的那位“蔬菜大总管”。 Knew that the boss bought the airplane, Louise was then asking the boss, making the schoolmate who this unrequited loved in the past go to work. 得知老板买了飞机,刘易斯便求着老板,让这位当年暗恋的同学来上班了。 Received the kiwi fruit, Han Xuan said thanking to this first meeting stewardess, discovered that Anya really put out the German textbook, lay teaches her to read aloud on the table. 接过猕猴桃汁,韩宣对这位第一次见面的空姐说了谢谢,发现安雅真的拿出德语课本,趴在桌子上教她朗读。 According to sitting counts in their nearby Secretary Dawson, this, the young boss at least said to Anya ten fools, the air/Qi resulted in the girls to bite him. 据坐在他们旁边的道森秘书统计,这一路,小老板至少对安雅说了十次笨蛋,气得女孩都想咬他了。 Fatty lies down to sit on the chair is the seat belt, is looking at «Toy General mobilization 2», hears the funny dialogue time, but also the coordination laughs foolishly meow meow calls. 胖丁躺坐在椅子上系着安全带,正在看《玩具总动员二》,听见搞笑对话时候,还配合地傻乐喵喵叫。 From New York of east coast, arrives in Seattle of West coast, arriving at the time is ten o'clock about. 从东海岸的纽约,到西海岸的西雅图,到达时候已经是十点钟左右。 Arrives at the airport not to stay, directly soars the Seattle young people prison to go......( to be continued.) 来到机场没停留,直奔西雅图青少年监狱而去……(未完待续。)