The mattersmoothlyhas been aboveHarry'simagination. Hehas not thought, the Mutantsaspectabsolutelydoes not haveanyto feel embarrassedhismeaning. Has paida littlemeagerprice, askedhimto leavefromthatinside the mansionsafely.
事情顺利的超乎了哈利的想象。他根本就没有想到,变种人方面根本就没有任何为难他的意思。只是付出了那么一点微薄的代价,就让他安然地从那间大宅里走了出来。Naturally, afterheleftthere, the matterhas not calculated that finished. Because at this time, has to put on the agent of blackwestern-style clothesto walk, and tone that does not allowto refutebyonetypesuchwas sayingtohim.
当然,在他离开了那里之后,事情还不算是结束了。因为在这个时候,已经是有着穿黑西服的特工走了上来,并且以一种不容反驳的语气对着他这么说道。„Mr.Osborn? Pleasewalkonewithus. I want the muchinformation, is we need to understandmutually.”
“奥斯本先生吗?请和我们走一趟吧。我想有很多信息,是我们需要相互了解一下的。”This is expected the matterinHarry, thereforenaturallyhedoes not have any meaning of revolt. Butis quick, before hewas delivered to a stockybusiness automobile.
这是在哈利预料之中的事情,所以自然他也没有任何反抗的意思。而很快,他就被送到了一辆敦实的商务车前。
The thickvehicle doorpulls open, Harrysawis bustling aboutmuchwestern-style clothingagent. Butintheseagents, expression was serious the dreadfulwoman, stern-facedwas staring at itself. Harryis very definite, oneselfhave not seenthiswoman, butregardingthiswoman, the matterwas was just perhaps opposite. Sheknowsobviouslyownstatus, butlowers the head the movement that from the surroundingtheseagentsworksearnestly, sheshouldbeherekey personnel in charge.
厚厚的车门一拉开,哈利就看到了不少忙碌着的西装特工。而在这些特工里面,还有一个表情严肃的让人害怕的女人,正一脸凝重地盯着自己。哈利很确定,自己并没有见过这个女人,但是对于这个女人来说,事情恐怕是刚刚相反的。她显然知道自己的身份,而从周围那些特工们低着头认真干活的动作来看,她应该就是这里的主要负责人。
An Asian, moreoverthattypeobviouslyis the high-ranking the Asian. Thislethavehim of cramming ferociouslyto think of a possibilitygoalto the upper class of rightstructuretemporarilyimmediately. Thereforeimmediately, hebringssometo open the mouthto askindefinitely.
一个亚裔,而且还是那种明显身居高位的亚裔。这让临时对权利构架的上层阶级有过一番恶补的他立刻就想到了一个可能的目标。所以立刻,他就带着些许不确定地开口问道。„Melinda. Plum?”
“梅琳达.梅?”„Youknowme, thenmattersaid. Harry. Can Mr.Osborn, whattellmeyouto havewiththeseMutants?”
“你认识我,那么事情就好说多了。哈利.奥斯本先生,能告诉我你和那些变种人之间发生了什么吗?”„Does thismatterneedyoursuchpersonpersonallyto act?”Somesurpriseaskedthis kind ofissue, HarryimmediatelyonassociationbeforethatshockingMutantsfemale who sees. General Rosssaid that herstatusis unusual, butnowlooks like, perhapsthisdoes not frightenownview. CanmakeMelindathisdayhammerbureauUSstation commandersassume personal commandpersonally, herbackgroundonlymeetsto expect must be bigger. Butsuchstatushas really exceededHarry'simagination, thereforehealsonaturallyaskedsuch a question. „Who that is called the Shalisawomanis?”
“这种事情需要你这样的人亲自出面吗?”有些诧异地问了这样一个问题,哈利立刻就联想到了之前所看到的那个让人惊艳的变种人女性。罗斯将军说她身份非同一般,而现在看来,这恐怕并不是吓自己的说法。能让梅琳达这个天锤局美国分局局长来亲自坐镇,她的来头只会比自己预料的还要更大一些。而这样的身份实在是超出了哈利的想象,所以他也自然地问出了这么一个问题。“那个叫做夏芮丝的女人到底是什么人?”„Everythingshouldhave the truth of first come first served. Mr.Osborn, youdid not think that youshouldanswermyissuefirst?”
“凡事都应该有个先来后到的道理。奥斯本先生,你不觉得你应该先回答我的问题吗?”Melindahas not answeredHarry'sissueimmediately, butputs on a serious faceto saysuchwords. In her opinion, Harry'sstatushas not determined. Buthowshoulddetermine that mustthrough the result between himandMutantsjudges. If thatawfulresult, thenshenaturallydoes not needto answerhisissue. Becausequick, hewill loseoneselfall, becomesperson of not having a thing in the world. A person of not having a thing in the worlddoes not needto worry that thisissue, whatheneedsto be worriedis onlyownfuture. Naturally, if otheroneresult, thennaturalmustdiscuss separately. However, Melindadoes not believe that mattercanbesuchresult.
梅琳达并没有在第一时间回答哈利的问题,而是板着脸说出了这样的话。在她看来,哈利的身份是未确定的。而到底该怎么确定,那就要通过他和变种人之间的结果来判断。如果是那种糟糕的结果,那么她自然也是没有必要回答他的这个问题。因为很快,他就会失去自己的一切,成为一个一无所有之人。一个一无所有的人是不需要担心这个问题的,他需要担心的只是自己的未来。当然,如果是另外的一种结果,那么自然是要另说的。不过,梅琳达并不相信事情会是那样的结果。Harrycanlook atMelinda'sidea. In fact, heis very clear, many peopleare waitingto look atoneselfjoke. However the presentsituationis, theyresult that cannot wait for itselfto want. Becauseissue between he and Mutantshas been solved. Thislethimatthis time, happilywas sayingtoMelindavery much.
哈利能看出来梅琳达的想法。事实上,他很清楚,有很多人在等着看自己的笑话。不过如今的情况是,他们等不到自己想要的结果了。因为他和变种人之间的问题已经解决了。这让他在这个时候,很是得意地对着梅琳达说道。„Actuallydoes not haveanymatterat the worst. Discussed the matteraboutcompensationwiththatMissShalisa. Thatyoung lady is very reasonable, problem solvesmooth of. Said, Iam very gratefulshe. Howevermyas ifsome were too at that time excited, thereforeforgotto askherconcretestatus. Ithink,perhapswhoyoucantellmeherare?”
“其实也没有什么大不了的事情。只是和那位夏芮丝小姐商量了一些关于赔偿的事情。那位小姐很是通情达理,问题解决的很顺利。说真的,我很感激她。但是当时我似乎有些太激动了,所以忘了问她的具体身份。我想,也许你能告诉我她到底是谁?”Harry'sreplymadeMelindafeel the surprise. Sheknows that whatmatteroldOsbornhas handledregardingtheseMutants. Mutantsunexpectedlysuchsimplesettling a quarrel and make peace with the parties involved, thissimplyis the inconceivablematter. However, Harryhas not deceivedoneselfreason, even ifsheis incredible , can only believeall these that Harrysaid.
哈利的回答让梅琳达感到了诧异。她可是知道老奥斯本对于那些变种人做了什么样的事情。变种人居然会这么简单的息事宁人,这简直就是不可思议的事情。但是,哈利并没有欺骗自己的理由,所以即便她再不可置信,也只能相信哈利所说的这一切。
The concretedetaildoes not needto ask, herresponsibleprotectssecuritywork of Shalisa. Reason thatinterrogatedHarry, but was worried that heinfalling into the desperatesituationwill make any imperviousmatter. Howevernowwill look likesuchmattershouldnot occur, will then be natural, shealsolosttoHarry'sinterest.
具体的细节不需要去问,她负责的只是保护夏芮丝的安全这个工作而已。之所以来审问哈利,不过是担心他在陷入绝望的情况下会做出什么不可理喻的事情。但是现在看来这样的事情应该是不会发生了,那么自然的,她也就失去了对哈利的兴趣。Called a personconveniently, the planmadehimdeliverHarryto leave. Butat this time, Harry was inquiringtoheronce again.
随手叫来一个人,就打算让他送哈利离开。而这个时候,哈利却是再度对着她询问了起来。„Ms.Mei, Ithinks before youshouldtellme , the answer of thatissue?”
“梅女士,我想你是不是应该告诉我之前那个问题的答案呢?”OsbornthatOsborn, althoughhas lost, butis not in the situation of having a fracture. ThereforeMelindanaturallyimpossibletoHarrycompletenot sparing a glance. Saw onlyherto hesitatea while, covered upwas sayingtohim.奥斯本还是那个奥斯本,虽然有所损失,但是远不到伤筋动骨的地步。所以梅琳达自然也不可能对哈利完全的不屑一顾。只见她沉吟了一会儿,就遮遮掩掩地对着他说道。„Icantellyoursituationnot to be many. I can only tell you young ladyam the Sunglow Groupfounder'syounger sisterwithmotherdifferentfather. Thus, youshouldbe ableto understandherstatus.”
“我能告诉你的情况也不多。我只能告诉你那位小姐是日冕集团创始人同母异父的妹妹。这样,你应该能明白她的身份了吧。”„Originallyisthis, Iunderstood. Thanks!”
“原来是这样,我明白了。谢谢!”Harrynaturallyalsoknowsregardingsomesecrets. WhenMelindasuch explained that heunderstoodimmediatelyShalisawaswhat kind ofexistence. Thismadehimalsocannot help butfrighten.
哈利对于一些秘密自然也是知晓的。所以当梅琳达这么解释的时候,他立刻就明白了夏芮丝到底是一个怎么样的存在。这让他也是不由自主地吓出了一身冷汗。Mustknow,, himholds the most awfulplanto comefrom the beginning the negotiations. At that time, hehas even preparedaftersomespecialmethods that the breakdown of negotiationcanuse. Nowwantsto come, luckilymatternottowardsuch situation, perhapsotherwiseon the result, wants to expect the most awfuldegree of alsowantsseriouslymany.
要知道,在一开始的时候,他可是抱着最糟糕的打算过来谈判的。那个时候,他甚至都已经准备好了在谈判破裂之后所能用到的一些特殊手段。现在想来,幸好事情没有向着那样的地步发展,不然就结果而言,恐怕要比自己所能预料到的最糟糕的程度还要严重的多啊。Harryherecannot be bearingrejoiced,butinanother side, Shalisaisbecause ofall theseis actually sufferingsomepeople'scomplaints. Althoughobtainednot the compensation of poorfromHarrythere, butregardingtheseMutants, theywill not satisfy obviously. Manypeoplehave very bigopiniontoShalisatheprocedure, butabsorbsinherstatus, most people can only remain silent.
哈利这里在忍不住地庆幸,而在另一边,夏芮丝却是在因为这一切而遭受着一些人的埋怨。尽管已经是从哈利那里得到了不菲的赔偿,但是对于这些变种人来说,他们显然还是不会满足的。很多人都对夏芮丝的这个做法有很大的意见,只不过摄于她的身份,大部分人只能保持着沉默而已。Howeveras the Shalisasubordinate, theseandsherelates the closeally, theywill not actually care about the things in thesesurfaces. Thereforeatthis time, theynaturallydid not have the crevice of bystanderwhileone, was preachingtoher.
但是作为夏芮丝的下属,那些和她关系亲密的战友,他们却是不会在乎这些表面上的东西。所以在这个时候,他们自然是趁着一个没有外人的空隙,对着她就说教了起来。„Shalisa, Ireallydo not understand why youdo wantsuchto do? Haven't youheard the followingthesepeopleto sayyour? Lets off the person of Osbornfamily, whatadvantagehastoyou?”
“夏芮丝,我真是不明白你为什么要这么做?你难道没听到下面的那些人是怎么说你的吗?放过奥斯本家族的人,对你到底有什么好处?”„Ialsoby the request of person. My brotherappreciatesPeter Parkerthatfellowvery much, heaskedmeface to face, makingmelet offHarry. Osborn. What to doI can also!”
“我也只是受人之托而已。我哥哥很欣赏彼得.帕克那个家伙,他都当面拜托我,让我放过哈利.奥斯本了。我还能怎么办!”Shalisawas answeringill-humoredly. Butregardingheranswer, thesesubordinates was not goodto sayanythingagain. After alltheyknowSpideyuncleoldMister Parker, andhas receivedhisattendance. The peoplehave the friend or strangerdistance, Mutantsis no exception. Hassuchrelations, asking of Spideyobviouslysimplynot havewhatrelationsto be possible the consanguinity of wordto wantimportantmanycompared withthese.夏芮丝没好气地答复着。而对于她的这个答复,那些属下们也是不好再说些什么了。毕竟他们都认识小蜘蛛的伯父老帕克先生,并且都受过他的照顾。人都是有亲疏远近的,变种人也不例外。有着这么一层关系在,小蜘蛛的拜托显然要比那些根本没有什么关系可言的同族要重要的多。Also, the family members of theseunfortunatevictimsalsohadare compensated. According toHarry'scompensationeffort, the benefit that theygainsurpasses the compensationcase that anyhas been possibleto followabsolutely. Hadthesepremises, is dissatisfied, that can only say that was they are too greedy.
再说了,那些不幸罹难者的家属又不是没有受到补偿。按照哈利的赔偿力度,他们所得到的利益绝对超过了任何一场可循的赔偿案例。有了这些前提,再不满足,那就只能说是他们太贪心了。
The favorsocietysometimesisthis, itcan, whensomespecialchanges the standpoints of manyperson. PerhapsisHarrydoes not know,will havethese many people partialin the Mutantsethnic groupthis sidehim. Naturally, all theseareSpideypay. Butall these, Harrydoes not know.
人情社会有时候就是这样,它能在一些特殊的时候改变很多人的立场。恐怕就算是哈利也不知道,在变种人的族群中会有这么多人是偏向于他这一边的。当然,这一切都是小蜘蛛来买单的。而这一切,哈利也并不知晓。He is also in rejoicing of thatbeing survivor of disaster. According tohispastcustom, shouldabandon oneself to Bohemianismat this timeheartily, looks a pleasurecrazilyoneto be right. Now, hesuchhas not actually done. Butafteris restingsimply, directlyarrived at the Osborngroupis.
他还处在那种劫后余生的庆幸之中。按照他以往的习惯,这个时候应该是尽情地放浪形骸,去找点乐子疯狂一把才对。只是如今,他却并没有这么做。而是在简单地休息一番之后,就径直地来到了奥斯本集团的所在。Regarding the majority ofemployees in presentOsbornCorporation, dying of oldOsbornwas an unknownmatter. Thereforetheydisplay is very tranquil, everyone isroutinelyis working. Naturally, thisis onlyalsohas the management of middle and lower leveltotheseordinarystaff. Regarding the high level in company, as well astheseelases. The death of oldOsbornalsohad the reason that hedied, is a moved to and froatoutwardlyonmatter.
对于现在奥斯本公司的大部分员工来说,老奥斯本的身亡还是一件不为人知的事情。所以他们表现的很是平静,每个人都是在按部就班地工作着。当然,这只是对那些普通的员工还有中下层的管理层来说。对于公司的高层,以及那些董事会成员。老奥斯本的死亡还有他死亡的原因,都已经是一件摆在了明面上的事情。It can be said that was obtainingthisnewsearliest possible time. Most peoplestartedto calculate, howshould the Osborngroupappropriating to oneself. Mustknow,thisismarket valuehundreds of billionssuperbigcompanies. Althoughcould notmanagecompared with110years of bigfinancial groupwiththesetemporarily. Market that however the potential of itsdevelopmentoccupies, is not inferior.
可以说,在得到了这个消息的第一时间。大部分人都已经开始盘算着,该怎么把奥斯本集团给据为己有了。要知道,这可是一家市值几千亿的超级大公司。虽然暂时还不能和那些经营了110年的大财团相比。但是其发展的潜力还是所占据的市场,都是一点也不逊色的。
The benefitmoves the will of the people, did not stir up troublewhilethis time a wave, theywill fearto think that somewhatwas unfair to the status of oneselfthatcapitalist. Althoughtheyhavethisidea, butnobodyis actually willingto putin the motionfirst. Becauseallpeopleknow, the presentsituation is not transparent.
利益动人心,不趁着这个时候兴风作浪一波,他们恐怕自己都会觉得有些对不起自己那个资本家的身份。只是,虽然他们有这个想法,但是却没有人愿意最先付诸于行动。因为所有人都知道,现在的情况是并不明了的。Whomakes the person who takes the lead, whohaspossibilityfirstto be hitby the spear/gun. Canmixthesituation of theirpresent, in the riches and honordangerseeksthisset of excuse, obviouslyno longerhas been applicable tothem. Whattheylikeis other procedure, thatafterOsbornfalls into the declining tendencythoroughly, swallows a cleannessitagainsuddenly. The groupsharktactic, thisis the game that the genuinebig capitalistcanplay.
谁做出头鸟,谁就有可能第一个被枪打。能混到他们现在的这个地步,富贵险中求这一套说辞,显然就已经不再适用于他们了。他们更喜欢的是另外的一个做法,那就是在奥斯本彻底地陷入颓势之后,再一拥而上地把它吞食个干干净净。群鲨战术,这才是真正的大资本家会玩的游戏。Was a pity, althoughtheywere preparedsuchidea. Howeverallbeforeforming, thoroughlydegenerated into the bubble.
只是可惜,他们虽然已经有了这样的想法和准备。但是所有的一切都已经是在成形之前,彻底地沦为了泡影。Harrycame back, is having and news of Mutantsthoroughreconciliation. Butthisalsomeans,hewill not haveanyhindranceto inheritoldOsborntoall that heleaves behind. Norman. WhatOsbornhasin the companyisoverhalfstocks, butinheritedall theseHarry, cansuppressthemin the legal principle theory of law.
哈利回来了,带着和变种人彻底和解的消息。而这也意味着,他将没有任何阻碍地继承老奥斯本给他留下的一切。诺曼.奥斯本在公司里所拥有的是超过半数的股份,而继承了这一切的哈利,在法理上就可以压制住他们所有人。BulliesHarryisyoung people, plays the plansin the management tool, this can only be the smallmethod in secretplaying. Butin the situation, they are the outright failure. Young people who Harry, thistheyinlooked down uponin those days. In the mostunexpectedsituation, to everyone wellground a class.
欺负哈里是个年轻人,在管理手段上耍心机,这只能是在私底下玩的小手段。而在大势上,他们已经是彻底失败了。哈利,这个他们往日里看不起的年轻人。在最让人意想不到的情况下,给每个人都好好地上了一课。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1223: Conciliatory reason situation change