In the morning, when the firstwisp of sunlightshinesLion Capital, Grayhas preparedto gowith the Popeto negotiate.
清晨,当第一缕阳光照耀狮王都的时候,格雷已经准备好前往与教宗谈判了。„Thump thump thump.”
“咚咚咚。”„Sirpaladin! Gray! Youin? Ihad the importantmatterto tellyou!”Out of the doorbroadcast the Pazsound.
“圣骑士大人!格雷!你在吗?我有重要的事情跟你说!”门外传来了帕斯的声音。„Come.”Graysaidin a soft voice.
“请进。”格雷轻声说道。Pazopens the door, sawbarefooting, wears the redlong skirtto sitinVivian on Graybedandis lyingblack cat. Naturally, in the eyes of normal person, thispicturedefinitelyis the selectivityneglectsblack cat, onlypays attention toVivian. Paz is also. Hefrightenedto close the gatehastily.帕斯推开门,一眼就看到了赤着脚,穿着红色长裙坐在格雷床上的薇薇安和趴着的黑猫。当然,在正常人的眼中,这种画面肯定是选择性忽略黑猫,只注意薇薇安。帕斯也是。他吓得连忙又把门关了回去。„Youdid not say that had the matterto tellme?”Grayasked.
“你不是说有事情跟我说吗?”格雷问。„Yes, but...... convenient?”Pazreplied outside startled.
“是的,但是……方便吗?”帕斯在外面惊慌地答道。„Whyisn't convenient?”Grayis confused.
“为什么不方便呢?”格雷一头雾水。Helpless, Pazhasto brace oneselfandopen the door. Lookedcautiouslybarefootedto sitVivianoneonGraybed, helookedtostandingGraybeforedesk, knockedchestarmorlayer on layer/heavily, saidin a soft voice: „Idiscovereddoes not knowmatter how shoulddescribe.”
无奈,帕斯只好硬着头皮又推开了门。小心翼翼地看了赤脚坐在格雷床上的薇薇安一眼,他望向站在书桌前的格雷,重重一敲胸甲,轻声说道:“我发现了一件不知道该怎么形容的事情。”„Does not knowmatter how shoulddescribe?”
“不知道该怎么形容的事情?”„Takes to bring in!”Pazturn headbeckons.
“带进来!”帕斯回头招了招手。Quick, Morkawas being put upbytwosoldiers, towed.
很快,莫尔卡被两名士兵架着,拖了进来。„Hi, Sirpaladin! Well, did youchange the armor?”
“嗨,圣骑士大人!咦,您换盔甲了?”„Authormister?”
“作者先生?”„Yes, isI, goodyoustillrememberedme!”
“是的,就是我,太好了您还记得我!”„What's wrong?”GrayaskedPaz.
“怎么啦?”格雷问帕斯。Slightlyhesitant, Pazpulled out«lichpaladin»givesGray: „Wefoundthis, ishewrites. Moreover the Popehas noticed. Yesterday eveninghehad been taken awayby the Popehas interrogated. The Popesandbishopas ifsuspected that youareone...... lich.”
稍稍犹豫了一下,帕斯掏出了一本《巫妖圣骑士》递给格雷:“我们找到了这个,是他写的。而且教宗已经注意到了。昨天晚上他已经被教宗带走审问过。教宗和主教们似乎怀疑你是一只……巫妖。”
The Graybodyshookslightly, butalsothat is all. Heput out a handto receivethatbook, readrapidly.格雷的身躯微微震了一下,但也仅此而已。他伸手接过了那本书,飞速地翻看了起来。Nearbyblack catandVivianwere shocked.
旁边的黑猫和薇薇安都惊呆了。„My God! Thatbookreallywrote! Atthis kind of time!”black catscreamed.
“我的天!那本书真的写出来了!还是在这种时候!”黑猫尖叫了起来。Grayis readingrapidly.格雷飞速地翻看着。So long aslichthinks,theycanhave the humandozenstimes of speeds.
只要巫妖想,他们可以拥有人类几十倍的速度。Morkaelongated the neckto saycautiously: „Thisbook...... is you make mewrite. Won't youdeny?”莫尔卡伸长了脖子小心翼翼地说道:“这本书……是您让我写的。您不会否认吧?”„No, Idid not deny.”Gray„”onegathered the book, saidin a soft voice: „Is this new book of authormister? Writesverygood. Is better than «KnightBecoming a useful adultGuide», Ilikevery much.”
“不,我不否认。”格雷“啪”地一下把书合了起来,轻声说道:“这就是作者先生的新书吗?写得很棒。比《骑士成材指南》更棒,我很喜欢。”black catandVivianwere aboutto fallin the one sidemouth.黑猫和薇薇安在一旁嘴巴都快掉下来了。„Really?”Morkaalsoa littlesuspected.
“真的?”莫尔卡还有点怀疑。Pazdirectis ignorant: „It is not...... Gray, are youcracking a joke? Because ofthisbook, Holy Synodsuspects that nowyouarelich! Don't youplanto handlethisfabricating a rumorfellow?”帕斯已经直接懵了:“不是……格雷,你在开玩笑吗?因为这本书,现在教廷怀疑你是一只巫妖呀!难道你不打算处置这个造谣的家伙吗?”„Hehas not fabricated a rumor, hewroteoneattractively.”Grayreplied.
“他没有造谣,他只是写了一本好看的而已。”格雷回答道。„Right, Iwrote a itself/Ben.”Morkaworks looseputs uphistwosoldiersto wipe away sweatbehind.
“对对对,我只是写了一本而已。”莫尔卡挣脱身后架着他的两个士兵擦了一把汗。„Puthim.”Leans the face, Grayhad also saidtoMorka: „Authormister, Ifortheirimpoliteapologies. Reallysorry. Yourthis can...... give tome?”
“放了他吧。”侧过脸,格雷又对莫尔卡说道:“作者先生,我为他们的无礼道歉。实在对不起。你这本……可以送给我吗?”„Puthimlike this?”Pazcannotbelieveownearsimply.
“就这样把他放了?”帕斯简直不敢相信自己的耳朵。„Sure! Thisismybeing honored!”Morkasalutesto sayrespectfully: „But, ifSirpaladinwantspayDianqian, was better.”
“当然可以!这是我的荣幸!”莫尔卡恭敬地行礼道:“不过,如果圣骑士大人愿意付点钱的话,就更好了。”Graytouchedon the body, pulls out a gold cointo hand over: „Suffices?”格雷在身上摸了摸,掏出一个金币递了过去:“够吗?”„Was enough! Thank! Thank!”Morkaboth handsreceivedhastily: „ThankSirpaladin! You are really a goodreader! Toldyou, even ifyou are really lichIwill still standyou! BecauseHoly Synodsupports the dog shit of pirating! Is the dog shit!”
“足够了!感谢!感谢!”莫尔卡连忙双手接过:“感谢圣骑士大人!您真是个好读者!跟您说,就算您真是巫妖我也会站在您这边的!因为教廷就是支持盗版的狗屎!都是狗屎!”Morkawalked. Pazalsowalkedreluctantly.莫尔卡走了。帕斯也无奈地走了。In the room is only left overGray, Vivianandblack cat.
房间里又是只剩下格雷、薇薇安、黑猫。„Youwere insane! At this timemadeHoly Synodknow that youwerelich?”black catscreamed.
“你疯了!这个时候让教廷知道你是一只巫妖?”黑猫尖叫了起来。„Iftheyreallyexposeyourstatus, when the time comes...... the heavenwill also crusade againstwhen the time comesyour!”Vivianis also scared.
“如果他们真的揭露你的身份,到时候……到时候天堂也会讨伐你的!”薇薇安同样慌了神了。„Is all right...... we, we have the Demon Lordstrength! Evenwas crusaded againstby the heavenhad not related!”
“没事没事……我们,我们还有魔主的力量!就算被天堂讨伐了也没关系!”„Don'tthatnaive! Graywill lose the paladinstatus! When the time comes, Demon Lorddoes not needto supporthimagain! Wewill be chased down the end of the worldby an important goodsangel!”
“别那么天真了好吗!格雷会失去圣骑士的身份的!到时候,魔主就没必要再支持他了!我们会被一大帮天使追杀到世界尽头的!”„-! Ithought that shouldhangto hitthatauthor, makingeveryone feel heis fabricating a rumor!”
“啊-!我觉得应该把那个作者吊起来打一顿,让所有人都觉得是他在造谣!”„Ialsothought that does thisis right, but...... butyoulet gohimunexpectedly!”
“我也觉得这样做才对,可是……可是你居然把他放走了!”black catandVivianare about to go crazy, Grayis onlycalmlyis actually standing, lowers the headto readthat.黑猫和薇薇安都快发疯了,格雷却只是静静地站着,低头翻看着那本。Catherineappeared the main bodyslowly, standsin the Grayside, askedin a soft voice: „Then, how do youplanto do?”凯瑟琳缓缓显出了本体,站在格雷的身旁,轻声问道:“接下来,你打算怎么做?”„Holy Synodsuspected,thisis only a itself/Ben, theyhave no evidence.”
“教廷只是怀疑,这只是一本而已,他们并没有任何证据。”„Youreallythink that the mattersowill be simple? Stronglywhat to doiftheydo requestyouto lift the mask?”
“你真的认为事情会这么简单吗?如果他们强硬地要求你掀开面罩怎么办?”Grayraised the head, looks atCatherine. As beforethattranquil.格雷抬起头,看着凯瑟琳。依旧是那么地平静。„Iknow that youare capable ofsufficientrejectingtheiranyrequests. However......, but, the Popefromanybodyis different. Anybodysaw that thisbook are not related, the onlyPopeis not good. Because, heis capable oftrying to provetoholy spirit.”
“我知道你有足够的能力拒绝他们任何要求。但是……但是,教宗跟其他任何人都不同。其他任何人看到这本书都没关系,唯独教宗不行。因为,他是有能力向圣灵求证的。”„Will holy spirittellhimmytruestatus?”
“圣灵会告诉他我真正的身份吗?”„holy spiritnot, but......”, Catherinethensaid: „But, holy spiritwill not helpyouconceal. Whencannot get a definiteanswerfromholy spiritthere, if you are a Pope, howyoudo think?”
“圣灵不会,但是……”顿了顿,凯瑟琳才接着说道:“但是,圣灵也不会帮你隐瞒。当从圣灵那里得不到一个确切答案的时候,如果你是教宗,你会怎么想?”Catherine, Vivianandblack cat, are all looking atGrayweak.凯瑟琳、薇薇安、黑猫,全都无力地望着格雷。Graycalmlyis standing, looks down the book in ownhand.格雷静静地站着,低头看着自己手中的书。
......
……„Weshouldimmediatelyannouncehisstatus! Immediately! No onewill acceptlichto becomepaladin! No, specifically, isno onewill acceptlich, healsobecamepaladinnot to mention! Ourcrisescanrelieveimmediately! Does not needto negotiatewithhim!”Red clothesbishopsaid.
“我们应该立即公布他的身份!立即!没有人会接受一只巫妖成为圣骑士的!不,准确地说,是没有人会接受一只巫妖,更别提他还成为圣骑士了!我们的危机将立即得以解除!根本就不需要跟他谈判!”一位红衣主教说。„Reallyisthis?”Anotherred clothesbishopsaid: „Howweshowed that heislich? Byhispresentinfluence, heneedstousto show that heisn'tlich? Henot, only thendefeatsfourpaladinstrengthssufficiently, healsohasability that transfersfournationalmilitary forces. Beforeweproduce the tangibleevidence, no onewill standthis sideus!”
“真的是这样吗?”另一位红衣主教说道:“我们怎么证明他是一只巫妖呢?以他现在的势力,他需要向我们证明他不是一只巫妖吗?他不只有足以击败四位圣骑士的力量,他还拥有调动四个国家军力的能力。在我们拿出切实的证据之前,没有人会站在我们这一边的!”„WhatIam worried, even ifweannounced,stillno one believe us. Hasn't holy spirittoldusclearlyhimisornot?”
“我担心的是,即使我们公布,也没有人会相信我们。就连圣灵也没明确告诉我们他是或不是不是吗?”„What to do should we? Tolerance? Pretends that whatdoesn't know?”
“那我们应该怎么办?容忍?假装什么都不知道?”Red clothesbishopquarrelledonegroup, the Popecalmlysitsin the one side, is shutting tightlyboth eyes.
红衣主教们吵成了一团,教宗就在一旁静静地坐着,紧闭着双目。
......
……
The windis blowinggently, the silver moonflagflap flapfluttersinlion palace.
风轻轻地吹着,银月的旗帜在狮王宫猎猎飘扬。
, Alsoflap flapfluttersin the sky of Piercecathedralon behalf of the eightglowflag with stars of Popeby far.
远远的,代表教皇的八芒星旗也在皮尔斯大教堂的上空猎猎飘扬。
A merelyseveralkilometersdistance, faces one anotherdistantly. But, whoknows that thismiddleroad, how longdoes needto walk?
仅仅数公里的距离,遥遥相望。可是,谁又知道这中间的路,需要走多久呢?Whatcandetermine, lichhas walked, tillarriving indestination. If possible, hehopes that does not use any method of deceitonthisroad, does not needto wear the mask. Even ifhas no other choice.
可以确定的是,巫妖会一直走下去,直到抵达目的地为止。如果可以的话,他希望在这条路上不使用任何欺骗的手段,不用戴着面罩。哪怕是不得已的。
......
……„, SeesPope.”Grayraises headsaidin a soft voice: „Ifthisis the fate, thatmakesusprepareto greet the fate.”
“出发吧,去见教宗。”格雷仰起头来轻声说道:“如果这是宿命的话,那就让我们准备好迎接宿命吧。”
......
……
The silver moonknight before lion palacegaterollsto assemble.狮王宫门前的银月骑士团已经集结完毕。„Doesn't needmeto accompanyyouto go?”Shelleyasked.
“不需要我陪你去吗?”雪莱问。Grayis touching the face of Shelley, saidin a soft voice: „Does not use, Iwill come backquickly. No onecandefeatyourpaladin. The Popecannot.”格雷抚摸着雪莱的脸,轻声说道:“不用,我很快会回来的。没人能击败你的圣骑士。教宗也不能。”„Un.”Shelleykissedgentlyon the Graymask.
“嗯。”雪莱轻轻在格雷的面罩上吻了一下。Pazstandsin the distant placelooksreluctantly, sighs.帕斯站在远处无奈地看着,叹了口气。Ridesto start, Graywent forwardin the direction of Piercecathedral.
骑上马,格雷朝着皮尔斯大教堂的方向前进了。Withhiminterlocks, but everyone, eachresident, or the soldier, will stop the footsteps, takes off the hatto express best wishestowardhim, smiling.
与他交错而过的每一个人,每一位居民,或者士兵,都会停下脚步,脱下帽子朝着他致意,微笑着。Grayalsonodstoward everyone tirelessly, responds toeachgood intentions.格雷也不厌其烦地朝着每一个人点头,回应每一份的善意。Thisispart of longbattle path. Regardless ofthisroadis long, heeventually, will certainly walk. Becauseonthisroadhas the belief, laughs heartily, hasgoodandhonestpeople. Althoughwill have manyslight defects, butseemsthisworldto acceptimperfectusto be the same, we should also accept the imperfection of thisworld.
这不过是漫长征途的一部分罢了。无论这条路多么漫长,他终究,一定会走完的。因为这条路上有信仰,有欢笑,有善良而正直的人们。尽管也会有很多很多的瑕疵,但就好像这个世界接受并不完美的我们一样,我们也应该接受这个世界的不完美。black cathidesin the armor, depressedtobeing unable to restrain oneself. Hiddenwent toCatherine of figureto flutterinperipherygently, unemotional.黑猫藏在盔甲里,郁闷到不能自已。隐去了身形的凯瑟琳在周围轻轻飘荡着,面无表情。Similarlyhiddenwent toVivian of figureto saysuddenly: „Gray, Iwantto know that suddenlyyouare longbefore deathwhatappearance.”
同样隐去了身形的薇薇安忽然说道:“格雷,我忽然很想知道你生前长什么样子。”„Ibefore death?”
“我生前?”„Imeant, the master of your body, whenhe is also living the appearance.”
“我是说,你这具身体的主人,在他还活着的时候的样子。”„I don't know either.”
“我也不知道。”„Hesmiles, shouldbe very attractive.”Viviansaidin a soft voice.
“他笑起来,应该很好看吧。”薇薇安轻声说道。„Perhaps.”
“也许吧。”IfGraycansmile, heis also willingto use the smilefacing everyone. However, no, paladinopened the mask unable.
如果格雷能笑的话,他也愿意用笑脸面对每一个人。然而,没有,圣骑士连揭开面罩都不能。Thisis the destinywith a smalljoke that heplays, is the destinywiththisworldeveryone, an openedsmalljoke.
这是命运跟他开的一个小小的玩笑,也是命运跟这个世界所有人,开的一个小小的玩笑。
......
……
The quarrel in Piercecathedralis still continuing.皮尔斯大教堂里的争吵还在继续。„Weshouldcalm down! Shouldcalm down! Thissituationwehave never met, Holy Synodhistoricalhas also never had. Wemustcalm downsteadilyto deal. Perhapswhenlichpaladinis not the misdemeanor, after all...... holy spiritdoes not haveto opposeafter allright?”
“我们应该冷静下来!应该冷静下来!这种情况我们从未遇到过,教廷的历史上也从未有过。我们必须冷静下来沉着应对。也许一只巫妖当圣骑士并不是什么坏事,毕竟……毕竟圣灵也没反对对吗?”„holy spirithad not saidsupportslichto becomepaladin, has not toldushim is actually lich, had not toldtousmakeslich the paladingoal! Let alone, henow is not only paladin, healsotriesto have the power of church! Should the power of church of humanto graspinlich?”
“圣灵也从没说过支持一只巫妖成为圣骑士,没告诉过我们他其实是一只巫妖,更没向我们诉说过让一只巫妖成为圣骑士的目的!更何况,他现在不仅仅是圣骑士,他还试图掌握教权!人类的教权应该要掌握在一只巫妖手里吗?”„holy spirithad not opposedwebased onsuspectinghimarelich, adoptsanymethodnot?”
“圣灵也没反对过我们基于怀疑他是一只巫妖,采取任何手段不是吗?”
......
……Finally, Graypassed through the longroad, raised the headto see the grandPiercecathedral. Alsosawhung, represented the Popeeightglowflag with stars.
终于,格雷走过了漫长的路,抬头望见了宏伟的皮尔斯大教堂。也望见了高悬的,代表教皇八芒星旗。Hediscontinues, awesin the vision that inall aroundclergy, walks up the stairstep by step, walks into the Piercecathedral.
他下了马,在四周神职人员敬畏的目光中,一步步走上台阶,步入皮尔斯大教堂。
To display comments and comment, click at the button