MSG :: Volume #15

#1423: Regardless of skin color death trial

LNMTL needs user funding to survive Read More

Acknowledged guilt? This is a very serious topic. Stands three parties on defendant's seat is clear, once acknowledged guilt, then own destiny will again not grasp in own hand. 认罪？这是一个非常沉重的话题。站在被告席上的三方都清楚,一旦自己认罪了,那么自己的命运就不会再掌握在自己的手中了。 Nobody hopes that own destiny is controlled by others, therefore they definitely are not willing to acknowledge guilt theoretically. Sometimes however a lot do not take your will as the shift. You are not willing to acknowledge guilt, the fact will make you acknowledge guilt. The order and legal principle theory of law of human society will compel you to acknowledge guilt. Only if you have the society that skill is separated from the entire human to live, only if you are capable of that escaping the sanction of human axiom, otherwise you do not want to acknowledge guilt radically are the thought of wishful thinking. 没人会希望自己的命运由别人掌控,所以理论上来说他们肯定是不愿意认罪的。但是有时候很多事情是不以你的意志为转移的。你不愿意认罪,事实会让你认罪。人类社会的秩序和法理会逼着你认罪。除非你有那个本事脱离整个人类的社会去生活,除非你有那个能力逃脱人类公理的制裁,否则你不想认罪根本就是个痴心妄想的念头而已。 Three fellows understand this point, they have several jin (0.5 kg) several two to be well aware regarding themselves. Therefore facing Tony the issue, they successively has given the answer quickly. 三个家伙心里都明白这一点,他们对于自己有几斤几两都心知肚明。所以面对托尼的这个问题,他们很快就先后地给出了答复。 „Yes, we acknowledged guilt.” “是的,我们认罪。” „Evidence is solid, we do not have anything to say.” “证据确凿,我们也没有什么好说的了。” Subordinates in the Lawrence six brothers or the Caucasian of 3 k party black person, when facing places on trial like this became honest. They acknowledged obediently and honestly oneself crime, confessed fully to all. But the only exception is Governor Arnold. This time he appeared hesitant, obviously in innermost feelings he did not have to set firm resolve thoroughly. 不论是隶属于黑人的劳伦斯六兄弟还是白人3k党,在面对这样审判的时候都变得老实了起来。他们老老实实地承认了自己的罪行,对一切都供认不讳。而唯一的例外就是阿诺州长。这个时候的他显得犹犹豫豫,显然内心里他还没有彻底地下定决心。 „Governor, I asked your again. Did you acknowledge guilt?” “州长阁下,我再问你一遍。你认罪吗？” He hauls hesitant, but Tony has not actually accompanied him to waste the time here the idea. He fierce by right, but this makes Governor Arnold sigh immediately dejected, then deeply lowered the head. 他犹犹豫豫地拖拖拉拉,而托尼却一点也没有陪他在这里浪费时间的想法。他厉声以对,而这立刻就让阿诺州长颓然地叹了一口气,然后深深地低下了头来。 „Is very good, since everybody acknowledged guilt. Then we can also continue.” “很好,既然各位认罪。那么我们也就可以继续下去了。” Finally obtained can by the satisfactory reply, Tony be nodded first, then like this on the scene was saying to all people. 终于得到了能够让自己满意的回答,托尼先是点了点头,然后就这样对着在场的所有人说道。 „According to the flow, I should listen to the defense of defendant attorney. However now I am going to jump over this link. Because of the so-called defense, should carry on under the situation unclear premise. But now our evidence is solid, therefore we do not need anybody to carry on any defense for these defendants. Therefore, we will enter directly to the final link, the link of trial.” “按照流程,我应该听取被告律师的辩护。但是现在我将要跳过这个环节。因为所谓辩护,应该是在情况不明的前提下进行的。而现在我们证据确凿,所以我们不需要任何人进行来为这些被告进行任何的辩护。因此,我们将直接进入到最后的环节,审判的环节。” „Lawrence six brothers. You have created the gunshot massacre, has caused dozens people of casualties. This is unforgivable crime. If under the American passing law, you will be very possibly sentenced to the life imprisonment. However now, I will give up these legal precedents of past, is sentenced to the death penalty to you directly. You have two weeks of choice, was carries on the medicine injection death to choose to shoot dead. Which regardless of you choose finally, you are doomed are difficult to run away die. This is the fate that you earn, is to these is innocent person best consoling in your hand. Do you stand this trial?” “劳伦斯六兄弟。你们制造了枪击惨案,导致了数十人伤亡。这是不可原谅的罪行。如果按照美利坚过往的法律,你们将很可能被判处无期徒刑。但是现在,我将放弃以往的这些法律成例,对你们直接判处死刑。你们有两个星期的时间选择,是进行药物注射死亡还是选择枪毙。不论最后你们选择哪一个,你们都注定是难逃一死的。这是你们应得的下场,是对那些是在你们手上的无辜者最好的告慰。你们接受这个审判吗？” In the court the Tony sound just fell, the under Lawrence six brothers stare in a big way the eye immediately, reveals look that was unable to believe. But at the same time, sat in the blacks on auditorium and assist in trying a case seat also loudly shouted. 法庭上托尼的声音刚刚落下去,底下的劳伦斯六兄弟立刻就瞪大了眼睛,露出了一副不敢相信的神色。而同时的,坐在观众席和陪审席上的黑人们也是大声地叫嚷了起来。 „This is unfair, this is unfair. The president, you cannot assign them like this. Your this has violated our law.” “这不公平,这不公平。总统阁下,你不能这样判罚他们。你这样是违背了我们的法律。” „President, this is inhumane. Your this is discriminating against the black person simply. You cannot such do!” “总统阁下,这太不人道了。你这样简直就是在歧视黑人。你不能这么做！” „We do not comply, president. We request you to listen to the jury suggestions to issue the final trial again. This assigns the result to become invalid, should become invalid!” “我们不答应,总统阁下。我们要求你听取陪审团意见再下达最后的审判。这个判罚结果应该作废,应该作废！” The blacks are opposing the decision of Tony explicitly. Because they think how the Lawrence six brothers the degree that is insufficient dead. They are the blacks, is minority groups. Even if were they have handled such fearful matter, that was also because was forced to be too ruthless by these damn Caucasian supreme people. From some perspective, they are also the victims. Since is the victim, then naturally has no reason to assign such serious degree. 黑人们在明确地反对着托尼的这个判罚。因为他们认为劳伦斯六兄弟怎么都不至于到死的程度。他们是黑人,是弱势群体。即便是他们做了这样可怕的事情,那也是因为被这些该死的白人至上主义者逼迫地太狠了。从某种角度上来说,他们也算是受害者。而既然是受害者,那么当然是没有理由去判罚到这么严重的程度。 They think that like this, but regarding their ideas, Tony is completely cannot approve. 他们是这样想的,而对于他们的这个想法,托尼则是完全不能苟同的。 The blacks are always glass hearts, no matter you have made anything, they think oneself is a victim. This why these people of elite class will also discriminate against the reason of black person. They never identify the issue on oneself body, never thinks that had an accident because of own mistake. They will only dodge all mistakes outside, will only depend a racial discrimination the reputation to clamor is protecting their interests. In the world where has such good matter? 黑人们从来都是玻璃心,不管你做了什么,他们都认为自己是受害者。这也是为什么那些精英阶层的人会歧视黑人的原因。他们从来不在自己的身上找问题,从来不认为出了事是因为自己的错误。他们只会把一切的错误推托到外面,只会仗着一个种族歧视的名头来叫嚣着保护他们的利益。世界上哪有这么好的事情？ Tony is not willing to indulge them, making them pester endlessly at this time, destroys own plan. Therefore immediately, he knocked the wooden hammer, fierce say/way. 托尼也不愿意放纵他们,让他们在这个时候来胡搅蛮缠,破坏掉自己的计划。所以立刻,他就敲起了木槌,厉声道。 „Has sufficed, sufficed. This is fair decision, you do not have the authority to question all these. Lawrence six brothers' evidence are conclusive, in their each individual hand has more than one human life. You think their lives compared with these innocent people more precious as gold? You think that they did handle such fearful matter also to be forgiven? Why, depends on them is black person? We do not do racial discrimination this set, but this does not represent you to go against a reputation of racial discrimination to come to protect these murder criminals at will. They absolutely are the punishment is deserved, anybody is impossible to change my decision to their defenses. Only if you want to despise the entire human the axiom and justice. What's wrong, do you want such to do?” “够了,够了。这是公正的判罚,你们没有权力去质疑这一切。劳伦斯六兄弟的罪证确凿,他们每个人手上都有着不止一条人命。难道你们以为他们的生命会比那些无辜者的更加金贵吗？难道你以为他们做了这么可怕的事情还能够被宽恕吗？凭什么,就凭他们是黑人？我们不搞种族歧视这一套,但这也不代表你们就能顶着一个种族歧视的名头来随意地保护这些杀人罪犯。他们绝对是罪有应得,任何人对他们的辩护都不可能改变我的决定。除非你想蔑视整个人类的公理和正义。怎么,你们想要这么做吗？” The Tony manner lets be the Lawrence six brothers facial colors of criminal is pale, at this time they had a sober understanding regarding oneself fate finally. But blacks in auditorium and in the jury, although also some fellows still in entanglement continuous, but most people have awakened. And has closed own mouth intelligently. 托尼的态度让身为罪犯的劳伦斯六兄弟面色惨白,这个时候他们对于自己的下场终于是有了一个清醒的认识。而观众席和陪审团里的黑人中虽然还有一些家伙仍在纠缠不休,但是绝大多数人都已经是醒悟了过来。并且聪明地闭上了自己的嘴巴。 They are very clear, oneself entanglement is like this impossible to have any result. Not only because these Caucasians will resist their ideas, other colored ancestors absolutely are impossible to agree that they are so restless. Their reasons cannot stand firmly, only if they want the entire world, the just axiom in entire human race heart is an enemy. 他们很清楚,自己这样子纠缠是不可能有任何结果的。因为不只是那些白人们会抗拒他们的这个想法,就连其他的有色族裔也绝对不可能同意他们这么闹腾下去。他们的理由根本就站不住脚,除非他们想要全世界,全人类心中的正义公理为敌。 Do these blacks have this courage? Answer naturally negative. Therefore the nature, this sound also slowly ceased all activities. 这些黑人们有这个勇气吗？答案当然是否定的。所以自然的,这种声音也就慢慢地偃旗息鼓了下去。 The blacks no longer pester endlessly, this regarding Tony is a good deed. For did not make them find any excuse again, he announced immediately to decision of other gang. 黑人们不再胡搅蛮缠,这对于托尼来说是件好事。而为了不让他们再找到任何的借口,他立刻就宣布了对另外一伙人的判罚。 „3 k party party chieftain, whip as well as the people of oil truck explosion and others. Your natures are bad, has had the extremely serious influence to the social order in entire US. 110 people are withstanding the casualties because of you, entire US because of your behaviors, but turmoil. Your responsibility for an offense want the Lawrence six brothers gravely. Therefore I announced here, your people are going to undertake the penalty of death penalty, and this penalty becomes effective immediately, needs to be carried out immediately. This in other words your lives started in the countdown. Naturally, I left you to say the time of last words. At this time, what you also had to say?” “3k党党魁、党鞭以及油罐车爆炸案的一众人等。你们的性质恶劣,对整个美国的社会治安都造成了极其严重的影响。110人因为你们而承受着伤亡,整个美国都因为你们的行为而动乱。你们的罪责要比劳伦斯六兄弟更加的深重。所以我在这里宣布,你们一众人将要承担死刑的惩罚,并且这个刑罚是即刻生效的,需要被立刻执行的。这也就是说你们的生命已经进入到了倒计时之中。当然,我留给你们说遗言的时间。在这个时候,你们还有什么想要说的吗？” Death penalty, moreover that instantly is executed. Such assigns a penalty, although had the psychological preparation, but hears such words suddenly, these guilty of the most heinous crime fellows cannot bear psychologically collapsed. Their some people become are dumb as a wooden chicken, some people start to wail, although the ugly performance are many, but actually and nobody at this time said that even if last words. Obviously, they are speechless. 死刑,而且是即刻执行的死刑。这样的一个判罚虽然已经是有了心理上的准备,但是骤然听到这么一番话,这些罪大恶极的家伙还是忍不住的在心理上崩溃了起来。他们有人变得呆若木鸡,有人开始嚎啕大哭,丑态虽多,但是却并没有人在这个时候说出哪怕一句遗言来。显然,他们已经是无话可说的了。 Not only they are speechless, these Caucasian representatives on stand are also same are speechless. Tony the assigns them is the approval, although with being the Caucasian, they may compared with these blacks sane many. Because they know, such decision radically is the result that these bastards have only self to blame. If were not they do such fearful matter, the situation will not have the situation of today, these innocent people will not put down white lose the life. Words that must therefore speak earnestly, they the hatreds to these fellows did not compare these blacks to say. Naturally, they assign a penalty regarding this will not have more opinions. 不只是他们无话可说,就连看台上的这些白人代表们也是一样无话可说。托尼的这个判罚他们是认同的,虽然同属于白人,他们可要比那些黑人们理智的多。因为他们知道,这样的判罚根本就是这些混蛋咎由自取的结果。如果不是他们干出了那样可怕的事情,事态根本就不会发生到今天的这个地步,那些无辜者也不会平白地丢掉性命。所以认真要说的话,他们心里对这些家伙的仇恨一点也不比那些黑人们说。自然地,他们对于这个判罚也就不会有更多的意见。 Nobody opposed, then does not need the Tony multi- waste of breath. After he ordered the wisdom weapon bringing these two side troublemakers, these two caused a stir in the bloody incidents of US also had a thorough confession. Although seems the Tony behavior is to punish the innocent and guilty alike, but nobody thinks he does is not right. Because he indeed has displayed the severest manner, warned with the death this all. 没有人反对,那么也就不需要托尼多费唇舌。在他命令智械把这两方肇事者给带下去了之后,这两个轰动美国的流血事件也算是有了一个彻底的交代。虽然看上去托尼的行为是各打五十大板的,但是没有人会认为他做的不对。因为他的确是拿出了最严厉的态度,用死亡来警告这所有的一切。 Severe, but is effective. Many people believe that his procedure can make the US present turmoil stop last a while. Although said that everybody is clear, this is impossible fundamentally to solve the problem. However in the current form, he can achieve these to be very good. Nobody will make excessive demands anything, except for Tony. 严苛,但是却有效。很多人都相信他的这个做法能够让美国如今的动乱消停上一会儿。虽然说大家都清楚,这不可能从根本上解决问题。但是以目前的形式,他能做到这些已经很不错了。没有人会苛求什么,除了托尼自己。 Regarding Tony, he spent that big time to arrange such a trial, may not only stop for both sides that to hit these 50 doltishes let the opposition conflict. The racial discrimination is a major problem, he does not think oneself can be solved. However promotes this conflict opposition the issue, he thinks that can solve. Therefore, he not only need take stopgap measures, but must effect a permanent cure. 对于托尼来说,他费了那么大功夫来安排这么一场审判,可不仅仅是为了打这50大板来让对立冲突的双方消停下来。种族歧视是个大问题,他不认为自己能够解决。但是推动这种冲突对立的问题,他自认为还是能够解决的。所以,他不仅仅要治标,还要治本。 Has such to have made up mind, Tony has placed on own line of sight the last defendant. His sharp vision lets Governor Arnold on the face a paleness, but in his heart is anxious, the question of Tony passed to his ear. 有着这么个决意,托尼就把自己的视线放在了最后一个被告上。他犀利的目光让阿诺州长脸上一片苍白,而就在他心中惴惴不安的时候,托尼的问话已经是传到了他的耳朵里。 „Governor, you thought how I should try you? The criminal who you harbor had been ruled for the death penalty, perhaps now they already not in this world. In my opinion, your responsibility for an offense is not lighter than them, therefore, you think how I should punish hello/you good?” “州长阁下,你觉得我应该怎么样审判你呢？你所包庇的罪犯已经被裁定为了死刑,也许现在他们已经不在这个世界上了。在我看来,你的罪责并不比他们更轻,所以,你认为我该怎么处罚你好呢？” „You cannot kill me! Although my responsibility for an offense is heavy, but also the situation that is insufficient dead. The law will not allow you such to do!” “你不能杀我！我的罪责虽然重,但是还不至于到死的地步。法律不会允许你这么做的！” Although before , reached an agreement the condition, but Governor Arnold was a bottom did not have at this time at heart. In his opinion, Tony was insane. Can a lunatic president observe commitment, he really does not hold the hope. Therefore now, he can only scream, nearly shouts crazily. 虽然之前已经谈好了条件,但是阿诺州长这个时候心里可是一点底都没有。在他看来,托尼已经疯了。一个疯子总统能不能信守承诺,他真是一点也不抱有希望。所以现在,他只能尖叫着,近乎疯狂地嚷嚷了起来。 But facing his response, on the Tony face had the smiling face immediately. 而面对他的这个反应,托尼脸上立刻出现了笑容。
To display comments and comment, click at the button