MSG :: Volume #22

#2146: In the danger asked to save to surface


LNMTL needs user funding to survive Read More

The submarine formation is vacant, facing just aimed at Shinn attack, they even no one react with enough time. 潜艇编队茫然无措,面对刚刚针对西恩号的打击,他们甚至都没有人来得及做出反应. They only know that Shinn had died, simply has not actually thought, Shinn was regarded as medium that detonates the sea mine, becomes the tool in enemy hand. 他们只知道西恩号已经罹难,却根本没有想到,西恩号被当做是了引爆水雷的媒介,成为了敌人手中的工具。 In the giant explosive sound, they become the headless fly. Not only does not know good how oneself should act, and could not bear have the fear to the deep rivals of concealed in deep sea. They worried very much, worried oneself will become next, is on the step Shinn footsteps. But under that please is at a loss radically, they can only in the radio, make the completely senseless exchange. 巨大的爆炸声中,他们已然是成为了无头苍蝇。既不知道自己该如何行动的好,又忍不住对深藏于深海之中的敌手心生出了恐惧。他们很担忧,担忧自己会成为下一个,也就是步上西恩号的后尘。而根本束手无策的请款下,他们只能在无线电里,做着完全无谓的交流。 Shinn had ended, now what to do should we?” “西恩号已经完了,我们现在该怎么办?” Damn, how does he discover Shinn? This is the deep sea below 200 meters place, he should anything unable to see is right.” “该死的,他是怎么发现西恩号的?这可是深海两百米以下的地方,他应该什么都看不到的才对。” Commander's cupola, how our next should do? Squats waits to walk by him here?” “指挥塔,我们下一步该怎么做?就这么蹲守在这里等着被他找上门来吗?” Flustered, said that will not be wrong. But facing under water under chaotic the discretion submarine formation, the admiral does not have a good countermeasure, had heard the pitiful yell sound. 人心惶惶,这么说一点也不会错。而面对水底下已经乱了分寸的潜艇编队,舰队司令还没有相出一个好的对策,就已然是听到了惨叫声。 Damn, we gave the attack. Prays for rescue, prays for rescue! No matter said, saves us quickly!” “该死,我们给攻击了。求救,求救!不管是说,快来救救我们!” Bang the explosive sound transmitted, the sailor who was responsible for the received signal raised the head to yell immediately. 轰隆的爆炸声传来,负责接收信号的水兵立刻就抬头大叫了起来。 Senior official. Werle lost the contact... Farncomb also to lose the contact similarly......” “长官。沃勒号失去了联系...法恩科姆号也同样失去了联系......” The attacked submarine obviously incessantly is one, is almost the front leg by the back leg, the communications during two submarines had fallen into to be silent. 受到袭击的潜艇显然不止是一艘,几乎就是前脚挨着后脚的,两艘潜艇的通讯就已经是先后地陷入到了静默之中。 Just like before, their enemies have learned the method of using the submarine the contact mine. When this method was displayed one after another, the psychological defense lines of these submarine officers had been stretched in a very dangerous edge. 和之前一样,他们的敌人已经学会了利用潜艇来触发水雷的手段。而当这种手段接二连三地被施展出来时,那些潜艇官兵们的心理防线已然被绷到了一个非常危险的边缘上。 This is not the fight, this is pure bringing death. Will not have wanted dead, moreover dies is so inexplicable. Therefore immediately, they were setting the request to the commander's cupola that side. 这不是战斗,这是单纯的送死。没有会想要死,而且还是死的这么不明不白。所以当即的,他们就对着指挥塔那边提出了要求。 Senior official, we must retreat. If we in do not remove, then we could die here! We have not wanted dead, particularly does not want dead is so inexplicable! This is taking our lives to crack a joke simply!” “长官,我们必须要撤退了。如果我们在不撤的话,那么我们可能就都要死在这里了!我们还不想死,尤其是不想死的这么不明不白!这简直就是在拿我们的生命开玩笑!” „Do you plan to want on the court martial? This is the war, the soldier. In this case you only have a choice, that obeys higher authority's all orders!” “你们难道打算要上军事法庭吗?这是战争,士兵。在这种情况下你只有一个选择,那就是服从上级的一切命令!” Very obvious listened to the flurry of submarine officers, the admiral also to understand their moods at this moment. However what he is clearer, oneself this time cannot make any toleration absolutely. 很明显的听出来了潜艇官兵的慌乱,舰队司令也能理解他们此刻的心情。但是他更清楚的是,自己这个时候绝对不能做出任何的纵容。 Once oneself here first admits defeat, then he must lose the prestige in front of this entire fleet immediately. But in war, a captain who does not have the prestige how will cause the dire consequence, that is the matter that can definitely expect. No matter for him, considers for the safety of entire fleet, he must make the enough strong feedback. 一旦自己这里先服了软,那么他立刻就要在这整支舰队面前丧失掉威信。而在战争中,一个没有威信的指挥者会导致怎么样可怕的后果,那是完全可以预料到的事情。所以不管是为了他自己,还是为了整个舰队的安危来考量,他都必须要做出足够强硬的回馈。 Suspends the court martial, was not necessarily able to daunt these to startle to break the soldier of guts, but can actually make their many restore sanely. Naturally, at this time he is impossible to make submarine such deep submergence get down again. Because half submarine wrecked facts have proven, this delivers the vegetable/dish to the enemy radically. 把军事法庭摆出来,未必能吓住这些已经骇破了胆的士兵,但是却能让他们多少恢复一点理智。当然,这个时候他已经不可能再让潜艇这么深潜下去了。因为半数潜艇被击毁的事实已经证明了,这根本就是给敌人送菜的而已。 He for the safety consideration of submarine officers, cannot does the consideration even for the morale issue of benefits and soldiers of entire fleet. But cares about these issues, he after was hesitating slightly one next, soon issued the new order. 他就算是不为了潜艇官兵的安危考量,也必须要为整个舰队的利益以及士兵们的士气问题做考虑。而顾及到这些问题,他在稍微地沉吟了一下之后,就很快的发布了新的命令来。 All submarines, start to break surface to the water surface instantly! You want to find the way to avoid these sea mines, simultaneously in the process of breaking surface, I requests you to release completely the sea mine that this ship carries.” “所有的潜艇,即刻开始上浮至水面!你们要自己想办法避开那些水雷,同时在上浮的过程中,我要求你们把本舰携带的水雷全部释放出去。” Breaks surface? Can our top of the heads all be the sea mines that you arrange?” “上浮?我们的头顶可全都是你们布置下来的水雷?” Hears this order, the submarine officers starts to doubt immediately. They cannot imagine unexpectedly is a such order that the one's superior official issues, making them break surface in the sea mine arrangement area, is this different from a mortal body mine field? Which this is to make them help oneself, this is to make them bring death simply. They cannot accept such a order obviously, but as if is also understands that they are having scruples anything, the admiral pointed out immediately the issue the mountain pass is. 听到这个命令,潜艇官兵们当即开始置疑。他们想象不到上峰下达的居然是这样的一个命令,让他们在水雷布置区上浮,这不是和肉身趟雷区一样吗?这哪是让他们自救啊,这简直就是让他们去送死啊。他们显然不能接受这样的一个命令,而似乎也是明白他们在顾忌些什么,舰队司令当即就指出问题的关隘所在。 Big that density you who sea mine arranges have not imagined, so long as your luck is good enough, can definitely break surface safely from the sea mine area. Naturally, you can also choose do not do that. In any case only then such two choices, or under water remains under waits for death, prayed that under the water that monster can let off you. Or floats, seizes the opportunity to hit a wave of ambush by that monster to your pursuit.” “水雷布置的密度没有你们想象的那么大,只要你运气够好,完全可以从水雷区安然地上浮出来。当然,你们也可以选择不这么做。反正只有这么两个选择,要不留在水底下等死,祈祷水下面那个怪物会不会放过你们。要不就这么浮上来,借由那个怪物对你们的追击乘机打一波伏击。” Do not think escaping, what kind of one behavior first did not say in the battlefield is the military deserter is. The list said the speed, you think that by that speed of submarine, can you really from the hand of under water under that monster escape? Leaves the large unit, you only have the dead end. Conversely, listens my, that monster directing in field of fire, this instead may be your say/way of seeking livehood.” “不要想着逃跑,先不说在战场上做逃兵是怎么样的一种行为。单说速度,你以为凭借潜艇的那点速度,你们真的可以从水底下那个怪物的手中逃掉吗?离开大部队,你们只有死路一条。相反的,听我的,把那个怪物给引到火力圈里,这反而是有可能是你们的求生之道。” Ordered me gives you in any case, do you listen, looked at your choices.” “命令我反正是给你们了,你们听不听,就看你们自己的选择吧。” The admiral seemed like to they very big choice, but careful one wants to understand, they wanted to maintain a livelihood actually only have a choice. This is absolutely does not have the matter of means that therefore said even if was the nest a lot of living, the officers of submarine also can only be are clenching teeth to say. 舰队司令看似给了他们很大的选择余地,但是仔细一想就能明白,他们想要活命其实就只有一个选择。这是完全没有办法的事情,所以哪怕说是窝了一肚子的活,潜艇的官兵们也只能是咬着牙说道。 Understood, Senior official. Our prepares to break surface!” “明白,长官。我们这就准备上浮!” Immediately starts, morning a point you are many a life the opportunity, do not care about any bends issue. So long as not lethal, presses as soon as possible comes. Moreover, the torpedo also prepares launch, the sea mine that once you arrange was triggered, do not manage other, immediately launches with the torpedo blast area, got it?” “立刻开始,早一点你们就多一点活命的机会,别在乎什么潜水病的问题了。只要不致死,就按尽快的来。另外,鱼雷也做好发射准备,一旦你们布置的水雷被触发了,不要管其他的,立刻用鱼雷爆炸区发射,明白了吗?” Yes, Senior official, we understand.” “是,长官,我们明白。” Under, felt on first hearing own senior official arranges as if also really to have the hopes of such several points of lives. The officers are the heart inspire immediately, was short including the sentiment of beforehand enmity. Naturally, they also know that at this time did not say any idle talk time, therefore while making standard reply, they are, controlled the submarine to start to break surface. 乍一听之下,感觉自家长官这么安排似乎还真有那么几分活命的希望。官兵们当即就是心头一振,连之前的怨怼之情都少了许多。当然,他们也知道这个时候不是说什么废话的时候,所以在做出了标准回复的同时,他们已然是着手,操控着潜艇开始上浮了起来。 The broken surface speed is too fast, making many people feel that the tinnitus and heart were ill. However they overcame this issue diligently, and according to the order of one's superior official, started to sprinkle the sea mine in process among the roads of breaking surface. 上浮的速度太快,让不少人都感觉到了耳鸣以及心脏不适。不过他们还是努力地克服住了这种问题,并且按照上峰的命令,开始在上浮的过程中一路洒下水雷。 But seems like not willing to see that these arrive at the duck of mouth to fly, in the deep sea has anything to surge immediately, to breaking surface the submarine sprinted. 而似乎是不愿意看到这些到嘴的鸭子就这么飞掉,深海之中当即就有什么东西涌动着,冲着上浮的潜艇冲刺了过来。 Did that fell certainly into the snare, sea mine that then sprinkled along the way, immediately by this rash movement stimulating. Bang the explosive sound takes advantage of opportunity from the submarine under foot resounds, but is feeling the impact of this explosion, the submarine officers while anxious and inspired, was hurries to act. 这么做当然是落入了圈套,那么沿途洒下的水雷,立刻就被这莽撞的动作给激发了起来。轰隆的爆炸声顺势从潜艇脚下响起,而感受着这种爆炸的冲击,潜艇官兵在紧张以及振奋的同时,也是赶紧地行动了起来。 Quickly, launches the torpedo in a big hurry, prepares 3, 2 and 1 from the bottom, launch!” “快快快,发射鱼雷,倒数准备三、二、一,发射!” Related to oneself poor life, the sailors do not dare to idle. All movements form a coherent whole, in suddenly time, 78 rounds of torpedoes to exploding the region launched the past. 事关自己的小命,水兵们也不敢懈怠。所有的动作一气呵成,眨眼的时间里,七八发鱼雷就已经是冲着爆炸的区域发射了过去。 The torpedo seemed like hit the target, did not have probably. The submarine officers are unable to determine, they in launching the earliest possible time of torpedo, is goes all out to pick up the speed, ran away toward the water surface. 鱼雷似乎是击中了目标,又好像是没有。潜艇官兵们无法确定,他们在发射完鱼雷的第一时间里,就已经是拼了命地加快速度,向着水面逃窜了过去。 This process lasted is not long, altogether also less than one minute, they surfaced on finally safely. So smooth, making them rejoice is survivor of disaster at the same time , is to make them start suspecting whether the beforehand torpedo attack plays the role. Otherwise have no reason that monster such easily to let off them. 这个过程历时不长,总共也就不到一分钟的时间,他们终于是安然地浮出到了水面上。如此的顺利,让他们庆幸劫后余生的同时,也是让他们开始怀疑,自己之前的鱼雷攻击是否起到了作用。不然没有理由那个怪物会这么轻易地放过他们啊。 Report, Corinth? Did you launch the torpedo? Hits the target?” “汇报情况,柯林斯号?你们发射了鱼雷吗?有没有击中目标?” Inquiring of one's superior official transmits, the captain of submarine also can only gives a guess of general nature. 上峰的问询传来,潜艇的船长也只能是给出一个大概性质的猜测。 I think that we should be hit it, otherwise present it should catch up with us to be right.” “我想我们应该是击中它了,不然现在的它应该是已经追上了我们才对。” „Did several rounds of torpedoes kill it?” The admiral is rubbing own beard, some do not believe this possibility greatly. He analyzed that is predestined friends by. The strength that first that monster shows, can easily wreck more than ten picket ships, although said that these picket ships are only the small junk same ships, but the good and evil is also the warship is not. In addition also three submarines set the base, such score, how should also be a monster of Godzilla level. The trivial water minefield patterns and several rounds of torpedoes can kill Godzilla, he does not believe obviously. “几发鱼雷就杀死了它吗?”舰队司令捋着自己的胡子,有些不大相信这种可能。他这么判断是有缘由的。一来是那个怪物表现出来的实力,能轻易击毁十几艘巡逻舰,虽然说那些巡逻舰都只是小舢板一样的船只,但是好歹也是军舰不是。再加上还有三艘潜艇垫底,这样的战绩,怎么遭也该是哥斯拉一个级别的怪物吧。区区水雷阵和几发鱼雷就能干掉哥斯拉,他显然是不信的。 Next, even if it is not a Godzilla level, but the good and evil can still let Eastern pursuit crew helpless existence. But, the destroyer of Oriental is always the vessel of ultra specification. Ten thousand tons destroyer, hears something never heard of before. The list by the displacement, Adelaide level escort ship of their Australia looks like a younger brother simply. Is such a fleet, actually flies back without any results in front of this monster. This is very difficulty to believe, they only depended on several submarines to handle the opponent merely. 其次,就算它不是哥斯拉一个级别的,但是好歹也是能让东方一支驱逐支队无能为力的存在。而要知道,东方人的驱逐舰从来都是超规格的舰只。万吨重的驱逐舰,闻所未闻。单论排水量,他们澳大利亚的阿德莱德级护卫舰简直就像是个弟弟。就是这样的一支舰队,却在这种怪物面前无功而返。这就真的很难让人相信,他们仅仅只凭几艘潜艇就搞定了对手。 Naturally, he can also comfort itself, this is an Oriental stupid and tactic of their Australia is exquisite. However this consoling oneself words bring to deceive own national to be good, are used to deceive itself, particularly their these stand the fellow on senior military, simply oneself, when the fool same deceives. 当然,他也可以安慰自己,这是东方人的愚蠢以及他们澳大利亚的战术精湛。但是这种自我安慰的话拿来骗骗自家的国民还行,用来骗自己,尤其是他们这些站在军方高层上的家伙,简直就是把自己当傻子一样糊弄。 This is in the 21 st century, after is the military war enters into, today of modernization. Under this big background, so-called tactic already not 110 years that important, now is most important, most can decide that the war situation the factor is the science and technology, is the advanced level of military equipment. 这可是二十一世纪,是军事战争迈入后现代化的今天。在这种大背景之下,所谓的战术早已经没有百十年那么的重要,现在最重要的,也是最能决定战争局势的因素是科技,也就是军事装备的先进水平。 The simple point draws an analogy is, carrier squadron that gave you a second war time, that with battleship. But latest 055 missile destroyers that me use. So long as the ammunition supplies are sufficient, I can be away from 110 kilometers to make into the fool to you, you actually cannot trace my shadow. 简单点打个比方就是,给你一支二战时机的航母编队,带战列舰的那种。而我这边使用的最新型的055型导弹驱逐舰。只要弹药供给充足,我能隔着百十公里给你打成傻逼,你却连我的一个影子都摸不到。 In this case, no matter is not of use with any tactic. Even if you form Kamikaze the complete vessel landing carrier vehicle, is impossible not to trace me at present. This is absolute steamroll in the technological strength, but the present situation is actually, although the destroyer fleet of Oriental also enough not on to the absolute steamroll of Royal Australian Navy, but the advantage has actually been placed there. 在这种情况下,不管用什么战术都是不顶用的。你就算是把全部舰只连带着舰载机都编成神风特攻队,都不可能摸不到我的眼前来。这就是科技力量上的绝对碾压,而如今的情况却是,东方人的驱逐舰队虽然还够不上对澳大利亚海军的绝对碾压,但是优势却已经是摆在那里的了。 In the issue regardless detail first did not say, the list said the issue of production and development. The East has set complete industrial productive system, all vessels can the independent research and development and construction. Based on the even more strong capital and scientific and technical strength, the speed that they weed through the old to bring forth the new is almost same as below stuffed dumpling. 抛开细节上的问题先不说,单说生产和发展的问题。东方有一整套完整的工业生产体系,所有的舰只都可以自主研发和建造。在越发雄厚的资本和科技实力的基础上,他们推陈出新的速度几乎就和下饺子一样。 But has a look at their Australia, almost all vessels can only by buying are good. If this placed the past, no. After all is one of the NATO, so long as were not explaining must buy f22 or USS Gerald R. Ford these American families/home kills greatly, almost no weaponry is they cannot buy. However places the recent years, particularly now, the situation may have greatly differently. 而看看他们澳大利亚呢,几乎所有的舰只都只能靠花钱买才行。这要是放在从前,没什么。毕竟是北约组织的一员,只要不是说明着要买f22或者福特号这些老美家的大杀器,几乎没有什么武器装备是他们买不到的。但是放在近几年,尤其是现在,情况可就大有不同了。 The Americans are unable to defend oneself, a large number of established enterprises leave, wants to buy does not have the place to buy. Naturally, does not buy the US goods to buy the European goods, Australia also favored European that side point. However the issue also here, the economy of Europe declines year to year, the technological strength development cannot follow. Under others the stuffed dumpling same renewal four Five Dynasties, you just two generations, the third generation is also only a concept, this really offended somebody a point. 美国人自身难保,大量老牌企业出走,想买都没有地方买。当然,不买美国货可以买欧洲货,澳大利亚本来也就更青睐欧洲那边一点。但是问题也就在这里,欧洲的经济常年下滑,技术实力发展根本跟不上。人家下饺子一样更新换代了四五代,你这边才刚刚两代,第三代还只是个概念,这就实在是太伤人了一点。 The key is the death that the thing also sells is expensive, the service attitude is bad, frequently when must drag pays and requests add the funds and so on, really could not find any other right suppliers, not, but the admiral for the military person of representative and others, his mother has upset the table. 关键是东西还卖的死贵,服务态度恶劣,动不动就要拖时交付以及要求加款之类,也就是实在找不到什么合适的其他供货商了,不然以舰队司令为代表的一众军方人等,早就他妈掀桌子了。 Really has not resulted in elects, can only swallow an insult. But is placed in present this is, you kill the admiral, he does not believe absolutely, such several submarines achieved these ten thousand tons to drive the matter that the crew has not achieved greatly. 只是实在没得选,才只能一直这么忍气吞声。而摆在眼下这个局面就是,你就是打死舰队司令,他也绝对不会相信,就这么几艘潜艇做到了那些万吨大驱支队都没有做到的事情。 In this has certainly the fishy! 这里面一定有蹊跷! He just under decided the conclusion, the crew is sounded the warning to him. 他心里刚刚下定了结论,船员就已经是对他发出了警报。 Senior official, the sonar surveys the huge response fluctuation, in we are raiding from our below directions! The goal is... the submarine formation.” “长官,声呐探测到巨大的反应波动,正在从我们的下方向我们袭来!目标是...潜艇编队。” I know!” This should have the situation that normally. Reported admiral not startled counter- happy, simultaneously immediately issues the new order. Notice submarine force, making them abandon a ship to escape. Let the ships dispatch the helicopter to go to rescue in the vicinity immediately, first rescued to say the person on submarine again.” “我就知道!”这才是正常该有的情况。得到汇报的舰队司令不惊反喜,同时立刻就下达了新的命令。“通知潜艇部队,让他们弃船逃生。让就近船只立刻派遣直升机前去救援,先把潜艇上的人救走再说。” Bomber aircraft lifts off, prepares to carry out the air strike. All escort ships get ready for action, once discovers the target, allows to open fire immediately!” “轰炸机升空,准备进行空中打击。所有护卫舰做好战斗准备,一旦发现目标,允许立刻开火!” A series of orders, all vessels started to operate. But along with the monitoring of sonar system, a giant object has reappeared from the deep sea, appears in the distance submarine force close between position. 一连串的命令下来,所有的舰只都开始运作了起来。而伴随着声呐系统的监控,一个巨大的物体已然是从深海中浮现,出现在了距离潜艇部队咫尺之间的位置上。 Bang, giant tentacle broken water, as powerful as a thunderbolt whips , above submarine that surfaces. The submarine has squeak the loud sound, presented the obvious breakage visible. But the tentacle was still dissatisfied, takes advantage of opportunity to pester above the submarine, and band one after another gripped. The tremendous strength makes the surface of submarine start to distort, but as if also treats as some pivot to be ordinary the submarine, the tentacle while catching up to pester, is drags to entrain the main body huge body, bit by bit will emerge on the water surface. “轰隆”一声,一个巨大的触手破水而出,雷霆万钧的就拍打在了浮出水面的潜艇之上。潜艇发出吱吖巨响,肉眼可见的出现了明显的破损。而触手犹不满足,顺势就纠缠到了潜艇之上,并且一圈又一圈的箍扎了起来。巨大的力量让潜艇的表面开始变形,而似乎也是把潜艇当做某种支点一般,触手在发力纠缠的同时,也是拖拽着本体巨大的身躯,将之一点一点地浮出在了水面上。 A giant octopus, or is the giant beast of similar octopus. Several hundred meters huge body, each tentacle has an escort ship is so long. Even if said that is away from far away, the admirals can notice clearly its dark green dragon ties the body, and that fearful abyss general turbine wheel advantage tooth big mouth probably. 一只巨大的章鱼,或者说是类似章鱼的巨兽。数百米的巨大身躯,每一条触手都有一条护卫舰那么长。哪怕说是隔着老远,舰队司令都能清楚地看到它那墨绿色的虬结身躯,以及那可怕的好像深渊一般的涡轮利齿大嘴。 This is the monster that they must cope with, in Norwegian sea monster general existence like myth. This point without a doubt, because can look from this monster scar, before with is this fellow who they battled. Although somewhat felt strange why this sea monster acts so fast, but this does not hinder the admiral to issue the most correct order. 这是他们要对付的怪物,如同神话中挪威海怪一般的存在。这一点毫无疑问,因为从这个怪物身上的伤痕就能看得出来,之前和他们作战的就是这个家伙。虽然有些奇怪这个海怪行动为何如此的迅捷,但是这并不妨碍舰队司令下达最正确的命令。 Circular all armies, open fire!” “通告所有部队,开火!”
To display comments and comment, click at the button