The giantpalmcontinuallyis unearthing the brick clay on ruins, is ordinaryjust like an excavator, General Rossonlydepends onboth hands, mustruinsdigging an insightdirectly.
巨大的手掌不断地挖掘着废墟上的砖土,宛若一辆挖掘机一般,罗斯将军仅凭双手,就直接得把一座废墟给挖了个通透.Hedoes thatdoes not wantto demonstrateoneselfsuperior performance, butishispureonlywantsto save others. Underthisruins, heremembersclearly, littlesaid that buried35people. Ifhismovementnotquickly, then the lightis the oppression of thislayer upon layerbricks and stones, wanted the poor lives of followingthesepeoplesufficiently.
他这么做并非是想要显示一下自己的卓越性能,而是他单纯的只想要救人而已。在这废墟之下,他记得清清楚楚,少说埋了三五个人。如果他的动作不快一点的话,那么光是这层层砖石的压迫,都足以要了下面那些人的小命。Hedoes not wantto noticeagainsomepeopledied, thereforethis timeis saving the lifewith all might and main, is the matter that hecanhandleonly.
他已经不想再看到有人死亡了,所以在这个时候竭尽全力地拯救生命,就是他唯一能做的事情。
The progress of excavationgraduallydeepens, hismovementalsostartedgraduallybecomesgentle. Seemed likefor fear that the rashmovementto wantunder the lives of these people sameincautiously, General Rosscan be said as the guyplaying with the embroidery needleto be ordinarynowcompletely, cautiouslyto the extreme.
挖掘的进度逐渐地加深,他的动作也开始渐渐变得柔和了起来。似乎是生怕自己过于莽撞的动作一不小心就要了底下那些人的命一样,罗斯将军如今完全可以说是大汉玩弄绣花针一般,小心翼翼到了极点。Butmoved things out of the way a shatterwallinhimcautiously, actsafterownbody the pillar/backboneopened wide an enoughbigdrift angle, hethendiscovered that in thatseveralsurvivors who shrinkin the same place.
而就在他小心翼翼地搬开了一座破碎的墙壁,用自己的身躯充当支柱敞开了一个足够大的斜角之后,他这才发现里面那几个畏缩在一起的幸存者们。Thanks tobeforehandmiracle, theyhave not diedunderthisstretch of ruins. But ifoneselfdo not savethem, theyactually are also difficultyto run awaydie. General Rossrejoicedoneselfmade the action of thislife-saving, butinheshoved open the wall on handfiercely, the way outtothesesurvivorsopenthoroughlyat the same time, a survivor who takes the shotgun, has actually been shouting, was touching off the trigger in handtohimcrazily.
托了之前神迹的福,他们没有死在这片废墟下面。但是如果自己不救他们的话,他们却也是难逃一死的。罗斯将军庆幸自己做出了这种救人的举动,而就在他猛地推开了手上的墙壁,将生路给这些幸存者彻底打开的同时,其中一个拿着霰弹枪的幸存者,却已经是大喊着,对着他疯狂扣动了手里的扳机。
The sound of gunfireresounds, the innumerablescatterloadsfallon the body of General Ross, makinghimknit the browsslightly. Heunderstands the reason that thesepeopledo thatis, thereforehehas not reprimandedthisbehavior. Conversely, the meaning that hea littlesettles a quarrel and make peace with the parties involved, is pointing atbehind the made a connectionoutletwas sayingtothesesurvivors.
枪声响起,无数的散弹落在罗斯将军的身上,让他微微皱眉。他明白这些人这么做的原因所在,所以他也并没有对这种行为进行斥责。相反的,他有点息事宁人的意思,指着自己身后被打通的出路就对着这几个幸存者说道。„Goes outfromhere, ifyoualsowantto maintain a livelihood, do not makethissenselessaction”
“从这里出去,如果你们还想活命的话,就不要做这种无谓的举动”„Shut up, your Evil Demon, should not be hypocritical. Beforeyouhave been in front ofmyto killso manypeople, theseImaywatch. Evensaid that youhave killedmy! Arrivedthis time, youalsowantsto fit outis a good person?”
“闭嘴,你这个恶魔,别假惺惺了。之前你已经当着我的面杀了那么多人,那些我可都看在眼里。甚至说你都已经杀死了我一遍!都到了这个时候,你难道还想装成是一个好人吗?”With the survivor of spear/gunis roaring, whilecrazyis launching the attack. Healsoknows,thisattackis only an unproductiveaction, butjustwitnessedallsobrietyasone, heonly thenin this way, canventfearandmoving restlessly in the innermost feelings.
拿枪的幸存者一边咆哮着,一边疯狂的发动着攻击。他自己也知道,这种进攻只是一种徒劳的举动,但是作为一个刚刚目睹了一切的清醒者,他只有通过这种方式,才能发泄出自己内心里的恐惧和躁动。Faces directlyto fall intocrazyredHulk, this is really not a normal personshouldhave the experience that. Even ifsaid before , all that hascanbe classifiedto the category of nightmare, butwithout a doubt, relatedredHulkpartiallyismost terrifying. Ifdid not saywhatheis employedispsychology, hehad perhaps lost the reasoninbeforehandfleeingracingZhu. Buteven if said that he from beginning to endmaintainedsober, afterexperiencinghas died and been rebornthisstrangematter, hestillcannotface the presentmonstersafely.
直面陷入疯狂中的红浩克,这实在不是一个正常人该有的经历.哪怕说之前所发生的一切都可以被归类到噩梦的范畴之中,但是毫无疑问的,有关红浩克的部分是最恐怖的。如果不是说他从业的是心理学方面,他恐怕早已经在之前的亡命奔逐中丧失了理智。而哪怕说他至始至终都保持了清醒,在经历过死而复生这种诡异的事情之后,他也依然不能安然地面对眼前的这个怪物。„Yourthisdamnmonster”radiation the bullet, the survivor can only pick up the stonefrom the groundconveniently, poundstoGeneral Ross. Butunderhisinstigation, thesefully sufferedredHulkchasing downbitterpeoplealsoto recall the beforehandfearbeforesimilarly. Theyimitate, picks up the stoneandglassconvenientlyand so on hard objectpoundstowardGeneral Ross.
“你这该死的怪物”射光了子弹,幸存者只能随手从地上捡起石块,砸向罗斯将军。而在他的煽动之下,之前那些同样饱受红浩克追杀之苦的人们也是回想起了之前的恐惧。他们纷纷效仿,随手就捡起石头、玻璃之类的硬物向着罗斯将军砸去。Thisfill the hostilitymovement is to make him unable to bearimmediatelysomewhatloses one's temper, butinhisangry glareyazi, wantsto spitin the heart the evil fireat the same time, hiseyeactuallyseesall aroundstainedbloodstainsuddenly.
这种充满了敌意的动作当即就是让他忍不住有些动怒,而就在他怒目睚眦,想要一吐心中邪火的同时,他的眼睛却是骤然间看到四周的斑斑血迹。Probably the slaughter housegeneralbloodstain, was almost found ineachcorner in thisruins. Not only on the ground, wall, corner, eveninhishand, have the sametrace.
好像是屠宰场一般的血迹,几乎遍布了这个废墟里的各个角落。不只是地上、墙壁上、角落里,甚至他的手上,都是有着同样的痕迹。Thisbloodstainmadehiminstantaneouslycalm, buthealsorealizedat this timefinally, the mistake that oneselfmadeis notsimplerepenting, canmake up.
这种血迹让他瞬间就冷静了下来,而他这个时候也终于意识到了,自己所犯下的错误已经不是简简单单的悔过,就能弥补得了的了。Heis the general in thiscountry, is the protector of thisnationalpeople. Shouldput togetherhim who completelyallprotectsthesepeople, finallyactuallybecomesexecutioner who slaughters the people. Suchreality, how can heaccept?
他是这个国家的将军,是这个国家人民的守护者。本应该拼尽一切去守护这些人民的他,结果却成为了屠戮人民的刽子手。这样的现实,他怎么能够接受?
The painandremorse, welled uphisheartinstantaneously. Inhishasunder the consciousnesscontrol, the redHulkcontouralsostartsto removefromhisbodygradually.
痛苦和自责,瞬间地涌上了他的心头。而在他的有意识控制之下,红浩克的外形也开始从他的身上渐渐地褪去。
The stark nakedstrongold personcontourappearsontheseangrysurvivors. Butcomesinsuchshapefacingthesejunks that becauseangrilyandtossesfrightened, obviouslyissomebadmatters.
赤身裸体的健硕老人外形出现在这些愤怒的幸存者身上。而以这样的形态来面对那些因为愤怒和恐惧而抛洒过来的杂物,显然是有些不济事的。
A brickpoundedon the forehead of General Ross, took downhiseasilyon the ground. Butlooks that justalsotenaciousmountain rangecommonheprobablysucheasilytakes downnow, these survivors'subconsciousresponsesdo not call a halt, insteadthrewintensely.
一块砖头砸在了罗斯将军的脑门上,将他轻易地放倒在了地上。而看着刚刚还坚韧的好像是山峦一般的他现在就这么轻易地被放倒了,这些幸存者的下意识反应并不是停手,反而是变本加厉地投掷了起来。Thing that allcantake, allin their opinionsufficientlyfatalthings, byunretentivethrowingto the body of General Ross. ButGeneral Rossis withstandingtheirattacksilently, the basicprotection tripdoes not do, thisnaturallyisquickmadehimcut and bruised.
所有能拿起来的东西,所有在他们看来足以致命的东西,都是被毫无保留的投掷到了罗斯将军的身上。而罗斯将军就这么默默承受着他们的攻击,连基本的保护动作都不做,这自然是很快的就让他变得遍体鳞伤了起来。Gets downagain, hemaydiehere. Butperhapshisthoughtsat this momentare, perhapsdiessimplyconsiders as finishedhere. Considersto make reparations, considersto repay a debt, perhapsdoes that to makehimfeelmore relaxed. Held such a idea, General Rossis falling downquickly.
再这么下去,他或许会死在这里。而也许他此刻的心思就是,或许干脆死在这里算了。就当是赎罪,就当是还债,或许这么做能让他感觉更加轻松一下。抱着这样的一个想法,罗斯将军很快就倒在了地上。Thisobviouslyisso long aschangesas the injury that redHulkcaneasilycure, butheis actually restraining, withoutdoes that. Heregarded as the trialthis, butobviously the trial conducts now, has not arrived atthisend the time.
这明明是只要变身为红浩克就能轻易治好的伤势,但是他却克制着,偏偏没有这么做。他把这视作了审判,而审判进行到现在,显然还没有到该终结的时候。
An old personlay downinpools of blood, butfacingthisoneshould the pitifulscene, thesepersonactuallyprobablyevilbelieverson the scenegeneralexuded the franticroar, andbasicwithoutidle time, even moreattackedintensely.
一个老人就这么躺在了一片血泊之中,而面对这个一个本该让人同情的场景,在场的这些人却好像是邪教徒一般的发出狂热的吼声,并且根本不带停歇的,越发变本加厉地攻击了起来。
It seems likedoes not killthisold persontheynot to give upgeneral, butin fact, theyindeedhave such a idea.
似乎是不杀死这个老人他们根本不会罢休一般,而事实上,他们的确是抱有着这样的一个想法。However, thisideais doomed is hardto make the trip. Becausewhentheyplanned that General Rossstrikesfatally, in the skysuddenlyreveals an elder brotherfighter aircraft.
不过,这种想法注定是难以成行的了。因为就在他们打算给罗斯将军致命一击的时候,天空中突然显露出了一架昆式战机。
The fighter aircraftpushed down the altitude, hoveringineveryone'shead, laterairborne weapononebright, aimed under theseto grasp the person of weapon.
战机拉低了高度,悬停在了所有人的头上,随后机载武器一亮的,就对准了下面这些手持武器的人。„Hereis the US military, the followingeveryoneis listening, puts downyourweapons, both handsholdsto squatin the corner. Myseveralthreeintegers, ifyoudo not comply, wemustkillyou”
“这里是美国军方,下面的所有人听着,放下你们的武器,双手抱头蹲在角落里。我数三个数,如果你们不照做的话,我们就要把你们就地射杀了”„Dog dengthing, were youdoingbefore?”
“狗屎玩意,你们之前在干什么?”
The indignantsurvivorsshouted cursesimmediately, butmost radical, transfers the spearheaddirectly, threwto the fighter aircraft the fellow in hand.
愤愤不平的幸存者们当即就叫骂了起来,而其中一个最为激进的,更是直接调转矛头,把手里的家伙冲着战机扔了过去。
The people of militarywill not be used tothesefellows. Makesthisprovocative actinsomepeople the instance, the aerial cannon on fighter aircrafthas buzzed, swept an ammunition clipbeforethatperson of footdirectly. Butwhentheseprovocationstamp one's footbecause ofthisattack, the broadcast of fighter aircraftmade a soundagain.
军方的人可不会惯着这些家伙。在有人做出这种挑衅动作的瞬间,战机上的机炮就已经是嗡嗡作响,直接在那人的脚前扫了一梭子。而就在那些挑衅者因为这种攻击而跳脚的时候,战机的广播又再度响了起来。„Weare the US military, nowis carrying out the military order, without the dutywill not give the explanationtoyoursuchcivilians. The presentis only a warning, ifIamyou, Iwill treasure your secondlife. Becauseis clear, miracletype of thing, the second time casually is impossibleto present. Now, withdrawsIto countfirst! One”
“我们是美国军方,现在正在执行军事命令,没有义务也不会向你们这么平民做出解释。现在只是一个警告,如果我是你们的话,我会珍惜你们的第二次生命。因为要明白,神迹这种东西,是不可能随随便便出现第二次的。现在,退后我数第一声!一”„Heis the murderer, evensuchmurderer do youalsowantto shelter?”
“他是个杀人凶手,难道连这样的杀人凶手你们也要庇护吗?”Somepeopleargued strongly based on reasonas before, obviouslytheyare not willingto let offGeneral Ross. Butfacingsucharguing, the person in fighter aircraftactuallysomewhatdisplaysdisdains.
依旧是有人据理力争,显然他们并不愿意就此放过罗斯将军。而面对这样的争辩,战机里的人却表现得有些不屑。„Yousaid that hedoes kill people? Then, whom did hekill?”
“你说他杀了人?那么,他到底杀了谁?”„We, inthis everyone, becausehehas died! Ifdid not saypresent the miracle, nowherewithis onlyonepile of corpses that youspoke!”
“我们,这里面的每一个人,都因为他死过了一遍!如果不是说出现了神迹的话,现在在这里和你说话的就只是一堆尸体而已了!”„Butyounoware not the corpses!”Coldlybrokearguing of thesepeople, the person in fighter aircraftwas directly indifferentbyonetype, the tone that alsoridiculedrefuted. „Godgave your secondlife, does not makeyouuseitto spend freely. Sinceyouare also livingnow, livewell, thendo not usethisat alluntenablematter the matter. The last timeopportunity, Icountsecond, two”
“但你们现在不是尸体!”冷冷得打断了这些人的争辩,战机里的人直接就以一种非常冷漠,也非常嘲弄的语气反驳了起来。“神给了你们第二次生命,不是让你们用它来挥霍的。而既然你们现在还活着,活的好好地,那么就不要用这种根本不成立的事情来说事。最后一次机会,我数第二声,二”Has experienceddying and being reborn, does not mean that cannot dread the death. In fact, becausehad personally experienced the fearfulness of death, will increasetodyingawe. Beforethemsuch that hears, veryeasyobtainsthistimehas a new lease of life the opportunity, butreallydoes not needto wasteinthistypefor a whileon the righteous indignation.
经历过死而复生,并不意味着就可以不畏惧死亡。事实上,正是因为亲身体会过死亡的可怕,才更会增加对死亡本身的敬畏。诚如他们之前所听到的那样,好不容易得到这次重获新生的机会,可实在是没有必要浪费在这种一时义愤上面。Under the dignity of modern weapon, almost allpeoplehad restoredcalmly. But after calming down, theyalsorealizedimmediatelyis fierce.
在现代武器的威严之下,几乎所有人都已经是恢复了冷静。而一冷静下来之后,他们也是顿时意识到了其中的厉害来。
The army of USis not the People's Liberation Army. Alwaystakes the dutyasthem of firstgoal, metthistypeto dareto blockintheirfrontcivilians, will not haveanythingto be politetothem. Considerseven the police to think the criticalmomentpulls out the spear/gunto opendirectlyshoots the civilians, these civilianson the scenedo not thinkself-confidently, the aboveairplanecanlookin the shares of theirso manypeople, puts their horse.
要知道,美国的军队可不是什么人民子弟兵。从来都只是把任务作为第一目标的他们,遇到了这种敢拦在他们面前的平民,可不会对他们有什么客气的。试想连警察都能在自认为危急的关头掏枪直接开射平民,在场的这些平民们可不会自信地以为,上面的飞机会看在他们这么多人的份上,就放他们一马。Somepeopletake the leadto throw down the weapon in hand, buthadthisfirst, follow-upfollowing was also the logicalmatter.
有人率先丢下手里的武器,而有了这第一个,后续的接踵而至也就是顺理成章的事情了。Situationquickwas under the control, butaftercontrollingaspect, on the airplanedanglesimmediatelytwoslipperyropes, severalfully-armedmain strengthonfastfallfollowing the slipperyrope.
情况很快的就得到了控制,而在掌控住了局面之后,飞机上立刻垂下两根滑索,几个全副武装的大兵顺着滑索就速降了下来。„In a big hurryquickly, medical treatment and nursingsoldier? Quicklyexamines the situation of general”
“快快快,医护兵?赶快察看一下将军的情况”
The endlifted the soldier of rifleto guard the criticalpositionto start the securitydirectly, butcarried the medicalsoldier of aid equipmentto go forwardto examine the General Rosssituationalongimmediately.
端举着步枪的士兵把守住了要害位置直接就开始了警戒,而随身携带着急救设备的医疗兵则立刻上前察看起了罗斯将军的情况。„Symptomis good, was only the faint. Wemustdeliver to the safeplace the generalimmediately!”
“体征良好,只是昏厥了。我们要立刻把将军送到安全的地方去!”
The medicalsoldieris saying, hit the signalto the fighter aircraft. Butfurtherdropsin the fighter aircraft, and after deliverystretcher, theyare escortingGeneral Rossimmediately, boarded the fighter aircraftto be above mundane thoughtsto go.
医疗兵说着,就对战机打起了信号。而在战机进一步下降,并且投放下了担架之后,他们立刻就护送着罗斯将军,登上了战机绝尘而去。Thisefficiency, had no qualmsininitiallythem the illustriousprestige of reallyinIraqhitting. Howeverthinks the beforehanddisastercould not seethesemain strengthshadows, the determinationflies into a rageby the survivors of humiliationimmediately.
这效率,着实无愧于当初他们在伊拉克打下来的赫赫威名。但是一想到之前的灾难根本看不到这些大兵们的影子,自觉饱受欺凌的幸存者们立刻就暴跳如雷了起来。„Damnarmy, damngovernment. Thiscrowdonlyknows that drinks the clothes eating insect of taxpayerblood, why doesn't the godkickinthem the hellcompletely?”
“该死的军队,该死的政府。这群只知道喝纳税人血的蛀虫,为什么神不把他们全部踢到地狱里去?”„Godcanrescue our lifeto be good. Observes the patient's expressionto meddleto solvetheseclothes eating insectswithitsfinger/refers, was inferior that webeginto solvethem!”
“神能救我们一命就不错了。与其指望神插手来解决这些蛀虫们,不如我们自己动手来解决他们!”Twowordssaying, the temperament of Americanontopon. Theyalmostventedon the completedisaffection the government, wishes one couldto hold a gunto enterCongressimmediately, gavetheseclothes eating insectsentirelypit-a-pat.
两句话一说,美国人的脾气就顶上头来。他们几乎是把全部的不满都发泄到了政府头上,恨不得立刻就持枪杀入国会,把那些蛀虫们统统给突突了。Naturally, is noteveryone is not so sane. Someinevitablypeoplewill startto worry,does that to provoke any specialtroubleto come. Withdoingcompared withmatter, theylikesettling a quarrel and make peace with the parties involved. Therefore a differentsoundalsoconveys.
当然,也不是所有人都这么不理智。必然有人会开始担心,这么做会不会招惹出什么特殊的麻烦来的。和搞事情相比,他们更喜欢息事宁人。所以一个不同的声音随之传来。„What to dowecan, webe onlyonegroup of civilians, buttheyarearmy”
“我们能怎么办,我们只是一群平民,而他们可是军队”„OurTexando not fear the army. Ifthesedamnlackeysdareto resort to violencetoourTexan, ourTexanwill tellthem, is playingspear/gun, whois a father!”
“我们德州人可不怕军队。这些该死的狗腿子如果敢对我们德州人动武,我们德州人会告诉他们,在玩枪方面,谁才是爸爸!”
The classicalredneckTexasguysstartto spout rhetoric. Naturally, a littlesanepeopleknow, suchreal swords and spears and governmentarmyfights, thatabsolutelyis the behavior of courting death. Mental handicapis notsuchmental handicaplaw, thereforeimmediately, a little the person of ideaandideahad put forwardownproposal.
经典的红脖子德州大汉开始大放厥词。当然,有点理智的人都知道,这么真刀真枪的和政府军队斗,那绝对是找死的行为。智障也不是这么个智障法,所以当下的,有点想法和主意的人就已经是提出了自己的建议来。„Wecanjoin up, goes to the White Houseto complaintogether. Hasn't the Starkgovernmentboasted of being the fair and justnewgovernment? Thatmakesushave a look, can theyachieveto be as good as one's word. In any event, wemustunite, the requestgovernmentgivesus a properconfession. If the governmentdid not respond tous, thenweshouldmake the governmentknow,whoseUS the USwas! Is their group of bureaucrats, isourAmerican!”
“我们可以联合起来,一起去白宫告状。史塔克政府不是一直自诩为公平公正的新政府吗?那就让我们看看,他们到底能不能做到言行一致。无论如何,我们要团结起来,要求政府给我们一个应有的交代。如果政府不回应我们,那么我们就应该让政府知道,美国到底是谁的美国!是他们这群官僚的,还是我们美国人的!”„Right, wemustmake the governmentgiveus a confession!”
“对,我们要让政府给我们一个交代!”„Godsstandthis sideus, heis certainly unable to continue watching the stupidity of government, will give our secondopportunity.”
“神都站在我们这一边,他一定是看不下去政府的愚蠢,才会给我们第二次机会的。”„Goes to the White House, looksStark. Wemustmake the Starkstationtalkwithus, wemustmake the murdererblood debtbloodrecompense!”
“去白宫,去找史塔克。我们要让史塔克站出来和我们对话,我们要让凶手血债血偿!”„Goes to the White House, looks forStark. Let the murdererblood debtbloodrecompense!”
“去白宫,找史塔克。让凶手血债血偿!”
The slogansoundstartscontinuously, afterobtaining the secondlife, thesesurvivorshad found a new goal. Theirawaregoalis grand, ambitionlofty. Thereforefelt the sense of mission and sense of responsibility, whentheyare filling with the idealandlofty sentiment, directionadvancetowardWashington D. C.time, perhapstheysimplyhad not realized,theygiveareanythings that thiscountrytakes away.
口号声开始此起彼伏,在获得了第二次生命之后,这些幸存者们已然是找到了一个新的目标。他们自觉目标宏伟,志向高远。所以充满了使命感和责任感,而当他们就这么满怀着理想和高尚情操,向着华盛顿特区的方向前进的时候,恐怕他们自己根本没有意识到,他们给这个国家带去的到底是什么东西。„Worldatdrastic change.”LikeNick Furyon the airplaneGeneral Rosstosuch that said that „wemustchangefor this reason”
“世界在剧变。”诚如尼克.弗瑞在飞机上对罗斯将军所说的那样,“我们必须要为此而做出改变”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2090: The self- trial will of the people fluctuates