Lauraby a Su Zhan'sjokefunnygigglesmiles, takes off the coatbackhandedly.
劳拉被苏战的一个笑话逗的咯咯笑了笑,反手将外套脱了下来。„Formal clothesare very pretty!”
“礼服很漂亮!”Saying of Su Zhanpraise.苏战赞美的说道。„Thanks!”Lauracomplied withonewith a smile, thenraises glassto say. „Canknowyouhappily, mypresentmoodwas much better!”
“谢谢!”劳拉笑着应了一声,然后举杯道。“很高兴能够认识你,我现在心情好多了!”„Respectsusto be acquainted?”Su Zhanraises glassto say.
“敬我们相识?”苏战举杯道。„Respectsusto be acquainted!”
“敬我们相识!”
The wine glasscollidesgently, slightlyLauradrinkssomewhatmany, the wine glassputs down the facehas startedruddily.
酒杯轻轻碰撞,劳拉稍稍喝的有些多,酒杯放下的时候脸都已经开始红润了。„Sounded the wordsseems likemustsaybeforebreaking up.”Su Zhansaidwith a smile.
“听起来刚才的话好像是要在散场之前说的。”苏战笑着说道。Laurashakes the head: „Before the guesswas also good, mind readingis also good, is very accurate, butthistimedoes not permit!”
劳拉摇摇头:“之前你的猜测也好,读心也好,都很准,但是这次可不准了咯!”„Ihope not accurate! After allthisis very wonderfulat night, did not wantto finishvery muchquickly.”Su Zhanlooks that Laurahas not covered upthatadmire in lookwith the expectation. FeelsSu Zhanthisvision, Laurapulled up the hair, saidin a low voice: „Youare cheating!”
“我希望不准!毕竟这个夜晚很美妙,很不希望这么快就结束。”苏战看着劳拉并没有遮掩眼神中的那种爱慕跟期望。感受到苏战这种目光,劳拉撩了撩头发,低声说道:“你这是在作弊!”Su Zhansmilesto understandLaura'smeaning, shewas sayingoneselfcompletely understoodherthoughts, thereforein the spoken languagestarteddirectly. In factalsotrulyso, Su Zhannaturallyknows that the Laura'simpressiontooneselfis good, someslightlyoffensiveactionwill not affecthersenseto the oneself, on the contrary......, ifothersdo not resistare not or repugnant, youractuallyalsoanythingdoes not do, anythingdid not express, thatwill be provoking.苏战笑笑听懂了劳拉的意思,她是在说自己看透了她的心思,所以言语上开始直接了一些。事实上也确实如此,苏战自然知道劳拉对自己的印象不错,一些稍微唐突的举动并不会影响到她对自己的感官,相反……如果人家都不抗拒或者说不讨厌了,你却还什么都不做,什么都不表示的话,那才会让人生气。Naturally, shenot necessarilyhasthatmeaning, is not necessarily ableto agree, buthewill at least feel that youare interestingabouther, andfeelshappily. Naturally, the premiseisyourfacevaluemustenough, othersdo not dislikeyou!
当然,她未必有那个意思,也未必会同意,但至少他会感觉你对她有意思,并且感觉到高兴。当然,前提是你的颜值要够,人家不讨厌你!After all the childdividestowrong, the Sirslook at the face!
毕竟小孩子才分对错,大人都是看脸!„Ijustmove the new hometoday, is interested invisiting, offers an opinionwhile convenient? Ito the style of thistime, did not understand.”Su Zhaninvitedwith a smile.
“我今天刚刚搬了新家,有兴趣参观一下,顺便提提意见吗?我对这个时代的风格,并不怎么了解。”苏战笑着邀请道。„Yousaidis goodto think that youdo not come fromthistimeto be the same....... Ithink that youwill sayaskedmeto drink the coffee.”Laurasaid with a smile.
“你说的好想你不是来自这个时代一样。还有……我以为你会说请我喝咖啡。”劳拉笑道。„Coffeedoes not have, has not boughtwith enough time, butthere is a liquor.”Su Zhansaid.
“咖啡没有,还没来得及买,但是有酒。”苏战道。Saying of someLauraapologies: „Iwantto visit, butwas a pityvery much...... fearedme to rejectyou. Sawoutsidethatcar(riage)? That is other! Myworkis quite special, therefore......”
劳拉有些歉意的说道:“我很想去参观一下,但是很可惜……恐怕我要拒绝你了。看到外面那辆车了吗?那是等我的!我的工作比较特殊,所以……”„Therefore, todaytoyourmeisveryunforgettable a day, then...... youdo wantagainmanypoints of unforgettableexperiences? For example, throws offthemsecretly?” The Su Zhan'swordsare similarmagicto be the same, makingLaurasomewhatexcited.
“所以,今天对你我来说都是非常难忘的一天,那么……你想不想再多点难忘的经历?比如说,偷偷甩掉他们?”苏战的话仿佛有一种魔力一样,让劳拉有些心动。To be honest, thisdayshehas crossedenough.
说实话,这种日子她已经过够了。Althoughin the surfacefor the government service, helpingDr.Manhattanhandle something, butactuallyseems the canary in basketto be the same, so long aswill leave the sideto havecountlesspeopleto follow. Shecanunderstand,thisistoensureDr.Manhattan the security of research, butsheisLaura, sheis the silkspirit...... is not the canary.
虽然表面上是为政府工作,帮助曼哈顿博士处理一些事情,但却好像笼子里的金丝雀一样,只要一离开身边就会有无数人跟着。她可以理解,这是为了确保曼哈顿博士的研究的安全,但是她可是劳拉,她可是丝灵……不是金丝雀。Sometimesshereallyfondly remembersto put on the feeling of uniform/subduevery much!
有时候她真的很怀念穿着制服的感觉!„Very difficultto throw offtheir.”Laurasaidin a low voice.
“很难甩掉他们的。”劳拉低声说道。Shesaid that actuallymeantactuallyshealsohasthisidea.
她这么说其实就意味了其实她也有这个想法。„Gaveme!”Su Zhansmilessets outto arrive atLaura'ssidesuddenly, seems likeinwears the coatforheron own initiative, thenseized the chanceto sayseveralin the ear. Laura'sexpressionhas the change of flash, thenquicklyrestoresas usual. Su Zhanbeckonsto pay upwith a smile, however the boostinggategoes out of the restaurant, as ifpreparesto block the car(riage)to leave.
“交给我了!”苏战笑了笑忽然起身来到了劳拉的身边,看起来似乎在主动为她穿上外套,然后趁机在耳边说了几句。劳拉的表情有一瞬间的变化,然后很快恢复如常。苏战笑着招手结账,然后推门走出餐厅,似乎准备拦车离开。ButLauraalsosits in same placehas not left.
而劳拉还坐在原地没有离开。
The opposite of streetstops a car(riage), on the vehicleis sittingtwopeople, thesetwopeoplehave stared atLaura in restaurant to dedicatevery much. The rainstill below, after Su Zhancomes out, glances right and leftas ifto wait, at this time the taxicameexactly, Su Zhanbeckons, the driveras ifalsonoticed that hepreparedto come.
街的对面停着一辆车,车上坐着两个人,这两个人一直盯着餐厅里的劳拉到是很尽忠职守。雨还在下,苏战出来后左顾右盼似乎在等着,这个时候恰好有一辆出租车过来,苏战招招手,司机似乎也看到他了准备过来。Atthis time, unexpectedactuallyoutbreak, seemed like the vehicleto slipout-of-control, hittowardthat two vehicle of personunexpectedlydirectly, sudden of veryaccident, heardbangone, the vehicleto run upon. Howeveris goodbecause of the taxiopensis not quick, thereforehitsis not serious. The heavy rainwooden scoopanchors, thattwopeopledo not seem to think that will havesuchaccident/surprise, is scoldingunluckilygets outto inspect.
就在这个时候,意外却突然发生,似乎是车子打滑失控,竟然直接朝着那两个人的车子撞了过去,事故发生的很突然,就听见砰的一声,车子撞上了。不过好在出租车开的并不快,所以撞的并不严重。大雨瓢泊,那两个人似乎没想到会发生这样的意外,一面骂着晦气一面下车检查。Whentwo peopleinspect, making the taxi driverleave, theythendiscovered that blockedSu Zhan of car(riage)to disappeara moment ago, shouldrideothervehicleto leaveexactly? Two peopledo not haveto care, althoughenvieshimto have the dinnerwithLauraunexpectedly, butobviouslyis the preparationleavesrespectively, was not the oneselfgoaldoes not needto care about...... two peopleto look atonetoward the restaurantLaura'sposition, wantsto know when shewas aboutto leave, orcontinuesand otherpill?
等到两人检查完,让出租车司机离开,他们这才发现刚才拦车的苏战已经不见了,应该是恰好坐了别的车子离开了吧?两人也没太在意,虽然羡慕他竟然跟劳拉共进晚餐,但明显是准备各自离开,不是自己的目标也不用在意……两人朝着餐厅劳拉的位置看了一眼,想知道她准备什么时候离开,或者是继续等丹?Finallythislooked that actuallysuddenlydiscovers the personto disappear, two peopleflusteredinstantaneously, quicklyruns in the restaurantto look, finallyknew that Lauraas ifleftfrom the back door of restaurant, the time of pursuing, someoutsidewhichalsopeople!
结果这一看却忽然发现人不见了,两人瞬间慌了,急忙跑进餐厅去找,最后得知劳拉似乎从餐厅的后门离开了,追过来的时候,外面哪还有人啊!„!”
“耶!”Outside a block, a taxistoppedin the corner, Su Zhanopened the vehicle door, a sweet and prettybodyhas infiltrated.
一个街区之外,一辆出租车停在了街角,苏战打开车门,一个娇美的身躯已经钻了进来。Lauraexcited, withoutthinkingthrew offthemeasily.
劳拉兴奋的耶的了一声,没想到这么容易就甩掉了他们。Su Zhantold the position of driver, the naturalconveniencehelpedherpull up the wetfilterhair, Laura was also atthrows offin the middle oftheirexcitements, has not cared.苏战告诉了司机的位置,自然的顺手帮她撩了撩湿漉的头发,劳拉还处在甩掉他们的兴奋当中,并没有在意。Quick...... the vehicleoperated the Su Zhan'smountain village.
很快……车子开回了苏战的山庄。Pays moneyenters the room that gets outtwo peopleto run, Su Zhanturned on the lightconveniently, thentwo peoplemutual, could not bearsmile.
付了钱下了车两人快跑的进了屋子,苏战随手开了灯,然后两人互相了一眼,都忍不住笑了。Toodistressed!
太狼狈了!Su Zhanis good, the itselfclothesquitesimpleLaura'shairstyleallowedto bewith the makeupdestroyedthoroughly, was goodbecause of her is also the palemakeup, did not have the tootremendousimpact.苏战还好,本身穿着打扮就比较简单劳拉的发型跟妆容算是彻底毁了,好在她那也是淡妆,没有太大的影响。„The words that does not mindyoucanusemybathroom, relax, Ijust nowmoveduring the daytime, the thingis new!”Su Zhansaid,toldLaura the bathroomposition. „Was right, herealsohasoneclothes......, ifyouneed......”
“不介意的话你可以用一下我的卫生间,放心,我白天才刚搬过来,东西都是新的!”苏战说完,告诉了劳拉卫生间的位置。“哦对了,我这里还有一套衣服……如果你需要的话……”Laurahas not spokenextendedputting out a hand.
劳拉没说话只是伸了伸手。„Good, Ionewill delivertoyou.”Su Zhansaid with a smile.
“好吧,我一会给你送过来。”苏战笑道。Lauraenteredbathroom, closes, the preparation that Su Zhanputs on airslooks for the clothes, in factlooked forclothes of oneset of relatively speakingquitecomfortablehomefrom the systemspacedirectly, the clothes in hissystemspacemaybe many, findclothesSu Zhanto return to the bathroomentranceto put the clothes, said: „Placed the entrance, metyouroneselfto take, Iwent tootherbathroom.”
劳拉进了卫生间,关上了门,苏战则装模作样的准备找衣服,实际上直接从系统空间里找了一套相对而言比较舒适居家的衣服,他系统空间里的衣服可不少,找好了衣服苏战回到卫生间门口将衣服放了下来,道:“放在门口了,一会你自己拿,我去另外的卫生间。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1164: Turning the running silk spirits