MSG :: Volume #12

#1104: Has no alternative the Elf to be strange

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Doesn't Skaj, you prepare to consider really again?” “斯凯,你真的不准备再考虑一下吗？” Doing best to convince Coulson the subordinate who made him worry about has really put out regarding this 120 sincerity. In order to makes her change an attitude, he started to play the bitterness sign. 苦口婆心的科尔森对于这个让他操碎了心的属下实在是拿出了120的诚意。为了能让她回心转意,他都开始打起了苦情牌。 „You must know, gives you to prepare this position to make me owe many favors, draws on not the small trouble. However I insisted that makes you sit , because you are my trustworthy companion. Believes that experiences you of Hydra event also to know, a trustworthy person at this time how important. Likely is such position, if leaves other people, I am how impossible to feel relieved. Also only then you, are I best candidate. Even if to help me, you don't consider good?” “你要知道,给你准备这个位置可是会让我欠下不少的人情,招来不小的麻烦。但是我还是坚持让你坐上去,就是因为你是我信得过的同伴。相信经历过九头蛇事件的你也应该知道,一个信得过的人在这个时候到底是多么的重要。像是这样的位置,如果留给其他的人的话,我是怎么都不可能放心的。也只有你,才是我最好的人选。就算是为了帮助我,你考虑考虑不行吗？” Coulson said almost weeps with loud noise, coordinates his sensational expression. Even if the person of having a heart of stone unavoidably will also shake own will. However regarding all these, Skaj was only silent was less than two seconds, directly has given the answer. 科尔森说的几乎是声泪俱下,配合上他那煽情的表情。就算是铁石心肠的人也难免地会动摇起自己的意志。但是对于这一切,斯凯只是沉默了不到两秒钟,就直接给出了答复。 „Forget about it. Coulson, my situation I know. Let me sit in the office manages others, that also really might as well kill me directly. Therefore, we chatted your second plan. I hope that this is one can leave the plan of field personnel!” “还是算了吧。科尔森,我自己的情况我自己知道。让我坐在办公室里去管理别人,那还真不如直接杀了我。所以,我们还是谈谈你的第二个方案吧。我希望这是一个能出外勤的方案！” The Coulson acrobatics cannot deceive Skaj, in addition she really does not like the Coulson first plan. Therefore does not have the consideration, she has rejected Coulson. This enables Coulson suddenly only to smile bitterly. He also clear, oneself can do for this past subordinate, only then these many. Since she is not willing to treasure this opportunity, then can only according to the plan in came. 科尔森的把戏根本就没有能糊弄住斯凯,再加上她是真的不喜欢科尔森的第一个方案。所以根本就不带考虑的,她就拒绝了科尔森。这让科尔森一时间只能苦笑。他心里也清楚,自己能为这个昔日的部下做的,也就只有这么多了。而既然她不愿意珍惜这个机会,那么就只能按照计划里的来了。 Has thought of here, he long sighed, then such was saying to Skaj. 想到了这里,他长叹了一口气,然后就对着斯凯这么说道。 „The second plan. We need one trustworthy . Moreover the person who has not left behind any bottom case in the day hammer bureau sneaks to a company. Situation that currently we keep abreast of radically, we think that this company has a very important secret to exist. Before this secret is to cause, Chief FBI was by the reason of eliminating a potential informant. Can to preserve this secret and being with one's family broken up and decimated that a government high-level personnel harm. Some of our entirely reasons believe this secret the latent threatening nature. Therefore, we need some people to help us ravel this company to make anything!” “第二个方案。我们需要一个信得过的,而且没有在天锤局留下任何底案的人潜入到一家公司里去。根本目前我们所掌握的情况,我们认为这家公司内部有着一个非常重要的秘密存在着。这个秘密就是导致前FBI局长一家被灭口的原因所在。能为了保住这个秘密而把一个政府高层人员害的家破人亡。我们完全有理由相信这个秘密所潜在的威胁性。因此,我们需要有人去帮我们弄明白这家公司到底在做什么！” „Was needless saying that this duty I accepted!” “不用说了,这个任务我接受了！” Does not need the Coulson lecture is clearer, Skaj such directly has been replying to him. In her opinion, this simply for the duty that oneself are tailor. Moreover dies to sit compared with the duty of office before that this is the life that she wants. Therefore, does not need any hesitant place, she has assumed full responsibility of this duty directly. But this is really makes Coulson somewhat have no alternative. 都不需要科尔森讲的更加明白一些,斯凯就这么直接地对着他回复了起来。在她看来,这简直就是为自己量身打造的任务。而且和之前那个死坐办公室的任务相比,这才是她想要的生活。所以,根本就不需要有什么犹豫的地方,她直接就把这个任务包揽了下来。而这实在是让科尔森有些无可奈何。 As the Skaj past senior official, Coulson did not want her to meddle in a such duty. Because of depending on taking advantage of own feeling, he can feel this duty latent risk. 作为斯凯昔日的长官,科尔森并不愿意她插手到这样的一个任务中去。因为凭借着自己的感觉,他就能感觉到这个任务潜在的危险性。 Norman. Although Osborn on outwardly seems like an average person. However he in the assignment experience of day hammer bureau, potential that his back Osborn group hides, is impossible to make the person be regarded as him the average person regards. But under this premise, the Osborn group completely can be said as dragon pool tiger general existence. Sneaks as a spy, the risk that must take is very huge. Has slightly, perhaps will directly vanish carelessly in inside. But that absolutely is not Coulson the thing that wants to see. 诺曼.奥斯本虽然明面上看似一个普通人。但是不论是他在天锤局的任职经历,还是他背后的奥斯本集团所隐藏的潜力,都不可能让人把他当做是普通人来看待。而在这种前提下,奥斯本集团完全可以说是一个龙潭虎一般的存在。作为一个间谍潜入进去,所要承受的风险是非常巨大的。稍有不慎,说不定就会直接消失在里面。而那绝对不是科尔森想要看到的东西。 Therefore, even if knows oneself said again anything also wastes time, Coulson once again persuaded. 所以,即便是知道自己再说什么也只是白费口舌而已,科尔森还是再度劝说了起来。 „I suggested that you should think. The Osborn group is not the small company, if you did not fall carefully, morally did not occupy us of principle is being wants to rescue you without enough time.” “我建议你最好想一想。奥斯本集团可不是什么小公司,如果你不小心陷进去了的话,道义上不占着理的我们就算是想要搭救你都来不及。” „Osborn group?” Hears this name, Skaj not only does not have what the meaning of fear, instead was becomes more excited. „Still remembers originally not by you recruit into SHIELD the time, I tried to attack the firewall of Osborn group. At that time because of the reason of equipment, really had no way breaking through that firewall. But afterward after had the enough good equipment, I have no way such to do. Has not thought, currently I unexpectedly have to circle. The destiny may really be interesting, not?” “奥斯本集团？”听到这个名字,斯凯不仅仅没有什么害怕的意思,反而是变得更加兴奋了起来。“还记得原来没有被你招进神盾局的时候,我就曾经试过攻击奥斯本集团的防火墙。当时因为设备的原因,实在是没法把那个防火墙给攻破下来。而到后来有了足够好的设备之后,我又没法这么做了。没想到,现在我居然有绕了回来。命运可真是有趣,不是吗？” „Matter that this and you initially handled but two matters!” Rubbed own forehead, Coulson said very much reluctantly. Wants difficult many of before matter that „you must handle now is you compare, does, dangerous many. Moreover what is most essential, you need find the way to enter the Osborn group. We are unable to provide anything to help to you in this aspect, once because we have any action. Perhaps Norman. Osborn will receive immediately any wind sound/rumor. But to that time, your situation became more dangerous! Therefore, I do not favor you to receive this motion.” “这和你当初做的事情可是两码事！”揉了揉自己的眉心,科尔森很是无奈地说道。“你现在要做的事情可是你比之前所做的要困难的多,也危险的多。而且最关键的是,你必须要自己想办法打进奥斯本集团内部。我们在这方面无法给你提供什么帮助,因为一旦我们有什么举动的话。说不定诺曼.奥斯本立刻就会收到什么风声。而到了那时候,你的情况就会变得更加危险！所以说真的,我并不看好你接下这个行动。” „Excuse me, your many must to my a little confidence. Moreover said, I did not think oneself have not hoped! Conversely, I think that I am the most appropriate candidate.” “拜托,你多少要对我有点信心。而且说真的,我并不觉得自己是没有希望的！相反的,我认为我是最合适的人选。” „?” Facing Skaj's the self-confidence of fan, Coulson drew the tune such to ask one. But regarding this, Skaj lowered the head with the cell phone has been fiddling with one, directly has handed over own cell phone. “哦？”面对斯凯的迷之自信,科尔森拉成了腔调这么问了一句。而对此,斯凯只是低下了头拿着手机捣鼓了一阵,就直接把自己的手机递了过来。 On the screen through cell phone, Coulson can see very much clearly, that is an interview notice. But looks that the above company signs, Coulson had a feeling of WTF at heart immediately. 通过手机上的屏幕,科尔森能够很清楚地看到,那是一份面试通知书。而看着上面的公司署名,科尔森的心里立刻就有了一种WTF的感觉。 Osborn corporation network safety department! Assumes office the thought of Coulson to be broad, he does not think clearly, within such short time, what method Skaj with gets so far as this thing. 奥斯本集团总公司网络安全部！任事科尔森的思维再广阔,他也想不明白,在这么短的时间之内,斯凯是用什么样的手段弄到这个东西的。 His puzzled wrote on the face completely clearly, but looks at his complexion, Skaj cannot bear smile immediately. 他心里的困惑完全是明明白白地写在了脸上,而看着他的脸色,斯凯立刻就忍不住笑了起来。 „As if stood including the luck this side me evidently. Was for these days, the network safety department of Osborn group started the foreign recruitment. I send a script the protection software that I compile, including two minutes, they directly gave me to send this. What kind of! Had this thing, this duty regarding me should no longer be any major problem.” “看样子似乎连运气都站在了我这一边啊。偏偏就是这几天,奥斯本集团的网络安全部开始对外招聘。我只是把我编写的防护软件发过去一个脚本,连两分钟就不到,他们就直接给了我发了这个。怎么样！有了这个东西,这个任务对于我来说应该就不再是什么大问题了吧。” Skaj's question makes Coulson somewhat be speechless, but he forcefully found an excuse to himself. 斯凯的反问让科尔森有些无话可说,但是他还是强行地给自己找了一个理由。 „You have not experienced the training of submerged duty. In this case, your easy exposes own status very much. Must know, this not only will post you in the dangerous region, will expose our existence. Therefore, I do not approve to make you take over this duty.” “你没有经历过潜入性任务的训练。在这种情况下,你很容易就暴露出自己的身份。要知道,这不仅仅会把你置入于危险的境地中,也会暴露出我们的存在。所以,我还是不赞同让你接手这个任务。” „Coulson, excuse me. You called this place me, must tell me, I had how disappointingly, what duty could not complete?” “科尔森,拜托。你把我叫到这个地方来,难道就是要告诉我,我到底有多么的差劲,什么任务都做不好的吗？” Coulson rejection repeatedly lets Skaj is really hard to accept, but she also immediately turns toward regarding her was almost equal to that Coulson of elder complained. This complaint is venting small temperament at heart obviously, but Coulson explained hastily. 科尔森一再的拒绝让斯凯实在是难以接受,而她也立刻就向着对于她而言几乎等于长辈的科尔森抱怨了起来。这份抱怨显然是在发泄心里的小脾气,但是科尔森却是连忙解释了起来。 „You know that I am not this meaning. Skaj. You after all also young, does not have experience. Such dangerous duty is not really suitable to make you go. Because of my reason, implicated you to have that many pain. Therefore I do not want because of my reason, to lead into the danger you really again. This is my pains, I hope that you can understand.” “你知道我不是这个意思的。只是,斯凯。你毕竟还年轻,没有经验。这样危险的任务真的不适合让你去。因为我的缘故,连累了你吃了那么多的苦。所以我真的不想因为我的原因,再把你带入到危险之中。这是我的一份苦心,我希望你能够理解。” Coulson spoke very clearly the words, because he does not want to make Skaj leave behind any obstruction. But facing his explanation, Skaj has actually smiled. 科尔森把话说得很明白,因为他不想让斯凯心里留下什么芥蒂。而面对他的这番解释,斯凯却是笑了起来。 „Really sufficed! Coulson, I understand your pains. However are do not regard me are the flowers that in any greenhouse grows up good. I am not pampered, moreover I do not need your special protection. I am capable of protecting me, your this just blindly worries.” “真是够了！科尔森,我明白你的苦心。但是你也不要把我当成是什么温室里长大的花朵好不好。我可没有那么娇贵,而且我也不需要你的这种特殊的保护。我有能力保护我自己,你这只不过是瞎操心而已。” „Moreover, the beforehand matter not completely is your mistake. You know my temperament, if initially you they were compromising to Stark. I will not lower the head absolutely. I will only be me to think the correct matter, although said that now the fact has proven, at that time you are I are wrong. However I think, if comes one again, perhaps then I such will do. Therefore, this matter you do not need to blame itself, this is the mistake that we make together. I just am paying the price for my mistake.” “而且,之前的事情也不完全是你的错。你知道我的脾气的,如果当初你对着史塔克他们妥协了。我也绝对不会低头的。我只会做我自己认为正确的事情,虽然说现在事实已经证明了,当时不论是你还是我都是错误的。但是我想,如果再来一遍的话,当时的我恐怕还是会这么做的。所以,这件事你根本不用责怪自己,这是我们一起犯下的错误。我只不过是在为自己的错误付出代价而已。” Speaking of such situation, Skaj's manner is not shakable firmness. But facing the statement of this appearance, Coulson can only pull an ugly smiling face, was saying to her. 都说到了这样的地步,斯凯的态度已经是无可动摇的坚定。而面对她这个样子的表态,科尔森只能扯出一个难看的笑容,对着她说道。 „Can I not say now to you?” “我现在能对你说不吗？” „Naturally is not good!” Hehe, Skaj narrowed oneself eye, said elatedly. „If I am you, I will give to hand over the related information. Naturally, wages that you fall behind. Must know, I had not gone to window-shop for a long time. This one cent must break off the two halves flower day, I was really cross to suffice.” “当然不行！”嘿嘿一声,斯凯就眯起了自己的眼睛,乐不可支地说道。“如果我是你的话,我就会把相关的信息都给交出来。当然,还有你拖欠的工资。要知道,我已经很长时间没有去逛街了。这种一美分都要掰成两半花的日子,我真是已经过够了。” „Good, good. I as soon as possible the thing that you want to you.” Raised the hand, Coulson has set the appearance of surrender. „Now, we should first solve the lunch. Said, because of your reason, my present appetite came under the considerably large attack, I did not determine that I can eat up a guest beef steak again.” “好吧,好吧。我会尽快把你想要的东西给你的。”举起了手,科尔森做出了投降的样子。“不过现在,我们最好还是先把午饭解决掉。说真的,因为你的缘故,我现在的食欲受到了相当大的打击,我都不确定我能不能再吃下一客牛排了。” „I thought actually my appetite is also good, if you do not mind, I think 0.2 beef steaks. Naturally, you pay a bill!” “我倒是觉得我的胃口还算是不错,如果你不介意的话,我想0.2份牛排。当然,还是你来付账！” „I can say that I haven't brought the wallet?” “我能说我没带钱包吗？” „Has not related. I can invade your bank account number at any time, carries on exchange with your paypal. Naturally, person who such has quality like me definitely beforehand will solicit your agreement. You should not have the opinion!” “没关系。我可以随时入侵你的银行账号,用你的paypal来进行交易。当然,像我这么有素质的人肯定是事先会征求你的同意的。你应该没意见吧！” Swung own cell phone, Skaj smiles likely was one fox of chicken. But regarding this kind of sly woman, Coulson can only shake the head, the forced smile said. 摇了摇自己的手机,斯凯笑的像是一个偷着了鸡的狐狸。而对于这样一个狡猾的女人,科尔森只能是摇着头,苦笑道。 „Forget about it, I should bring enough many cashes! Therefore, was not exhausted your undercarriage.” “还是算了,我应该带了足够多的现金！所以,就不劳烦你大架了。” „Actually is not troublesome. Really......” “其实不麻烦的。真的......” „I said forget about it! Thanks!” “我说算了！谢谢！”
To display comments and comment, click at the button